EP1546604B1 - Illumination device - Google Patents

Illumination device Download PDF

Info

Publication number
EP1546604B1
EP1546604B1 EP03798078A EP03798078A EP1546604B1 EP 1546604 B1 EP1546604 B1 EP 1546604B1 EP 03798078 A EP03798078 A EP 03798078A EP 03798078 A EP03798078 A EP 03798078A EP 1546604 B1 EP1546604 B1 EP 1546604B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
illumination device
housing
frame
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03798078A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1546604A1 (en
Inventor
Regine KRÄMER
Erwin Melzner
Jürgen Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arnold and Richter KG
Arnold and Richter Cine Technik GmbH and Co KG
Original Assignee
Arnold and Richter KG
Arnold and Richter Cine Technik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arnold and Richter KG, Arnold and Richter Cine Technik GmbH and Co KG filed Critical Arnold and Richter KG
Publication of EP1546604A1 publication Critical patent/EP1546604A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1546604B1 publication Critical patent/EP1546604B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026Fastening of transformers or ballasts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources

Definitions

  • the invention relates to a lighting device comprising at least one electric area lighting module according to the preamble of claim 1.
  • a modular lighting system in which a light band of any length is produced by juxtaposing individual elongated elements and in which elongated fluorescent lights are electrically connected in series in an elongate housing, which consists of juxtaposed elongate support profiles with U shaped cross-sectional profile is composed.
  • the fluorescent lights in a structural unit include a fluorescent tube and associated electronic ballast, and means for releasably electrically connecting to adjacent lights, the fluorescent lights being releasably mounted in the housing.
  • the well-known modular lighting system is only suitable for row-shaped luminaires that can be lined up and is not suitable for the modular construction of panel lights.
  • a fluorescent lamp with one or more fluorescent tubes and reflectors for the fluorescent tubes which has a cross section which allows a juxtaposition of several such fluorescent tube lights.
  • the housing of the fluorescent tube lights has a rectangular cross section and on the sides of the housing connecting means are provided with interlocking detents for juxtaposing a plurality of housings.
  • ballast is provided for each luminaire combination, which is electrically connectable to the individual luminaires via branch plugs, so that a number corresponding to the number of luminaires is provided electrical connector and lines is provided.
  • This known juxtaposition of several fluorescent tube lights has a housing profile which is characterized by the connecting means in the form of bars and hook profiles, so that a single fluorescent lamp has a visually unattractive housing shape.
  • the necessary electrical connection with each of the fluorescent tube lights also results in a variety of electrical connectors and cables, which makes this lighting device little suitable for mobile use.
  • a lighting device in modular design which consists of a luminous body and a luminous body housing, the connection means for mechanical connection with other, similar housings and means required for voltage adjustment means, when the operating voltage of the lamp deviates from the mains voltage ,
  • the modules of the lighting system can be combined to different length straight sections and different curve pieces to achieve a continuous light strip.
  • a light-emitting device module is known, the housing wall has pins and matching hollow body, which are connected to one another in the manner of toy building blocks to a larger light source.
  • the pins and hollow bodies serve both the mechanical connection of the individual light-emitting diode components as well as an electrical line connection.
  • a lighting device comprising either a single framed and a frame-mounted holding and mounting element having a power supply and current discharge line or a plurality of lighting-emitting surfaces in a common support - And mounting frame is made, which have on the sides of their luminaire housing plug-in devices for electrical connection.
  • a modular expandability of this lighting device is limited to the dimensions of the support and mounting frame to be adapted to the lighting device and to surface lights arranged next to one another.
  • the box-shaped housing has an open, located in the longitudinal direction of the box front as a light exit side, in which a reflector and a fluorescent tube are added.
  • the housing has a running over the entire length of the box hollow profile rail and on the opposite side wall in the hollow profile rail matching hook profile, so that when juxtaposing two lights, the hook profile of a lamp form-fitting manner in the opening of the Hollow profile rail of the adjacent lamp engages and protrudes the hook part of the profile in the rail.
  • a held by retaining clips latch profile is additionally provided, which is used in the hollow profile rail of the adjacent light and engages in the hook profile.
  • Object of the present invention is to provide a lighting device of the type mentioned, which allows a combination of any number side by side and / or superimposed electrical surface light modules to a lighting device with a large light-emitting surface with low depth and in different designs, in any combination arranged side-by-side or one above the other surface lighting modules ensures a closed, visually pleasing lighting device and which is easy to handle both for assembling several individual surface lighting modules and in the assembled state as a large-scale lighting device and ensures a stable connection.
  • the solution according to the invention results in a lighting device that can be combined from any number of side and / or side-mounted surface light modules to a lighting device with a large light-emitting surface with low depth and in different designs, in each combination side by side or stacked surface light modules both together
  • Connected luminaire frame as well as in a surrounding all luminaire housing luminaire frame ensures a closed, visually pleasing lighting device that is easy to handle both in the assembly of multiple surface lighting modules and in the assembled state as a large-scale lighting device and ensures a stable connection.
  • the lamp frame has means for mechanically connecting the lamp frame with the lamp frame of at least one further surface module and has in relation to the lamp housing in particular a greater depth, so that greater degrees of freedom in the connection of the lamp frame several surface lighting modules to a large-scale lighting device and a Trouble-free and because of their arrangement on the back wall side of the lighting device in particular not visible wiring for electrical connection of the surface lighting modules are guaranteed.
  • spacers and for flat contact or support in an attachment of the surface lighting modules to a wall or shelf on a horizontal surface and stacking several surface lighting modules are preferably arranged as a rubber buffer spacers formed in the corner regions of the light-emitting front opposite rear wall of the lamp housing spacers, so that a point support is created outside the light-emitting glass surface of the surface lights.
  • the lamp frame mounting holes which are aligned with each other for connection to the lamp frame of at least one further surface module in flush aligned legs of the lamp frame of the surface lamp modules to be joined together.
  • connecting elements are inserted through the mutually aligned mounting holes and positively and / or non-positively connected or brought into a locking position.
  • the connecting elements consist of lateral connectors with a cylindrical connecting body whose diameter is smaller than the diameter of the mounting holes, one at one end of the cylindrical Connecting body arranged stop shoulder, a lever, connected to the lever and guided by the cylindrical connector body bolt between the end and the end of the cylindrical connecting body is formed in its width by operating the lever variable groove in which a compressible expandable elastic ring is arranged.
  • This type of connection allows the arrangement of a number of mounting holes corresponding number of lateral connectors in parallel or in series with each other arranged surface light modules and ensures easy connection and disconnection of the lamp frame.
  • connecting elements that connect the lamp frame with each other.
  • the connecting elements consist of bayonet or dovetail connections, the latter being connected to one another by placing the individual luminaire frames one upon the other.
  • the luminaire housing is composed of a luminous means housing for receiving a surface light, of a heat distribution plate on the rear side of the illuminant housing facing away from the light-emitting side, and of a rear wall.
  • This composition allows due to their modular design, the use of different lamps in identical bulbs, a uniform distribution of the heat emitted by the lamps and an individual design of the rear wall for receiving a ballast or the control electronics and the electrical connections of the area lights.
  • At least one contact element and at least one contact receiving element for controlling and powering the surface-lighting module are arranged on the rear wall of the lamp housing.
  • the rear wall of the lamp housing for this purpose has a central, raised, projecting into the lamp frame area, wherein the at least one contact element and contact receiving element formed multipolar and on an end face of the raised area are arranged so that a trouble-free placement of the ballast and the lighting electronics and easy accessibility to the electrical connections of the surface lighting module are guaranteed even when several interconnected area lighting modules.
  • the accessibility to the contact elements and contact-receiving elements is further improved by the central, raised and protruding into the lamp frame area is rectangular with a corner bridging diagonal side and that the at least one contact element and contact receiving element are arranged on the diagonal side.
  • the lamp frame in the region of at least one leg on a receptacle for connection with form-fitting elements, which consists of a recess for connection to a form-fitting or connecting element which connects two mating receptacles of two lamp frames together.
  • the surface light modules or the lamp housing can be connected via cable connections to a power supply module.
  • the contact elements either one of the number of juxtaposed electrical surface light modules corresponding number of contacts for individual control and Power supply of the individual juxtaposed electric area lighting modules or a control and / or data bus, via which the juxtaposed electrical area light modules can be individually addressed and controlled.
  • an electrical switch for individual activation of individual area lighting modules can be provided on the lamp housing.
  • the luminaire frame on the light-emitting front side of the luminaire housing can be connected to an accessory frame for accommodating a filter, a blind, a color changer or the like, without any load being placed on the luminaire housing containing the luminous means.
  • the accessory frame connected to the light frame can be folded away from the light frame.
  • Both a single surface lighting module and a plurality of in-line and / or mutually parallel and interconnected surface lighting modules or luminaire housings can be connected via the one or more lamp frames with a holding device, which thereby receives all, the lighting device resulting surface lighting modules.
  • the legs of the lamp frame preferably have centrally arranged form or adhesion elements, while at the ends of the particular consisting of a headband holding fixture corresponding Yuform gleichiana or Gegenkraft gleiche are arranged, which are connected to the form or adhesion elements on the legs of the lamp frame ,
  • the retaining clip is designed variable in length, so that it is mounted on rectangular elements or light frames on both the short and the long axis of the surface light module or the composite of several surface lighting modules lighting device and the lighting device pivots about the short or long axis can be. A corresponding adjustment allows the setting of different clearances of the retaining clip.
  • a guide and receiving plate is arranged in the connectable to the surface light module fasteners are used such as a pivotable pin for connection to a corresponding sleeve of a tripod or a wall - or ceiling mounting.
  • the receiving and guiding plate has at least two guide rails arranged on both sides of an insertion opening, and in the insertion direction of the fastening element in front of the insertion opening, a locking element is arranged on the rear wall of the lamp housing.
  • the locking element consists in particular of a resilient pressure piece, so that when inserting the fastening element into the receiving and guide plate, the fastening element slides above the resilient pressure piece, which then engages when the fastening element is fully inserted into the receiving and guide plate. To remove the locking element can be unlocked by pressing again.
  • a handle preferably a molded plastic handle, is arranged on the side of the receiving and guiding plate opposite the insertion opening.
  • the use of a flat-shaped discharge lamp is suitable as a surface lighting module.
  • the lighting device allows, while maintaining the principle of separation of the surface light modules in a lighting housing and a lamp frame with a juxtaposition several individualsammlungn kaunmodule to a large-scale lighting device or with a stringing together several lighting housing within an all lighting housing enclosing Luminaire frame to a large-scale lighting device with various embodiments, of which in Figs. 1 to 15, two different variants are shown and described below, while Figs. 13 and 14, a connection of a lighting device with an accessory frame and Fig. 16 is a mounting of Show lighting device on a headband.
  • the headband and the accessory frame are applicable to all four illustrated and described embodiments.
  • a lighting device of three superimposed and electrically interconnected surface lighting modules 1a, 1b, 1c of a modular expandable system with similar electrical surface light modules shown in Fig. 4 in a perspetctivischen rear side view surface module in a correspond to the first embodiment and according to FIGS. 5 to 7 are interconnected.
  • the solidly connected and combined to form a uniform, large-area lighting device surface lighting modules 1a, 1b, 1c provide a large illumination surface, as required for backlighting or shadowless lighting of people and objects.
  • the lighting device composed of the three individual area light modules 1a, 1b, 1c can be handled uniformly and can be connected to a stand or a ceiling mount via a holding device 6, which is fastened to one of the area light modules - in the illustrated exemplary embodiment the central area light module 1b.
  • a single cable 80 which is connected to a contact receiving element of the lower panel module 1c and from there via cable connections 81, 82 with the other Area lamp modules 1b and 1a is connected.
  • any desired configurations of a lighting device can be achieved, which is composed of the individual surface light modules 1a, 1b, 1c.
  • the individual contact elements of the surface light modules 1a, 1b, 1c in addition to the power supply contacts also have a control and / or data bus, which allows any addressability of the individual surface light modules 1a, 1b, 1c, is only a single, the surface light modules 1a , 1b, 1c looping cable with the cable sections 80, 81, 82 required.
  • a simple construction of a lighting device designed as a surface light in almost any size and configuration is possible.
  • the structure of the individual area lighting modules 1a, 1b, 1c will be explained in more detail below with reference to FIGS. 4 to 7.
  • FIG. 5 shows a plan view of the rear side of the panel module
  • FIG. 6 shows a section through the panel module along the section line VI-VI according to FIG. 5
  • FIG. 7 shows a side view of the area light module.
  • the rectangular or box-shaped module housing 10 is composed of a luminaire housing 2 and a lamp frame 2 surrounding the luminaire housing 2 with a plurality of mounting holes 30 distributed in the legs 31 to 34 of the luminaire frame 3 for connection and modular expansion with the luminaire frame 3 further surface lighting modules together.
  • the luminaire housing 2 is placed lower in relation to the luminaire frame 3, whereby the front side of the luminaire housing 2 terminates flush with the luminaire frame 3.
  • the luminaire housing 2 has a raised rectangular area 22 protruding from the rear wall 21 facing away from the light-emitting surface of the luminaire housing 2, with a diagonal side 23 bridging a corner of the raised area 22.
  • the raised portion 22 of the rear wall 21 serves to accommodate a ballast and the lighting electronics for driving and regulating the in the light source housing arranged lamp. Due to the taper of the raised surface 22 sufficient space for the arrangement and electrical connection is provided with provided within the raised surface 22 ballast and the control electronics provided contact elements 41, 42 and the arrangement of an electrical switch 43 and for accommodating connection cables.
  • the surface light modules are in a wall mounting on the formed as a rubber buffer spacers 24. Since the spacers 24 project beyond the lamp frame 3, it is possible to accommodate the connection cables for power supply and control of the individual surface lighting modules in wall mounting behind the surface lighting modules and thus behind the lighting device not visible from the outside.
  • a receiving and guiding plate 5 is preferably arranged with a handle 50 made of plastic, which has two lateral guide rails 51, which arranged opposite the handle 50 ends form an insertion opening 53. Centered in front of the insertion opening 53, a locking element 15 is arranged in the form of a resilient pressure piece. Task and function of the receiving and guiding plate 5 and the locking element 15 will be explained in more detail with reference to FIGS. 8 and 9.
  • FIG. 8 shows a schematic perspective view of the rear side and FIG. 9 shows a side view of a surface light module as described above with reference to FIGS. 4 to 7.
  • a fastening element 8 is inserted, which consists of a mounting plate 80, a connecting body connected to the mounting plate 80 81, a pivotable pin 82 and a clamping element 83 consists.
  • the mounting plate 80 is placed on the locking element for connection to the receiving and guide plate 5 and pushes this preferably designed as a resilient pressure piece locking element 15 when inserted into the lateral guide rails 51 of the receiving and guide plate 5 down. If the fastening element 8 is completely inserted into the receiving and guiding plate 5, then the resilient pressure piece 15 engages in an opening of the fastening plate 80 or, as shown in the embodiment according to FIG. 8, lies against an outer edge of the fastening plate 80.
  • the locking element 15 is unlocked by the trained as a resilient pressure piece locking member 15 is depressed and the mounting plate 80 is pulled over the locking member 15 slidably out of the receiving and guide plate 5.
  • the fastening element has a pivotable pin 82 which can be locked by means of the clamping element 83 in any angular position.
  • the pivotable pin 82 can be inserted and locked in a receiving sleeve of a tripod or other fastening device for receiving the surface light module.
  • fastening elements 8 both standardized embodiments and special fastening devices such as clamping devices or the like can be provided.
  • FIGS. 10 and 11 The connection of a plurality of panel lighting modules 1 of the first embodiment shown in FIGS. 4 to 9 to a planar lighting arrangement is shown schematically in FIGS. 10 and 11.
  • Fig. 12 shows the structure of a lateral connector, which consists of a hollow cylindrical connecting body 70, a arranged at one end of the hollow cylindrical connecting body 70 stop shoulder 71, an abutment piece 72 which is connected via a connecting rod with a arranged on the abutment shoulder 71 lever 73, and an elastic ring 75 inserted into the groove 74 formed between the abutment piece 72 and the end of the hollow cylindrical connecting body 70.
  • the lever 73 shown in FIG. 12 which corresponds to the position shown in FIG.
  • the abutment piece 72 is attracted to the end of the hollow cylindrical connecting body 70 so that the groove formed between the abutment piece and the end of the hollow cylindrical connecting body 70 74 is reduced and thus the elastic ring 75 is widened. A boundary is thereby created between the widened elastic ring 75 and the abutment shoulder 71, which connects the lamp frames 3a and 3b of the area light modules 1a, 1b to one another according to the illustration according to FIG.
  • the groove 74 is widened, thus canceling the expansion of the elastic ring 75. Since the outer diameter of the hollow cylindrical connecting body 70 and the outer diameter of the relaxed elastic ring 75 are smaller than the diameter of the mounting holes 30 in the legs of the lamp frames, the lateral connector 7 can be formed by the aligned mounting holes 30 of the lamp frames 3a, 3b of the surface lamp modules 1a to be connected together , 1b are inserted as shown in FIG.
  • a firm positive and non-positive connection can be produced by means of screws and nuts, which is advantageous in particular for a solid wall or ceiling mounting of the lighting device.
  • the lamp frame 3 of the surface light modules 1 according to FIGS. 13 and 14 can additionally be connected to a movable accessory frame 9 for accommodating filter disks, color filters, blinds and the like.
  • the connection takes place via a plug-in or hinge connection 90 at one of the front ends of the lamp frame 3 and via a hinged hinge 91 and a securing element 92.
  • FIG. 13 shows the accessory frame 9 in an applied, secured position
  • FIG. 14 shows a side view of the lamp frame 3 with an accessory frame 9 in the folded position shows, so that an easy replacement example of filter discs, color changer, lenses or color foils is possible.
  • Fig. 15 shows a lighting device of four lamp housings 2a to 2d, which are mechanically connected to each other in a lamp housing 2a to 2d surrounding lamp frame 3c.
  • the electrical connection of the lamp housing 2a to 2d takes place in the manner described above on the rear wall of the lamp housing 2a to 2d laid control and power supply cable.
  • the four superposed luminaire housing 2a to 2d are laterally and with respect to the top and lowest luminaire housing 2a and 2d also connected at one end face to the lamp frame 3c in the manner described above.
  • the joints formed between the luminaire housings 2a to 2d can be closed with a permanently elastic plastic, for example silicone.
  • the connection is possible via suitable elastic intermediate pieces or via webs, which are laterally connected to the lamp frame 3c and in which the lamp housing 2a to 2d can be used analogously to the compound shown in Fig. 16.
  • connection type Ober the rear wall of the surface lighting modules designed as a holding bracket 6 according to Fig. 16 are provided, which is connected to form or traction elements 37, 38 on the side legs of the lamp frame 3.
  • the connection takes place via at the ends of the retaining bracket arms 64, 64 'of the retaining clip 6 provided Gegenform gleichemia or counter-force closure elements 63, 63', which engage in the form or adhesion elements 37, 38 of the lamp frame 3.
  • connection can be made either over the short or long axis of the surface lighting module, since the headband 6 of FIG. 22 is variable in length, so that the temple ends can be adjusted to different distances to each other.
  • the headband arms 64,64 ' are inserted into a headband middle piece 65, which has two elongated holes 67, in which with the headband arms 64, 64' connected thumbscrews 66 are inserted.
  • the wing screws 66 By loosening the wing screws 66, the headband arms 64, 64 'within the headband center piece 65 can be moved and thereby the distance of the ends of the headband arms 64, 64' are set to each other.
  • the headband center piece 65 is connected to a connection sleeve or connecting pin 68 which can be inserted into a wall, ceiling or tripod mounting.
  • the lighting device connected to the retaining clip 6 or the surface lighting module connected to the retaining clip 6 can thus be pivoted as desired about the axis formed by the counter-form-locking elements or counter-force-locking elements 63, 63 'of the retaining clip 6. Since the connection between the headband center piece 65 and the connecting sleeve or the connecting bolt 68 is rotatable, the lighting device can also be pivoted about this axis formed by the connecting sleeve or the connecting bolt 68.

Abstract

Disclosed is an illumination device comprising at least one electrical planar lamp module that is provided with a module housing, the depth of which is small compared to the light-emitting area of the planar lamp module. Said planar lamp module can be connected to other planar lamp modules. The module housing encompasses a lamp housing and a lamp frame which is connected to the lamp housing and is provided with means for mechanically connecting the lamp frame to the lamp frame of at least one additional planar lamp module.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung aus mindestens einem elektrischen Flächenleuchtenmodul gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lighting device comprising at least one electric area lighting module according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 101 15 846 A1 ist ein modulares Lichtsystem bekannt, bei dem ein Lichtband beliebiger Länge durch Aneinanderreihen von einzelnen länglichen Elementen erzeugt wird und bei dem längliche Fluoreszenzleuchten elektrisch hintereinander geschaltet in einem länglichen Gehäuse untergebracht sind, das aus aneinandergereihten länglichen Trägerprofilen mit U-förmigem Querschnittsprofil zusammengesetzt ist. Zur Vereinfachung der Montage und Erhöhung der Flexibilität im Einsatz umfassen die Fluoreszenzleuchten in einer baulichen Einheit eine Leuchtstoffröhre und ein zugehöriges elektronisches Vorschaltgerät sowie Mittel zum lösbaren elektrischen Verbinden mit benachbarten Leuchten, wobei die Fluoreszenzleuchten lösbar in dem Gehäuse befestigt sind.From DE 101 15 846 A1 a modular lighting system is known, in which a light band of any length is produced by juxtaposing individual elongated elements and in which elongated fluorescent lights are electrically connected in series in an elongate housing, which consists of juxtaposed elongate support profiles with U shaped cross-sectional profile is composed. To facilitate assembly and increase flexibility in use, the fluorescent lights in a structural unit include a fluorescent tube and associated electronic ballast, and means for releasably electrically connecting to adjacent lights, the fluorescent lights being releasably mounted in the housing.

Das bekannte modulare Lichtsystem ist ausschließlich für aneinanderreihbare stabförmige Leuchten geeignet und eignet sich nicht zum modularen Aufbau von Flächenleuchten.The well-known modular lighting system is only suitable for row-shaped luminaires that can be lined up and is not suitable for the modular construction of panel lights.

Aus der DE 198 33 217 A1 ist eine Leuchtstoffröhrenleuchte mit einer oder mehreren Leuchtstoffröhren und Reflektoren für die Leuchtstoffröhren bekannt, die einen Querschnitt aufweist, der eine Aneinanderreihung von mehreren derartigen Leuchtstoffröhrenleuchten erlaubt. Das Gehäuse der Leuchtstoffröhrenleuchten weist einen rechteckigen Querschnitt auf und an den Seiten des Gehäuses sind Verbindungseinrichtungen mit ineinandergreifenden Rasteinrichtungen zum Aneinanderreihen mehrerer Gehäuse vorgesehen.From DE 198 33 217 A1 a fluorescent lamp with one or more fluorescent tubes and reflectors for the fluorescent tubes is known, which has a cross section which allows a juxtaposition of several such fluorescent tube lights. The housing of the fluorescent tube lights has a rectangular cross section and on the sides of the housing connecting means are provided with interlocking detents for juxtaposing a plurality of housings.

Bei mehreren aneinandergereihten Leuchten ist für jede Leuchtenkombination ein Vorschaltgerät vorgesehen, das mit den einzelnen Leuchten elektrisch über Verzweigungsstecker verbindbar ist, so dass eine der Anzahl der Leuchten entsprechende Anzahl elektrischer Verbindungsstecker und Leitungen vorzusehen ist.In the case of several luminaires arranged in series, a ballast is provided for each luminaire combination, which is electrically connectable to the individual luminaires via branch plugs, so that a number corresponding to the number of luminaires is provided electrical connector and lines is provided.

Diese bekannte Aneinanderreihung mehrerer Leuchtstoffröhrenleuchten weist ein Gehäuseprofil auf, das durch die Verbindungseinrichtungen in Form von Riegeln und Haken-Profilen geprägt ist, so dass eine einzelne Leuchtstoffröhrenleuchte eine optisch wenig ansprechende Gehäuseform aufweist. Die notwendige elektrische Verbindung mit jeder einzelnen der Leuchtstoffröhrenleuchten ergibt zudem eine Vielzahl von elektrischen Steckverbindungen und Leitungen, die diese Beleuchtungsvorrichtung wenig geeignet für einen mobilen Einsatz macht.This known juxtaposition of several fluorescent tube lights has a housing profile which is characterized by the connecting means in the form of bars and hook profiles, so that a single fluorescent lamp has a visually unattractive housing shape. The necessary electrical connection with each of the fluorescent tube lights also results in a variety of electrical connectors and cables, which makes this lighting device little suitable for mobile use.

Aus der DE 19830271 A1 ist eine Beleuchtungseinrichtung in Modulbauweise bekannt, die aus einem Leuchtkörper und einem den Leuchtkörper aufnehmenden Gehäuse besteht, das Anschlussmittel zur mechanischen Verbindung mit weiteren, gleichartigen Gehäusen und zur Spannungsanpassung erforderliche Mittel aufweist, wenn die Betriebsspannung des Leuchtmittels von der Netzspannung abweicht. Die Module des Beleuchtungssystems sind zu unterschiedlich langen geraden Abschnitten und unterschiedlichen Kurvenstücken zusammenfügbar, um ein ununterbrochenes Leuchtenband zu erzielen.From DE 19830271 A1 a lighting device in modular design is known, which consists of a luminous body and a luminous body housing, the connection means for mechanical connection with other, similar housings and means required for voltage adjustment means, when the operating voltage of the lamp deviates from the mains voltage , The modules of the lighting system can be combined to different length straight sections and different curve pieces to achieve a continuous light strip.

Aus der DE 19853424 A1 ist ein Leuchtdioden-Baustein bekannt, dessen Gehäusewand Zapfen und dazu passende Hohlkörper aufweist, die nach Art von Spielzeug-Bausteinen zu einer größeren Lichtquelle miteinander verbindbar sind. Die Zapfen und Hohlkörper dienen sowohl der mechanischen Verbindung der einzelnen Leuchtdioden-Bausteine als auch einer elektrischen Leitungsverbindung.From DE 19853424 A1, a light-emitting device module is known, the housing wall has pins and matching hollow body, which are connected to one another in the manner of toy building blocks to a larger light source. The pins and hollow bodies serve both the mechanical connection of the individual light-emitting diode components as well as an electrical line connection.

Aus der EP-A-0 848 206 ist eine Beleuchtungsvorrichtung bekannt, die entweder aus einem einzelnen, mit einem Rahmen versehenen und einem am Rahmen angebrachten Halte- und Montageelement mit einer Stromzuführungs- und Stromabführungsleitung oder aus einer Mehrzahl von beleuchtungsabgebenden Flächen in einem gemeinsamen Trag- und Montagerahmen besteht, die an den Seiten ihrer Leuchtengehäuse Steckeinrichtungen zur elektrischen Verbindung aufweisen. Eine modulare Erweiterbarkeit dieser Beleuchtungsvorrichtung ist aber auf die Abmessungen des auf die Beleuchtungsvorrichtung abgestimmt anzufertigenden Trag- und Montagerahmens sowie auf nebeneinander angeordnete Flächenleuchten beschränkt.From EP-A-0 848 206 there is known a lighting device comprising either a single framed and a frame-mounted holding and mounting element having a power supply and current discharge line or a plurality of lighting-emitting surfaces in a common support - And mounting frame is made, which have on the sides of their luminaire housing plug-in devices for electrical connection. However, a modular expandability of this lighting device is limited to the dimensions of the support and mounting frame to be adapted to the lighting device and to surface lights arranged next to one another.

Aus der DE-A-198 33 217 ist eine Leuchtstoffröhrenleuchte bekannt, deren kastenförmiges Gehäuse eine offene, in Längsrichtung des Kastens gelegene Frontseite als Lichtaustrittsseite aufweist, in dem ein Reflektor und eine Leuchtstoffröhre aufgenommen sind. An einer an die Lichtaustrittsseite anschließenden Seitenwand weist das Gehäuse eine über die gesamte Länge des Kastens verlaufende Hohlprofilschiene und auf der gegenüberliegenden Seitenwand ein in die Hohl-Profilschiene passendes Hakenprofil auf, so dass beim Aneinanderreihen zweier Leuchten das Hakenprofil der einen Leuchte formschlüssig in die Öffnung der Hohlprofilschiene der benachbarten Leuchte eingreift und das Hakenteil des Profiles in die Profilschiene hineinragt. Zur sicheren Verbindung beider aneinandergereihter Leuchten ist zusätzlich ein durch Halteklammern gehaltenes Riegelprofil vorgesehen, das in die Hohlprofilschiene der benachbarten Leuchte eingesetzt wird und in das Hakenprofil eingreift.From DE-A-198 33 217 a fluorescent lamp is known, the box-shaped housing has an open, located in the longitudinal direction of the box front as a light exit side, in which a reflector and a fluorescent tube are added. At an adjoining the light exit side side wall, the housing has a running over the entire length of the box hollow profile rail and on the opposite side wall in the hollow profile rail matching hook profile, so that when juxtaposing two lights, the hook profile of a lamp form-fitting manner in the opening of the Hollow profile rail of the adjacent lamp engages and protrudes the hook part of the profile in the rail. For secure connection of both juxtaposed lights a held by retaining clips latch profile is additionally provided, which is used in the hollow profile rail of the adjacent light and engages in the hook profile.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität und Sicherheit der Verbindung zweier oder mehrerer Leuchten ist entlang des Randes der Lichtaustrittsseite und auf der Seite der ersten Hohlprofilschiene ein Steg und am gegenüberliegenden Rand eine um diesen Steg herumlegbare Hakenleiste vorgesehen.To further increase the stability and security of the connection of two or more lights along the edge of the light exit side and on the side of the first hollow profile rail a web and at the opposite edge a herumgebare around this web hook strip is provided.

Durch die fehlende Möglichkeit einer Trennung von Leuchtengehäuse und Leuchtenrahmen ist jedoch keine von dem vorgegebenen Leuchtengehäuse unabhängige Dimensionierung des Leuchtenrahmens vorgesehen. Weiterhin ist auch bei dieser Beleuchtungsvorrichtung nur eine modulare Erweiterung mit nebeneinander angeordneten Beleuchtungsmodulen möglich.Due to the lack of possibility of a separation of the luminaire housing and the luminaire frame, however, no dimensioning of the luminaire frame independent of the given luminaire housing is provided. Furthermore, even with this lighting device only a modular extension with juxtaposed lighting modules is possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die eine Verbindung einer beliebigen Anzahl neben- und/oder übereinander anzuordnender elektrischer Flächenleuchtenmodule zu einer Beleuchtungsvorrichtung mit großer lichtabgebender Fläche bei geringer Bautiefe und in unterschiedlichen Bauformen ermöglicht, in jeder Kombination neben- oder übereinander angeordneter Flächenleuchtenmodule eine geschlossene, optisch gefällige Beleuchtungsvorrichtung gewährleistet und die sowohl zum Zusammenbau mehrerer einzelner Flächenleuchtenmodule als auch im zusammengebauten Zustand als großflächige Beleuchtungsvorrichtung einfach handhabbar ist und eine stabile Verbindung sicherstellt.Object of the present invention is to provide a lighting device of the type mentioned, which allows a combination of any number side by side and / or superimposed electrical surface light modules to a lighting device with a large light-emitting surface with low depth and in different designs, in any combination arranged side-by-side or one above the other surface lighting modules ensures a closed, visually pleasing lighting device and which is easy to handle both for assembling several individual surface lighting modules and in the assembled state as a large-scale lighting device and ensures a stable connection.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Lösung ergibt eine Beleuchtungsvorrichtung, die aus einer beliebigen Anzahl neben- und/oder übereinander angeordneter Flächenleuchtenmodule zu einer Beleuchtungsvorrichtung mit großer lichtabgebender Fläche bei geringer Bautiefe und in unterschiedlichen Bauformen kombiniert werden kann, in jeder Kombination neben- oder übereinander angeordneter Flächenleuchtenmodule sowohl bei miteinander verbundenen Leuchtenrahmen als auch bei einem sämtliche Leuchtengehäuse umgebenden Leuchtenrahmen eine geschlossene, optisch gefällige Beleuchtungsvorrichtung gewährleistet, die sowohl im Zusammenbau mehrerer Flächenleuchtenmodule als auch im zusammengebauten Zustand als großflächige Beleuchtungsvorrichtung einfach handhabbar ist und eine stabile Verbindung sicherstellt.The solution according to the invention results in a lighting device that can be combined from any number of side and / or side-mounted surface light modules to a lighting device with a large light-emitting surface with low depth and in different designs, in each combination side by side or stacked surface light modules both together Connected luminaire frame as well as in a surrounding all luminaire housing luminaire frame ensures a closed, visually pleasing lighting device that is easy to handle both in the assembly of multiple surface lighting modules and in the assembled state as a large-scale lighting device and ensures a stable connection.

Wegen der Trennung von Leuchtengehäuse und Leuchtenrahmen gestattet die erfindungsgemäße Lösung in unterschiedlichen Ausführungsformen

  • a) die elektrische und mechanische Verbindung mehrerer aus einem Leuchtengehäuse und einem Leuchtenrahmen zusammengesetzter Flächenleuchtenmodule über die Stirnseiten der Leuchtenrahmen
  • b) eine getrennte elektrische Verbindung über Anschlüsse an den Leuchtengehäusen und eine mechanische Verbindung über die die Leuchtengehäuse aufnehmenden Leuchtenrahmen
Because of the separation of the luminaire housing and the luminaire frame, the solution according to the invention allows in different embodiments
  • a) the electrical and mechanical connection of several composite of a lamp housing and a lamp frame surface lighting modules on the front sides of the lamp frame
  • b) a separate electrical connection via connections to the luminaire housings and a mechanical connection via the luminaire housing receiving luminaire frame

Vorzugsweise weist der Leuchtenrahmen Mittel zur mechanischen Verbindung des Leuchtenrahmens mit dem Leuchtenrahmen mindestens eines weiteren Flächenleuchtenmoduls auf und weist gegenüber dem Leuchtengehäuse insbesondere eine größere Tiefe auf, so dass größere Freiheitsgrade bei der Verbindung der Leuchtenrahmen mehrerer Flächenleuchtenmodule zu einer großflächigen Beleuchtungsvorrichtung sowie eine problemlose und wegen ihrer Anordnung auf der Rückwandseite der Beleuchtungsvorrichtung insbesondere nicht sichtbare Verkabelung zur elektrischen Verbindung der Flächenleuchtenmodule gewährleistet sind.Preferably, the lamp frame has means for mechanically connecting the lamp frame with the lamp frame of at least one further surface module and has in relation to the lamp housing in particular a greater depth, so that greater degrees of freedom in the connection of the lamp frame several surface lighting modules to a large-scale lighting device and a Trouble-free and because of their arrangement on the back wall side of the lighting device in particular not visible wiring for electrical connection of the surface lighting modules are guaranteed.

Als Abstandshalter und zur ebenen Anlage oder Auflage bei einer Anbringung der Flächenleuchtenmodule an einer Wand oder Ablage auf einer horizontalen Fläche sowie zum Stapeln mehrerer Flächenleuchtenmodule sind in den Eckbereichen der der lichtabgebenden Frontseite entgegengesetzten Rückwand des Leuchtengehäuses vorzugsweise als Gummipuffer ausgebildete Abstandshalter angeordnet, so dass eine Punktauflage außerhalb der lichtabgebenden Glasfläche der Flächenleuchten geschaffen wird.As spacers and for flat contact or support in an attachment of the surface lighting modules to a wall or shelf on a horizontal surface and stacking several surface lighting modules are preferably arranged as a rubber buffer spacers formed in the corner regions of the light-emitting front opposite rear wall of the lamp housing spacers, so that a point support is created outside the light-emitting glass surface of the surface lights.

In einer ersten Variante der erfindungsgemäßen Lösung weist der Leuchtenrahmen Montagebohrungen auf, die zur Verbindung mit dem Leuchtenrahmen mindestens eines weiteren Flächenleuchtenmoduls bei bündig zueinander ausgerichteten Schenkeln der Leuchtenrahmen der miteinander zu verbindenden Flächenleuchtenmodule miteinander fluchten. Zur mechanischen Verbindung der Flächenleuchtenmodule werden Verbindungselemente durch die miteinander fluchtenden Montagebohrungen gesteckt und form- und/oder kraftschlüssig miteinander verbunden oder in eine Verriegelungsstellung gebracht.In a first variant of the solution according to the invention, the lamp frame mounting holes, which are aligned with each other for connection to the lamp frame of at least one further surface module in flush aligned legs of the lamp frame of the surface lamp modules to be joined together. For mechanical connection of the surface lighting modules connecting elements are inserted through the mutually aligned mounting holes and positively and / or non-positively connected or brought into a locking position.

Zur Herstellung einer leicht lösbaren Verbindung bestehen die Verbindungselemente aus Lateralverbindern mit einem zylindrischen Verbindungskörper, dessen Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Montagebohrungen ist, einer an einem Ende des zylindrischen Verbindungskörpers angeordneten Anschlagschulter, einem Hebel, einem mit dem Hebel verbundenen und durch den zylindrischen Verbindungskörper geführten Bolzen, zwischen dessen Ende und dem Ende des zylindrischen Verbindungskörpers eine in ihrer Breite durch Betätigen des Hebels veränderbaren Nut ausgebildet ist, in der ein durch Kompression aufweitbarer elastischer Ring angeordnet ist.To make an easily detachable connection, the connecting elements consist of lateral connectors with a cylindrical connecting body whose diameter is smaller than the diameter of the mounting holes, one at one end of the cylindrical Connecting body arranged stop shoulder, a lever, connected to the lever and guided by the cylindrical connector body bolt between the end and the end of the cylindrical connecting body is formed in its width by operating the lever variable groove in which a compressible expandable elastic ring is arranged.

Diese Art der Verbindung ermöglicht die Anordnung einer der Anzahl der Montagebohrungen entsprechende Anzahl von Lateralverbindern bei parallel oder in Reihe zueinander angeordneten Flächenleuchtenmodulen und gewährleistet ein einfaches Verbinden und Trennen der Leuchtenrahmen.This type of connection allows the arrangement of a number of mounting holes corresponding number of lateral connectors in parallel or in series with each other arranged surface light modules and ensures easy connection and disconnection of the lamp frame.

Insbesondere für eine feste Installation der Beleuchtungsvorrichtung beispielsweise an einer (Stell-)Wand oder Decke können als Verbindungselemente Schrauben und Muttern vorgesehen werden, die die Leuchtenrahmen untereinander verbinden. Alternativ bestehen die Verbindungselemente aus Bajonettverschluss- oder Schwalbenschwanzverbindungen, wobei letztere durch Aufeinanderstecken der einzelnen Leuchtenrahmen miteinander verbunden werden.In particular, for a fixed installation of the lighting device, for example on a (control) wall or ceiling screws and nuts can be provided as connecting elements that connect the lamp frame with each other. Alternatively, the connecting elements consist of bayonet or dovetail connections, the latter being connected to one another by placing the individual luminaire frames one upon the other.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Leuchtengehäuse aus einem Leuchtmittelgehäuse zur Aufnahme einer Flächenleuchte, aus einer Wärmeverteilungsplatte an der der lichtabgebenden Seite abgewandten Rückseite des Leuchtmittelgehäuses und aus einer Rückwand zusammengesetzt.In a preferred embodiment, the luminaire housing is composed of a luminous means housing for receiving a surface light, of a heat distribution plate on the rear side of the illuminant housing facing away from the light-emitting side, and of a rear wall.

Diese Zusammensetzung ermöglicht wegen ihres modularen Aufbaus die Verwendung unterschiedlicher Lampen in baugleichen Leuchtmittelgehäusen, eine gleichmäßige Verteilung der von den Lampen abgegebenen Wärme sowie eine individuelle Gestaltung der Rückwand zur Aufnahme eine Vorschaltgerätes bzw. der Steuerelektronik und der elektrischen Anschlüsse der Flächenleuchten.This composition allows due to their modular design, the use of different lamps in identical bulbs, a uniform distribution of the heat emitted by the lamps and an individual design of the rear wall for receiving a ballast or the control electronics and the electrical connections of the area lights.

Weiterhin sind in dieser Ausführungsform an der Rückwand des Leuchtengehäuses mindestens ein Kontaktelement und mindestens ein Kontaktaufnahmeelement zur Steuerung und Stromversorgung des Flächenteuchtenmoduls angeordnet. Insbesondere weist die Rückwand des Leuchtengehäuses hierfür einen mittleren, erhabenen, in den Leuchtenrahmen ragenden Bereich auf, wobei das mindestens eine Kontaktelement und Kontaktaufnahmeelement mehrpolig ausgebildet und an einer Stirnseite des erhabenen Bereichs angeordnet sind, so dass eine problemlose Unterbringung des Vorschaltgerätes und der Leuchtenelektronik sowie eine leichte Zugänglichkeit zu den elektrischen Verbindungen des Flächenleuchtenmoduls auch bei mehreren miteinander verbundenen Flächenleuchtenmodulen gewährleistet sind.Furthermore, in this embodiment, at least one contact element and at least one contact receiving element for controlling and powering the surface-lighting module are arranged on the rear wall of the lamp housing. In particular, the rear wall of the lamp housing for this purpose has a central, raised, projecting into the lamp frame area, wherein the at least one contact element and contact receiving element formed multipolar and on an end face of the raised area are arranged so that a trouble-free placement of the ballast and the lighting electronics and easy accessibility to the electrical connections of the surface lighting module are guaranteed even when several interconnected area lighting modules.

Die Zugänglichkeit zu den Kontaktelementen und Kontaktaufnahmeelementen wird noch dadurch verbessert, dass der mittlere, erhabene und in den Leuchtenrahmen ragende Bereich rechteckförmig mit einer eine Ecke überbrückenden Diagonalseite ausgebildet ist und dass das mindestens eine Kontaktelement und Kontaktaufnahmeelement an der Diagonalseite angeordnet sind.The accessibility to the contact elements and contact-receiving elements is further improved by the central, raised and protruding into the lamp frame area is rectangular with a corner bridging diagonal side and that the at least one contact element and contact receiving element are arranged on the diagonal side.

Zur Kaskadierung von Flächenleuchtenmodulen weist der Leuchtenrahmen im Bereich mindestens eines Schenkels eine Aufnahme zur Verbindung mit Formschlusselementen auf, die aus einer Ausnehmung zur Verbindung mit einem Formschluss- oder Verbindungselement besteht, das zwei miteinander fluchtende Aufnahmen zweier Leuchtenrahmen miteinander verbindet.For cascading surface light modules, the lamp frame in the region of at least one leg on a receptacle for connection with form-fitting elements, which consists of a recess for connection to a form-fitting or connecting element which connects two mating receptacles of two lamp frames together.

Weiterhin können die Flächenleuchtenmodule bzw. die Leuchtengehäuse über Kabelverbindungen mit einem Stromversorgungsmodul verbunden werden.Furthermore, the surface light modules or the lamp housing can be connected via cable connections to a power supply module.

Um auch bei einer Vielzahl miteinander verbundener Flächenleuchtenmodule bzw. Leuchtengehäuse eine individuelle Ansteuerung einzelner Flächenteuchtenmodule oder gruppenweise zusammengefasster bzw. getrennt voneinander angeordneter Flächenleuchtenmodule einer großflächigen Beleuchtungsvorrichtung ansteuern zu können, weisen die Kontaktelemente entweder eine der Anzahl aneinander gereihter elektrischer Flächenleuchtenmodule entsprechende Anzahl Kontakte zur individuellen Ansteuerung und Stromversorgung der einzelnen aneinandergereihten elektrischen Flächenleuchtenmodule oder einen Steuer- und/oder Datenbus auf, über den die aneinandergereihten elektrischen Flächenleuchtenmodule individuell adressierbar und ansteuerbar sind.In order to be able to control an individual control of individual surface module modules or grouped together or separately arranged surface lighting modules of a large-scale lighting device even with a plurality of interconnected surface lighting modules or luminaire housing, the contact elements either one of the number of juxtaposed electrical surface light modules corresponding number of contacts for individual control and Power supply of the individual juxtaposed electric area lighting modules or a control and / or data bus, via which the juxtaposed electrical area light modules can be individually addressed and controlled.

Weiterhin kann am Leuchtengehäuse ein elektrischer Schalter zur individuellen Aktivierung einzelner Flächenleuchtenmodule vorgesehen werden.Furthermore, an electrical switch for individual activation of individual area lighting modules can be provided on the lamp housing.

Durch die Trennung von Leuchtengehäuse und Leuchtenrahmen kann der Leuchtenrahmen an der lichtabgebenden Frontseite des Leuchtengehäuses mit einem Zubehörrahmen zur Aufnahme eines Filters, einer Jalousie, eines Farbwechslers oder dergleichen verbunden werden, ohne dass damit eine Belastung des das Leuchtmittel enthaltenden Leuchtengehäuses verbunden ist.Due to the separation of the luminaire housing and the luminaire frame, the luminaire frame on the light-emitting front side of the luminaire housing can be connected to an accessory frame for accommodating a filter, a blind, a color changer or the like, without any load being placed on the luminaire housing containing the luminous means.

Zur Erleichterung der Zugänglichkeit und zum Wechsel beispielsweise von im Zubehörrahmen eingesetzten Filtern oder dergleichen ist der mit dem Leuchtenrahmen verbundene Zubehörrahmen vom Leuchtenrahmen abklappbar.To facilitate accessibility and to change, for example, filters used in the accessory frame or the like, the accessory frame connected to the light frame can be folded away from the light frame.

Sowohl ein einzelnes Flächenteuchtenmodul als auch mehrere in Reihe und/oder parallel zueinander angeordnete und miteinander verbundene Flächenleuchtenmodule oder Leuchtengehäuse können über den oder die Leuchtenrahmen mit einer Haltevorrichtung verbunden werden, die dadurch sämtliche, die Beleuchtungsvorrichtung ergebenden Flächenleuchtenmodule aufnimmt.Both a single surface lighting module and a plurality of in-line and / or mutually parallel and interconnected surface lighting modules or luminaire housings can be connected via the one or more lamp frames with a holding device, which thereby receives all, the lighting device resulting surface lighting modules.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Schenkel des Leuchtenrahmens vorzugsweise mittig angeordnete Form- oder Kraftschlusselemente auf, während an den Enden der insbesondere aus einem Haltebügel bestehenden Haltevorrichtung entsprechende Gegenformschlusselemente oder Gegenkraftschlusselemente angeordnet sind, die mit den Form- oder Kraftschlusselementen an den Schenkeln des Leuchtenrahmens verbunden werden.In a preferred embodiment, the legs of the lamp frame preferably have centrally arranged form or adhesion elements, while at the ends of the particular consisting of a headband holding fixture corresponding Gegenformschlusselemente or Gegenkraftschlusselemente are arranged, which are connected to the form or adhesion elements on the legs of the lamp frame ,

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Haltebügel längenveränderlich ausgebildet, so dass er bei rechteckförmigen Flächenleuchtenmodulen bzw. Leuchtenrahmen sowohl an der kurzen als auch an der langen Achse des Flächenleuchtenmoduls bzw. der aus mehreren Flächenleuchtenmodulen zusammengesetzten Beleuchtungsvorrichtung angebracht und die Beleuchtungsvorrichtung um die kurze oder lange Achse verschwenkt werden kann. Eine entsprechende Verstelleinrichtung ermöglicht die Einstellung verschiedener lichter Weiten des Haltebügels.In a preferred embodiment, the retaining clip is designed variable in length, so that it is mounted on rectangular elements or light frames on both the short and the long axis of the surface light module or the composite of several surface lighting modules lighting device and the lighting device pivots about the short or long axis can be. A corresponding adjustment allows the setting of different clearances of the retaining clip.

Zur alternativen Befestigung des Flächenleuchtenmoduls oder der aus mehreren Flächenleuchtenmodulen zusammengesetzten Beleuchtungsvorrichtung ist an der Rückwand des Leuchtengehäuses eine Führungs- und Aufnahmeplatte angeordnet, in die mit dem Flächenleuchtenmodul verbindbare Befestigungselemente einsetzbar sind wie beispielsweise ein schwenkbarer Zapfen zur Verbindung mit einer entsprechenden Hülse eines Stativs oder einer Wand- oder Deckenbefestigung.For alternative attachment of the surface light module or the composite of several surface lighting modules lighting device on the rear wall of the lamp housing, a guide and receiving plate is arranged in the connectable to the surface light module fasteners are used such as a pivotable pin for connection to a corresponding sleeve of a tripod or a wall - or ceiling mounting.

Zu diesem Zweck weist die Aufnahme- und Führungsplatte mindestens zwei zu beiden Seiten einer Einschuböffnung angeordnete Führungsschienen auf, und in Einschubrichtung des Befestigungselements vor der Einschuböffnung ist ein Verriegelungselement an der Rückwand des Leuchtengehäuses angeordnet.For this purpose, the receiving and guiding plate has at least two guide rails arranged on both sides of an insertion opening, and in the insertion direction of the fastening element in front of the insertion opening, a locking element is arranged on the rear wall of the lamp housing.

Das Verriegelungselement besteht insbesondere aus einem federnden Druckstück, so dass beim Einschieben des Befestigungselementes in die Aufnahme- und Führungsplatte das Befestigungselement Ober das federnde Druckstück gleitet, das dann einrastet, wenn das Befestigungselement vollständig in die Aufnahme- und Führungsplatte eingeschoben ist. Zum Herausnehmen kann das Verriegelungselement durch Drücken wieder entriegelt werden.The locking element consists in particular of a resilient pressure piece, so that when inserting the fastening element into the receiving and guide plate, the fastening element slides above the resilient pressure piece, which then engages when the fastening element is fully inserted into the receiving and guide plate. To remove the locking element can be unlocked by pressing again.

Zur erleichterten Handhabung eines oder mehrere Flächenmodule ist an der der Einschuböffnung entgegengesetzten Seite der Aufnahme- und Führungsplatte ein Griff, vorzugsweise ein angegossener Kunststoffgriff, angeordnet.For easier handling of one or more surface modules, a handle, preferably a molded plastic handle, is arranged on the side of the receiving and guiding plate opposite the insertion opening.

Für die erfindungsgemäße großflächige Beleuchtungsvorrichtung eignet sich insbesondere die Verwendung einer flächig ausgebildeten Entladungslampe als Flächenleuchtenmodul.For the large-area lighting device according to the invention, in particular, the use of a flat-shaped discharge lamp is suitable as a surface lighting module.

Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Lösung sollen der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke und einzelne Lösungsmerkmale der Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Beleuchtungsvorrichtung mit drei in einer Reihe miteinander verbundenen elektrischen Flächenleuchtenmodulen eines modular erweiterbaren Systems gleichartiger elektrischer Flächenleuchtenmodule;
Fig. 2
eine Frontseitenansicht der Beleuchtungsvorrichtung gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine perspektivische Rückseitenansicht der Beleuchtungsvorrichtung gemäß Fig. 1 in einer ersten Ausführungsform;
Fig. 4
eine perspektivische Darstellung der Rückseitenansicht eines einzelnen Flächenleuchtenmoduls in der ersten Ausführungsform mit gegenüber dem Leuchtengehäuse tiefer gelegtem Leuchtenrahmen;
Fig. 5
eine Rückseitenansicht des Flächenleuchtenmoduls gemäß Fig. 4;
Fig. 6
einen Schnitt durch das Flächenleuchtenmodul gemäß den Fig. 4 und 5 entlang der Schnittlinie VI-VI gemäß Fig. 5;
Fig. 7
eine Seitenansicht des Flächenleuchtenmoduls gemäß den Fig. 4 bis 6;
Fig. 8
eine Seitenansicht des Flächenleuchtenmoduls gemäß den Fig. 4 bis 6 mit einem in eine Aufnahme-Führungsplatte eingesetzten Befestigungsmittel;
Fig. 9
eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 8;
Fig. 10
eine Draufsicht auf zwei mittels eines Lateralverbinders zu verbindende Flächenleuchtenmodule;
Fig. 11
eine Draufsicht auf die beiden mittels eines Lateralverbinders verbundenen Flächenleuchtenmodule gemäß Fig. 10;
Fig. 12
eine vergrößerte Darstellung eines Lateralverbinders zur Verbindung der Leuchtenrahmen von Flächenleuchtenmodulen;
Fig. 13
eine Seitenansicht des Leuchtenrahmens eines Flächenleuchtenmoduls mit angeklapptem Zubehörrahmen;
Fig.14
eine Seitenansicht des Leuchtenrahmens gemäß Fig. 13 mit vom Leuchtenrahmen abgeklapptem Zubehörrahmen;
Fig. 15
eine Draufsicht auf eine Beleuchtungsvorrichtung aus vier übereinander in einem Leuchtenrahmen angeordneten Leuchtengehäusen und
Fig.16
eine perspektivische Darstellung eines längenveränderlichen Haltebügels.
Based on illustrated in the drawings embodiments of the inventive solution of the invention underlying idea and individual solution features of the invention will be explained in more detail. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a lighting device with three interconnected in a row electric area light modules of a modular expandable system of similar electric area lighting modules;
Fig. 2
a front view of the lighting device of FIG. 1;
Fig. 3
a perspective rear view of the lighting device of Figure 1 in a first embodiment.
Fig. 4
a perspective view of the rear side view of a single surface-mounted module in the first embodiment with respect to the lamp housing lowered lamp frame;
Fig. 5
a rear side view of the surface light module of FIG. 4;
Fig. 6
a section through the area lighting module according to Figures 4 and 5 along the section line VI-VI of FIG. 5.
Fig. 7
a side view of the surface lighting module according to Figures 4 to 6.
Fig. 8
a side view of the surface lighting module according to Figures 4 to 6 with a fastening means inserted into a receiving guide plate.
Fig. 9
a side view of the arrangement of FIG. 8;
Fig. 10
a plan view of two to be connected by a lateral connector area lighting modules;
Fig. 11
a plan view of the two connected by a lateral connector surface light modules of FIG. 10;
Fig. 12
an enlarged view of a Lateralverbinders for connecting the lamp frame of Flächenlichtmodulen;
Fig. 13
a side view of the lamp frame of a panel module with folded accessory frame;
Figure 14
a side view of the lamp frame of Figure 13 with folded down from the lamp frame accessory frame.
Fig. 15
a plan view of a lighting device of four superposed in a lamp frame light housings and
Figure 16
a perspective view of a variable-length retaining clip.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht unter Beibehaltung des Prinzips der Trennung der Flächenleuchtenmodule in ein Beleuchtungsgehäuse und einen Leuchtenrahmen mit einer Aneinanderreihung mehrere einzelner Flächenleuchtenmodule zu einer großflächigen Beleuchtungsvorrichtung oder mit einer Aneinanderreihung mehrerer Beleuchtungsgehäuse innerhalb eines alle Beleuchtungsgehäuse einfassenden Leuchtenrahmens zu einer großflächigen Beleuchtungsvorrichtung mit verschiedenen Ausführungsvarianten, von denen in den Fig. 1 bis 15, zwei verschiedene Varianten dargestellt sind und nachstehend beschrieben werden, während die Fig. 13 und 14 eine Verbindung einer Beleuchtungsvorrichtung mit einem Zubehörrahmen und Fig. 16 eine Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung an einem Haltebügel zeigen. Der Haltebügel und der Zubehörrahmen sind bei allen vier dargestellten und beschriebenen Ausführungsvarianten anwendbar.The lighting device according to the invention allows, while maintaining the principle of separation of the surface light modules in a lighting housing and a lamp frame with a juxtaposition several individual Flächenleuchtenmodule to a large-scale lighting device or with a stringing together several lighting housing within an all lighting housing enclosing Luminaire frame to a large-scale lighting device with various embodiments, of which in Figs. 1 to 15, two different variants are shown and described below, while Figs. 13 and 14, a connection of a lighting device with an accessory frame and Fig. 16 is a mounting of Show lighting device on a headband. The headband and the accessory frame are applicable to all four illustrated and described embodiments.

In den Fig. 1 bis 3 ist eine Beleuchtungsvorrichtung aus drei übereinander angeordneten und elektrisch und mechanisch miteinander verbundenen Flächenleuchtenmodulen 1a, 1b, 1c eines modular erweiterbaren Systems mit gleichartigen elektrischen Flächenleuchtenmodulen dargestellt, die dem in Fig. 4 in einer perspetctivischen Rückseitenansicht dargestellten Flächenleuchtenmodul in einer ersten Ausführungsform entsprechen und gemäß den Fig. 5 bis 7 miteinander verbunden werden.1 to 3, a lighting device of three superimposed and electrically interconnected surface lighting modules 1a, 1b, 1c of a modular expandable system with similar electrical surface light modules shown in Fig. 4 in a perspetctivischen rear side view surface module in a correspond to the first embodiment and according to FIGS. 5 to 7 are interconnected.

Die fest miteinander verbundenen und zu einer einheitlichen, großflächigen Beleuchtungsvorrichtung zusammengefassten Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c ergeben eine große Beleuchtungsfläche, wie sie für Hintergrundbeleuchtungen oder eine schattenfreie Beleuchtung von Personen und Gegenständen benötigt wird. Die aus den drei einzelnen Flächenleuchtenmodulen 1a, 1b, 1c zusammengesetzte Beleuchtungseinrichtung ist einheitlich handhabbar und über eine Haltevorrichtung 6, die an einem der Flächenleuchtenmodule - im dargestellten Ausführungsbeispiel dem mittleren Flächenleuchtenmodul 1b - befestigt wird, mit einem Stativ oder einer Deckenhalterung verbunden werden kann.The solidly connected and combined to form a uniform, large-area lighting device surface lighting modules 1a, 1b, 1c provide a large illumination surface, as required for backlighting or shadowless lighting of people and objects. The lighting device composed of the three individual area light modules 1a, 1b, 1c can be handled uniformly and can be connected to a stand or a ceiling mount via a holding device 6, which is fastened to one of the area light modules - in the illustrated exemplary embodiment the central area light module 1b.

Zur Stromversorgung der Beleuchtungsvorrichtung bzw. der einzelnen Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c und zum Ansteuern der Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c dient ein einzelnes Kabel 80, das mit einem Kontaktaufnahmeelement des unteren Flächenleuchtenmoduls 1c verbunden und von dort über Kabelverbindungen 81, 82 mit den weiteren Flächenleuchtenmodulen 1b und 1a verbunden wird. Auf diese Weise können jeweils eines der Flächenleuchtenmodul 1a, 1b bzw. 1c, zwei Flächenleuchtenmodule, beispielsweise die Flächenleuchtenmodule 1a und 1b, oder alle drei Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c angesteuert und je nach den beleuchtungstechnischen Bedürfnissen auch gedimmt werden.To power the lighting device or the individual surface lighting modules 1a, 1b, 1c and for driving the surface light modules 1a, 1b, 1c is a single cable 80, which is connected to a contact receiving element of the lower panel module 1c and from there via cable connections 81, 82 with the other Area lamp modules 1b and 1a is connected. In this way, each one of the surface lighting module 1a, 1b and 1c, two area lighting modules, for example, the area lighting modules 1a and 1b, or all three surface lighting modules 1a, 1b, 1c driven and dimmed depending on the lighting needs.

Aufgrund der modularen Erweiterung der Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c über alle vier Stirnseiten können beliebige Konfigurationen einer Beleuchtungsvorrichtung erzielt werden, die sich aus den einzelnen Flächenleuchtenmodulen 1a, 1b, 1c zusammensetzt.Due to the modular extension of the surface light modules 1a, 1b, 1c over all four end sides, any desired configurations of a lighting device can be achieved, which is composed of the individual surface light modules 1a, 1b, 1c.

Da in einer bevorzugten Ausführungsform die einzelnen Kontaktelemente der Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c neben den Stromversorgungskontakten auch einen Steuer- und/oder Datenbus aufweisen, der eine beliebige Adressierbarkeit der einzelnen Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c ermöglicht, ist lediglich ein einzelnes, die Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c durchschleifendes Kabel mit den Kabelabschnitten 80, 81, 82 erforderlich. Dadurch und durch die Form der Verbindung der einzelnen Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c miteinander ist ein einfacher Aufbau einer als Flächenleuchte ausgebildeten Beleuchtungsvorrichtung in nahezu beliebiger Größe und Konfiguration möglich.
Der Aufbau der einzelnen Flächenleuchtenmodule 1a, 1b, 1c soll nachfolgend anhand der Fig. 4 bis 7 näher erläutert werden.
Since in a preferred embodiment, the individual contact elements of the surface light modules 1a, 1b, 1c in addition to the power supply contacts also have a control and / or data bus, which allows any addressability of the individual surface light modules 1a, 1b, 1c, is only a single, the surface light modules 1a , 1b, 1c looping cable with the cable sections 80, 81, 82 required. Thereby, and by the shape of the connection of the individual area lighting modules 1a, 1b, 1c with each other, a simple construction of a lighting device designed as a surface light in almost any size and configuration is possible.
The structure of the individual area lighting modules 1a, 1b, 1c will be explained in more detail below with reference to FIGS. 4 to 7.

Fig. 4 zeigt in schematisch-perspektivischer Darstellung die Rückseitenansicht eines Flächenleuchtenmoduls 1, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Rückseite des Flächenleuchtenmoduls, Fig. 6 einen Schnitt durch das Flächenleuchtenmodul entlang der Schnittlinie VI-VI gemäß Fig. 5 und Fig. 7 eine Seitenansicht des Flächenleuchtenmoduls.5 shows a plan view of the rear side of the panel module, FIG. 6 shows a section through the panel module along the section line VI-VI according to FIG. 5, and FIG. 7 shows a side view of the area light module.

Das rechteck- bzw. kastenförmige Modulgehäuse 10 setzt sich aus einem Leuchtengehäuse 2 und einem außen um das Leuchtengehäuse 2 umlaufenden Leuchtenrahmen 3 mit mehreren in den Schenkeln 31 bis 34 des Leuchtenrahmens 3 verteilt angeordneten Montagebohrungen 30 zur Verbindung und modularen Erweiterung mit den Leuchtenrahmen 3 weiterer Flächenleuchtenmodule zusammen. Das Leuchtengehäuse 2 ist gegenüber dem Leuchtenrahmen 3 tiefer gelegt, wobei die Frontseite des Leuchtengehäuses 2 bündig mit dem Leuchtenrahmen 3 abschließt.The rectangular or box-shaped module housing 10 is composed of a luminaire housing 2 and a lamp frame 2 surrounding the luminaire housing 2 with a plurality of mounting holes 30 distributed in the legs 31 to 34 of the luminaire frame 3 for connection and modular expansion with the luminaire frame 3 further surface lighting modules together. The luminaire housing 2 is placed lower in relation to the luminaire frame 3, whereby the front side of the luminaire housing 2 terminates flush with the luminaire frame 3.

Das Leuchtengehäuse 2 weist eine von der lichtabgebenden Fläche des Leuchtengehäuses 2 abgewandten Rückwand 21 abstehenden erhabenen rechteckförmigen Bereich 22 mit einer eine Ecke des erhabenen Bereichs 22 überbrückenden Diagonalseite 23 auf. Der erhabene Bereich 22 der Rückwand 21 dient zur Unterbringung eines Vorschaltgerätes sowie der Leuchtenelektronik zum Ansteuern und Regeln der im Leuchtmittelgehäuse angeordneten Lampe. Durch die Abschrägung der erhabenen Fläche 22 wird ausreichend Platz zur Anordnung und elektrischen Verbindung von mit dem innerhalb der erhabenen Fläche 22 angeordneten Vorschaltgerät und der Steuerelektronik vorgesehenen Kontaktelementen 41, 42 sowie zur Anordnung eines elektrischen Schalters 43 und zur Unterbringung von Verbindungskabeln geschaffen.The luminaire housing 2 has a raised rectangular area 22 protruding from the rear wall 21 facing away from the light-emitting surface of the luminaire housing 2, with a diagonal side 23 bridging a corner of the raised area 22. The raised portion 22 of the rear wall 21 serves to accommodate a ballast and the lighting electronics for driving and regulating the in the light source housing arranged lamp. Due to the taper of the raised surface 22 sufficient space for the arrangement and electrical connection is provided with provided within the raised surface 22 ballast and the control electronics provided contact elements 41, 42 and the arrangement of an electrical switch 43 and for accommodating connection cables.

Als Abstandshalter und zur ebenen Anlage oder Auflage bei einer Anbringung des Flächenleuchtenmoduls 1 an einer Wand oder Ablage auf einer horizontalen Fläche sowie zum Stapeln mehrerer Flächenleuchtenmodule sind in den Eckbereichen der der lichtabgebenden Frontseite entgegengesetzten Rückwand 21 des Leuchtengehäuses 2 vorzugsweise als Gummipuffer ausgebildete Abstandshalter 24 angeordnet, so dass eine Punktauflage außerhalb der lichtabgebenden Glasfläche der Flächenleuchtenmodule 1 geschaffen wird.As a spacer and for flat contact or support in a mounting of the surface-mounted module 1 on a wall or shelf on a horizontal surface and stacking several surface lighting modules are arranged in the corner regions of the light-emitting front opposite rear wall 21 of the lamp housing 2 preferably formed as a rubber buffer spacers 24 so that a point support outside of the light-emitting glass surface of the surface light modules 1 is created.

Die Flächenleuchtenmodule liegen bei einer Wandmontage auf den als Gummipuffer ausgebildeten Abstandshaltern 24 auf. Da die Abstandshalter 24 den Leuchtenrahmen 3 überragen, besteht die Möglichkeit, die Verbindungskabel zur Stromversorgung und Ansteuerung der einzelnen Flächenleuchtenmodule bei der Wandmontage hinter den Flächenleuchtenmodulen und damit hinter der Beleuchtungsvorrichtung von außen nicht sichtbar unterzubringen.The surface light modules are in a wall mounting on the formed as a rubber buffer spacers 24. Since the spacers 24 project beyond the lamp frame 3, it is possible to accommodate the connection cables for power supply and control of the individual surface lighting modules in wall mounting behind the surface lighting modules and thus behind the lighting device not visible from the outside.

An dem erhabenen Bereich 22 der Rückwand 21 ist eine Aufnahme- und Führungsplatte 5 mit einem Handgriff 50 vorzugsweise aus Kunststoff angeordnet, die zwei seitliche Führungsschienen 51 aufweist, deren gegenüber dem Handgriff 50 angeordnete Enden eine Einschuböffnung 53 ausbilden. Mittig vor der Einschuböffnung 53 ist ein Verriegelungselement 15 in Form eines federnden Druckstücks angeordnet. Aufgabe und Funktion der Aufnahme- und Führungsplatte 5 und des Verriegelungselementes 15 wird nachfolgend anhand der Fig. 8 und 9 näher erläutert.At the raised portion 22 of the rear wall 21, a receiving and guiding plate 5 is preferably arranged with a handle 50 made of plastic, which has two lateral guide rails 51, which arranged opposite the handle 50 ends form an insertion opening 53. Centered in front of the insertion opening 53, a locking element 15 is arranged in the form of a resilient pressure piece. Task and function of the receiving and guiding plate 5 and the locking element 15 will be explained in more detail with reference to FIGS. 8 and 9.

Fig. 8 zeigt in schematisch-perspektivischer Ansicht die Rückseite und Fig. 9 in einer Seitenansicht ein Flächenleuchtenmodul wie vorstehend anhand der Fig. 4 bis 7 beschrieben.8 shows a schematic perspective view of the rear side and FIG. 9 shows a side view of a surface light module as described above with reference to FIGS. 4 to 7.

In die Aufnahme der Führungsplatte 5 ist ein Befestigungselement 8 eingesetzt, das aus einer Befestigungsplatte 80, einem mit der Befestigungsplatte 80 verbundenen Verbindungskörper 81, einem schwenkbaren Zapfen 82 und einem Spannelement 83 besteht. Die Befestigungsplatte 80 wird zur Verbindung mit der Aufnahme- und Führungsplatte 5 auf das Verriegelungselement aufgesetzt und drückt dieses vorzugsweise als federndes Druckstück ausgebildete Verriegelungselement 15 beim Einschieben in die seitlichen Führungsschienen 51 der Aufnahme- und Führungsplatte 5 herunter. Ist das Befestigungselement 8 vollständig in die Aufnahme- und Führungsplatte 5 eingeschoben, so rastet das federnde Druckstück 15 in eine Öffnung der Befestigungsplatte 80 ein oder es legt sich - wie in der Ausführungsform gemäß Fig. 8 dargestellt - an eine Außenkante der Befestigungsplatte 80 an.In the receptacle of the guide plate 5, a fastening element 8 is inserted, which consists of a mounting plate 80, a connecting body connected to the mounting plate 80 81, a pivotable pin 82 and a clamping element 83 consists. The mounting plate 80 is placed on the locking element for connection to the receiving and guide plate 5 and pushes this preferably designed as a resilient pressure piece locking element 15 when inserted into the lateral guide rails 51 of the receiving and guide plate 5 down. If the fastening element 8 is completely inserted into the receiving and guiding plate 5, then the resilient pressure piece 15 engages in an opening of the fastening plate 80 or, as shown in the embodiment according to FIG. 8, lies against an outer edge of the fastening plate 80.

Zum Trennen des Befestigungselementes 8 von der Aufnahme- und Führungsplatte 5 wird das Verriegelungselement 15 entriegelt, indem das als federndes Druckstück ausgebildete Verriegelungselement 15 heruntergedrückt und die Befestigungsplatte 80 über das Verriegelungselement 15 gleitend aus der Aufnahme- und Führungsplatte 5 herausgezogen wird.To separate the fastener 8 from the receiving and guide plate 5, the locking element 15 is unlocked by the trained as a resilient pressure piece locking member 15 is depressed and the mounting plate 80 is pulled over the locking member 15 slidably out of the receiving and guide plate 5.

In der in den Fig. 8 und 9 dargestellten Ausführungsform weist das Befestigungselement einen schwenkbaren Zapfen 82 auf, der mittels des Spannelements 83 in einer beliebigen Winkelstellung arretiert werden kann. Der schwenkbare Zapfen 82 kann in einer Aufnahmehülse eines Stativs oder einer sonstigen Befestigungsvorrichtung zur Aufnahme des Flächenleuchtenmoduls eingesteckt und verriegelt werden.In the embodiment shown in FIGS. 8 and 9, the fastening element has a pivotable pin 82 which can be locked by means of the clamping element 83 in any angular position. The pivotable pin 82 can be inserted and locked in a receiving sleeve of a tripod or other fastening device for receiving the surface light module.

Als Befestigungselemente 8 können sowohl standardisierte Ausführungsformen als auch spezielle Befestigungsvorrichtungen wie beispielsweise Klemmvorrichtungen oder dergleichen vorgesehen werden.As fastening elements 8, both standardized embodiments and special fastening devices such as clamping devices or the like can be provided.

Die Verbindung mehrerer Flächenleuchtenmodule 1 der in den Fig. 4 bis 9 dargestellten ersten Ausführungsform zu einer flächenförmigen Beleuchtungseinrichtung ist in den Fig. 10 und 11 schematisch dargestellt.The connection of a plurality of panel lighting modules 1 of the first embodiment shown in FIGS. 4 to 9 to a planar lighting arrangement is shown schematically in FIGS. 10 and 11.

Die aneinandergelegten Stirnseiten zweier Leuchtenrahmen 3a, 3b zweier Flächenleuchtenmodule 1a, 1b werden mittels eines oder mehrerer, durch die Montagebohrungen 30 gemäß Fig. 4 gesteckter Lateralverbinder 7 fest verbunden, wobei Fig. 10 die Verbindung der beiden Flächenleuchtenmodule 1a, 1b vor dem Einrasten des Lateralverbinders 7 und Fig. 11 die Verbindung der Flächenleuchtenmodule 1a, 1b nach dem Einrasten des Lateralverbinders zeigt.The abutting end faces of two lamp frames 3a, 3b of two surface light modules 1a, 1b are fixedly connected by means of one or more, inserted through the mounting holes 30 of FIG. 4 Lateralverbinder 7, wherein Fig. 10, the connection of the two surface light modules 1a, 1b before the engagement of the lateral connector 7 and Figure 11 shows the connection of the panel modules 1a, 1b after the engagement of the lateral connector.

Fig. 12 zeigt den Aufbau eines Lateralverbinders, der aus einem hohlzylindrischen Verbindungskörper 70, einer an dem einen Ende des hohlzylindrischen Verbindungskörpers 70 angeordneten Anschlagschulter 71, einem Anlagestück 72, das über eine Verbindungsstange mit einem an der Anlageschulter 71 angeordneten Hebel 73 verbunden ist, und einem in die zwischen dem Anlagestück 72 und dem Ende des hohlzylindrischen Verbindungskörpers 70 ausgebildeten Nut 74 eingesetzten elastischen Ring 75 besteht. Bei der in Fig. 12 dargestellten Stellung des Hebels 73, die der in Fig. 11 dargestellten Position entspricht, ist das Anlagestück 72 an das Ende des hohlzylindrischen Verbindungskörpers 70 angezogen, so dass die zwischen dem Anlagestück und dem Ende des hohlzylindrischen Verbindungskörpers 70 ausgebildete Nut 74 verkleinert ist und damit der elastische Ring 75 aufgeweitet wird. Zwischen dem aufgeweiteten elastischen Ring 75 und der Anlageschulter 71 wird dadurch eine Begrenzung geschaffen, die entsprechend der Darstellung gemäß Fig. 11 die Leuchtenrahmen 3a und 3b der Flächenleuchtenmodule 1a, 1b miteinander verbindet.Fig. 12 shows the structure of a lateral connector, which consists of a hollow cylindrical connecting body 70, a arranged at one end of the hollow cylindrical connecting body 70 stop shoulder 71, an abutment piece 72 which is connected via a connecting rod with a arranged on the abutment shoulder 71 lever 73, and an elastic ring 75 inserted into the groove 74 formed between the abutment piece 72 and the end of the hollow cylindrical connecting body 70. In the position of the lever 73 shown in FIG. 12, which corresponds to the position shown in FIG. 11, the abutment piece 72 is attracted to the end of the hollow cylindrical connecting body 70 so that the groove formed between the abutment piece and the end of the hollow cylindrical connecting body 70 74 is reduced and thus the elastic ring 75 is widened. A boundary is thereby created between the widened elastic ring 75 and the abutment shoulder 71, which connects the lamp frames 3a and 3b of the area light modules 1a, 1b to one another according to the illustration according to FIG.

Durch Umklappen des Hebels 73 in eine Stellung, die in der Verlängerung des zylindrischen Verbindungskörpers 70 entsprechend der Darstellung gemäß Fig. 10 liegt, wird die Nut 74 verbreitert und damit die Aufweitung des elastischen Rings 75 aufgehoben. Da der Außendurchmesser des hohlzylindrischen Verbindungskörpers 70 und der Außendurchmesser des entspannten elastischen Rings 75 kleiner sind als der Durchmesser der Montagebohrungen 30 in den Schenkeln der Leuchtenrahmen, kann der Lateralverbinder 7 durch die miteinander fluchtenden Montagebohrungen 30 der Leuchtenrahmen 3a, 3b der miteinander zu verbindenden Flächenleuchtenmodule 1a, 1b gemäß Fig. 10 gesteckt werden.By folding the lever 73 in a position which is in the extension of the cylindrical connecting body 70 as shown in FIG. 10, the groove 74 is widened, thus canceling the expansion of the elastic ring 75. Since the outer diameter of the hollow cylindrical connecting body 70 and the outer diameter of the relaxed elastic ring 75 are smaller than the diameter of the mounting holes 30 in the legs of the lamp frames, the lateral connector 7 can be formed by the aligned mounting holes 30 of the lamp frames 3a, 3b of the surface lamp modules 1a to be connected together , 1b are inserted as shown in FIG.

Nach dem Durchstecken des Lateralverbinders 7 durch die miteinander fluchtenden Montagebohrungen 30 der Leuchtenrahmen 3a, 3b wird der Hebel 73 in die in den Fig. 11 und 12 dargestellte Position verschwenkt, in der das Anlagestück 72 angezogen und damit der elastische Ring 75 aufgeweitet wird. Durch eine entsprechende Längenabstimmung zwischen den Stirnseiten der miteinander zu verbindenden Leuchtenrahmen 3a, 3b und der Länge des Abstandes zwischen dem aufgeweiteten elastischen Ring 75 und der Anlageschulter 71 wird eine feste formschlüssige Rastverbindung zwischen den Leuchtenrahmen 3a, 3b gemäß Fig. 11 hergestellt.After the insertion of the lateral connector 7 through the mutually aligned mounting holes 30 of the lamp frame 3a, 3b, the lever 73 is pivoted to the position shown in FIGS. 11 and 12, in which the contact piece 72 is tightened and thus the elastic ring 75 is widened. By a corresponding length adjustment between the end faces of the lamp frame to be connected together 3 a, 3 b and the length of the distance between the expanded elastic ring 75 and the contact shoulder 71 is a fixed positive locking connection between the lamp frame 3a, 3b produced in accordance with FIG. 11.

Alternativ zu einer Verbindung der Leuchtenrahmen 3a, 3b mittels eines Lateralverbinders kann ein feste form- und kraftschlüssige Verbindung mittels Schrauben und Muttern hergestellt werden, was insbesondere bei einer festen Wand- oder Deckenmontage der Beleuchtungsvorrichtung vorteilhaft ist.As an alternative to a connection of the lamp frames 3a, 3b by means of a lateral connector, a firm positive and non-positive connection can be produced by means of screws and nuts, which is advantageous in particular for a solid wall or ceiling mounting of the lighting device.

Weitere Alternativen sind Bajonettverschlussverbindungen zwischen den einzelnen Leuchtenrahmen bzw. durch eine entsprechende Profilierung der Außenseiten der Leuchtenrahmen mittels Schwalbenschwanzverbindungen.Further alternatives are bayonet locking connections between the individual lamp frames or by a corresponding profiling of the outer sides of the lamp frame by means of dovetail connections.

Zur Lichtsteuerung kann der Leuchtenrahmen 3 der Flächenleuchtenmodule 1 gemäß den Fig. 13 und 14 zusätzlich mit einem beweglichen Zubehörrahmen 9 zur Aufnahme von Filterscheiben, Farbfiltern, Jalousien und dergleichen verbunden werden. Die Verbindung erfolgt über eine Steck- oder Schamierverbindung 90 an einem der stirnseitigen Enden des Leuchtenrahmens 3 sowie über ein Klappscharnier 91 und ein Sicherungselement 92. Fig. 13 zeigt den Zubehörrahmen 9 in angelegter, gesicherter Stellung, während Fig. 14 eine Seitenansicht des Leuchtenrahmens 3 mit einem Zubehörrahmen 9 in abgeklappter Stellung zeigt, so dass ein leichter Austausch beispielsweise von Filterscheiben, Farbwechsler, Linsen oder Farbfolien möglich ist.For light control, the lamp frame 3 of the surface light modules 1 according to FIGS. 13 and 14 can additionally be connected to a movable accessory frame 9 for accommodating filter disks, color filters, blinds and the like. The connection takes place via a plug-in or hinge connection 90 at one of the front ends of the lamp frame 3 and via a hinged hinge 91 and a securing element 92. FIG. 13 shows the accessory frame 9 in an applied, secured position, while FIG. 14 shows a side view of the lamp frame 3 with an accessory frame 9 in the folded position shows, so that an easy replacement example of filter discs, color changer, lenses or color foils is possible.

Alternativ zu der Verbindung mehrerer aus jeweils einem Leuchtengehäuse und einem Leuchtenrahmen zusammengesetzter Flächenleuchtenmodule können infolge der Zusammensetzung der Flächenleuchtenmodule aus Leuchtenrahmen und Leuchtengehäuse auch mehrere Leuchtengehäuse über- und/oder nebeneinander in einem sämtliche Leuchtengehäuse einfassenden Leuchtenrahmen zu einer großflächigen Beleuchtungsvorrichtung zusammengefasst werden. In der Fig. 15 ist eine mögliche Variante dargestellt und sollte nachstehend näher erläutert werden.As an alternative to the connection of a plurality of each composed of a lamp housing and a lamp frame surface lighting modules can be summarized as a result of the composition of the surface lighting modules of lamp frame and lamp housing and a plurality of light housing over and / or next to each other in a lamp housing enclosing all the light frame to a large-scale lighting device. A possible variant is shown in FIG. 15 and should be explained in more detail below.

Fig. 15 zeigt eine Beleuchtungsvorrichtung aus vier Leuchtengehäusen 2a bis 2d, die in einem die Leuchtengehäuse 2a bis 2d umgebenden Leuchtenrahmen 3c mechanisch miteinander verbunden sind. Die elektrische Verbindung der Leuchtengehäuse 2a bis 2d erfolgt in der vorstehend beschriebenen Weise über an der Rückwand der Leuchtengehäuse 2a bis 2d verlegte Steuer- und Stromversorgungskabel. Die vier übereinander angeordneten Leuchtengehäuse 2a bis 2d sind seitlich und bezüglich des obersten und untersten Leuchtengehäuses 2a bzw. 2d auch an einer Stirnseite mit dem Leuchtenrahmen 3c in der vorstehend beschriebenen Weise verbunden. Die zwischen den Leuchtengehäusen 2a bis 2d ausgebildeten Fugen können mit einem dauerelastischen Kunststoff, beispielsweise Silikon, geschlossen werden. Alternativ ist die Verbindung über geeignete elastische Zwischenstücke oder über Stege möglich, die seitlich mit dem Leuchtenrahmen 3c verbunden sind und in die die Leuchtengehäuse 2a bis 2d analog zu der in Fig. 16 dargestellten Verbindung eingesetzt werden können.Fig. 15 shows a lighting device of four lamp housings 2a to 2d, which are mechanically connected to each other in a lamp housing 2a to 2d surrounding lamp frame 3c. The electrical connection of the lamp housing 2a to 2d takes place in the manner described above on the rear wall of the lamp housing 2a to 2d laid control and power supply cable. The four superposed luminaire housing 2a to 2d are laterally and with respect to the top and lowest luminaire housing 2a and 2d also connected at one end face to the lamp frame 3c in the manner described above. The joints formed between the luminaire housings 2a to 2d can be closed with a permanently elastic plastic, for example silicone. Alternatively, the connection is possible via suitable elastic intermediate pieces or via webs, which are laterally connected to the lamp frame 3c and in which the lamp housing 2a to 2d can be used analogously to the compound shown in Fig. 16.

Zur Verbindung eines einzelnen Flächenleuchtenmoduls oder einer aus mehreren vorstehend beschriebenen Flächenleuchtenmodulen zusammengesetzten Beleuchtungsvorrichtung mit einem Stativ oder einer Wand- oder Deckenbefestigung kann neben der vorstehend anhand der Figuren 8 und 9 beschriebenen Verbindungsart Ober die Rückwand der Flächenleuchtenmodule eine als Haltebügel ausgebildete Haltevorrichtung 6 gemäß Fig. 16 vorgesehen werden, die mit Form- oder Kraftschlusselementen 37, 38 an den Seitenschenkeln der Leuchtenrahmen 3 verbunden wird. Die Verbindung erfolgt über an den Enden der Haltebügelarme 64, 64' des Haltebügels 6 vorgesehene Gegenformschlusselemente oder Gegen-Kraftschlusselemente 63, 63', die in die Form- oder Kraftschlusselemente 37, 38 des Leuchtenrahmens 3 eingreifen.To connect a single surface lighting module or one composed of a plurality of surface light modules described above lighting device with a tripod or a wall or ceiling mounting can be described in addition to the above described with reference to Figures 8 and 9 connection type Ober the rear wall of the surface lighting modules designed as a holding bracket 6 according to Fig. 16 are provided, which is connected to form or traction elements 37, 38 on the side legs of the lamp frame 3. The connection takes place via at the ends of the retaining bracket arms 64, 64 'of the retaining clip 6 provided Gegenformschlusselemente or counter-force closure elements 63, 63', which engage in the form or adhesion elements 37, 38 of the lamp frame 3.

Dabei kann die Verbindung entweder über die kurze oder lange Achse des Flächenleuchtenmoduls erfolgen, da der Haltebügel 6 gemäß Fig. 22 längenveränderlich ausgebildet ist, so dass die Bügelenden auf unterschiedliche Abstände zueinander eingestellt werden können. Hierzu sind die Haltebügelarme 64,64' in ein Haltebügel-Mittelstück 65 eingesetzt, das zwei Langlöcher 67 aufweist, in die mit den Haltebügelarmen 64, 64' verbundene Flügelschrauben 66 eingesteckt sind. Durch Lösen der Flügelschrauben 66 können die Haltebügelarme 64, 64' innerhalb des Haltebügel-Mittelstückes 65 verschoben und dadurch der Abstand der Enden der Haltebügelarme 64, 64' zueinander eingestellt werden.In this case, the connection can be made either over the short or long axis of the surface lighting module, since the headband 6 of FIG. 22 is variable in length, so that the temple ends can be adjusted to different distances to each other. For this purpose, the headband arms 64,64 'are inserted into a headband middle piece 65, which has two elongated holes 67, in which with the headband arms 64, 64' connected thumbscrews 66 are inserted. By loosening the wing screws 66, the headband arms 64, 64 'within the headband center piece 65 can be moved and thereby the distance of the ends of the headband arms 64, 64' are set to each other.

Das Haltebügel-Mittelstück 65 ist mit einer Verbindungshülse oder einem Verbindungsbolzen 68 verbunden, der in eine Wand-, Decken- oder Stativbefestigung eingesetzt werden kann. Die mit dem Haltebügel 6 verbundene Beleuchtungsvorrichtung oder das mit der im Haltebügel 6 verbundene Flächenleuchtenmodul kann somit um die durch die Gegenformschlusselemente oder Gegen-Kraftschlusselemente 63, 63' des Haltebügels 6 gebildete Achse beliebig verschwenkt werden. Da die Verbindung zwischen dem Haltebügel-Mittelstück 65 und der Verbindungshülse bzw. dem Verbindungsbolzen 68 drehbar ist, kann die Beleuchtungsvorrichtung auch um diese durch die Verbindungshülse oder den Verbindungsbolzen 68 gebildete Achse verschwenkt werden.The headband center piece 65 is connected to a connection sleeve or connecting pin 68 which can be inserted into a wall, ceiling or tripod mounting. The lighting device connected to the retaining clip 6 or the surface lighting module connected to the retaining clip 6 can thus be pivoted as desired about the axis formed by the counter-form-locking elements or counter-force-locking elements 63, 63 'of the retaining clip 6. Since the connection between the headband center piece 65 and the connecting sleeve or the connecting bolt 68 is rotatable, the lighting device can also be pivoted about this axis formed by the connecting sleeve or the connecting bolt 68.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1a - 1c1, 1a-1c FlächenleuchtenmodulFluorescent light module 2, 2a - 2e2, 2a-2e Leuchtengehäuseluminaire housing 3, 3a - 3d3, 3a-3d Leuchtenrahmenlights frame 44 Aufnahme- und VerbindungsgitterReceiving and connecting grille 55 Aufnahme- und FührungsplatteRecording and guide plate 66 Haltevorrichtung (Haltebügel)Holding device (retaining bracket) 77 LateralverbinderLateralverbinder 88th Befestigungselementfastener 99 ZubehörrahmenAccessories frames 1010 Modulgehäusemodule housing 11, 1211, 12 vorderseitige Nutfront groove 13,1413.14 rückseitige Nutback groove 1515 Verriegelungselementlocking element 16, 1716, 17 FormschlusselementForm-fitting element 1818 Kontaktsteckercontact plug 1919 Kabelelectric wire 2020 lichtabgebende Frontseite des Leuchtengehäuseslight-emitting front of the luminaire housing 2121 Rückwand des LeuchtengehäusesRear wall of the luminaire housing 2222 erhabener, rechteckförmiger Bereich des Leuchtengehäusesraised, rectangular area of the luminaire housing 2323 DiagonalseiteDiagonal page 2424 Abstandshalterspacer 2525 WärmeverteilungsplatteHeat distribution plate 2626 LeuchtmittelgehäuseLamp housing 3030 Montagebohrungmounting hole 31, 3231, 32 Seitenschenkelside leg 3333 oberer Schenkelupper leg 3434 unterer Schenkellower thigh 35, 3635, 36 Ausnehmungrecess 37, 3837, 38 Form/KraftschlusselementForm / traction element 3939 Profilstegprofile web 4141 Kontaktelementcontact element 4242 KontaktaufnahmeelementContact-receiving element 4343 elektrischer Schalterelectrical switch 44, 4544, 45 Kontaktelementcontact element 46,4746.47 Kabelverbindungencable connections 5050 GriffHandle 51, 5251, 52 Führungsschieneguide rail 5353 Einschuböffnunginsertion opening 6060 schwenkbare Kupplungswivel coupling 61, 6261, 62 Gleitstückslide 63, 63'63, 63 ' Gegen-Formschlusselement (Verbindungsschraube)Counter-form-locking element (connecting screw) 64, 64'64, 64 ' Haltebügel-ArmBracket arm 6565 Haltebügel-MittelstückBracket Centerpiece 6666 Flügelschraubethumbscrew 6767 LanglochLong hole 6868 Verbindungshülse (Verbindungsbolzen)Connecting sleeve (connecting pin) 7070 hohlzylindrischer Verbindungskörperhollow cylindrical connecting body 7171 Anschlagschulterstop shoulder 7272 Anlagestückpad 7373 Hebellever 7474 Nutgroove 7575 Elastischer RingElastic ring 8080 Befestigungsplattemounting plate 8181 Verbindungskörperconnecting body 8282 Schwenkbarer ZapfenSwiveling pin 8383 Spannelementclamping element 9090 Steck- oder ScharnierverbindungPlug or hinge connection 9191 KlappscharnierKlappscharnier 9292 Sicherungselementfuse element

Claims (25)

  1. Illumination device consisting of at least two electrical panel lamp modules (1; 1a, 1b, 1c) which have a module housing (10), whose housing depth is small compared with the light-emitting front side (20) of the panel lamp module (1; 1a, 1b, 1c), and which consists of a lamp housing (2; 2a -2e) and a lamp frame (3; 3a-3d) having a greater depth and surrounding the lamp housing (2; 2a - 2e) on the outside and having several arms (31-34) in which assembly bores (30) are disposed which are spread out and for modular expansion align with the assembly bores (30) in the arms (31-34) of adjoining lamp frames (3; 3a-3d) and through which connecting elements (7) can be pushed which connect the lamp frames (3; 3a - 3d) together with positive-locking and/or force-locking engagement.
  2. Illumination device according to claim 1, characterised in that the lamp housing (2; 2a - 2e) closes on its front side flush with the lamp frame (3; 3a - 3d).
  3. Illumination device according to claim 1 or 2, characterised in that the lamp housing (2; 2a - 2e) can be inserted in the lamp frame (3; 3a -3d).
  4. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the connecting elements consist of lateral connectors (7) with a cylindrical connecting body (70) whose diameter is smaller than the diameter of the assembly bores (30), a stop shoulder (71) mounted at one end of the cylindrical connecting body (70), a lever (73), and of a bolt (72) connected to the lever (73) and guided through the cylindrical connecting body (70) wherein a groove (74) is formed between the end of the bolt and the end of the cylindrical connecting body (70) wherein the width of the groove can be changed by actuating the lever (73) and the groove contains an elastic ring (75) which can be expanded through compression.
  5. Illumination device according to claim 4, characterised in that the connecting elements (7) consist of screws and nuts which can be screwed thereto.
  6. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that spacers (24), preferably designed as rubber buffers and whose outer ends project beyond the lamp frame (2) are arranged in the corner regions of the rear wall (21) of the lamp housing (2; 2a - 2e) opposite the light-emitting front side (20).
  7. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the lamp housing (2) consists of a light housing (26) for holding a planar lamp, a heat distribution plate (25) on the rear side of the light housing (26) opposite the light-emitting front side of the lamp housing (2), and of a rear wall (21).
  8. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that on the rear wall (21) of the lamp housing (2) there is at least one contact element (41) and at least one contact receiver element (42) for controlling and supplying current to the panel lamp module (1; 1a, 1b, 1c).
  9. Illumination device according to claim 8, characterised in that the rear wall (21) of the lamp housing (2) has a central raised region (22) and that the at least one contact element (41) and contact receiver element (42) are designed multi-polar and are arranged on an end side (23) of the raised region (22).
  10. Illumination device according to claim 9, characterised in that the central raised region (22) is rectangular with a diagonal side (23) bridging one corner and that the at least one contact element (41) and contact receiver element (42) are arranged on the diagonal side (23).
  11. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the panel lamp modules (1; 1a, 1b, 1c) can be connected to a power supply module through cable connections (80 - 82).
  12. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the electrical panel lamp modules (1; 1a, 1b, 1c) which are arranged modular in a row can be controlled individually.
  13. Illumination device according to at least one of the preceding claims characterised in that the contact elements (41, 42; 44, 45) have a number of contacts for the individual control and power supply of the individual electrical panel lamp modules (1; 1a, 1b, 1c) arranged in series which (number) corresponds to the number of electrical panel lamp modules (1; 1a, 1b, 1c) which are arranged in series.
  14. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the contact elements (41, 42; 44, 45) have power supply contacts connected to the power supply module, and a control and/or data bus through which the electrical panel lamp modules (1; 1a1, 1b, 1c) arranged in series can be addressed and controlled individually.
  15. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised by an electrical switch (43) assigned to each panel lamp module (1; 1a, 1b, 1c) for individual activation of the panel lamp module (1; 1a1, 1b, 1c).
  16. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the lamp frame (3) can be connected on the light-emitting front side (20) of the lamp housing (2) to an accessory frame (9) for holding a filter, shutter, colour foil or the like.
  17. Illumination device according to claim 16, characterised in that the accessory frame (9) connected to the lamp frame (3) can be unfolded away from the lamp frame (3).
  18. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the lamp frame (3) can be connected to a holder (6) which holds the illumination device.
  19. Illumination device according to claim 18, characterised in that the arms (31-34) of the lamp frame (3) preferably have in the middle a positive locking or force locking engagement element (37, 38) and that the holder consists of a supporting bracket (6) whose ends are provided with counter positive locking elements or counter force locking engagement elements (63).
  20. Illumination device according to claim 19, characterised in that the supporting bracket (6) is adjustable in length.
  21. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the rear wall (21) of the lamp housing (2) is provided with a socket and guide plate (5) in which a fixing element (8) can be inserted which can be connected to the panel lamp module (1; 1a, 1b, 1c).
  22. Illumination device according to claim 21, characterised in that the socket and guide plate (5) has at least two guide rails (51, 52) which are arranged on either side of an insert opening (53) and that a locking element (15) is mounted on the rear wall (21) of the lamp housing (2) in the insert direction of the fixing element (8) in front of the insert opening (53).
  23. Illumination device according to claim 22, characterised in that the locking element consists of a resilient pressure member (15).
  24. Illumination device according to at least one of the preceding claims 22 or 23, characterised in that a handle (50) is formed on the side of the guide plate (5) opposite the insert opening (53).
  25. Illumination device according to at least one of the preceding claims, characterised by the use of a flat discharge lamp as the panel lamp module (1; 1a, 1b, 1c).
EP03798078A 2002-09-20 2003-09-22 Illumination device Expired - Lifetime EP1546604B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20214879U DE20214879U1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 lighting device
DE20214879U 2002-09-20
PCT/DE2003/003211 WO2004029506A1 (en) 2002-09-20 2003-09-22 Illumination device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1546604A1 EP1546604A1 (en) 2005-06-29
EP1546604B1 true EP1546604B1 (en) 2006-07-12

Family

ID=29414411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03798078A Expired - Lifetime EP1546604B1 (en) 2002-09-20 2003-09-22 Illumination device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060152933A1 (en)
EP (1) EP1546604B1 (en)
CN (1) CN1688844A (en)
AT (1) ATE333068T1 (en)
DE (2) DE20214879U1 (en)
RU (1) RU2005107784A (en)
WO (1) WO2004029506A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013200084A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-10 Osram Opto Semiconductors Gmbh LAMP
DE102019127442A1 (en) * 2019-10-11 2021-04-15 Herbert Waldmann Gmbh & Co Kg Light with plug contact, use of such a light and connector for such a light

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20214879U1 (en) * 2002-09-20 2003-10-30 Arnold & Richter Kg lighting device
ATE357627T1 (en) 2004-02-28 2007-04-15 Trumpf Kreuzer Med Sys Gmbh OPERATIONAL LIGHT
DE102005036275A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-08 Berchtold Holding Gmbh surgical light
CN102679273B (en) * 2011-03-18 2014-03-12 海洋王照明科技股份有限公司 Focusable lamp
US20130061994A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-14 Kevin Kaylin Tire bead assist device wheel
FI125372B (en) * 2012-01-17 2015-09-15 Merivaara Oy Improved lighting arrangement for an operating room
DE102012104779A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-05 Sumolight Gmbh Lighting device and headlights
ITMI20131434A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-04 Castaldi Lighting S P A LIGHTING MODULE FOR LED-BASED LIGHTING.
CN104089206B (en) * 2014-07-28 2016-06-29 深圳市中电照明股份有限公司 A kind of LED lamp cell cube and combination type LED lamp
ES2532051B1 (en) * 2014-08-05 2016-01-04 The Mad Pixel Factory S.L. LED lighting device
CN105889800B (en) * 2015-01-26 2017-11-03 北京创盈光电科技有限公司 A kind of foldable multifunctional lamp
HK1218227A2 (en) * 2015-11-20 2017-02-03 Paneloled Ltd A lighting panel and a lighting system
DE102018105970B4 (en) 2018-03-15 2022-09-29 As Led Lighting Gmbh Variable ceiling mounting
CN108922394B (en) * 2018-07-09 2020-11-03 合肥静美图文科技有限公司 Multifunctional advertising lamp box
WO2020103144A1 (en) * 2018-11-23 2020-05-28 深圳市光祥科技股份有限公司 Led display screen
CN113551167B (en) * 2021-09-18 2022-02-01 深圳易来智能有限公司 Lamp assembly and spliced lamp with same

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3632140A1 (en) * 1986-09-22 1988-03-31 Grigull Karl August Surface-lighting luminaire with fluorescent tubes
US4782428A (en) * 1987-08-21 1988-11-01 Ross Lowell Collapsible fluorescent light for photography
DE9214092U1 (en) * 1992-10-19 1992-12-10 Ridi Leuchten Gmbh, 7455 Jungingen, De
US5592193A (en) * 1994-03-10 1997-01-07 Chunghwa Picture Tubes, Ltd. Backlighting arrangement for LCD display panel
DE29621619U1 (en) * 1996-12-12 1997-02-27 Siemens Ag Device for illuminating theater stages, TV studios or the like.
US5890793A (en) * 1997-05-08 1999-04-06 Stephens; Owen Portable luminescent lighting system
DE29719382U1 (en) * 1997-10-31 1998-01-15 Bloch Stefan Low voltage lighting device
DE19830271A1 (en) * 1998-07-07 2000-01-20 Wiemeier Tappenhoelter Heinz Lighting device for modular design fluorescent lighting
DE19833217B4 (en) 1998-07-23 2005-09-15 Fährmann, Tom module light
DE29815153U1 (en) * 1998-08-24 1999-01-07 Kuo Stanley Fluorescent lamp assembly
DE19853424A1 (en) * 1998-10-27 2000-06-08 Friedrich Hans Josef Light emitting diode (LED) component with combination and construction facilities for system components
US6139164A (en) * 1999-03-31 2000-10-31 Charles J. Bolta Adjustable mobile light panel stand
US6203172B1 (en) * 1999-07-27 2001-03-20 Ps Production Services Ltd. Low-temperature theatrical lighting system
DE19960728B4 (en) * 1999-12-16 2011-03-31 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for shadow-free backlighting of large-area displays
CH694820A5 (en) 2000-04-10 2005-07-29 Belux Ag Modular lighting system.
US6715903B2 (en) * 2001-02-28 2004-04-06 Hubbell Incorporated Light mounting assembly with movable tab
DE20214879U1 (en) * 2002-09-20 2003-10-30 Arnold & Richter Kg lighting device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013200084A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-10 Osram Opto Semiconductors Gmbh LAMP
DE102013200084B4 (en) 2013-01-07 2021-10-14 Pictiva Displays International Limited LAMP
DE102019127442A1 (en) * 2019-10-11 2021-04-15 Herbert Waldmann Gmbh & Co Kg Light with plug contact, use of such a light and connector for such a light
US11378268B2 (en) 2019-10-11 2022-07-05 Herbert Waldmann Gmbh & Co. Kg Luminaire having a plug contact, the use of a luminaire of this kind, and a connector for a luminaire of this kind

Also Published As

Publication number Publication date
US20060152933A1 (en) 2006-07-13
DE50304243D1 (en) 2006-08-24
CN1688844A (en) 2005-10-26
RU2005107784A (en) 2006-01-20
EP1546604A1 (en) 2005-06-29
DE20214879U1 (en) 2003-10-30
WO2004029506A1 (en) 2004-04-08
ATE333068T1 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1546604B1 (en) Illumination device
EP2220965B1 (en) Carrier profile rail and presentation system with such rail
EP2026425B1 (en) Electricity rail system
EP2815171A2 (en) Light strip system
EP1284035B1 (en) Supply track system
EP0897511B1 (en) Light fixture with a linear lighting field, suitable for forming lighting trunking
EP1110489B1 (en) Furniture system with modular lighting installation
EP0735315B1 (en) Lazy-tongs electric lamp
EP1282929A1 (en) Wiring of a modular furniture system
DE10139336B4 (en) Modular lighting system
DE10115846B4 (en) Modular lighting system
EP0539621B1 (en) Indoor modular lighting system
EP2650608A2 (en) Power supply device with a base plate, to which adapters can be connected at various points, with at least one electrical load attachable by at least two adapters at the base body
DE2829721C3 (en) Mosaic building block for control rooms and message rooms
EP3446031B1 (en) Switchgear cabinet lighting unit having an adjustable lighting means board
AT523560B1 (en) Light adapter and track light system
EP3876364B1 (en) Rail illumination system
EP1132681B1 (en) Supporting rail assembly
DE19833217B4 (en) module light
DE2222624C3 (en) Ceiling lights arrangement with suspended ceilings
EP0852082B1 (en) Mounting rail for lights
DE19857718C2 (en) Low-voltage lighting system
DE102018106040A1 (en) Lighting device and method for its manufacture and assembly
EP1248037A2 (en) Mounting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050419

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304243

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060824

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061212

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060922

BERE Be: lapsed

Owner name: ARNOLD & RICHTER CINE TECHNIK G.M.B.H. & CO. BET

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061013

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060922

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20150910

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150923

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150925

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50304243

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160922