EP2787274A1 - Cage thermique étanche - Google Patents

Cage thermique étanche Download PDF

Info

Publication number
EP2787274A1
EP2787274A1 EP14161856.1A EP14161856A EP2787274A1 EP 2787274 A1 EP2787274 A1 EP 2787274A1 EP 14161856 A EP14161856 A EP 14161856A EP 2787274 A1 EP2787274 A1 EP 2787274A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flexible
thermal cage
tabs
orifice
thermal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14161856.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2787274B1 (fr
Inventor
Gilbert Sergent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAM Chevilles et Fixations SAS
Original Assignee
RAM Chevilles et Fixations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RAM Chevilles et Fixations SAS filed Critical RAM Chevilles et Fixations SAS
Publication of EP2787274A1 publication Critical patent/EP2787274A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2787274B1 publication Critical patent/EP2787274B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/02—Cages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices

Definitions

  • the present invention relates to a thermal cage intended to be installed through an insulating panel to receive a lamp and allow the thermal energy generated by the lamp to dissipate.
  • One area of application is in particular that of downlights through insulated ceiling panels.
  • This type of lighting generally releases a large amount of thermal energy and the insulated ceiling panels have a wall on which is supported an insulating layer, for example glass wool. Also, the spots being embedded through an orifice made in the wall and under the glass wool, the thermal energy they produce is not easily dissipated and may cause inflammation of the wall and insulation .
  • heat dissipation cages intended to be installed on the inner face of the wall, under the glass wool to reserve a housing large enough to receive a portion of the spot and allow to gradually dissipate the thermal energy that accumulates there.
  • the thermal cages then comprise a bottom and flexible tabs facing extending along an axial component. The cage is then adjusted on the wall to the right of a hole made in the wall to receive the lamp. The layered glass wool is then separated from the orifice and the lamp.
  • the space above the wall is lined with a powdery material or in the form of flake by projection. This material ensures thermal insulation.
  • the insulating material in pulverulent form or flake is inserted into the cage through the brackets. As a result, the heat dissipation is lower and risks of ignition remain.
  • a problem that arises and that aims to solve the present invention is to provide a thermal cage that allows to dissipate sufficient thermal energy around the lamp in the presence of a powder or flake material as thermal insulation.
  • the present invention provides a thermal cage intended to be installed through an insulating panel to receive a lamp, said insulating panel having a wall and an orifice made in said wall, said cage comprising a bottom and at least two flexible tabs extending along an axial component from said bottom, the flexible tabs each having a free end support adapted to abut around said orifice of said wall, while said bottom is extended facing said orifice.
  • the thermal cage further comprises a plurality of flexible strips integral with said bottom, each of said flexible strips having two opposite side edges; and said flexible slats freely extend edge to edge around said tabs along said axial component and in a radial component.
  • the flexible strips extend edge to edge forming a continuous screen around the fastening tabs of the cage so as to prevent the penetration of the powder material or flakes inside the cage during spraying.
  • the lamellae and the tabs are elastically flexible so that they can be brought radially closer to one another to allow them to pass through the orifice made in the wall. After insertion through the wall the lamellae and flexible tabs are released and they resume naturally their initial position; the slats umbrella edge to edge around the legs, and the tabs apart from each other, their support free end bearing around the orifice.
  • Edge to edge means here that the slats are sufficiently close to each other to prevent the passage of flakes or powder material between slats.
  • each of said flexible strips has a proximal end located towards said bottom and an opposite distal end, and said opposite lateral edges progressively move away from each other, from said proximal end toward said distal end.
  • the two opposite lateral edges of two adjacent lamellae are not only spaced apart from one another a minute distance, but in addition they are substantially parallel, from the proximal end to the distal end.
  • the cover of the screen around the housing defined by the thermal cage is substantially uniform, and the insulation can not penetrate any place.
  • each of said flexible strips advantageously extends in an arc between said bottom and said free end.
  • the thermal cage has a substantially bell-shaped shape around the lamp. This shape is then optimal to be able to dissipate the thermal energy around the lamp.
  • each of said flexible lamellae extends in an arc between said opposite lateral edges.
  • the thermal cage defines a substantially regular surface allowing a better flow of the projected insulating material.
  • said at least two flexible tabs and said flexible strips are molded together in one piece with said bottom.
  • the thermal cage is made at an advantageous cost, preferably made of plastic and for example polyamide.
  • said bottom has two detachable parts from each other, and said at least two flexible tabs are connected to one of said parts, whereas said flexible strips are connected to the other of said parts.
  • said at least two flexible tabs and one of said parts may be integrally molded on one side and said flexible strips connected to the other of said parts on the other side.
  • the parts consisting of said at least two flexible tabs and said one of said parts can be implemented alone as a thermal cage for insulating layer type glass wool. Also, this makes it possible to produce the thermal cage elements at an even more advantageous cost, since one of the parts has two complementary applications.
  • the thermal cage comprises two pairs of flexible tabs.
  • the legs thus extend facing two by two around the bottom and they allow a better stability of the cage.
  • said one of said parts has an orifice centered in said axial direction, said orifice having an internal hooking flange.
  • said other said portions have latching tabs extending in said axial direction for engaging said inner latching flange through said aperture.
  • said other of said parts comprises a substantially cylindrical portion having a bottom wall and an opposite edge, and said hooking tabs project from said bottom wall opposite said edge, while said flexible lamellae extend from said edge.
  • said bottom wall of the cylindrical portion is obstructed the centered orifice and thus prohibit the passage of powder material or flakes.
  • the Figure 1 illustrates, according to a first embodiment, a thermal cage 10 installed on a ceiling wall 12 to the right of an orifice 14 formed in the ceiling wall 12 and a diameter d .
  • the ceiling wall 12 delimits a sub-space 16 of a living space 18 intended to be illuminated, and it has an upper surface 20 opposite the under-space 16 and a lower surface 22 opposite the space to live 18.
  • the attic space 16 is intended to be filled with an insulating material, in a powder form or in the form of flakes.
  • the thermal cage 10 that will be described in more detail below, has two opposite flexible tabs 24, 26 respectively terminated by a free hooking end 28, 30 engaged in the ceiling wall 12 and flexible strips 32 which extend around the two opposite flexible tabs 24, 26.
  • the flexible strips 32 then define a housing 33 of circular symmetry about an axis A, ogival-shaped.
  • two first proximity lamellae 36, 38 are respectively located on each side of the flexible tab 26.
  • two second proximity lamellae not shown are similarly located on each side of the flexible tab 26.
  • Another flexible tab 24 The mode of cooperation of the proximity lamellae 36, 38 and of the flexible tab 26 will be explained below.
  • the other flexible strips 32 each have two opposite lateral edges 40, 42, and they extend in arc between a proximal end 44, integral with the bottom 34, and a distal end 46, free.
  • the width of each of said flexible strips 32 increases progressively from the proximal end 44 to the distal end 46.
  • the flexible strips 32 extend, at both in an axial component parallel to the axis of symmetry A, and in a radial component, from the bottom 34 to the distal end 46.
  • the distal ends 46 of the flexible strips 32 define a substantially circular perimeter inside which the flexible tabs 26, 24 extend. It is in this that the flexible strips 32 extend freely edge-to-edge 40, 42, around the flexible tabs 26, 24. It will be observed that this circular perimeter presents a diameter greater than the diameter d of the orifice 14 made in the ceiling wall 12.
  • the thermal cage 10 and the two opposite flexible tabs 26, 24 have a U-shaped profile having a bottom 48 and two opposite centrifugal wings 50, 52. It will be observed that the height of the centrifugal flanges 50, 52 decrease starting from the free hooking end 30, 28 and towards the bottom 34. As for the proximity lamellae 36, 38 they respectively have a centripetal wing 54, 56. The centripetal wings 54, 56 are respectively extend, close together from each other, facing opposite centrifugal wings 50, 52.
  • the housing 33 defined by the flexible strips 32, and also delimited by the flexible tabs 26, 24 and the proximity lamellae 36, 38 is relatively sealed vis-à-vis the powder materials or insulation flakes .
  • the space which extends between the lateral edges 40, 42 of the flexible strips 32, and on the other hand the space which extends between the centrifugal wings 50, 52 of the flexible tabs 24, 26, and respectively the centripetal wings 54, 56, proximity strips 36, 38 are sufficiently thin to prohibit the passage of insulating materials.
  • the flexible strips 32 extend from one edge 40 to the other 42 in an arc. In this way, a substantially uniform external mean surface is obtained allowing a uniform flow of the insulating materials when they are injected into the space under roof 16, around the thermal cage 10.
  • the thermal cage 10 thus described, and in particular on the Figure 1 , is in the rest position and operative so as to receive inside the housing 33 a lighting lamp producing thermal energy, and outside in the space attic 16 to be covered with a material insulation in powder form. This material being then prevented from penetrating inside the thermal cage 10.
  • the thermal cage 10 illustrated on the Figures 1 to 3 is molded in one piece of plastic material. According to a particular mode of implementation, it is molded in polyamide. Other materials are obviously usable.
  • the lamellae 32, 36, 38 and the tabs 26, 24 are elastically flexible and articulable, in particular with respect to the bottom 34.
  • the thermal cage 10 illustrated on FIG. Figure 2 it comes first, bring the strips 32, 36, 38 and the tabs 24, 26 from each other by driving them radially towards the axis of symmetry A, so as to reduce the volume of the thermal cage 10, such that its diameter is smaller than the diameter d of the orifice 14.
  • the thermal cage 10 thus compressed is then engaged through the orifice 14 and is then released so that the free hooking ends 28, Flexible tabs 24, 26 engage inside the hole 14 in the thickness of the ceiling wall 12.
  • the flexible tabs 24, 26, thanks to their elastic return, promote the anchoring of the free ends 28, 30 in the thickness of the ceiling wall 12.
  • the flexible strips 32 and including the proximity strips 36, 38 thanks to the springback, also find their position radially away from the axis of symmetry A, and around the legs flexible 24, 26, edge 40 on board 42.
  • the thermal cage according to this second embodiment is divided into two parts, one 58 illustrated on the Figure 4 , the other 59 illustrated on the Figure 5 .
  • the bottom comprises a first portion 60 of base on which are installed two pairs 62, 64 of flexible tabs 24 ', 26'.
  • the flexible tabs 24 ', 26' of the two pairs 62, 64 extend in an axial direction A ', from the first part 60 of the bottom, and also according to a radial component. They are offset angularly and successively by 90 °, so as to extend facing two by two.
  • Each of them has a free hooking end 28 ', 30' intended to engage in the thickness of the ceiling wall 12, illustrated on FIG. Figure 1 , through the orifice 14.
  • they are all connected together by a cord 66 to limit their radial spacing from each other.
  • the first bottom portion 60 has a centered bottom hole 68, which is extended by a tubular extension towards the space which extends between the flexible tabs 24 ', 26' and which defines a not shown hooking flange.
  • the first part 58 of the thermal cage is molded in one piece of plastic material.
  • the flexible strips 32 ' extend radially back from the cylindrical wall 76 in the extension of the edge 77, and then in an arc along an axial component, from their proximal end 44' to their distal end. free 46 '. They have two opposite lateral edges 40 ', 42', which also separate for each of them, one of the other between the proximal end 44 'and the distal end 46'.
  • the second part 59 of the thermal cage is also molded in one piece of plastic material.
  • the two parts 58, 59 are able to be associated by inserting flexible tabs 78 through the bottom opening 68, so as to press the circular base 74 against the first part 60 of bottom in the periphery of the Bottom opening 68.
  • the lugs back of the flexible tongues 78 then engage against the rim of the tubular extension so as to secure the two parts 60, 72 of the bottom.
  • thermal cage similar to that illustrated in FIGS. Figures 1 to 3 , and able to play the same role vis-à-vis a thermal insulation in powder form or flakes in a space under roof over a ceiling wall.
  • An advantage of this embodiment lies in the possibility of implementing only the first portion 58 of the thermal cage for applications in which the thermal insulation is implemented in the form of layers of glass wool or rockwool for example. Also, this first part 58 can be realized at a more advantageous cost because, in greater numbers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

L'invention concerne une cage thermique (10) destinée à être installée à travers un panneau isolant, ledit panneau isolant comportant une paroi (12) et un orifice (14), ladite cage thermique (10) comprenant un fond (34) et au moins deux pattes flexibles (24, 26), lesdites pattes flexibles (24, 26) présentant chacune une extrémité d'appui (28, 30) apte à venir en appui autour dudit orifice (14). La cage thermique comprend en outre une pluralité de lamelles flexibles (32) solidaires dudit fond, chacune desdites lamelles flexibles (32) présentant deux bords latéraux opposés (40, 42) ; lesdites lamelles flexibles (32) s'étendent librement bord (40) à bord (42) autour desdites pattes flexibles (24, 26) selon ladite composante axiale et selon une composante radiale.

Description

  • La présente invention se rapporte à une cage thermique destinée à être installée à travers un panneau isolant pour y recevoir une lampe et permettre à l'énergie thermique générée par la lampe de se dissiper.
  • Un domaine d'application envisagé est notamment celui des spots encastrables à travers les panneaux de plafond isolés.
  • Ce type d'éclairage dégage généralement une grande quantité d'énergie thermique et les panneaux de plafond isolés présentent une paroi sur laquelle vient prendre appui une couche isolante, par exemple de la laine de verre. Aussi, les spots étant encastrés à travers un orifice pratiqué dans la paroi et sous la laine de verre, l'énergie thermique qu'ils produisent ne se dissipe pas aisément et risque d'entraîner l'inflammation de la paroi et de l'isolant.
  • Il a par conséquent été imaginé des cages de dissipation thermique destinées à être installées sur la face interne de la paroi, sous la laine de verre pour y réserver un logement suffisamment important de manière à recevoir une partie du spot et permettre de dissiper progressivement l'énergie thermique qui s'y accumule. Les cages thermiques comprennent alors un fond et des pattes flexibles en regard s'étendant selon une composante axiale. La cage est alors ajustée sur la paroi au droit d'un orifice pratiqué dans la paroi pour recevoir la lampe. La laine de verre en couche est alors écartée de l'orifice et de la lampe.
  • Toutefois, dans certaines circonstances où il est malaisé d'installer de la laine de verre au-dessus d'une paroi pour constituer le panneau isolant, l'espace situé au-dessus de la paroi est garni d'un matériau pulvérulent ou sous forme de flocon par projection. Ce matériau permet d'assurer l'isolation thermique.
  • Or, contrairement à la laine de verre en couche, le matériau isolant sous forme pulvérulente ou bien de flocon vient s'insérer dans la cage à travers les pattes de fixations. Partant, la dissipation thermique est moindre et des risques d'inflammation demeurent.
  • Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir une cage thermique qui permette de dissiper suffisamment l'énergie thermique autour de la lampe en présence d'un matériau pulvérulent ou en flocon comme isolant thermique.
  • Dans ce but, la présente invention propose une cage thermique destinée à être installée à travers un panneau isolant pour recevoir une lampe, ledit panneau isolant comportant une paroi et un orifice pratiqué dans ladite paroi, ladite cage comprenant un fond et au moins deux pattes flexibles s'étendant selon une composante axiale à partir dudit fond, les pattes flexibles présentant chacune une extrémité libre d'appui apte à venir en appui autour dudit orifice de ladite paroi, tandis que ledit fond vient s'étendre en regard dudit orifice. Aussi, la cage thermique comprend en outre une pluralité de lamelles flexibles solidaires dudit fond, chacune desdites lamelles flexibles présentant deux bords latéraux opposés ; et lesdites lamelles flexibles s'étendent librement bord à bord autour desdites pattes selon ladite composante axiale et selon une composante radiale.
  • Ainsi, les lamelles flexibles s'étendent bord à bord en formant un écran continu autour des pattes de fixations de la cage de manière à interdire la pénétration du matériau pulvérulent ou des flocons à l'intérieur de la cage lors de la pulvérisation. Les lamelles comme les pattes sont élastiquement flexibles de manière à pouvoir être rapprochées radialement les unes des autres pour autoriser leur passage à travers l'orifice pratiqué dans la paroi. Après l'insertion à travers la paroi les lamelles et pattes flexibles sont relâchées et elles reprennent naturellement leur position initiale ; les lamelles en parapluie bord à bord autour des pattes, et les pattes écartées les unes des autres, leur extrémité libre d'appui en appui autour de l'orifice. Bord à bord signifie ici que les lamelles sont suffisamment proches les unes des autres pour interdire le passage de flocons ou de matériau pulvérulent entre de lamelles.
  • Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, chacune desdites lamelles flexibles présente une extrémité proximale située vers ledit fond et une extrémité distale opposée, et lesdits bords latéraux opposés s'éloignent progressivement l'un de l'autre, de ladite extrémité proximale vers ladite extrémité distale. De la sorte, les deux bords latéraux opposés de deux lamelles adjacentes sont non seulement espacés l'un de l'autre d'une infime distance, mais au surplus ils sont sensiblement parallèles, de l'extrémité proximale jusqu'à l'extrémité distale. La couverture de l'écran autour du logement défini par la cage thermique est sensiblement uniforme, et l'isolant ne peut y pénétrer par aucun endroit.
  • Au surplus, chacune desdites lamelles flexibles s'étend avantageusement en arc entre ledit fond et ladite extrémité libre. De la sorte, la cage thermique présente une forme sensiblement en cloche autour de la lampe. Cette forme est alors optimale pour pouvoir dissiper l'énergie thermique autour de la lampe. En outre, chacune desdites lamelles flexibles s'étend en arc entre lesdits bords latéraux opposés. Ainsi, la cage thermique définit une surface sensiblement régulière permettant un meilleur écoulement du matériau isolant projeté.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, lesdites aux moins deux pattes flexibles et lesdites lamelles flexibles sont moulées ensemble d'une seule pièce avec ledit fond. De la sorte, la cage thermique est réalisée à un coût avantageux, de préférence en matière plastique et par exemple en polyamide.
  • Selon une autre variante de réalisation de l'invention avantageuse, ledit fond comporte deux parties détachables l'une de l'autre, et lesdites au moins deux pattes flexibles sont reliées à l'une desdites parties, tandis que lesdites lamelles flexibles sont reliées à l'autre desdites parties. De la sorte, on peut mouler ensemble d'une seule pièce, d'un côté lesdites au moins deux pattes flexibles et l'une desdites parties, et de l'autre côté, lesdites lamelles flexibles reliées à l'autre desdites parties. En conséquence, les pièces constituées desdites au moins deux pattes flexibles et de ladite une desdites parties, peuvent être mise en oeuvre seules en tant que cage thermique, pour des isolant en couche de type laine de verre. Aussi, cela permet de produire les éléments de cage thermique à un coût encore plus avantageux, puisque l'une des pièces présente deux applications complémentaires.
  • Avantageusement, la cage thermique comprend deux paires de pattes flexibles. Les pattes s'étendent ainsi en regard deux à deux autour du fond et elles permettent une meilleure stabilité de la cage.
  • Selon une caractéristique avantageuse de mise en oeuvre ladite une desdites parties présente un orifice centré selon ladite direction axiale, ledit orifice présentant un rebord d'accrochage interne. En outre, ladite autre desdites parties comporte des languettes d'accrochage s'étendant selon ladite direction axiale, pour venir en prise contre ledit rebord d'accrochage interne à travers ledit orifice. De la sorte, les deux parties de fond, l'une solidaire des lamelles flexibles, l'autre des pattes sont aisément assemblées l'une à l'autre comme on l'expliquera plus en détail ci-après.
  • Selon un mode de réalisation préféré, ladite autre desdites parties comprend une partie sensiblement cylindrique présentant une paroi de fond et un bord opposé, et lesdites languettes d'accrochage s'étendent en saillie de ladite paroi de fond à l'opposé dudit bord, tandis que lesdites lamelles flexibles s'étendent à partir dudit bord. De la sorte, grâce à la paroi de fond de la partie cylindrique on vient obstruer l'orifice centré et ainsi interdire le passage du matériau pulvérulent ou des flocons.
  • D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • la Figure 1 est une vue schématique en élévation de face montrant une cage thermique selon une variante de réalisation de l'invention dans une position opérationnelle;
    • la Figure 2 est une vue schématique de dessous en perspective de la cage thermique montrée sur la Figure 1 ;
    • la Figure 3 est une vue schématique de dessus montrant un détail de la cage thermique ;
    • la Figure 4 est une vue schématique en perspective d'un élément d'une cage thermique selon une autre variante de réalisation de l'invention ;
    • la Figure 5 est une vue schématique en coupe partielle axiale d'un autre élément de la cage thermique selon ladite autre variante de réalisation.
  • La Figure 1 illustre, selon une première variante de réalisation, une cage thermique 10 installée sur une paroi de plafond 12 au droit d'un orifice 14 pratiqué dans la paroi de plafond 12 et d'un diamètre d. La paroi de plafond 12 délimite un espace sous comble 16 d'un espace à vivre 18 destiné à être éclairé, et elle présente une surface supérieure 20 en regard de l'espace sous comble 16 et une surface inférieur 22 en regard de l'espace à vivre 18.
  • L'espace sous comble 16 est destiné à être rempli d'un matériau isolant, sous une forme pulvérulente ou sous la forme de flocons. La cage thermique 10 que l'on va décrire plus en détail ci-après, présente deux pattes flexibles opposées 24, 26 respectivement terminées par une extrémité libre d'accrochage 28, 30 en prise dans la paroi de plafond 12 et des lamelles flexibles 32 qui s'étendent autour des deux pattes flexibles opposées 24, 26. Les lamelles flexibles 32 définissent alors un logement 33 de symétrie circulaire autour d'un axe A, en forme d'ogive.
  • On se référera maintenant à la Figure 3 pour décrire plus en détail la cage thermique 10, vue ici en perspective de trois quarts par rapport à la Figure 1 et sensiblement au-dessus. On y perçoit ainsi plus distinctement l'une des deux pattes flexibles 26 et les lamelles flexibles 32 reliées ensemble au sommet de la cage thermique 10 par un fond 34.
  • Parmi les lamelles flexibles 32, deux premières lamelles de proximité 36, 38, sont respectivement situées de chaque côté de la patte flexibles 26. À l'opposé, deux secondes lamelles de proximité non représentées sont de la même manière situées de chaque côté de l'autre patte flexible 24. On expliquera ci-après le mode de coopération des lamelles de proximité 36, 38 et de la patte flexible 26.
  • Les autres lamelles flexibles 32 présentent chacune, deux bords latéraux opposés 40, 42, et elles s'étendent en arc entre une extrémité proximale 44, solidaire du fond 34, et une extrémité distale 46, libre. La largeur de chacune desdites lamelles flexibles 32, soit la distance entre les deux bords latéraux opposés 40, 42, s'accroît progressivement depuis l'extrémité proximale 44 jusqu'à l'extrémité distale 46. Les lamelles flexibles 32 s'étendent, à la fois selon une composante axiale parallèle à l'axe de symétrie A, et selon une composante radiale, depuis le fond 34 jusqu'à l'extrémité distale 46. Les extrémités distales 46 des lamelles flexibles 32 définissent un périmètre sensiblement circulaires à l'intérieur duquel viennent s'étendre les pattes flexibles 26, 24. C'est en cela que les lamelles flexibles 32 s'étendent librement bord à bord 40, 42, autour des pattes flexibles 26, 24. On observera que ce périmètre circulaire présente un diamètre supérieur au diamètre d de l'orifice 14 pratiqué dans la paroi de plafond 12.
  • On se reportera à présent sur la Figure 2 afin de décrire plus en détail les pattes flexibles 26, 24 et leurs lamelles de proximité 36, 38 associées.
  • On retrouve sur cette Figure 2 la cage thermique 10 et les deux pattes flexibles opposées 26, 24. Celles-ci ont un profil en U présentant un fond 48 et deux ailes centrifuges opposées 50, 52. On observera que la hauteur des ailes centrifuges 50, 52 diminuent en partant de l'extrémité libre d'accrochage 30, 28 et en allant vers le fond 34. Quant aux lamelles de proximité 36, 38 elles présentent respectivement, une aile centripète 54, 56. Les ailes centripètes 54, 56 viennent respectivement s'étendre, rapprochées les unes des autres, en regard des ailes centrifuges opposées 50, 52.
  • Ainsi, on observera que le logement 33 défini par les lamelles flexibles 32, et délimité également par les pattes flexibles 26, 24 et les lamelles de proximité 36, 38 est relativement étanche vis-à-vis des matériaux pulvérulents ou des flocons d'isolation. En effet, d'une part l'espace qui s'étend entre les bords latéraux 40, 42 des lamelles flexibles 32, et d'autre part l'espace qui s'étend entre les ailes centrifuges 50, 52 des pattes flexibles 24, 26, et respectivement les ailes centripètes 54, 56, des lamelles de proximité 36, 38, sont suffisamment ténus pour interdire le passage des matériaux isolants. En outre, on observera que les lamelles flexibles 32 s'étendent d'un bord 40 à l'autre 42 en arc. On obtient de la sorte une surface moyenne externe sensiblement régulière permettant un écoulement uniforme des matériaux isolants lorsqu'ils sont injectés dans l'espace sous comble 16, autour de la cage thermique 10.
  • La cage thermique 10 ainsi décrite, et notamment sur la Figure 1, est en position de repos et opérationnelle de manière à pouvoir recevoir à l'intérieur du logement 33 une lampe d'éclairage produisant de l'énergie thermique, et à l'extérieur dans l'espace sous comble 16 être recouverte d'un matériau isolant sous forme pulvérulente. Ce matériau étant alors empêché de pénétrer à l'intérieur de la cage thermique 10.
  • La cage thermique 10 illustrée sur les Figures 1 à 3 est moulée d'une seule pièce en matière plastique. Selon un mode de mise en oeuvre particulier, elle est moulée en polyamide. D'autres matériaux sont bien évidemment utilisables.
  • Grâce aux matériaux plastiques, les lamelles 32,36, 38 et les pattes 26, 24 sont élastiquement flexibles et articulables, notamment par rapport au fond 34. De la sorte, en prenant par exemple la cage thermique 10 illustrée sur la Figure 2, on vient dans un premier temps, rapprocher les lamelles 32, 36, 38 et les pattes 24, 26 les unes des autres en les entraînant radialement vers l'axe de symétrie A, de manière à réduire le volume de la cage thermique 10, de telle sorte que son diamètre soit inférieur au diamètre d de l'orifice 14. On engage ensuite la cage thermique 10 ainsi comprimée à travers l'orifice 14 et on la relâche ensuite de manière à ce que les extrémités libres d'accrochage 28, 30 des pattes flexibles 24, 26 viennent en prise à l'intérieur de l'orifice 14 dans l'épaisseur de la paroi de plafond 12. Les pattes flexibles 24, 26, grâce à leur retour élastique, favorisent l'ancrage des extrémités libres d'accrochage 28, 30 dans l'épaisseur de la paroi de plafond 12. Concomitamment, les lamelles flexibles 32 et y compris les lamelles de proximité 36, 38, grâce au retour élastique, retrouvent l'également leur position écartée radialement de l'axe de symétrie A, et autour des pattes flexibles 24, 26, bord 40 à bord 42.
  • On se reportera à présent aux Figures 4 et 5, afin de décrire une cage thermique selon un autre mode de réalisation. Les éléments jouant le même rôle que celui qu'il joue selon le mode de réalisation illustré sur les Figures 1 à 3, porteront la même référence affectée d'un signe prime : « ' ».
  • Ainsi, la cage thermique selon ce second mode de réalisation est divisée en deux parties, l'une 58 illustrée sur la Figure 4, l'autre 59 illustrée sur la Figure 5. Aussi, le fond comprend une première partie 60 de fond sur laquelle sont installées deux paires 62, 64 de pattes flexibles 24', 26'. Les pattes flexibles 24', 26' des deux paires 62, 64 s'étendent selon une direction axiale A', à partir de la première partie 60 de fond, et selon une composante radiale également. Elles sont décalées angulairement et successivement de 90°, de manière à s'étendre en regard deux à deux. Chacune d'entre elles présente une extrémité libre d'accrochage 28', 30' destinée à venir en prise dans l'épaisseur de la paroi de plafond 12, illustrée sur la Figure 1, à travers l'orifice 14. En outre, elles sont toutes reliées ensemble par un cordon 66 permettant de limiter leur écartement radial, les unes des autres.
  • La première partie 60 de fond présente un orifice de fond 68 centré, lequel est prolongé par un prolongement tubulaire orienté vers l'espace qui s'étend entre les pattes flexibles 24', 26' et qui définit un rebord d'accrochage non représenté.
  • La première partie 58 de la cage thermique est moulée d'une seule pièce en matière plastique.
  • On se référera maintenant à la Figure 5 montrant l'autre partie de la cage thermique selon l'invention. On y retrouve les lamelles flexibles 32' reliées ensemble au niveau de leur extrémité proximale 44' à une seconde partie 72 de fond. Cette dernière présente une embase circulaire 74, formant paroi de fond, bordée d'une paroi cylindrique 76 présentant un bord 77. À l'opposé de la paroi cylindrique 76, l'embase 74 présente des languettes flexibles 78 terminées par un ergot en retour, et par exemple au nombre de trois répartis autour de l'axe de l'embase 74.
  • À l'opposé, les lamelles flexibles 32' s'étendent radialement en retour à partir de la paroi cylindrique 76 dans le prolongement du bord 77, puis en arc selon une composante axiale, de leur extrémité proximale 44' jusqu'à leur extrémité distale libre 46'. Elles présentent deux bords latéraux opposés 40', 42', qui s'écartent également pour chacune d'entre elles, l'un de l'autre entre l'extrémité proximale 44' et l'extrémité distale 46'.
  • La seconde partie 59 de la cage thermique est également moulée d'une seule pièce en matière plastique.
  • Ainsi, les deux parties 58, 59 sont aptes à être associées en insérant des languettes flexibles 78 à travers l'orifice de fond 68, de manière à venir appuyer l'embase circulaire 74 contre la première partie 60 de fond dans le pourtour de l'orifice de fond 68. Les ergots en retour des languettes flexibles 78 viennent alors s'engager contre le rebord du prolongement tubulaire de manière à solidariser les deux parties 60, 72 de fond.
  • On obtient de la sorte une cage thermique analogue à celle illustrée sur les Figures 1 à 3, et apte à jouer le même rôle vis-à-vis d'un isolant thermique sous forme pulvérulente ou en flocons dans un espace sous comble au-dessus d'une paroi de plafond.
  • Un avantage de cette variante de réalisation réside dans la possibilité de mettre en oeuvre uniquement la première partie 58 de la cage thermique pour des applications dans lesquelles l'isolement thermique est mis en oeuvre sous forme de couches de laine de verre ou de laine de roche par exemple. Aussi, cette première partie 58 peut être réalisée à un coût plus avantageux puisque, en plus grand nombre.

Claims (10)

  1. Cage thermique (10) destinée à être installée à travers un panneau isolant pour recevoir une lampe, ledit panneau isolant comportant une paroi (12) et un orifice (14) pratiqué dans ladite paroi, ladite cage thermique (10) comprenant un fond (34 ; 60) et au moins deux pattes flexibles (24, 26 ; 24', 26') s'étendant selon une composante axiale à partir dudit fond (34), lesdites pattes flexibles (24, 26 ; 24', 26') présentant chacune une extrémité libre d'appui (28, 30 ; 28', 30') apte à venir en appui autour dudit orifice (14) de ladite paroi (12), tandis que ledit fond (34 ; 60) vient s'étendre en regard dudit orifice (14) ;
    caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une pluralité de lamelles flexibles (32 ; 32') solidaires dudit fond, chacune desdites lamelles flexibles (32, 32') présentant deux bords latéraux opposés (40, 42 ; 40', 42') ;
    et en ce que lesdites lamelles flexibles (32 ; 32') s'étendent librement bord (40 ; 40') à bord (42 ; 42') autour desdites pattes flexibles (24, 26 ; 24', 26') selon ladite composante axiale et selon une composante radiale.
  2. Cage thermique selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune desdites lamelles flexibles (32 ; 32') présente une extrémité proximale (44 ; 44') située vers ledit fond (34 ; 72) et une extrémité distale (46 ; 46') opposée, et en ce que lesdits bords latéraux opposés (40, 42 ; 40', 42') s'éloignent progressivement l'un de l'autre, de ladite extrémité proximale (44 ; 44') vers ladite extrémité distale (46 ; 46').
  3. Cage thermique selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacune desdites lamelles flexibles s'étend en arc entre ledit fond et ladite extrémité libre.
  4. Cage thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chacune desdites lamelles flexibles (32 ; 32') s'étend en arc entre lesdits bords latéraux opposés (40, 42 ; 40', 42').
  5. Cage thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdites aux moins deux pattes flexibles (24, 26) et lesdites lamelles flexibles (32) sont moulées d'une seule pièce avec ledit fond (34).
  6. Cage thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit fond comporte deux parties détachables (60, 72) l'une de l'autre, et en ce que lesdites au moins deux pattes flexibles (24', 26') sont reliées à l'une desdites parties (60), tandis que lesdites lamelles flexibles (32') sont reliées à l'autre (72) desdites parties.
  7. Cage thermique selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend deux paires (62, 64) de pattes flexibles.
  8. Cage thermique selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que ladite une desdites parties (60) présente un orifice (68) centré selon ladite direction axiale, ledit orifice (68) présentant un rebord d'accrochage interne.
  9. Cage thermique selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite autre desdites parties (72) comporte des languettes d'accrochage (78) s'étendant selon ladite direction axiale, pour venir en prise contre ledit rebord d'accrochage interne à travers ledit orifice (68).
  10. Cage thermique selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite autre desdites parties (72) comprend une partie sensiblement cylindrique (76) présentant une paroi de fond (74) et un bord opposé (77), et en ce que lesdites languettes d'accrochage (78) s'étendent en saillie de ladite paroi de fond (74) à l'opposé dudit bord, tandis que lesdites lamelles flexibles (32') s'étendent à partir dudit bord.
EP14161856.1A 2013-04-03 2014-03-26 Cage thermique étanche Active EP2787274B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353002A FR3004236B1 (fr) 2013-04-03 2013-04-03 Cage thermique etanche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2787274A1 true EP2787274A1 (fr) 2014-10-08
EP2787274B1 EP2787274B1 (fr) 2017-10-18

Family

ID=48570375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14161856.1A Active EP2787274B1 (fr) 2013-04-03 2014-03-26 Cage thermique étanche

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2787274B1 (fr)
FR (1) FR3004236B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014106112U1 (de) * 2014-12-17 2016-03-18 Zumtobel Lighting Gmbh System zur thermisch entkoppelten Montage von Leuchten
FR3034493A1 (fr) * 2015-03-31 2016-10-07 Hellermanntyton Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0427498A2 (fr) * 1989-11-10 1991-05-15 Concord Lighting Limited Cage en retrait dans un plafond
DE4324057A1 (de) * 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hohlkörper für die Elektroinstallation
DE19937617A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-22 Industrievertretungen Reiner B Abdeckgehäuse für Einbauleuchten
DE10335515A1 (de) * 2003-07-31 2005-02-17 Norbert Volk Vorrichtung zur Herstellung eines Hohlraums
EP2541125A1 (fr) * 2011-06-30 2013-01-02 Hellermanntyton Coiffage de lampe pour plafond

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0427498A2 (fr) * 1989-11-10 1991-05-15 Concord Lighting Limited Cage en retrait dans un plafond
DE4324057A1 (de) * 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hohlkörper für die Elektroinstallation
DE19937617A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-22 Industrievertretungen Reiner B Abdeckgehäuse für Einbauleuchten
DE10335515A1 (de) * 2003-07-31 2005-02-17 Norbert Volk Vorrichtung zur Herstellung eines Hohlraums
EP2541125A1 (fr) * 2011-06-30 2013-01-02 Hellermanntyton Coiffage de lampe pour plafond

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014106112U1 (de) * 2014-12-17 2016-03-18 Zumtobel Lighting Gmbh System zur thermisch entkoppelten Montage von Leuchten
US10281121B2 (en) 2014-12-17 2019-05-07 Zumtobel Lighting Gmbh System for thermally decoupled mounting of light fixtures
FR3034493A1 (fr) * 2015-03-31 2016-10-07 Hellermanntyton Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3004236A1 (fr) 2014-10-10
EP2787274B1 (fr) 2017-10-18
FR3004236B1 (fr) 2015-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2911515A1 (fr) Dispositif de protection d'un filtre a air,en particulier d'un groupe electrogene,comprenant des parties a assembler radialement sur le filtre.
EP2787274B1 (fr) Cage thermique étanche
EP2791440B1 (fr) Système d'isolation thermique avec appuis intermédiaires pour maintenir des panneaux piv et procédé d'assemblage associé
FR3033032A1 (fr) Bouche de ventilation dotee d'une manchette de fixation d'une gaine souple et installation de ventilation associee
EP2940815B1 (fr) Boîte électrique étanche à encastrer dans une paroi
EP1926192B1 (fr) Boîtier pour cloison sèche, à pattes axialement fixes et appuis extérieurs coulissant axialement
EP2541125B1 (fr) Coiffage de lampe pour plafond
FR2967229A1 (fr) Dispositif de raccordement securise de deux embouts, notamment d'une canalisation.
EP3090473B1 (fr) Appareillage electrique d'eclairage a monter dans une boite electrique
WO2017194850A1 (fr) Raccord a deconnexion par traction sur une bague
FR3007508A1 (fr) Equipement d'etancheite pour luminaire encastrable et luminaire le comportant
EP2959074B1 (fr) Kit de fixation d'un doublage de paroi, adapté pour le maintien de panneaux piv et profilé de support associé
FR2602374A1 (fr) Connecteur electrique
FR3040831B1 (fr) Boite d'appareillage electrique
EP2860445B1 (fr) Dispositif de recouvrement destiné à un luminaire encastré de type spot
FR2904152A1 (fr) Actionneur electrique pour l'entrainement d'un ecran de fermeture,de protection solaire ou de projection,et ensemble de volet roulant correspondant
EP1164676A1 (fr) Dispositif de montage d'un appareil électrique sur un conduit de câblage
EP3138165B1 (fr) Embout d'entrée de conducteurs électriques dans une boîte électrique
FR3039933A1 (fr) Systeme de retenue pour boite d'appareillage electrique et boite d'appareillage electrique
EP2728084B1 (fr) Manchon de raccordement
FR3036544A1 (fr) Element de contact avec un element d'accrochage se fixant des deux cotes
FR3081042A1 (fr) Dispositif de rehausse d'isolant pour la protection d'un systeme d'eclairage
FR3100053A1 (fr) Support et kit de fixation à une âme d’un mur, installation comprenant un tel support et procédés de montage et démontage associés
EP2068411A1 (fr) Apareillage électrique encastré à connexion rapide
FR2944303A1 (fr) Dispositif pour fixer un panneau d'un revetement, notamment de toiture ou de facade

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150306

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170510

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 938267

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014015866

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 938267

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014015866

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

26N No opposition filed

Effective date: 20180719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140326

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171018

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014015866

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 11