FR3034493A1 - Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. - Google Patents
Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3034493A1 FR3034493A1 FR1552711A FR1552711A FR3034493A1 FR 3034493 A1 FR3034493 A1 FR 3034493A1 FR 1552711 A FR1552711 A FR 1552711A FR 1552711 A FR1552711 A FR 1552711A FR 3034493 A1 FR3034493 A1 FR 3034493A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- installation device
- wall
- support
- styling
- installation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 97
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
- F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/02—Cages
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
- F21V25/12—Flameproof or explosion-proof arrangements
- F21V25/125—Flameproof or explosion-proof arrangements using intumescent material, i.e. using materials which swells up as a result of heat exposure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un kit comprenant : un dispositif de coiffage de spot encastrable ayant une hauteur hl et une largeur L1 comprenant un support et une paroi latérale formant un volume interne apte à coiffer un spot encastrable, ladite paroi latérale étant solidaire dudit support et ledit support comprenant au moins un évidement ; et - un dispositif d'installation ayant une hauteur h2 selon un axe Z, sensiblement supérieure à la hauteur hl, comprenant une partie de préhension d'une largeur L2, et un élément allongé comportant une extrémité inférieure solidaire de la partie de préhension et une extrémité supérieure comprenant au moins une protubérance orientée dans une direction +Z.
Description
1 Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable La présente invention concerne un kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation ainsi qu'un procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi.
Il existe actuellement de nombreux dispositifs de coiffage de spots encastrables permettant d'installer des spots encastrables dans une paroi (un faux plafond par exemple) sans que ces derniers ne soient en contact avec les matériaux isolants présents dans ces parois.
L'installation de ces dispositifs se fait manuellement en insérant le dispositif de coiffage à travers une paroi comprenant un orifice traversant. Cependant cette installation peut s'avérer délicate puisque l'installateur doit s'assurer du bon positionnement et du bon maintien du dispositif de coiffage de spot encastrable dans la paroi. Dans le cas où ce dernier est mal positionné, l'installateur n'a que très peu de liberté dans ses mouvements puisqu'il n'a accès qu'à l'orifice de la paroi. Dans le cas où la paroi est constituée d'une pluralité de plaques, l'installateur doit démonter la plaque adjacente à la plaque comprenant l'orifice afin d'avoir un accès au-dessus du dispositif de coiffage. Là encore, la manipulation peut s'avérer compliquée. C'est pourquoi, il serait intéressant de disposer d'un kit permettant une installation simple et fiable d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi ainsi que d'un procédé ,d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable simple à mettre en oeuvre.
3034493 Les inventeurs ont démontré qu'un kit ayant une structure particulière comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation permettait de répondre à ces exigences.
5 Kit Ainsi, un premier objet de la présente invention est un kit comprenant : un dispositif de coiffage de spot encastrable ayant une hauteur hl et une largeur Li comprenant un support et une 10 paroi latérale formant un volume interne apte à coiffer un spot encastrable, ladite paroi latérale étant solidaire dudit support et ledit support comprenant au moins un évidement ; et un dispositif d'installation ayant une hauteur h2 selon 15 un axe Z, sensiblement supérieure à la hauteur hl, comprenant une partie de préhension d'une largeur L2, et un élément allongé comportant une extrémité inférieure solidaire de la partie de préhension et une extrémité supérieure comprenant au moins une protubérance 20 orientée dans une direction +Z. Selon l'invention, en position d'utilisation du kit, la protubérance du dispositif d'installation coopère avec l'évidement du support du dispositif de coiffage. Par la suite, les termes « dispositif de coiffage » et 25 « dispositif de coiffage de spot encastrable » seront utilisés indifféremment. Selon l'invention, le terme « spot encastrable » désigne une lampe de type halogène ou diode électroluminescente (DEL) avec ou sans embase intégrée.
30 Selon l'invention, un repère orthonormé (XYZ) est utilisé dans lequel la hauteur h2 du dispositif d'installation définit un axe Z, et dans lequel un plan (XY) est orthogonal à l'axe Z.
3034493 Dispositif de coiffage de spot encastrable Selon l'invention, les dispositifs de coiffage de spot encastrable peuvent présenter différentes configurations telles que celles décrites dans les demandes de brevets EP 5 14 183 810.2, EP 2 620 701, EP 2 541 125 et EP 2 546 564. Selon un mode de réalisation particulier, la paroi latérale est une paroi continue. Le dispositif de coiffage se présente donc sous la forme d'un pot de fleur. Selon un autre mode de réalisation particulier, la paroi 10 latérale est constituée d'une pluralité de branches. Selon un mode autre mode de réalisation combiné au précédent, au moins une branche de la pluralité de branches comprend à son extrémité libre une butée externe destinée à venir en appui contre la surface interne d'une paroi lorsque 15 le dispositif est installé dans la paroi. Selon un mode de réalisation particulier combiné au précédent, la pluralité de branches du dispositif de coiffage comprend un ensemble de branches rigides espacées les unes des autres et au moins une branche flexible disposée entre 20 deux branches rigides adjacentes afin de faciliter l'accès au spot encastrable une fois le dispositif de coiffage inséré et fixé dans une paroi. Selon un mode de réalisation combiné au précédent, lorsque le dispositif de coiffage est réalisé en un seul matériau, les 25 branches rigides présentent une épaisseur supérieure à celle des branches flexibles afin de conférer le caractère rigide ou le caractère flexible des branches. Selon un autre mode de réalisation, le caractère flexible ou rigide des branches est obtenu en utilisant des-matériaux 30 ayant des coefficients d'élasticité différents. On peut citer par exemple des polyamides chargés en fibres de verre ou non chargés. Selon un autre mode de réalisation, au moins une branche de l'ensemble des branches rigides comprend à son extrémité 3034493 libre une butée externe destinée à venir en appui contre la surface interne d'une paroi lorsque le dispositif est installé dans la paroi. Selon un autre mode de réalisation, la surface externe de l'extrémité de la paroi latérale du dispositif de coiffage, destinée à être en contact avec la paroi, comprend au moins une saillie destinée à venir s'enfoncer dans la paroi pour assurer le maintien en position fixe du dispositif de coiffage.
10 Selon le mode de réalisation dans lequel la paroi latérale est constituée d'une pluralité de branches, la saillie se trouve sur la surface externe de l'extrémité libre d'au moins une branche, destinée à être en contact avec la paroi. Selon un mode de réalisation particulier, lorsque le 15 dispositif de coiffage comprend des branches flexibles et des branches rigides, la saillie se trouve sur la surface externe de l'extrémité libre d'au moins une branche rigide. Selon l'invention, la paroi latérale du dispositif de coiffage est apte à coiffer un spot encastrable en formant un 20 volume interne se présentant sous la forme d'une cloche en position d'utilisation. Ainsi, selon un mode de réalisation, lorsque la paroi latérale est constituée d'une pluralité de branches, le dispositif de coiffage de spot encastrable peut se trouver 25 sous une forme plane ou bien déjà sous la forme d'une cloche avant utilisation. Lorsque le dispositif de coiffage de spot encastrable se présente sous une forme plane, l'angle formé entre le support et la pluralité de branches est sensiblement égal à 1800 .
30 Dans le cas 6ù le dispositif de coiffage de spot encastrable se présente sous une forme plane, il présente en outre des moyens permettant à au moins deux branches de se plier afin de former un volume interne sous la forme d'une cloche.
3034493 5 Selon un mode de réalisation, le dispositif de coiffage comprend au moins 3 branches, de préférence au moins 4 branches et de manière encore plus préférée au moins 5 branches.
5 Cependant le dispositif de coiffage peut comprendre davantage de branches. Ainsi, selon un mode de réalisation, le dispositif de coiffage comprend au moins 8 branches, de préférence au moins 10 branches et de manière encore plus préférée au moins 12 10 branches. De plus, il est préférable que l'espace inter-branches soit le plus faible possible. Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, l'espace inter-branches est compris entre 0.5mm et 30m, de préférence 15 entre lmm et 3mm. Les dimensions Li et hl du dispositif de coiffage sont définies de la manière suivante. La hauteur hl du dispositif de coiffage de spot encastrable est définie comme la distance entre un premier 20 plan passant par le support et un second plan sensiblement parallèle passant par l'extrémité libre de la paroi latérale (ou passant par l'extrémité libre de la pluralité de branches lorsque la paroi latérale est constituée d'une pluralité de branches).
25 Dans un mode de réalisation où les branches n'ont pas la même longueur, la hauteur hl est définie par rapport aux branches les plus longues. Dans un mode de réalisation où le dispositif de coiffage de spot encastrable se présente sous une forme plane, la 30 hauteur hl du dispositif de coiffage est mesurée lorsque la pluralité de branches est pliée pour former le volume interne. Selon un mode de réalisation, la hauteur hl est comprise entre 50m et 250m, de préférence entre 70m et 150m.
3034493 6 Selon l'invention, la largeur Li du dispositif de coiffage de spot encastrable correspond à la largeur la plus grande du dispositif, généralement celle mesurée au niveau de l'extrémité des branches non contraintes.
5 Dans un mode de réalisation où le dispositif de coiffage de spot encastrable se présente sous une forme plane, la largeur Li du dispositif de coiffage est déterminée lorsque aux moins deux branches sont pliées pour former le volume interne.
10 Selon un mode de réalisation, la largeur Li est comprise entre 50mm et 150m, de préférence entre 60 et 90mm. Selon l'invention, l'évidement du support du dispositif de coiffage peut prendre diverses configurations adaptées afin de coopérer avec la protubérance du dispositif d'installation.
15 Selon un mode de réalisation particulier, l'évidement est choisi dans le groupe consistant en un trou et une encoche. L'homme du métier saura trouver les dimensions de l'évidement notamment en fonction des dimensions et de la nature du matériau de la protubérance destinée à y être 20 insérée. A titre d'exemple, on peut citer comme évidement un trou circulaire présentant un diamètre compris entre lmm et 15, de préférence entre 3m et 5m. Selon un mode de réalisation particulier, le support 25 comprend au moins deux évidements. Selon un autre mode de réalisation particulier, le support présente un centre de symétrie (0) et il comprend deux évidements disposés symétriquement par rapport au centre de symétrie (0).
30 Selon encore un autre mode de réalisation particulier combiné au précédent, chacun des évidements a une structure adaptée à une fixation de type « baïonnette » avec les protubérances du dispositif d'installation.
3034493 7 Par exemple, chacun des évidements est constitué de deux trous ou de deux encoches Ea et Eb accolés, de préférence deux trous accolés, ayant des dimensions différentes. Le premier évidement Ea comprend ainsi un premier trou tl 5 ou une première encoche de dimension Ltl et un second trou t2 ou une seconde encoche de dimension Lt2 avec Lt1>Lt2. Selon l'invention, par « dimension du trou ou de l'encoche », on entend la plus grande dimension du trou ou de l'encoche.
10 Le second évidement Eb comprend un premier trou t3 ou une première encoche de dimension Lt3 et un second trou t4 ou une seconde encoche de dimension Lt4 avec Lt3>Lt4. Selon ce mode de réalisation, le dispositif d'installation comprend deux protubérances Pa et Pb ayant des dimensions 15 adaptées afin qu'une fixation de type « baïonnette » puisse être réalisée avec les évidements Ea et Eb. Ainsi, selon ce mode de réalisation, les protubérances présentent une extrémité dont la dimension est inférieure à Ltl et Lt3 et sensiblement supérieure à Lt2 et Lt4.
20 Dispositif d'installation Les dimensions L2 et h2 du dispositif d'installation sont définies de la façon suivante. Selon l'invention, le dispositif d'installation a une 25 hauteur h2 sensiblement supérieure à hl. Par « sensiblement supérieure à hl », on entend une variation de +15% autour de la valeur hl. Selon un mode de réalisation, la partie de préhension du dispositif d'installation a une largeur L2 sensiblement 30 supérieure à la largeur Li du dispositif de coiffage. La largeur L2 de la partie de préhension correspond à la dimension la plus grande de ladite partie de préhension. Par « sensiblement supérieure à Ll», on entend une variation de +10% autour de la valeur Li.
3034493 8 Selon l'invention, le dispositif d'installation peut prendre différentes configurations. Ainsi, selon un mode de réalisation, l'élément allongé solidaire de la partie de préhension se présente sous la forme 5 d'une tige, de préférence sensiblement perpendiculaire à la partie de préhension, ladite tige comprenant une protubérance à son extrémité. Selon un autre mode de réalisation combiné au précédent, la tige peut se dédoubler en deux parties allongées présentant 10 une protubérance à l'extrémité de chacune des parties allongées. Selon un mode de réalisation particulier, l'élément allongé du dispositif d'installation est constitué d'une première tige bl ayant une extrémité inférieure solidaire de 15 la partie de préhension et une extrémité supérieure solidaire d'une seconde tige b2; la partie de préhension et la tige bl ainsi que les tiges bl et b2 étant sensiblement perpendiculaires entre elles et la tige b2 comprenant sur sa longueur deux protubérances orientées dans la direction +Z 20 destinées à venir coopérer avec deux évidements du support en position d'utilisation. Selon un mode de réalisation particulier, le nombre de protubérances est identique au nombre d'évidements du support. Selon l'invention, la partie de préhension peut également 25 présenter de nombreuses configurations. Ainsi, selon un mode de réalisation, la partie de préhension a une forme plane et/ou courbe. Selon un mode de réalisation particulier, la partie de préhension comprend une partie centrale rigide prolongée de 30 chaque côté par deux extrémités courbes et flexibles. Selon un mode de réalisation particulier, la partie de préhension est symétrique par rapport à la tige bl. Selon un mode de réalisation, la protubérance a une dimension sensiblement supérieure à la dimension de 3034493 9 l'évidement. Ce mode de réalisation est particulièrement adapté lorsque la protubérance est réalisée dans un matériau pouvant se déformer. Selon un mode de réalisation, le dispositif d'installation 5 est réalisé dans un matériau choisi dans le groupe consistant en le polyamide, le polypropylène, PA. Selon un mode de réalisation, le dispositif d'installation est réalisé en acier. Selon un mode de réalisation particulier, la partie de 10 préhension, l'élément solidaire de la partie de préhension et les protubérances sont réalisés avec le même matériau. Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif d'installation est symétrique par rapport à l'axe Z.
15 Procédé Un autre objet de la présente invention est un procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi comprenant les étapes consistant en : 20 - Fournir un dispositif de coiffage de spot encastrable ayant une hauteur hl et une largeur Li comprenant un support et une paroi latérale formant un volume interne apte à coiffer un spot encastrable, ladite paroi latérale étant solidaire dudit support et ledit support comprenant 25 au moins un évidement; - Fournir un dispositif d'installation ayant une hauteur h2 selon un axe Z, sensiblement supérieure à hl, ledit dispositif d'installation comprenant une partie de préhension d'une largeur L2, et un élément allongé 30 comportant une extrémité inférieure solidaire de la partie de préhension et une extrémité supérieure comprenant au moins une protubérance orientée dans une direction +Z ; 3034493 10 - Insérer le dispositif d'installation dans le volume interne du dispositif de coiffage de spot encastrable; - Fixer le dispositif d'installation au dispositif de coiffage de spot encastrable en faisant coopérer la 5 protubérance de l' extrémité supérieure de l'élément allongé avec l' évidement du support ; - Insérer le dispositif de coiffage coopérant avec le dispositif d'installation dans une paroi ayant une surface interne et une surface externe et présentant un 10 orifice traversant ayant une largeur L3 sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de préhension dudit dispositif d'installation, l'insertion étant réalisée de la surface externe de la paroi en direction de la surface interne de la paroi jusqu'à ce que la 15 partie de préhension du dispositif d'installation soit en contact avec la surface externe de la paroi ; - Retirer le dispositif d'installation du dispositif de coiffage de spot encastrable.
20 Les caractéristiques techniques concernant le dispositif de coiffage et le dispositif d'installation décrits pour le kit de l'invention s'appliquent également au procédé de l'invention. Dans la présente invention, le terme paroi désigne tout 25 type de cloison. On peut citer, par exemple, un mur, un sol ou un plafond. Selon un mode de réalisation, la paroi est un plafond, qui peut par exemple comprendre un système de faux-plafond comprenant en outre des éléments classiques de faux-plafond, 30 par exemple une ossature comprenant par exemple des longerons, des dalles ou plaques de faux-plafond. Selon l'invention, la paroi comprend un orifice traversant ayant une largeur L3 sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de préhension.
3034493 11 Par « sensiblement inférieure », on entend une variation de -10% autour de la valeur L2. Selon un mode de réalisation, la largeur Li du dispositif de coiffage est sensiblement supérieure à la largeur L3 de 5 l'orifice de la paroi. Par « sensiblement supérieure», on entend une variation de +10% autour de la valeur L3. Ce mode de réalisation est particulièrement adapté pour un dispositif de coiffage présentant une pluralité de branches 10 réalisée dans un matériau pouvant se déformer. Selon un mode de réalisation, l'étape de fixation et l'étape de retrait sont réalisées par une translation et/ou une rotation du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement.
15 Selon un mode de réalisation particulier : - le dispositif de coiffage présente un axe de symétrie (AA' ) ; - l'étape de fixation du dispositif d'installation au dispositif de coiffage et l'étape de retrait du 20 dispositif d'installation du dispositif de coiffage sont réalisées respectivement par une étape de translation selon l'axe (AA') suivi d'une étape de rotation autour de l'axe (AA') (dans le sens contraire de la rotation effectuée lors dè l'étape de fixation) et par une étape 25 de rotation autour de l'axe (AA') suivie d'une étape de translation selon l'axe (AA') de la surface interne de la paroi vers la surface externe de la paroi. Ce mode de réalisation est particulièrement adapté lorsque le support a un centre de symétrie (0) et comprend deux 30 évidements, de préférence situés symétriquement par rapport au centre (0). Chacun des évidements a une structure adaptée à une fixation- de type « baïonnette » avec les protubérances de l'élément de fixation.
3034493 12 Ainsi, selon un mode de réalisation, chacun des évidements est constitué de deux trous ou de deux encoches accolés de dimensions différentes Ltl et Lt2 avec Lt1>Lt2 pour le premier évidement et de deux trous ou encoches accolés de dimensions différentes Lt3 et Lt4 avec Lt3>Lt4 pour le second évidement, avec de préférence Lt1=Lt3 et Lt2=Lt4. Selon ce mode de réalisation, le dispositif d'installation comprend deux protubérances Pa et Pb ayant une extrémité de dimension LPa et LPb avec LPa et LPb<t1 et t3 et LPa et LPb>t2 10 et t4. Lors de l'étape de fixation du dispositif d'installation au dispositif de coiffage, chacune des protubérances Pa et Pb est insérée dans le trou le plus grand ou l'encoche la plus grande, à savoir tl et t3. Puis, une rotation [autour de 15 l'axe de symétrie (AA')] du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement permet de faire coopérer chacune des protubérances Pa et Pb avec le trou le plus petit (ou encoche la plus petite) de chacun des évidements, à savoir t2 et t4 permettant ainsi de fixer le 20 dispositif de coiffage au dispositif d'installation. De la même façon, lors de l'étape de retrait du dispositif d'installation du dispositif de coiffage, une rotation [autour de l'axe de symétrie (AA')] du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage dans le sens opposé à la 25 rotation effectuée lors de l'étape d'insertion est réalisée. Cette rotation permet de déplacer les protubérances Pa et Pb des trous (ou encoches) t2 et t4 vers lés trous (ou encoches) tl et t3. Puis une translation selon l'axe (AA') du dispositif 30 d'installation de la surface interne de la paroi vers la surface externe de la paroi est réalisée. Le dispositif d'installation peut donc aisément s'extraire du dispositif de coiffage désormais installé dans la paroi puisque la dimension des trous (ou encoches) Ltl et Lt3 est 3034493 13 supérieure à la dimension des extrémités des protubérances LPa et LPb. Ainsi, selon un mode de réalisation particulier : le support du dispositif de coiffage a un centre de 5 symétrie (0) et le dispositif de coiffage a un axe de symétrie (AA') passant par le centre (0) ; - le support comprend deux évidements Ea et Eb, chacun des évidements étant constitué respectivement de deux trous accolés (t1, t2 et t3, t4) de dimensions différentes 10 (Lt1, Lt2, Lt3,Lt4), avec Lt1 et Lt3>Lt2 et Lt4, disposés symétriquement par rapport au centre de symétrie (0) du support ; - le dispositif d'installation comprend deux protubérances Pa et Pb ayant respectivement une extrémité de dimension 15 LPa et LPb avec LPa et Lpb<Lt1 et Lt3 et avec LPa et Lpb>Lt2 et Lt4; - l'étape de fixation du dispositif d'installation au dispositif de coiffage de spot encastrable est réalisée par une translation selon l'axe (AA') du dispositif 20 d'installation par rapport_ au dispositif de coiffage ou inversement afin de faire dépasser les protubérances Pa et Pb des trous suivie d'une rotation autour de l'axe (AA') du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement afin de faire 25 coopérer les protubérances Pa et Pb avec les trous t2 et t4; l'étape de retrait du dispositif d'installation du dispositif de coiffage est réalisée par une rotation autour de l'axe (AA') du dispositif d'installation par 30 rapport au dispositif de coiffage dans le sens inverse de la rotation réalisée lors de l'étape de fixation afin de faire coopérer les protubérances Pa et Pb avec les trous tl et t3 ; suivie d'une translation du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage 3034493 14 selon l'axe (AA')de la surface interne de la paroi vers la surface externe de la paroi. Selon un mode de réalisation combiné au précédent, lors de 5 l'étape de retrait du dispositif d'installation, une translation dudit dispositif d'installation est réalisée selon l'axe (AA') de la surface externe de la paroi vers la surface interne de la paroi avant l'étape de rotation afin de faciliter l'étape de rotation.
10 Un autre objet de la présente invention est un procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi comprenant les étapes consistant en : - Fournir un kit tel que défini dans l'invention ; 15 - Insérer le dispositif d'installation dans le volume interne du dispositif de coiffage de spot encastrable; - Fixer le dispositif d'installation au dispositif de coiffage de spot encastrable en faisant coopérer la protubérance de l' extrémité supérieure de l'élément avec 20 l' évidement du support ; - Insérer le dispositif de coiffage coopérant avec le dispositif d'installation dans une paroi ayant une surface interne et une surface externe et présentant un orifice traversant ayant une dimension L3 sensiblement 25 inférieure à la dimension L2 de la base, l'insertion étant réalisée de la surface externe de la paroi en direction de la surface interne de la paroi jusqu'à ce que la partie de préhension du dispositif d'installation soit en contact avec la surface externe de la paroi ; 30 - Retirer le dispositif d'installation du dispositif de coiffage de spot encastrable.
3034493 15 Un autre objet de l'invention est l'utilisation du kit tel que défini dans la présente invention ou l'utilisation des procédés définis dans l'invention afin d'installer et de fixer un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi.
5 La figure 1 représente le dispositif d'installation compris dans un mode de réalisation du kit de l'invention, La figure 2 représente le kit de l'invention selon un mode de réalisation comprenant un dispositif d'installation et un dispositif de coiffage de spot encastrable.
10 La figure 3 représente un agrandissement de la figure 2. Les figures 4 représentent l'étape d'insertion du dispositif de coiffage dans une paroi. Les figures 5 représentent l'étape de retrait du dispositif d'installation du dispositif de coiffage fixé dans la paroi.
15 Le dispositif d'installation 1 d'une hauteur h2 représenté en figure 1 comprend une partie de préhension 2 d'une largeur L2 et un élément allongé 3 comprenant une extrémité inférieure 3a solidaire de la partie de préhension 2, ledit élément allongé étant constitué de deux tiges b1 et b2 20 perpendiculaires entre elles. L'élément 3 comprend deux protubérances Pa et Pb orientées dans la direction +Z disposées à l'extrémité supérieure 3b, à savoir sur les extrémités de la tige b2 selon le mode de réalisation représenté.
25 Les protubérances Pa et Pb se présentent sous la forme de « champignons » formés d'une tige et d'une extrémité de dimension supérieure à celle de la tige. La partie de préhension 2 comprend une partie centrale 2a rigide prolongée de chaque côté par deux extrémités 2b et 2c 30 courbes et flexibles solidaires de la partie centrale 2a. Le kit selon l'invention est représenté sur la figure 2 en position d'utilisation. Le kit 4 comprend le dispositif d'installation 1 inséré dans un dispositif de coiffage 5.
3034493 16 Le dispositif de coiffage 5 présente une hauteur hl (représenté sur la figure 4) sensiblement inférieure à la hauteur h2 du dispositif d'installation et une largeur Li sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de 5 préhension 2. Le dispositif de coiffage 5 comprend un support 6 présentant un centre de symétrie (0) ainsi qu'une pluralité de branches 7 solidaires dudit support 6. Le support 6 comprend deux évidements Ea et Eb symétriques 10 par rapport au centre (0). Le dispositif de coiffage 5 présente un axe de symétrie (AA') passant par le centre (0) du support. Le dispositif de coiffage a une forme de cloche présentant un volume interne 8.
15 La pluralité de branches 7 est composée d'un ensemble de branches rigides 7a et d'un ensemble de branches flexibles 7b plus courtes que les branches rigides 7b, chacune des branches flexibles 7b étant positionnée entre deux branches rigides 7a adjacentes.
20 Comme illustré sur la figure 2, chacune des branches rigides 7a présentent sur sa surface externe au niveau de son extrémité libre une saillie 9 de forme triangulaire destinée à venir s'enfoncer dans la paroi pour assurer le maintien en position fixe du dispositif de coiffage.
25 De plus, chacune des branches rigides 7a présentent également sur sa surface externe au niveau de son extrémité libre une butée externe 7a_1 sous la forme de plaquette sensiblement perpendiculaire aux branches rigides 7a. Le dispositif d'installation 1 est fixé au dispositif de 30 coiffage par insertion des protubérances Pa et Pb dans les évidements Ea et Eb. Un agrandissement du support 6 de la figure 2 est montré sur la figure 3.
3034493 17 Cette figure montre que chacun des évidements Ea et Eb est constitué d'une paire de trous accolés de dimensions différentes. En effet, l'évidement Ea comprend deux trous accolés tl et t2 ayant des dimensions respectives Ltl et Lt2, avec Lt1>Lt2. L'évidement Eb comprend deux trous accolés t3 et t4 ayant des dimensions respectives Lt3 et Lt4, avec Lt3>Lt4. Les évidements Ea et Eb sont symétriques par rapport au centre de symétrie (0) du support 6. En conséquence, Lt1=Lt3 10 et Lt2=Lt4. Afin de fixer le dispositif d'installation dans le dispositif de coiffage, ce dernier subit dans un premier temps une translation selon l'axe (AA') du volume interne vers le support afin que les protubérances Pa et Pb dépassent 15 respectivement des trous tl et t3 de dimensions supérieures à celles des extrémités des protubérances Pa et Pb. Puis, cette translation est suivie d'une rotation autour de l'axe (AA') afin que les protubérances Pa et Pb coopèrent respectivement avec les trous t2 et t4 de dimensions 20 inférieures à celles des extrémités des protubérances. Ainsi, le dispositif d'installation est fixé de manière solidaire au dispositif de coiffage puisque les protubérances Pa et Pb ont une extrémité (sous forme de chapeau) dont la dimension est supérieure à celle des trous t2 et t4.
25 Les figures 4 représentent l'étape d'insertion du dispositif de coiffage coopérant avec le dispositif d'installation dans une paroi 10 ayant une surface interne 10a et une surface externe 10b. La paroi 10 comprend un orifice traversant 11 ayant une 30 dimension L3 sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de préhension du dispositif d'installation. L'insertion du dispositif de coiffage 5 coopérant avec le dispositif d'installation 1 est réalisée à travers l'orifice 11 de la surface externe 10b vers la surface interne de la 3034493 18 paroi 10a jusqu'à ce que la partie de préhension 2 soit en contact avec la surface externe de la paroi 10b (figure 4b). Le dispositif de coiffage doté de saillies 9 sur la surface externe des extrémités des branches rigides est ainsi fixé de 5 manière solidaire à la paroi 10, les saillies étant enfoncées dans la paroi. De plus, le dispositif de coiffage doté de butées externes 7a_1 au niveau des extrémités libres des branches rigides permet d'assurer une stabilité sur la surface interne de la 10 paroi. Une fois que le dispositif de coiffage 5 est fixé dans la paroi 10, le dispositif d'installation 1 peut être retiré du dispositif de coiffage 5. Ce retrait est illustré par les figures 5.
15 La figure 5a correspond à la figure 4b dans laquelle le dispositif de coiffage 5 est fixé dans la paroi 10. Dans la figure 5b, le dispositif d'installation 1 subit dans un premier temps une translation selon l'axe (AA') de la surface externe 10b de la paroi vers la surface interne 10a 20 de la paroi. Cette translation selon l'axe (AA') est notamment facilitée par la flexibilité des extrémités 2b et 2c de la partie de préhension 2. Cette translation est ensuite suivie d'une rotation autour de l'axe (AA') afin que les protubérances Pa et Pb se trouvent 25 respectivement dans les trous tl et t3 de dimensions supérieures à celles des extrémités des protubérances Pa et Pb permettant ainsi le retrait du dispositif d'installation 1 par une translation selon l'axe (AA') de la surface interne 10a de la paroi vers la surface externe 1.0b de la paroi.
30 Ainsi le kit de l'invention et les procédés de l'invention permettent une installation rapide et fiable d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi.
Claims (8)
- REVENDICATIONS1-Kit comprenant : un dispositif de coiffage de spot encastrable ayant une hauteur hl et une largeur Li comprenant un support et une paroi latérale formant un volume interne apte à coiffer un spot encastrable, ladite paroi latérale étant solidaire dudit support et ledit support comprenant au moins un évidement ; et un dispositif d'installation ayant une hauteur h2 selon un axe Z, sensiblement supérieure à la hauteur hl, comprenant une partie de préhension d'une largeur L2, et un élément allongé comportant une extrémité inférieure solidaire de la partie de préhension et une extrémité supérieure comprenant au moins une protubérance orientée dans une direction +Z.
- 2-Kit selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi latérale est constituée d'une pluralité de branches.
- 3-Kit selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pluralité de branches du dispositif de coiffage comprend un ensemble de branches rigides espacées les unes des autres et au moins une branche flexible disposée entre deux branches rigides adjacentes.
- 4-Kit selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au moins une branche de la pluralité de branches comprend à son extrémité libre une butée externe.
- 5-Kit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'évidement est choisi dans le groupe consistant en un trou et une encoche. 3034493 20
- 6-Kit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support comprend au moins deux évidements et l'extrémité supérieure de l'élément du 5 dispositif d'installation comprend au moins deux protubérances.
- 7-Kit selon la revendication 6, caractérisé en ce que : - le support a un centre de symétrie (0) et comprend deux 10 évidements Ea et Eb, chacun des évidements Ea et Eb étant constitué respectivement de deux trous (tl,t2 et t3,t4) et/ou encoches accolés ayant des dimensions (Ltl, Lt2, Lt3,Lt4) différentes, avec Ltl et Lt3>Lt2 et Lt4, les évidements étant disposés de manière symétrique par 15 rapport au centre de symétrie (0) du support, et - le dispositif d'installation comprend deux protubérances Pa et Pb ayant respectivement une extrémité de dimension LPa et LPb avec LPa et Lpb<Lt1 et Lt3 et avec LPa et Lpb>Lt2 et Lt4. 20
- 8-Kit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément allongé du dispositif d'installation est constitué d'une première tige bl ayant une extrémité inférieure solidaire de la partie de 25 préhension et une extrémité supérieure solidaire d'une seconde tige b2; la partie de préhension et la tige bl ainsi que les tiges bl et b2 étant sensiblement perpendiculaires entre elles. 30 -Procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi comprenant les étapes consistant en : - Fournir un dispositif de coiffage de spot encastrable ayant une hauteur hl et une largeur Li comprenant un 3034493 21 support et une paroi latérale formant un volume interne apte à coiffer un spot encastrable, ladite paroi latérale étant solidaire dudit support et ledit support comprenant au moins un évidement; 5 - Fournir un dispositif d'installation ayant une hauteur h2 selon un axe Z, sensiblement supérieure à hl, ledit dispositif d'installation comprenant une partie de préhension d'une largeur L2, et un élément allongé comportant une extrémité inférieure solidaire de la 10 partie de préhension et une extrémité supérieure comprenant au moins une protubérance orientée dans une direction +Z ; - Insérer le dispositif d'installation dans le volume interne du dispositif de coiffage de spot encastrable; 15 - Fixer le dispositif d'installation au dispositif de coiffage de spot encastrable en faisant coopérer la protubérance de l' extrémité supérieure de l'élément allongé avec l' évidement du support ; - Insérer le dispositif de coiffage coopérant avec le 20 dispositif d'installation dans une paroi ayant une surface interne et une surface externe et présentant un orifice traversant ayant une largeur L3 sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de préhension dudit dispositif d'installation, l'insertion étant 25 réalisée de la surface externe de la paroi en direction de la surface interne de la paroi jusqu'à ce que la partie de préhension du dispositif d'installation soit en contact avec la surface externe de la paroi ; - Retirer le dispositif d'installation du dispositif de 30 coiffage de spot encastrable. 10- Procédé d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable dans une paroi comprenant les étapes consistant en : 3034493 22 - Fournir un kit tel que défini dans l'une des revendications 1 à 8 ; Insérer le dispositif d'installation dans le volume interne du dispositif de coiffage de spot encastrable; 5 - Fixer le dispositif d'installation au dispositif de coiffage de spot encastrable en faisant coopérer la protubérance de l' extrémité supérieure de l'élément allongé avec l' évidement du support ; - Insérer le dispositif de coiffage coopérant avec le 10 dispositif d'installation dans une paroi ayant une surface interne et une surface externe et présentant un orifice traversant ayant une largeur L3 sensiblement inférieure à la largeur L2 de la partie de préhension, l'insertion étant réalisée de la surface externe de la 15 paroi en direction de la surface interne de la paroi jusqu'à ce que la partie de préhension du dispositif d'installation soit en contact avec la surface externe de la paroi ; - Retirer le dispositif d'installation du dispositif de 20 coiffage de spot encastrable. 11- Procédé d'installation selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que, l'étape de fixation et l'étape de retrait sont réalisées par une translation et/ou une 25 rotation du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement. 12- Procédé d'installation selon la revendication 11, caractérisé en ce que : 30 - le support du dispositif de coiffage a un centre de symétrie (0) et le dispositif de coiffage a un axe de symétrie (AA') passant par le centre (0) ; - le support comprend deux évidements Ea et Eb, chacun des évidements étant constitué respectivement de deux trous 3034493 23 accolés (tl, t2 et t3,t4) de dimensions différentes (Ltl, Lt2, Lt3,Lt4), avec Ltl et Lt3>Lt2 et Lt4, disposés symétriquement par rapport au centre de symétrie (0) du support ; 5 - le dispositif d'installation comprend deux protubérances Pa et Pb ayant respectivement une extrémité de dimension LPa et LPb avec LPa et Lpb<Lt1 et Lt3 et avec LPa et Lpb>Lt2 et Lt4; - l'étape de fixation du dispositif d'installation au 10 dispositif de coiffage de spot encastrable est réalisée par une translation selon l'axe (AA') du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement afin de faire dépasser les protubérances Pa et Pb des trous suivi d'une rotation autour de l'axe 15 (AA') du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage ou inversement afin de faire coopérer les protubérances Pa et Pb avec les trous t2 et t4; - l'étape de retrait du dispositif d'installation du 20 dispositif de coiffage est réalisée par une rotation autour de l'axe (AA') du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage dans le sens inverse de la rotation réalisée lors de l'étape de fixation afin de faire coopérer les protubérances Pa et Pb avec les trous 25 tl et t3 ; suivie d'une translation du dispositif d'installation par rapport au dispositif de coiffage selon l'axe (AA')de la surface interne de la paroi vers la surface externe de la paroi. 30 13- Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que lors de l'étape de retrait du dispositif d'installation, une translation dudit dispositif d'installation est réalisée selon l'axe (AA') de la 3034493 24 surface externe de la paroi vers la surface interne de la paroi avant l'étape de rotation. 5 14- Utilisation du kit tel que défini dans l'une des revendications 1 à 8 ou des procédés tels que définis dans l'une des revendications 9 à 13 afin de fixer un coiffage de spot encastrable dans une paroi. 10
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1552711A FR3034493B1 (fr) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1552711A FR3034493B1 (fr) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. |
| FR1552711 | 2015-03-31 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3034493A1 true FR3034493A1 (fr) | 2016-10-07 |
| FR3034493B1 FR3034493B1 (fr) | 2018-08-17 |
Family
ID=53274657
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1552711A Active FR3034493B1 (fr) | 2015-03-31 | 2015-03-31 | Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3034493B1 (fr) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4324057A1 (de) * | 1993-07-17 | 1995-01-19 | Kaiser Gmbh & Co Kg | Hohlkörper für die Elektroinstallation |
| US6016596A (en) * | 1997-05-21 | 2000-01-25 | Rodgers; John | Mounting apparatus and method of use |
| WO2003081054A1 (fr) * | 2002-03-27 | 2003-10-02 | Daxtor Aps | Unite de dilatation |
| US20030186017A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-02 | Stockton Everett Ray | Insert mask for masking ceiling or wall fixtures |
| WO2005059435A1 (fr) * | 2003-12-16 | 2005-06-30 | Daxtor Aps | Insert avec ventilation |
| EP2541125A1 (fr) * | 2011-06-30 | 2013-01-02 | Hellermanntyton | Coiffage de lampe pour plafond |
| EP2787274A1 (fr) * | 2013-04-03 | 2014-10-08 | Ram Chevilles Et Fixations | Cage thermique étanche |
-
2015
- 2015-03-31 FR FR1552711A patent/FR3034493B1/fr active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4324057A1 (de) * | 1993-07-17 | 1995-01-19 | Kaiser Gmbh & Co Kg | Hohlkörper für die Elektroinstallation |
| US6016596A (en) * | 1997-05-21 | 2000-01-25 | Rodgers; John | Mounting apparatus and method of use |
| WO2003081054A1 (fr) * | 2002-03-27 | 2003-10-02 | Daxtor Aps | Unite de dilatation |
| US20030186017A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-02 | Stockton Everett Ray | Insert mask for masking ceiling or wall fixtures |
| WO2005059435A1 (fr) * | 2003-12-16 | 2005-06-30 | Daxtor Aps | Insert avec ventilation |
| EP2541125A1 (fr) * | 2011-06-30 | 2013-01-02 | Hellermanntyton | Coiffage de lampe pour plafond |
| EP2787274A1 (fr) * | 2013-04-03 | 2014-10-08 | Ram Chevilles Et Fixations | Cage thermique étanche |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3034493B1 (fr) | 2018-08-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2797528A1 (fr) | Dispositif de guidage d'au moins un element longiligne souple, tel que cable ou autre, a contour substantiellement ferme | |
| FR2894726A1 (fr) | Chemin de cables en fils, notamment chemin de cables a usage domestique | |
| EP0004521A2 (fr) | Plancher ou autre surface démontable | |
| FR2978509A1 (fr) | Accessoire de blocage d'un support d'appareillage dans une paroi creuse | |
| FR2851442A1 (fr) | Fixation d'un dispositif d'affichage par un profile rigide pendant par gravite | |
| FR3034493A1 (fr) | Kit comprenant un dispositif de coiffage de spot encastrable et un dispositif d'installation et procede d'installation d'un dispositif de coiffage de spot encastrable. | |
| EP2546564B1 (fr) | Dispositif de coiffage de lampe pour plafond | |
| EP1750047A1 (fr) | Support de pose pour des tuyaux, câbles, canalisations et autre circuits | |
| EP2541125B1 (fr) | Coiffage de lampe pour plafond | |
| FR3038689A1 (fr) | Dispositif comprenant un berceau flexible | |
| FR3094582A1 (fr) | Pince auto-serrante pour câblage | |
| EP2112113A1 (fr) | Dispositif de rangement de câbles et tuyaux | |
| FR2969231A1 (fr) | Dispositif de maintien d'element(s) allonge(s) | |
| EP0054478B1 (fr) | Dispositif pour le support d'objets allongés tels que câbles, faisceaux de câbles ou analogues | |
| FR3032070A1 (fr) | Systeme de suspension pour cable conducteur aerien | |
| EP2860445B1 (fr) | Dispositif de recouvrement destiné à un luminaire encastré de type spot | |
| EP2846075B1 (fr) | Dispositif de coiffage de spot encastrable | |
| FR3062966A1 (fr) | Dispositif configure pour supporter un enroulement de cable conducteur, par exemple du type a fibre optique aerien | |
| EP2574255A1 (fr) | Dispositif de support de planches avec des bouteilles de récupération | |
| FR2760139A1 (fr) | Ensemble de boitiers et accessoires pour connexions electriques | |
| EP3771854A1 (fr) | Dispositif de fixation d'au moins un tube contre une paroi | |
| FR2929765A1 (fr) | Assemblage formant faisceau de brins a encombrement reduit. | |
| FR3038150A1 (fr) | Ensemble d'une fiche et d'une douille | |
| FR3050369A1 (fr) | Tabouret et procede de mise en forme d'un tel tabouret | |
| FR3067339A1 (fr) | Devidoir multiple |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161007 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |