EP2760310B2 - Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür - Google Patents

Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür Download PDF

Info

Publication number
EP2760310B2
EP2760310B2 EP12762276.9A EP12762276A EP2760310B2 EP 2760310 B2 EP2760310 B2 EP 2760310B2 EP 12762276 A EP12762276 A EP 12762276A EP 2760310 B2 EP2760310 B2 EP 2760310B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
care
substance
cartridge
hair
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12762276.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2760310B1 (de
EP2760310A1 (de
Inventor
Marwin Kock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIK Far East Ltd
Original Assignee
WIK Far East Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46889045&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2760310(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by WIK Far East Ltd filed Critical WIK Far East Ltd
Publication of EP2760310A1 publication Critical patent/EP2760310A1/de
Publication of EP2760310B1 publication Critical patent/EP2760310B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2760310B2 publication Critical patent/EP2760310B2/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/012Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/16Surface treatment of hair by steam, oil, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/002Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like

Definitions

  • the invention relates to a hair styling device with a care applicator for applying a care substance to a strand of hair.
  • care substances are sometimes introduced into the hair. These may assist the hair styling process or are used to condition the hair.
  • To carry out the molding process of the hair hair styling devices are used, for example, so-called Straightener or curling irons.
  • Such hair styling devices have a heated hair surface.
  • a straightener has two such hair shaping surfaces, between which there is a hairline nipple.
  • the hair shaping surfaces of a Straighteners are articulated in the manner of a pair of pliers against each other adjustable.
  • For hair styling typically a certain pressure and a certain mold temperature is needed.
  • care substances are supplied to the hair in connection with a hair shaping, this takes place before the molding process to be carried out with the hair styling device.
  • the care substance (s) are sprayed on the hair or, if these are foam or gel preparations, massaged into the hair.
  • this means that the entire hair or part of the hair to be formed is to be treated in a first step with the care fabric, to be subsequently molded with the hair styling device with heat.
  • Treating the shaped hairs with a conditioner to condition them after the hair-styling process is possible only in the form of a firming spray so as not to interfere with the hair-setting that has been made.
  • applied is such a care spray after completion of the entire hair shaping process, ie: after the entirety of the hair to be formed have been formed. Therefore, a limited to certain strands selective application of care materials after perfect molding process is not or at least not readily possible.
  • US 6,447,191 discloses a cosmetic product container comprising a bottle and associated closure.
  • a discharge wall is provided with a plurality of openings.
  • the closure comprises, in addition to means for fastening to the neck region of the bottle, a shaft arranged thereon, at the other end of which there is a sponge-like application pad which, when inserted, is adjacent to the dispensing wall.
  • the cosmetic product can get to the application pad, which soaks with it.
  • the closure is taken from the bottle and the cosmetic product can be applied by means of the application pad.
  • WO 99/49797 A discloses a device for administering a liquid coolant, namely for the treatment of warts.
  • the device comprises a container for the coolant, a valve arranged thereon and means for operating the valve.
  • an administration element is provided, which has an eg sponge-like structure for receiving the liquid coolant.
  • WO 2004/041021 A discloses a hair treatment system comprising a hair styling device having two hingedly connected arms and contacting elements respectively disposed thereon, a mounting frame for placement on a contacting element, and an appliqué which can be secured by means of the mounting frame.
  • the application cloth may be before or after attachment with a means for Hair treatment to be soaked. In operation, the hair is trapped between the two arms, with the agent being released from the appliqué into the hair.
  • FR 2 953 376 discloses a system for applying a cosmetic product to a strand of hair with an applicator having a forceps-like applicator for guiding the strand of hair.
  • the application device is pipette-like with a reservoir and adjoining cannula, at the end of which the applicator is located, which may have, for example, bristles or an absorbent material.
  • the system further includes a container for the (liquid or gelatinous) cosmetic product into which the application device can be immersed to fill by actuation of the reservoir's pipette. For application, the application device is removed from the container, wherein the cosmetic product can be dispensed via the applicator by operating the pipette.
  • the invention is therefore an object of the invention to ensure a trouble-free filling of the care applicator with the care and safe storage of the care fabric in the care applicator.
  • the care applicator is refillable with regard to its stored therein care product.
  • a care fabric cartridge which has a care carrier, in which the care substance is maintained.
  • the care substance can be kept ready for dispensing in the care carrier, that is, in its state of aggregation, with this to be applied to the hair.
  • the care substance is held in the care carrier.
  • the care substance may be held in the care carrier in liquid, gel or solid form. Sometimes a state change the care substance brought about before the care product is supplied to the hair to be conditioned.
  • the care carrier is typically a textile material, such as a fleece or a felt.
  • the use of an open-cell foam is conceivable for producing the Pfleffoffriz.
  • For handling the care carrier this is associated with a support body, by which the care carrier is kept dimensionally stable at least in the insertion direction of the cartridge in a trained as a cartridge receiving care fabric reservoir. This serves the purpose that when the care fabric cartridge is inserted into such a cartridge receptacle, the care substance from the care carrier is not pressed out, or at most only minimally.
  • the support body of the care fabric cartridge gives the necessary for their handling for insertion into the care fabric reservoir dimensional stability.
  • a typically integrally formed on the support body handle This can be performed, for example, shank-shaped or in the manner of a tab. The latter embodiment will be preferred when the support body for locking and unlocking thereof within the cartridge receptacle of the care applicator has to be rotated.
  • Part of the support body may be a care carrier in the insertion direction of the care fabric cartridge in the cartridge receptacle against deformation protective flange.
  • the care applicator can be designed in such a way that the care substance to be applied to a strand of hair is introduced into the hair in a contacting or contactless manner.
  • the hair contacting the care substance application outlet is preferably guided past a closure body which is permeable to the care product and which may well also be part of the care substance carrier.
  • heat can be used to apply the conditioner in vapor form to the hair. In such an embodiment, it makes sense to preheat the care substance to be applied, to a temperature only slightly below its evaporation temperature.
  • the care fabric applicator with respect to the heating device of the hair styling device in such a way that it preheats the care carrier in the care fabric reservoir at least in the region of the care substance application outlet. Above its vaporization temperature, the conditioner is exposed to heat radiated by the hair thermoformed with a hair styling device into the care fabric application outlet. In such an embodiment, self-regulation of the care substance application takes place.
  • the above-described care applicator for applying a care product to a strand of hair is not only easy in its training and production, but also at least partially recyclable by the described cartridge design.
  • care product cartridges can easily be exchanged for one another, even without a first care-substance cartridge being emptied.
  • the desired care fabric stored in a care carrier of such a cartridge to use in the care applicator.
  • To distinguish different care substances can be provided to mark the support body and / or the care carrier in different colors. Then, a specific color of the wearer body and / or the care carrier of the care fabric cartridge is assigned to a specific care substance. The person working with the care applicator can then readily recognize which care substance is in the care applicator.
  • a hair styling device 1 is designed as a so-called Straightener and thus in principle for straightening hair.
  • the hair styling device 1 has two articulated arms, which are adjustable against each other like pliers.
  • FIG. 1 the hair styling device 1 is shown only with one of the two arms 2.
  • Each arm carries at its free end on the facing to the other arm side of a mold 3.
  • These are each an electrically heated mold plate with a flat, smooth surface.
  • the surface of the forming tool 3 forms the hair shaping surface on which, in cooperation with the complementary forming tool of the other, in FIG. 1 Not shown poor hair can be shaped.
  • the arm 2 of the hair styling device 1 carries on its two longitudinal sides in each case a care applicator 4, 4.1.
  • the care applicator 4.1 is constructed identically.
  • the care applicator 4 of the illustrated embodiment consists of a housing 5, in which a cylindrical, the longitudinal extent of the housing 5 following care fabric reservoir 6 is introduced.
  • the front, in FIG. 1 recognizable frontal opening 7 of the care fabric reservoir 6 is used for insertion and removal of a care fabric cartridge 8.
  • a closure body 9 is inserted.
  • the care fabric cartridge 8 has, as shown FIG. 2 recognizable by a support body 10 which is formed according to the invention as a mandrel. On the mandrel 10 sits a care carrier 11, which is in the illustrated embodiment, a soaked with care fabric cylindrical felt body. The care substance is held in the care carrier 11 in liquid form. The care carrier 11 is formed so that a concentration distribution of the care substance held therein is effected by its capillary forces and thus a transport of care material towards the closure body 9 is given out when the care fabric cartridge 8 is inserted into the care fabric reservoir 6.
  • the support body 10 passes through the care carrier 11 over its entire length.
  • the cylindrical care carrier 11 is on the one hand by a molded onto the support body 10 flange 12, to which in turn a handle 13 is formed, and on the other hand by a further flange 14 which is placed on the free end of the support body 10 and connected thereto before Deformations in the longitudinal direction of the support body 10, especially when inserting the same in the care fabric reservoir 6 protected.
  • the support body 10 with its flange 12 and the handle 13 is as well as the disc formed as a flange 14 is a plastic part.
  • FIG. 3 shows in a longitudinal section, the care fabric cartridge 8. Dashed lines are in FIG. 3 possible developments shown. These are on the one hand to a locking extension 15 as an extension of the running as a mandrel carrying body 10. At the locking extension 15 is a locking cam 16 protruding formed in the radial direction.
  • the care fabric reservoir 6 or the housing 5 of the care applicator 4 is associated with a complementary complementary complementary locking element receptacle, which has an insertion portion for insertion of the locking cam 16 and a locking portion behind which the locking cam 16 engages, if this after insertion thereof in the insertion has been rotated by a certain angle.
  • the locking extension 15 is executed with its locking cam 16 and the complementary locking element of the housing 5 in the manner of a plug-in rotary locking (bayonet lock).
  • a locking cam 16.1 is integrally formed on the flange 12. This is in the same way as this is described to the locking cam 16, with a complementary locking element receptacle on the front end side of the housing 5 for locking the care fabric cartridge on the housing 5 into engagement.
  • the inner diameter of the care fabric reservoir 6 is slightly smaller than the outer diameter of the Vietnamesestoffehrs 11 of the care fabric cartridge 8. This ensures that, as in FIG. 4 recognizable, the outer surface of the care carrier 11 is in contact with the closure body 9.
  • Nursing material is applied to a strand of hair in this embodiment in that the hair strand is pulled past the application substance applicator 4 in a contacting manner on the application surface 17 formed by the upper side of the closure body 9.
  • FIG. 5 shows a not according to the invention hair styling device 1.1, of which also only the lower arm 2.2 is shown.
  • the hair styling device 1.1 is constructed as that of the embodiment of FIGS. 1 to 4
  • the hair styling device 1.1 differs from the hair styling device 1 by the design of its care applicators 4.2, 4.3.
  • the care applicators 4.2, 4.3 are identical.
  • the housing 5.1 of the care substance applicator 4.2 has a care substance application outlet 18 designed in the manner of one of the longitudinal extensions of the housing 5.1.
  • the care substance reservoir 6.1 has a rectangular cross-sectional geometry in this embodiment.
  • a care fabric cartridge 8.1 which also has a support body 10.1 and a Vietnamesestoffisme 11.1.
  • the support body 10.1 is U-shaped in cross-section and serves to receive the lower portion of the cuboid carried Vietnamesestoffehrys 11.1. This is held jammed with its lower portion within the U-shaped receptacle of the support body 10.1.
  • Formed on the support body 10.1 is a handle 13.1 for handling the care fabric cartridge 8.1.
  • the narrow side forming transverse side of Vietnamesestoffehrismes 11.1 is slightly larger than the corresponding width of Vietnamesestextervoirs 6.1. This ensures that the care carrier 11.1 rests against the relevant inner walls of the care fabric reservoir 6.1 under a slight bias.
  • the care application application exit 18 is open.
  • the care fabric applicators 4, 4.1 are connected to the arm 2.2 of the hair styling device 1.1 such that the care carrier 11.1 is likewise heated by the heating element integrated therein. Heating of the care carrier 11.1 is provided at a temperature below its evaporation temperature, for example 15 ° to 30 ° below the same.
  • care material is applied to the hair to be conditioned in vapor form.
  • the heat radiated from the shaped warm hair into the care substance application outlet 18 is utilized by the heat at the top of the care substance carrier 11.1 is maintained above its vaporization temperature and care agent exits in vapor form from the care application application outlet 18 and passes in this way to the strand of hair guided past it.
  • FIG. 7 shows in a schematic cross-sectional representation of another, non-inventive embodiment of a designed as Straightener hair styling device 1.2.
  • the hair styling device 1.2 like the hair styling devices already described in the preceding figures, has a care applicator 4.4.
  • the care applicator 4.4 comprises a care fabric reservoir 6.2, which below the outer, curved shell 19 of the in FIG. 7 shown Armes 20 of Straighteners 1.2 is arranged.
  • the care fabric reservoir 6.2 is connected via openings 21 with the environment.
  • the openings 21 represent the care substance outlet.
  • the openings 21 are distributed over the transverse extent of the care substance reservoir 6.2.
  • the openings 21 of the longitudinal extent of the arm 20 and thus the longitudinal extension of the care fabric reservoir 6.2 form the following slots.
  • it is provided that in the shell 19 round perforations, arranged in the manner of a grid are introduced as Vietnamesestoffaustritt.
  • the care fabric cartridge 8.2 Inserted into the care fabric reservoir 6.2 is a care fabric cartridge 8.2, which, like this, is the case in the process described example, which fills the care fabric reservoir 6.2.
  • the care fabric cartridge comprises a lower-side support body 10.2. On this sits the care carrier 11.1.
  • the support body 10.2 extends over the entire length of the care carrier 11.2.
  • Formed on the support body 10.2 is a front side of the arm 20 of the hair styling device 1.2 led out handling strap, with the care fabric cartridge 8.2 can be inserted into the care fabric reservoir 6.2 and pulled out again after use.
  • FIG. 7 shown embodiment of the hair styling device 1.2 is provided that extends the care fabric reservoir more or less completely along the inside outer shell of the respective arm of the hair styling device.
  • the as a care release then serving openings also extend correspondingly wide.
  • the care fabric cartridge to be used herein is then adapted to the geometry of the care fabric reservoir, which is constructed in principle like the care fabric cartridge 8.2.
  • the concept described with reference to the embodiment of the hair styling device with a care applicator is simple in construction and, above all, in the handling.
  • the care cartons can be easily handled and stored, even if they are only partially used. This allows a problem-free change of the cartridge to be used in a care fabric reservoir, depending on the care substance to be applied in each case.
  • a hair styling device such as described in the embodiment, with two care applicators different care ingredients can be applied, should this be desired.
  • care substance cartridges For characterizing the care substance cartridges with regard to the care substance stored therein, they may be color-coded in their entirety or only with respect to the support body or the handle formed thereon and / or with regard to the care substance carrier. This allows an optical identification of the respective care substance in a care fabric reservoir.
  • the care substance cartridges described can basically be reused. To refill such a care fabric cartridge, that is, for re-impregnation of Vietnamesestoffismes this can be inserted or suspended in a corresponding storage vessel until the care carrier has fully sucked with the care fabric.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator zum Applizieren eines Pflegestoffes an eine Haarsträhne.
  • Zum Unterstützen einer Haarformung werden in das Haar mitunter Pflegestoffe eingebracht. Diese können den Haarformprozess unterstützen oder werden zum Konditionieren des Haares verwendet. Zum Durchführen des Formprozesses der Haare werden Haarformgeräte eingesetzt, beispielsweise sogenannte Straightener oder Lockenstäbe. Derartige Haarformgeräte verfügen über eine beheizte Haarformfläche. Ein Straightener verfügt über zwei derartige Haarformflächen, zwischen denen sich ein Haarformspalt befindet. Die Haarformflächen eines Straighteners sind gelenkig nach Art einer Zange gegeneinander verstellbar. Für die Haarformung wird typischerweise ein gewisser Druck und eine gewisse Formtemperatur benötigt. Zum Unterstützen des Formvorganges kann es zweckmäßig sein, das formende Haar zuvor mit einem Pflegestoff oder auch mit Wasser zu benetzen, so dass auch Wasser als Pflegestoff im Sinne dieser Ausführungen zu verstehen ist.
  • Wenn Pflegestoffe im Zusammenhang mit einer Haarformung dem Haar zugeführt werden, erfolgt dieses vor dem mit dem Haarformgerät durchzuführenden Formprozess. Das oder die Pflegestoffe werden auf das Haar aufgesprüht, oder, sollte es sich bei diesen um schaum- oder gelförmige Präparate handeln, in das Haar einmassiert. Dieses bedeutet jedoch, dass das gesamte Haar oder ein Teil des zu formenden Haares in einem ersten Schritt mit dem Pflegestoff zu behandeln ist, um anschließend mit dem Haarformgerät unter Wärmezufuhr geformt zu werden. Das Behandeln der geformten Haare mit einem Pflegestoff zum Konditionieren derselben nach dem Haarformprozess ist, um die vorgenommene Haarformung nicht zu beeinträchtigen, nur im Wege eines festigenden Sprays möglich. Appliziert wird ein solches Pflegestoffspray nach Abschluss des gesamten Haarformprozesses, also: nachdem die Gesamtheit der zu formenden Haare geformt worden sind. Daher ist eine auf bestimmte Haarsträhnen beschränkte selektive Applikation von Pflegestoffen nach formvollendetem Formvorgang nicht oder zumindest nicht ohne weiteres möglich.
  • US 6,447,191 offenbart einen Behälter für Kosmetikprodukte, der eine Flasche sowie einen zugehörigen Verschluss umfasst. Im Halsbereich der Flasche ist eine Ausgabewandung mit einer Mehrzahl von Öffnungen vorgesehen. Der Verschluss umfasst neben Mitteln zum Befestigen am Halsbereich der Flasche einen hieran angeordneten Schaft, an dessen anderem Ende sich ein schwammartiges Applikationskissen befindet, das sich in eingesetztem Zustand angrenzend an die Ausgabewandung befindet. Durch die Öffnungen kann das Kosmetikprodukt zum Applikationskissen gelangen, das sich hiermit vollsaugt. Zur Applikation wird der Verschluss von der Flasche genommen und das Kosmetikprodukt kann mittels des Applikationskissens aufgetragen werden.
  • WO 99/49797 A offenbart eine Vorrichtung zum Verabreichen eines flüssigen Kühlmittels, namentlich zur Behandlung von Warzen. Die Vorrichtung umfasst einen Behälter für das Kühlmittel, ein hieran angeordnetes Ventil sowie Mittel zum Bedienen des Ventils. Des Weiteren ist ein Verabreichungselement vorgesehen, das eine z.B. schwammartige Struktur zur Aufnahme des flüssigen Kühlmittels aufweist. Durch geeignetes Heranführen des Verabreichungselements an den Behälter werden die Mittel zum Bedienen betätigt, wodurch flüssiges Kühlmittel durch das Ventil ausströmt und vom Verabreichungselement aufgenommen wird. Nach Entfernen des Verabreichungselements, wobei das Ventil wieder geschlossen wird, entsteht durch Verdampfen des Kühlmittels ein Kühleffekt.
  • WO 2004/041021 A offenbart ein Haarbehandlungssystem, das ein Haarformgerät mit zwei gelenkig verbundenen Armen sowie hieran jeweils angeordneten Kontaktierungselementen, einen Befestigungsrahmen zur Anordnung an einem Kontaktierungselement sowie ein Applikationstuch umfasst, das mittels des Befestigungsrahmens gesichert werden kann. Das Applikationstuch kann vor oder nach der Befestigung mit einem Mittel zur Haarbehandlung getränkt werden. Im Betrieb wird das Haar zwischen den zwei Armen eingeschlossen, wobei das Mittel aus dem Applikationstuch ins Haar abgegeben wird.
  • FR 2 953 376 offenbart ein System zur Applikation eines kosmetischen Produkts an eine Haarsträhne mit einer Applikationsvorrichtung, die einen zangenartigen Applikator zur Führung der Haarsträhne aufweist. Die Applikationsvorrichtung ist pipettenartig aufgebaut mit einem Reservoir und sich daran anschließenden Kanüle, an deren Ende der Applikator befindet, der z.B. Borsten oder einen saugfähiges Material aufweisen kann. Das System umfasst des Weiteren einen Behälter für das (flüssige oder gelartige) kosmetische Produkt, in das die Applikationsvorrichtung eingetaucht werden kann, um durch Betätigung der Pipette des Reservoir zu füllen. Zur Applikation wird die Applikationsvorrichtung aus dem Behälter entnommen, wobei durch Betätigen der Pipette das kosmetische Produkt über den Applikator abgegeben werden kann.
  • Ausgehend von dem in WO 2004/041021 A beschriebenen Haarbehandlungssystem liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein störungsfreies Befüllen des Pflegestoffapplikators mit dem Pflegestoff sowie eine sichere Bevorratung des Pflegestoffs im Pflegestoffapplikator zu gewährleisten.
  • Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
  • Der Pflegestoffapplikator ist hinsichtlich seines darin bevorrateten Pflegestoffes nachfüllbar. Zu diesem Zweck bedient man sich einer Pflegestoffkartusche, die über einen Pflegestoffträger verfügt, in dem der Pflegestoff gehalten ist. Der Pflegestoff kann in dem Pflegestoffträger abgabebereit gehalten sein, das heißt in seinem Aggregatzustand, mit dieser an das Haar zu applizieren ist. Der Pflegestoff ist in dem Pflegestoffträger gehalten. Je nach Ausgestaltung des Pflegestoffapplikators bzw. des zu applizierenden Pflegestoffes kann der Pflegestoff in dem Pflegestoffträger in flüssiger, gelförmiger oder fester Form gehalten sein. Mitunter wird eine Zustandsänderung des Pflegestoffes herbeigeführt, bevor der Pflegestoff dem zu konditionierenden Haar zugeführt wird. Hierbei kann es sich beispielsweise um eine Erwärmung des Pflegestoffes handeln, um diesen in seine Dampfphase zu bringen, damit eine Pflegestoffapplikation in Dampfphase durchgeführt werden kann. Bei dem Pflegestoffträger handelt es sich typischerweise um ein textiles Material, etwa ein Vlies oder ein Filz. Auch der Einsatz eines offenporigen Schaumes ist zum Herstellen der Pflegestoffträgers denkbar. Zum Handhaben des Pflegestoffträgers ist diesem ein Tragekörper zugeordnet, durch den der Pflegestoffträger zumindest in Einsetzrichtung der Kartusche in ein als Kartuschenaufnahme ausgebildetes Pflegestoffreservoir formstabil gehalten ist. Dies dient dem Zweck, dass beim Einsetzen der Pflegestoffkartusche in eine solche Kartuschenaufnahme der Pflegestoff aus dem Pflegestoffträger nicht oder allenfalls nur minimalst herausgedrückt wird. Dieses gilt vor allem dann, wenn der in dem Pflegestoffträger enthaltene Pflegestoff flüssig oder gelförmig ist. Somit verleiht der Tragekörper der Pflegestoffkartusche die zu ihrer Handhabung zum Einsetzen in das Pflegestoffreservoir notwendige Formstabilität. Zum Anfassen der Pflegestoffkartusche dient eine an den Tragekörper typischerweise angeformte Handhabe. Diese kann beispielsweise schaftförmig oder auch nach Art einer Lasche ausgeführt sein. Letztere Ausgestaltung wird dann bevorzugt sein, wenn der Tragekörper zum Ver- und Entriegeln desselben innerhalb der Kartuschenaufnahme des Pflegestoffapplikators gedreht werden muss. Vorgesehen sein kann eine Verriegelung zwischen dem Tragekörper der Pflegestoffkartusche und der Kartuschenaufnahme.
  • Teil des Tragekörpers kann ein den Pflegestoffträger in Einsetzrichtung der Pflegestoffkartusche in die Kartuschenaufnahme gegenüber Deformationen schützender Flansch sein.
  • Der Pflegestoffapplikator kann derart ausgeführt sein, dass der an eine Haarsträhne zu applizierende Pflegestoff kontaktierend oder auch berührungslos in das Haar eingebracht wird. In ersterem Fall wird das Haar kontaktierend an dem Pflegestoffapplikationsaustritt vorzugsweise an einem darin eingesetzten für das Pflegemittel durchlässigen Verschlusskörper, der durchaus auch Teil des Pflegestoffträgers sein kann, vorbeigeführt. Im Falle einer berührungslosen Applikation von Pflegestoff kann Wärme genutzt werden, um den Pflegestoff in Dampfform dem Haar zuzuführen. Bei einer solchen Ausgestaltung ist es sinnvoll, den zu applizierenden Pflegestoff vorzuerwärmen, und zwar auf eine Temperatur nur wenig unterhalb seiner Verdampfungstemperatur. Ist eine solche Ausgestaltung vorgesehen, ist gemäß einer Ausführung vorgesehen, den Pflegestoffapplikator in Bezug auf die Heizeinrichtung des Haarformgerätes dergestalt anzuordnen, dass durch diese der Pflegestoffträger in dem Pflegestoffreservoir zumindest im Bereich des Pflegestoffapplikationsaustritts vorerwärmt wird. Über seine Verdampfungstemperatur wird der Pflegestoff durch das von dem mit einem Haarformgerät warm geformten Haar in den Pflegestoffapplikationsaustritt hinein abgestrahlte Wärme gebracht. Bei einer solchen Ausgestaltung erfolgt eine Selbstregulierung der Pflegestoffapplikation.
  • Der vorbeschriebene Pflegestoffapplikator zum Applizieren eines Pflegestoffes an eine Haarsträhne ist nicht nur einfach in seiner Ausbildung und Herstellung, sondern durch die beschriebene Kartuschenkonzeption ebenfalls zumindest teilweise wiederverwertbar. Ohne weiteres können bei diesem Konzept Pflegestoffkartuschen gegeneinander ausgetauscht werden, auch ohne dass eine erste Pflegestoffkartusche entleert ist. Dieses bietet die Möglichkeit, je nach Anwendungsfall den gewünschten Pflegestoff, bevorratet in einem Pflegestoffträger einer solchen Kartusche, in den Pflegestoffapplikator einzusetzen. Zur Unterscheidung unterschiedlicher Pflegestoffe kann vorgesehen sein, den Tragekörper und/oder den Pflegestoffträger farblich unterschiedlich zu kennzeichnen. Dann ist einem bestimmten Pflegestoff eine bestimmte Farbe des Tragekörpers und/oder des Pflegestoffträgers der Pflegestoffkartusche zugeordnet. Die mit dem Pflegestoffapplikator arbeitende Person kann sodann ohne weiteres erkennen, welcher Pflegestoff sich in dem Pflegestoffapplikator befindet.
  • Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
  • Fig. 1:
    eine perspektivische Ansicht eines als Straightener konzipierten Haarformgerätes mit zwei Pflegestoffapplikatoren,
    Fig. 2:
    eine perspektivische Darstellung einer Pflegestoffkartusche zur Verwendung in den Pflegestoffapplikatoren der Figur 1 im Zusammenbau sowie nach Art einer Explosionsdarstellung,
    Fig. 3:
    eine Längsschnittdarstellung der Pflegestoffkartusche der Figur 2 mit möglichen Weiterbildungen,
    Fig. 4:
    eine schematisierte Querschnittsdarstellung eines der beiden Pflegestoffapplikatoren des Haarformgerätes der Figur 1 mit darin eingesetzter Pflegestoffkartusche,
    Fig. 5:
    ein weiteres, als Straightener konzipiertes Haarformgerät mit zwei Pflegestoffapplikatoren gemäß einem weiteren, nicht erfindungsgemäßen Beispiels,
    Fig. 6:
    eine nicht erfindungsgemäße Pflegestoffkartusche, dargestellt nach Art einer Explosionsdarstellung zur Verwendung in einem Pflegestoffapplikator der Figur 5 und
    Fig. 7:
    eine schematisierte Querschnittsdarstellung des oberen Armes eines Straighteners als Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator gemäß einer weiteren, nicht erfindungsgemäßen Ausgestaltung.
  • Ein Haarformgerät 1 ist als sogenannter Straightener und damit prinzipiell zum Glätten von Haar konzipiert. Das Haarformgerät 1 verfügt über zwei gelenkig aneinander angeschlossene Arme, die zangenartig gegeneinander verstellbar sind. In Figur 1 ist das Haarformgerät 1 lediglich mit einem der beiden Arme 2 gezeigt. Jeder Arm trägt an seinem freien Ende an der zu dem jeweils anderen Arm weisenden Seite ein Formwerkzeug 3. Bei diesen handelt es sich um jeweils eine elektrisch beheizte Formplatte mit einer ebenen, glatten Oberfläche. Somit bildet bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Oberfläche des Formwerkzeuges 3 die Haarformfläche, an der in Zusammenwirkung mit dem komplementären Formwerkzeug des anderen, in Figur 1 nicht gezeigten Armes Haar geformt werden kann.
  • Der Arm 2 des Haarformgerätes 1 trägt an seinen beiden Längsseiten jeweils einen Pflegestoffapplikator 4, 4.1. Im Folgenden ist der Pflegestoffapplikator 4 beschrieben. Der Pflegestoffapplikator 4.1 ist identisch aufgebaut. Der Pflegestoffapplikator 4 des dargestellten Ausführungsbeispiels besteht aus einem Gehäuse 5, in das ein zylindrisches, der Längserstreckung des Gehäuses 5 folgendes Pflegestoffreservoir 6 eingebracht ist. Die vordere, in Figur 1 erkennbare stirnseitige Öffnung 7 des Pflegestoffreservoirs 6 dient zum Einsetzen und zum Herausnehmen einer Pflegestoffkartusche 8. Bei dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist in einen oberen Pflegestoffapplikationsaustritt des Gehäuses 5 ein Verschlusskörper 9 eingesetzt.
  • Die Pflegestoffkartusche 8 verfügt, wie aus Figur 2 erkennbar, über einen Tragekörper 10, der erfindungsgemäß als Dorn ausgebildet ist. Auf dem Dorn 10 sitzt ein Pflegestoffträger 11, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein mit Pflegestoff getränkter zylindrischer Filzkörper ist. Der Pflegestoff ist in dem Pflegestoffträger 11 in flüssiger Form gehalten. Der Pflegestoffträger 11 ist ausgebildet, damit durch seine Kapillarkräfte eine Konzentrationsverteilung des darin gehaltenen Pflegestoffes erfolgt und somit ein Transport von Pflegestoff in Richtung zu dem Verschlusskörper 9 hin gegeben ist, wenn die Pflegestoffkartusche 8 in das Pflegestoffreservoir 6 eingesetzt ist. Der Tragekörper 10 durchgreift den Pflegestoffträger 11 über seine gesamte Länge. Stirnseitig ist der zylindrische Pflegestoffträger 11 einerseits durch einen an dem Tragekörper 10 angeformten Flansch 12, an den wiederum eine Handhabe 13 angeformt ist, und andererseits durch einen weiteren Flansch 14, der auf das freie Ende des Tragekörpers 10 aufgesetzt und mit diesem verbunden ist, vor Deformationen in Längsrichtung des Tragekörpers 10 vor allem beim Einsetzen desselben in das Pflegestoffreservoir 6 geschützt. Der Tragekörper 10 mit seinem Flansch 12 und der Handhabe 13 ist ebenso wie der als Scheibe ausgebildete Flansch 14 ein Kunststoffteil.
  • Figur 3 zeigt in einem Längsschnitt die Pflegestoffkartusche 8. Gestrichelt sind in Figur 3 mögliche Weiterbildungen gezeigt. Bei diesen handelt es sich zum einen um einen Verriegelungsfortsatz 15 als Verlängerung des als Dorn ausgeführten Tragekörpers 10. An dem Verriegelungsfortsatz 15 ist ein Verriegelungsnocken 16 in radialer Richtung abragend angeformt. Dem Pflegestoffreservoir 6 bzw. dem Gehäuse 5 des Pflegestoffapplikators 4 ist an komplementärer Stelle eine komplementäre Verriegelungselementaufnahme zugeordnet, welche über einen Einsetzabschnitt zum Einführen des Verriegelungsnockens 16 und über einen Verriegelungsabschnitt verfügt, hinter den der Verriegelungsnocken 16 greift, wenn dieser nach Einsetzen desselben in den Einsetzabschnitt um einen gewissen Winkelbetrag gedreht worden ist. Mithin ist der Verriegelungsfortsatz 15 mit seinem Verriegelungsnocken 16 und das komplementäre Verriegelungselement des Gehäuses 5 nach Art einer Steck-Dreh-Verriegelung (Bajonettverriegelung) ausgeführt. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist an den Flansch 12 ein Verriegelungsnocken 16.1 angeformt. Dieser steht in gleicher Weise, wie dieses zu dem Verriegelungsnocken 16 beschrieben ist, mit einer komplementären Verriegelungselementaufnahme an der vorderen Stirnseite des Gehäuses 5 zur Verriegelung der Pflegestoffkartusche am Gehäuse 5 in Eingriff.
  • Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Innendurchmesser des Pflegestoffreservoirs 6 geringfügig kleiner ist als der Außendurchmesser des Pflegestoffträgers 11 der Pflegestoffkartusche 8. Dadurch ist sichergestellt, dass, wie in Figur 4 erkennbar, die äußere Mantelfläche des Pflegestoffträgers 11 in Kontakt mit dem Verschlusskörper 9 steht.
  • Appliziert wird Pflegestoff an eine Haarsträhne bei dieser Ausgestaltung dadurch, dass die Haarsträhne kontaktierend an der durch die Oberseite des Verschlusskörpers 9 gebildeten Applikationsfläche 17 an dem Pflegestoffapplikator 4 vorbeigezogen wird.
  • Das vorbeschriebene Ausführungsbeispiel ist anhand von zwei, benachbart zu den Haarformflächen angeordneten Pflegestoffapplikatoren beschrieben worden. Es versteht sich, dass ein Haarformgerät auch nur mit einem Pflegestoffapplikator ausgerüstet sein kann. Im Falle eines Straighteners würde sich dieser an der einen oder anderen Längsseite eines seiner Arme befinden.
  • Figur 5 zeigt ein nicht erfindungsgemäßes Haarformgerät 1.1, von dem ebenfalls nur der untere Arm 2.2 gezeigt ist. Das Haarformgerät 1.1 ist aufgebaut wie das zu dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 beschriebene Haarformgerät 1. Das Haarformgerät 1.1 unterscheidet sich von dem Haarformgerät 1 durch die Ausgestaltung seiner Pflegestoffapplikatoren 4.2, 4.3. Die Pflegestoffapplikatoren 4.2, 4.3 sind identisch aufgebaut. Im Folgenden ist der Pflegestoffapplikator 4.2 beschrieben. Das Gehäuse 5.1 des Pflegestoffapplikators 4.2 verfügt über einen nach Art eines der Längserstreckung des Gehäuses 5.1 folgenden Schlitzes ausgebildeten Pflegestoffapplikationsaustritt 18. Das Pflegestoffreservoir 6.1 weist bei dieser Ausgestaltung eine rechteckförmige Querschnittsgeometrie auf. Eingesetzt wird bei diesem Ausführungsbeispiel in das Pflegestoffreservoir 6.1 eine Pflegestoffkartusche 8.1, die ebenfalls über einen Tragekörper 10.1 und einen Pflegestoffträger 11.1 verfügt. In der Darstellung der Figur 5 ist die Pflegestoffkartusche 8.1 nach Art einer Explosionsdarstellung gezeigt. Der Tragekörper 10.1 ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet und dient zur Aufnahme des unteren Abschnittes des quaderförmig ausgeführten Pflegestoffträgers 11.1. Dieser ist mit seinem unteren Abschnitt innerhalb der U-förmigen Aufnahme des Tragekörpers 10.1 verklemmt gehalten. Angeformt an den Tragekörper 10.1 ist eine Handhabe 13.1 zum Handhaben der Pflegestoffkartusche 8.1. Die die Schmalseite bildende Querseite des Pflegestoffträgers 11.1 ist geringfügig größer als die entsprechende Breite des Pflegestoffreservoirs 6.1. Dieses gewährleistet, dass der Pflegestoffträger 11.1 an den diesbezüglichen Innenwänden des Pflegestoffreservoirs 6.1 unter einer geringen Vorspannung anliegt.
  • Bei diesem Beispiel ist der Pflegestoffapplikationsaustritt 18 offen. Überdies sind die Pflegestoffapplikatoren 4, 4.1 derart an den Arm 2.2 des Haarformgerätes 1.1 angeschlossen, dass durch das darin integrierte Heizelement ebenfalls der Pflegestoffträger 11.1 erwärmt wird. Eine Erwärmung des Pflegestoffträgers 11.1 ist auf eine Temperatur unterhalb seiner Verdampfungstemperatur vorgesehen, beispielsweise 15° bis 30° unterhalb derselben. Appliziert wird bei diesem Beispiel Pflegestoff an das zu konditionierende Haar in Dampfform. Ausgenutzt wird zu diesem Zweck die von dem geformten warmen Haar in den Pflegestoffapplikationsaustritt 18 hinein abgestrahlte Wärme, durch die an der Oberseite des Pflegestoffträgers 11.1 befindlichen Pflegestoff über seine Verdampfungstemperatur erwärmt wird und Pflegestoff in Dampfform aus dem Pflegestoffapplikationsaustritt 18 austritt und auf diese Weise an die daran vorbeigeführte Haarsträhne gelangt.
  • Figur 7 zeigt in einer schematisierten Querschnittsdarstellung eine weitere, nicht erfindungsgemäße Ausgestaltung eines als Straightener ausgebildeten Haarformgerätes 1.2. Das Haarformgerät 1.2 verfügt ebenso wie die bereits zu den vorangegangenen Figuren beschriebenen Haarformgeräte über einen Pflegestoffapplikator 4.4. Der Pflegestoffapplikator 4.4 umfasst ein Pflegestoffreservoir 6.2, welches unterhalb der äußeren, gekrümmten Schale 19 des in Figur 7 gezeigten Armes 20 des Straighteners 1.2 angeordnet ist. Das Pflegestoffreservoir 6.2 steht über Durchbrechungen 21 mit der Umgebung in Verbindung. Die Durchbrechungen 21 stellen den Pflegestoffaustritt dar. Die Durchbrechungen 21 sind über die Quererstreckung des Pflegestoffreservoirs 6.2 verteilt angeordnet. Bei dem dargestellten Beispiel bilden die Durchbrechungen 21 der Längserstreckung des Armes 20 und damit der Längserstreckung des Pflegestoffreservoirs 6.2 folgende Schlitze. In einer alternativen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass in die Schale 19 rundliche Durchbrechungen, angeordnet nach Art eines Rasters als Pflegestoffaustritt eingebracht sind.
  • Eingesetzt in das Pflegestoffreservoir 6.2 ist eine Pflegestoffkartusche 8.2, die ebenso wie dieses bei den vorgangbeschriebenen Beispiel der Fall ist, das Pflegestoffreservoir 6.2 ausfüllt. Die Pflegestoffkartusche umfasst einen unterseitigen Tragekörper 10.2. Auf diesem sitzt der Pflegestoffträger 11.1. Der Tragekörper 10.2 erstreckt sich über die gesamte Länge des Pflegestoffträgers 11.2. Angeformt an den Tragekörper 10.2 ist eine vorderseitig aus dem Arm 20 des Haarformgerätes 1.2 herausgeführte Handhabungslasche, mit der die Pflegestoffkartusche 8.2 in das Pflegestoffreservoir 6.2 eingeschoben und nach Gebrauch auch wieder herausgezogen werden kann. In einer Weiterbildung der in Figur 7 gezeigten Ausgestaltung des Haarformgerätes 1.2 ist vorgesehen, dass sich das Pflegestoffreservoir mehr oder weniger vollständig entlang der Innenseite äußeren Schale des jeweiligen Armes des Haarformgerätes erstreckt. Die als Pflegestoffaustritt dienenden Durchbrechungen erstrecken sich sodann ebenfalls entsprechend weit. An die Geometrie des Pflegestoffreservoirs ist sodann die hierin einzusetzende Pflegestoffkartusche angepasst, die prinzipielle aufgebaut ist wie die Pflegestoffkartusche 8.2.
  • Das anhand des Ausführungsbeispiels beschriebene Konzept des Haarformgeräts mit einem Pflegestoffapplikator ist einfach im Aufbau und vor allem auch in der Handhabung. Die Pflegestoffkartuschen lassen sich ohne weiteres handhaben und lagern, auch wenn diese nur zum Teil benutzt sind. Dieses erlaubt einen problemlosen Wechsel der in ein Pflegestoffreservoir einzusetzenden Kartusche, und zwar in Abhängigkeit von dem jeweils zu applizierenden Pflegestoff. Bei einem Haarformgerät, wie etwa in dem Ausführungsbeispiel beschrieben, mit zwei Pflegestoffapplikatoren können unterschiedliche Pflegestoffe appliziert werden, sollte dies gewünscht sein.
  • Zum Kennzeichnen der Pflegestoffkartuschen hinsichtlich des darin bevorrateten Pflegestoffes können diese insgesamt oder nur bezüglich des Tragekörpers bzw. der daran angeformten Handhabe und/oder hinsichtlich des Pflegestoffträgers farblich gekennzeichnet sein. Dieses erlaubt eine optische Identifizierung des jeweils in einem Pflegestoffreservoir befindlichen Pflegestoffes.
  • Die beschriebenen Pflegestoffkartuschen können grundsätzlich wiederverwendet werden. Zum Nachfüllen einer solchen Pflegestoffkartusche, das heißt zum erneuten Durchtränken des Pflegestoffträgers kann diese in ein entsprechendes Vorratsgefäß eingelegt oder eingehängt werden, bis der Pflegestoffträger sich mit dem Pflegestoff voll gesogen hat.
  • Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben worden. Ohne den Umfang der geltenden Ansprüche zu verlassen, ergeben sich für einen Fachmann zahlreiche weitere Ausgestaltungen, die Erfindung verwirklichen zu können, ohne dass diese im einzelnen im Rahmen dieser Ausführungen näher erläutert werden müssten.
  • Bezugszeichenliste
  • 1, 1.1, 1.2
    Haarformgerät
    2, 2.1
    Arm
    3
    Formwerkzeug
    4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4
    Pflegestoffapplikator
    5
    Gehäuse
    6, 6.1, 6.2
    Pflegestoffreservoir
    7
    Öffnung
    8, 8.1, 8.2
    Pflegestoffkartusche
    9
    Verschlusskörper
    10, 10.1, 10.2
    Tragekörper
    11, 11.1, 11.2
    Pflegestoffträger
    12
    Flansch
    13, 13.1
    Handhabe
    14
    Flansch
    15
    Verriegelungsfortsatz
    16, 16.1
    Verriegelungsnocke
    17
    Applikationsfläche
    18
    Pflegestoffapplikationsaustritt
    19
    Schale
    20
    Arm
    21
    Durchbrechung

Claims (5)

  1. Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator (4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) zum Applizieren eines Pflegestoffes an eine Haarsträhne, umfassend eine Pflegestoffkartusche (8, 8.1, 8.2) zum Befüllen des Pflegestoffapplikators (4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) mit dem Pflegestoff sowie ein in einem Gehäuse (5) angeordnetes, als Kartuschenaufnahme ausgeführtes Pflegestoffreservoir (6, 6.1, 6.2) mit zumindest einem Pflegestoffapplikationsaustritt (18), durch den der Pflegestoff bei der Applikation austritt, und mit einer Kartuschenöffnung (7) zum Einsetzen und Herausnehmen der Pflegestoffkartusche (8, 8.1, 8.2), die einen von einem Tragekörper (10, 10.1, 10.2) in Einsetzrichtung formstabil gehaltenen Pflegestoffträger (11, 11.1, 11.2) mit darin gehaltenem Pflegestoff umfasst, welcher Tragekörper (10, 10.1) über eine Handhabe (13, 13.1) zum Handhaben der Pflegestoffkartusche (8, 8.1, 8.2) verfügt und welche Pflegestoffkartusche (8, 8.1) das Pflegestoffreservoir (6, 6.1, 6.2) in Bezug auf den Querschnitt desselben vollständig oder annähernd vollständig ausfüllt, wobei der Tragekörper (10, 10.1, 10.2) sich über die gesamte Erstreckung des Pfegestoffträgers (11, 11.1, 11.2) in Einsetzrichtung der Pflegestoffkartusche (8, 8.1) in das Pflegestoffreservoir (6, 6.1, 6.2) hinein erstreckt, wobei der Tragekörper (10) als ein den Pflegestoffträger (11) durchdringender Dorn ausbildet ist.
  2. Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Pflegestoffträger (11, 11.1, 11.2) eine gewisse Elastizität aufweist und der Querschnittsdurchmesser des Pflegestoffreservoirs (6, 6.1, 6.2) in zumindest einer Richtung geringfügig kleiner ist als der diesbezügliche Durchmesser der Pflegestoffkartusche (8, 8.1, 8.2).
  3. Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Pflegestoffträger (11, 11.1, 11.2) aus einem textilen Material, etwa einem Vlies oder einem Filz, oder einem offenporigem Schaum hergestellt ist.
  4. Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragekörper (10, 10.1, 10.2) wenigstens ein Verschlusselement (16, 16.1) aufweist, mit dem dieser in Zusammenwirkung mit einem komplementären Verschlusselement des Gehäuses (5) an diesem verriegelbar ist.
  5. Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Pflegestoffträger (11, 11.1, 11.2) zumindest abschnittsweise in den Pflegestoffapplikationsaustritt (18) hinein reicht.
EP12762276.9A 2011-09-29 2012-09-20 Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür Not-in-force EP2760310B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011051481U DE202011051481U1 (de) 2011-09-29 2011-09-29 Pflegestoffapplikator zum Applizieren eines Pflegestoffes an eine Haarsträhne
PCT/EP2012/068488 WO2013045331A1 (de) 2011-09-29 2012-09-20 Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2760310A1 EP2760310A1 (de) 2014-08-06
EP2760310B1 EP2760310B1 (de) 2015-10-21
EP2760310B2 true EP2760310B2 (de) 2018-10-31

Family

ID=46889045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12762276.9A Not-in-force EP2760310B2 (de) 2011-09-29 2012-09-20 Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2760310B2 (de)
DE (1) DE202011051481U1 (de)
WO (1) WO2013045331A1 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3031022B1 (fr) 2014-12-30 2017-02-03 Oreal Recharge pour dispositif de traitement de la chevelure a relief d'accrochage
FR3034967B1 (fr) 2015-04-20 2019-06-21 L'oreal Dispositif de traitement de la chevelure comportant un recharge s'inserant lateralement
FR3036591B1 (fr) * 2015-05-26 2018-10-19 L'oreal Dispositif de traitement de la chevelure
FR3045286B1 (fr) 2015-12-18 2018-02-02 L'oreal Recharge de produit cosmetique pour dispositif de traitement de la chevelure a element chauffant et dispositif de traitement de la chevelure incluant une telle recharge
FR3045285B1 (fr) 2015-12-18 2018-02-02 L'oreal Dispositif de traitement de la chevelure
FR3046035B1 (fr) * 2015-12-23 2018-02-02 L'oreal Ensemble comportant une recharge et un appareil de traitement de la chevelure
FR3060269B1 (fr) 2016-12-15 2019-10-18 L'oreal Recharge de produit cosmetique sous forme de composition aqueuse pour dispositif de traitement de la chevelure
FR3060270A1 (fr) 2016-12-15 2018-06-22 L'oreal Recharge de produit cosmetique sous forme de composition anhydre pour dispositif de traitement de la chevelure
FR3060265B1 (fr) 2016-12-15 2021-06-18 Oreal Recharge de produit cosmetique pour dispositif de traitement de la chevelure
DE202017000253U1 (de) 2017-01-17 2017-02-22 WIK - ELEKTROGERÄTE Entwicklungs- und Service-GmbH & Co. KG Haarbehandlungsgerät mit drehbar gelagerten Haarformteilen
DE202017001703U1 (de) 2017-03-29 2017-05-04 WIK - ELEKTROGERÄTE Entwicklungs- und Service-GmbH & Co. KG Haarpflegegerät
FR3078871B1 (fr) * 2018-03-15 2020-03-27 L'oreal Recharge de composition cosmetique
FR3093901B1 (fr) 2019-03-19 2021-04-02 Oreal Système applicateur pour dispositif de traitement de la chevelure
FR3102650B1 (fr) 2019-11-05 2021-11-05 Oreal Recharge pour dispositif de traitement de la chevelure
FR3102652B1 (fr) 2019-11-05 2021-11-12 Oreal Procédé de traitement de la chevelure
CN112189970A (zh) * 2020-11-11 2021-01-08 北京零立科技有限公司 直发器
DE202023001062U1 (de) 2023-05-12 2023-06-20 Wik Far East Ltd. Haarbürste zur Behandlung von keratinischen Fasern mittels eines Additivs

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1515629A1 (de) 2002-06-26 2005-03-23 The Procter & Gamble Company Vorrichtung zum erhalt von glattem haar
WO2009078046A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Tenacta Group S.P.A. Hairstyling apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US945647A (en) 1908-07-27 1910-01-04 Merton E Waite Hair-dyeing comb.
NL1010774C2 (nl) * 1998-03-30 2000-01-28 Wartner B V Inrichting voor het toedienen van een hoeveelheid vloeibaar koelmiddel en een toedieningselement.
US6447191B1 (en) * 1999-09-24 2002-09-10 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Facial cosmetics container and applicator
WO2004041021A2 (en) 2002-10-31 2004-05-21 Conair Corporation Hair treatment system and method
US6848452B2 (en) * 2003-02-19 2005-02-01 Kennedy/Matsumoto Design Llc Hair coloring device and methods
JP5008179B2 (ja) 2006-08-30 2012-08-22 三菱鉛筆株式会社 染毛料塗布具
JP4974157B2 (ja) 2007-04-02 2012-07-11 三菱鉛筆株式会社 毛髪用塗布具
WO2009148106A1 (ja) 2008-06-04 2009-12-10 三菱鉛筆株式会社 毛髪用塗布具
FR2952512B1 (fr) * 2009-11-17 2019-08-02 Seb Sa Tete applicatrice comportant un element d'application et un clapet.
FR2953376B1 (fr) * 2009-12-07 2012-02-24 Oreal Ensemble pour l'application d'un produit cosmetique, notamment capillaire, sur une meche de fibres keratiniques

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1515629A1 (de) 2002-06-26 2005-03-23 The Procter & Gamble Company Vorrichtung zum erhalt von glattem haar
WO2009078046A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Tenacta Group S.P.A. Hairstyling apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2760310B1 (de) 2015-10-21
DE202011051481U1 (de) 2013-01-08
EP2760310A1 (de) 2014-08-06
WO2013045331A1 (de) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2760310B2 (de) Pflegestoffapplikator zum applizieren eines pflegestoffes an eine haarsträhne sowie pflegestoffkartusche dafür
DE69804718T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarpflegeproduktes auf Strähnen im Haar
AT395816B (de) Vorrichtung zur manuellen hautmassage und zum gleichzeitigen auftragen eines fluessigen oder pastenartigen produktes auf die haut
DE60109357T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
DE69710362T2 (de) Frisierkamm
DE19810598A1 (de) Gerät zum Behandeln von Haaren
DE202011002272U1 (de) Dosierpinsel für gezielte Lokalapplikation
DE69910057T2 (de) Zubehör zum glätten von haaren
DE69908246T2 (de) Auftragselement für schnell lösliche Produkte, damit versehener Behälter und Auftragsverfahren
DE202004016162U1 (de) Auslasskopf für eine Sprühvorrichtung, Sprühmaterialbehälter und Vorrichtung
EP2755522B1 (de) Verfahren zum konditionieren einer haarsträhne mit einem haarformgerät sowie haarformgerät dafür
DE69605097T2 (de) Enthaarungsvorrichtung mit Wachs
DE3029691C2 (de) Gerät zum partiellen Einfärben von Haaren
EP2397045A1 (de) Haarglätter
EP2272393A1 (de) Applikator für Haarfärbemittel
DE2336567A1 (de) Vorrichtung zum buersten und formen oder modellieren von haarstraehnen oder fasern mit einer buerste, der warmluft zufuehrbar ist
DE102004048164B3 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Rasierschaum, Rasiercreme, Rasiergel, Konditionierflüssigkeit oder dergleichen Konditioniermittel auf die Haut,Kartusche dafür, sowie Trockenrasiergerät und Epiliergerät mit einer solchen Vorrichtung
DE19963065B4 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarbehandlungsmittels und Verwendung der Vorrichtung
DE20107167U1 (de) Vorrichtung zur Haarkonturgebung insbesondere menschlicher Haupt- und/oder Körperbehaarung
DE1457428C (de) Vorrichtung zum Strecken und Glatten krauser Haare
DE202016006456U1 (de) Haarformgerät zur Beaufschlagung eines Pflegestoffes
WO2013139581A1 (de) Haarformgerät
DE202006005084U1 (de) Haarbehandlungsvorrichtung
DE1959334C (de) Auffangwanne für Haarbehandlungsflüssigkeiten
DE202008012679U1 (de) Haarform- und -pflegegerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140321

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150702

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150903

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 755984

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012005052

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160121

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160122

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502012005052

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

26 Opposition filed

Opponent name: BANDPAY & GREUTER

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160920

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160920

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160920

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20181031

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502012005052

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 755984

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012005052

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAVERKAMP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230713

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012005052

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240930