EP2660546A2 - Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung - Google Patents

Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung Download PDF

Info

Publication number
EP2660546A2
EP2660546A2 EP13163726.6A EP13163726A EP2660546A2 EP 2660546 A2 EP2660546 A2 EP 2660546A2 EP 13163726 A EP13163726 A EP 13163726A EP 2660546 A2 EP2660546 A2 EP 2660546A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
door according
transfer element
refrigeration appliance
niche
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13163726.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2660546A3 (de
EP2660546B1 (de
Inventor
Andreas Lindel
Ulrich Schlander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2660546A2 publication Critical patent/EP2660546A2/de
Publication of EP2660546A3 publication Critical patent/EP2660546A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2660546B1 publication Critical patent/EP2660546B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/12Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove
    • F25D23/126Water cooler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/122General constructional features not provided for in other groups of this subclass the refrigerator is characterised by a water tank for the water/ice dispenser

Definitions

  • the present invention relates to a refrigeration appliance door with a conduit feedthrough, which can serve, for example, the water supply of a water dispenser attached to the door.
  • Refrigeration appliance doors with a water dispenser are well known, for example US 2007/0074527 A1 ,
  • This conventional refrigerator door conventionally comprises a first, outer shell in which a dispensing niche is formed, a second shell joined to the first shell to define a cavity, an insulating material layer enclosed in the cavity, and a tubing extending extends through the cavity to the dispenser niche.
  • both ends of the tubing are fixed to the first shell, so that the tubing can be completely assembled to the first shell before the shells are assembled.
  • the object of the present invention is to provide a refrigerator door in which a pipeline extends between through openings of a first and a second shell and which is nevertheless easy and reliable to install, and in which an uncontrollable formation of cold bridges through the pipeline can be avoided.
  • a refrigeration door with a first shell in which a first recess is recessed, a second shell joined to the first shell to define a cavity, an insulating material layer enclosed in the cavity and at least a first one Pipe which extends from a passage opening of the first shell through the cavity to a second passage opening, the second passage opening is provided on the second shell, on the niche a transfer element is fixed, which has a voltage applied to the second shell end face through which a bore overlapping with the second through hole extends, and in the bore a remote from the passage opening of the first shell end of the pipe is received.
  • the construction defined above makes it possible to completely fasten the first pipeline to the first shell before it is joined to the second shell.
  • the first pipeline therefore does not have to be longer than necessary for connecting the through-openings in the assembled state, and does not form unnecessary thermal bridges between opposite sides of the door.
  • the first shell forms an outer side and the second shell forms an inner side of the door.
  • the niche is on the outside of the door where it can hold a dispenser for ice and / or water.
  • the first shell can form an inner side and the second shell form an outer side of the door, then the niche can in particular receive a water tank connected to the pipeline.
  • On the second shell may be formed complementary to the transfer element contour, in which engages the transfer element.
  • the engagement of the transfer element in the contour ensures an exact placement of the second shell on the concealed transfer element and a good overlap of the second through hole with the bore of the transfer element.
  • the bore can expediently have a receiving depth in the transfer element of the first pipeline limiting stage.
  • a second niche is provided on the second shell, into which the passage opening opens.
  • This second niche can accommodate a water tank to which the pipeline is connected.
  • the connection can be direct, such that water comes into contact with the walls of the pipeline on its way to or from the tank.
  • an indirect connection in which a hose connected to the water tank is exchangeably introduced into the pipeline is preferred. This opens up the possibility of heavy soiling, not only the water tank, but also remove the hose to replace it or to clean outside the refrigerator.
  • a second conduit may extend through the cavity between a suspension of the door and a second bore of the transfer member.
  • one of the pipelines can provide water to the water tank and the other can drain it.
  • the transfer element is preferably attached to the first niche by a plug connection.
  • the niche is injection-molded from plastic, one of two parts of the plug-in connection which can be nested in one plug-in direction can be formed integrally with the niche.
  • the plugging direction extends parallel to a front side of the door. This facilitates the placement of the transfer element in the cavity of the door, since its dimension in the insertion direction is not limited by the strength of the door. In addition, this measure reduces the thermal bridging effect of the transfer member since its dimensions are perpendicular to the front of the door, i. in the direction of the heat flow through the door, can be kept small.
  • refrigerator door 1 comprises in a conventional manner an outer skin 2 formed from sheet metal with a main surface 3, whose in the view of Fig. 1 facing away from the viewer an outer side of the finished refrigerator door, as well as with the edges of the main surface 3 angled horizontal and vertical narrow sides 4, 5.
  • An opening 6 in the main surface 3 is provided to insert therein a molded plastic dispenser 7, so that this forms, together with the outer skin 2, a first outer shell 8 of the door 1.
  • a second, inner shell 9 is made of plastic molded in one piece. It comprises a bulge 10 surrounding the dispenser niche 7 and a niche 11 which is provided for receiving a water tank 12 therein.
  • the water tank 12 is in direct thermal contact with a refrigerated storage space inside the body via its exposed rear side.
  • an inlet pipe 13 and an outlet pipe 14 for water At an upper side of the water tank 12 are an inlet pipe 13 and an outlet pipe 14 for water.
  • the sockets 13, 14 cross as in Fig. 3 Shown in a schematic cross-section, passage openings 15, 16 in a substantially horizontally oriented portion of the inner shell 9 and engage through them from below into holes 17, 18 of a transfer member 19 a, which in Fig. 2 is shown in enlarged perspective view. From above two pipes 20, 21 are each inserted up to a stop 22 in the holes 17, 18, see Fig. 1 or Fig.
  • the pipe 20 extends, when the door 1 is fully assembled, to a hinge bushing 23 in the upper horizontal narrow side 4 of the outer skin 2 and there connects to a laid by the body of the refrigerator line to supply the tank 12 with fresh water; however, the conduit 21 extends to a spigot 24 at the top of the dispensing niche 7 for supplying cooled water from the tank 12 to the dispenser.
  • the transfer element 19 comprises a finger 25 which, when the door 1 is fully assembled, is inserted into the bore 29. From the elongated finger 25 a recessed in cross section U-shaped channel 26, in which an elastically deflectable latching tongue 27 extends. Length and cross section of the finger 25 are adapted to the dimensions of the bore 29, so that the finger 25 frictionally engages in the bore 29 and the latching tongue 27 engages at one end of the bore 29 when the finger 25 is pushed into the bore 29 until it stops is. In this way, the installation position of the transfer element 19 and in particular its bores 17, 18 with respect to the outer shell 8 of the door 1 is precisely and uniquely determined.
  • a contour 31 complementary to these bulges 30 is found as in FIG Fig. 1 also shown on the inner shell 9 immediately above the (in Fig. 1 not visible) through openings 15, 16.
  • Fig. 4 shows you one Fig. 3 analog section according to a second embodiment of the invention.
  • the nozzles 13, 14 of the water tank 12 do not engage directly in the transfer element 19, but instead two tubes 33, 34 through the through holes 15, 16, the holes 17, 18 inserted into the pipes 20, 21.
  • the tube 33 extends to a water outlet in the dispenser 7, the tube 34 at least to the hinge sleeve 23 and possibly even beyond this out into the body of the refrigerator.
  • the hoses 33, 34 here carry at their ends thwarts 35 which can be screwed to external threads of the sockets 13, 14 of the tank 12. Since the tank 12 should not be under pressure, is also a simple connector into consideration. Since the hoses 33, 34 are not clamped, glued or otherwise permanently fastened in the conduits 20, 21, they can also easily be withdrawn and replaced if necessary.
  • FIG. 5 Another in Fig. 5 shown variant threaded bushes 36 are screwed through the through holes 15, 16 into the holes 17, 18 of the transfer member 19 and hold the end face 32 pressed firmly against the shell 9.
  • the threaded bushes 36 can remain in place as shown and the tubes 33, 34 are pushed therethrough.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

Eine Kältegerätetür umfasst eine erste Schale (8), in der eine erste Nische (7) eingetieft ist, eine zweite Schale (9), die mit der ersten Schale (8) zusammengefügt ist, um einen Hohlraum zu begrenzen, eine in dem Hohlraum eingeschlossene Isolationsmaterialschicht und wenigstens eine erste Rohrleitung (21), die sich zwischen einer Durchgangsöffnung der ersten Schale (8) durch den Hohlraum zu einer zweiten Durchgangsöffnung (16) an der zweiten Schale (9) erstreckt. An der Nische (7) ist ein Übergabeelement (19) befestigt, das eine an der zweiten Schale (9) anliegende Stirnfläche (32) aufweist, durch die sich eine mit der zweiten Durchgangsöffnung (16) überlappende Bohrung (18) erstreckt. In der Bohrung (18) ist ein von der Durchgangsöffnung der ersten Schale (8) abgewandtes Ende der ersten Rohrleitung (21) aufgenommen.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kältegerätetür mit einer Leitungsdurchführung, die beispielsweise der Wasserversorgung eines an der Tür angebrachten Wasserspenders dienen kann.
  • Kältegerätetüren mit einem Wasserspender sind zahlreich bekannt, z.B. aus US 2007/0074527 A1 . Diese herkömmliche Kältegerätetür umfasst in fachüblicher Weise eine erste, äußere Schale, in der eine Spendernische gebildet ist, eine zweite Schale, die mit der ersten Schale zusammengefügt ist, um einen Hohlraum zu begrenzen, eine in dem Hohlraum eingeschlossene Isolationsmaterialschicht und eine Rohrleitung, die sich durch den Hohlraum zu der Spendernische erstreckt. Bei dieser herkömmlichen Kältegerätetür sind beide Enden der Rohrleitung an der ersten Schale fixiert, so dass die Rohrleitung an der ersten Schale komplett montiert werden kann, bevor die Schalen zusammengefügt werden.
  • Diese Bauweise hat zur Folge, dass ein an der Rohrleitung angeordneter Wassertank in dem Hohlraum der Tür untergebracht werden muss und daher nach Ausschäumen des Hohlraums mit dem Isolationsmaterial nicht mehr zu Reparaturzwecken zugänglich ist. Dies macht es nahezu unmöglich, eine hartnäckige Verschmutzung des Wassertanks zu beseitigen.
  • Um auch nach dem Zusammenbau der Kältegerätetür auf den Wassertank zugreifen zu können, ist es an sich wünschenswert, den Wassertank, wie aus W02010/057791 A1 bekannt, an einer Innenseite der Tür freiliegend anzubringen. Dann ist es jedoch notwendig, eine Leitung, die den Wassertank mit einem Spender an der Türaußenseite verbindet, quer durch die Tür, von einer ihrer Schalen zur anderen, hindurchzuführen.
  • Es wäre zwar grundsätzlich denkbar, in einem solchen Fall als Rohrleitung einen Schlauch zu verwenden, der an Durchgangsöffnungen der ersten und der zweiten Schale angeschlossen wird und der sich anschließend flexibel in den Hohlraum einfügt, wenn die beiden Schalen aneinander platziert und miteinander verbunden werden. Diese Lösung ist jedoch wenig praktikabel, da ein solcher Schlauch erheblich länger sein muss als der Abstand zwischen Durchgangsöffnungen der ersten und der zweiten Schale im fertig montierten Zustand. Ein solcher Schlauch bildet nach dem Zusammenfügen im Innern der Kältegerätetür Schleifen, deren Position nur schwerlich genau zu kontrollieren ist. Diese Schleifen können sehr wirksame Kältebrücken zwischen erster und zweiter Schale der Tür bilden und sind daher unerwünscht.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Kältegerätetür zu schaffen, bei der sich eine Rohrleitung zwischen Durchgangsöffnungen einer ersten und einer zweiten Schale erstreckt und die dennoch bequem und zuverlässig montierbar ist, und bei der eine unkontrollierbare Bildung von Kältebrücken durch die Rohrleitung vermieden werden kann.
  • Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einer Kältegerätetür mit einer ersten Schale, in der eine erste Nische eingetieft ist, einer zweiten Schale, die mit der ersten Schale zusammengefügt ist, um einen Hohlraum zu begrenzen, einer in dem Hohlraum eingeschlossenen Isolationsmaterialschicht und wenigstens einer ersten Rohrleitung, die sich von einer Durchgangsöffnung der ersten Schale durch den Hohlraum zu einer zweiten Durchgangsöffnung erstreckt, die zweite Durchgangsöffnung an der zweiten Schale vorgesehen ist, an der Nische ein Übergabeelement befestigt ist, das eine an der zweite Schale anliegende Stirnfläche aufweist, durch die sich eine mit der zweiten Durchgangsöffnung überlappende Bohrung erstreckt, und in der Bohrung ein von der Durchgangsöffnung der ersten Schale abgewandtes Ende der Rohrleitung aufgenommen ist.
  • Der oben definierte Aufbau schafft mit Hilfe des Übergabeelements die Möglichkeit, die erste Rohrleitung vollständig an der ersten Schale zu befestigen, bevor diese mit der zweiten Schale zusammengefügt wird. Die erste Rohrleitung muss daher nicht länger sein als zum Verbinden der Durchgangsöffnungen im zusammengebauten Zustand notwendig, und bildet keine unnötigen Wärmebrücken zwischen gegenüberliegenden Seiten der Tür.
  • Vorzugsweise bildet die erste Schale eine Außenseite und die zweite Schale eine Innenseite der Tür. Dann befindet sich die Nische an der Außenseite der Tür und kann dort einen Spender für Eis und/oder für Wasser aufnehmen.
  • Grundsätzlich kann aber auch umgekehrt die erste Schale eine Innenseite und die zweite Schale eine Außenseite der Tür bilden, dann kann die Nische insbesondere einen an die Rohrleitung angeschlossenen Wassertank aufnehmen.
  • An der zweiten Schale kann eine zu dem Übergabeelement formkomplementäre Kontur gebildet sein, in die das Übergabeelement eingreift. Der Eingriff des Übergabeelements in die Kontur gewährleistet eine exakte Platzierung der zweiten Schale an dem von ihr verdeckten Übergabeelement und eine gute Überlappung der zweiten Durchgangsöffnung mit der Bohrung des Übergabeelements.
  • Die Bohrung kann zweckmäßigerweise eine die Aufnahmetiefe in dem Übergabeelement der ersten Rohrleitung begrenzende Stufe aufweisen.
  • Vorzugsweise ist an der zweiten Schale eine zweite Nische vorgesehen, in welche die Durchgangsöffnung einmündet.
  • Diese zweite Nische kann einen Wassertank aufnehmen, an dem die Rohrleitung angeschlossen ist. Der Anschluss kann direkt sein, derart, dass Wasser auf seinem Weg von oder zum Tank mit den Wänden der Rohrleitung in Kontakt kommt. Bevorzugt ist jedoch ein indirekter Anschluss, bei dem ein mit dem Wassertank verbundener Schlauch austauschbar in die Rohrleitung eingeführt ist. Dies eröffnet bei starker Verschmutzung die Möglichkeit, nicht nur den Wassertank, sondern auch den Schlauch auszubauen, um ihn zu ersetzen oder außerhalb des Kältegeräts zu reinigen.
  • Eine zweite Rohrleitung kann sich durch den Hohlraum zwischen einer Aufhängung der Tür und einer zweiten Bohrung des Übergabeelements erstrecken. So kann eine der Rohrleitungen für den Zufluss von Wasser zum Wassertank und die andere für dessen Abfluss sorgen.
  • Das Übergabeelement ist an der ersten Nische vorzugweise durch eine Steckverbindung befestigt. Insbesondere wenn die Nische aus Kunststoff spritzgeformt ist, kann eines von zwei in einer Steckrichtung ineinanderfügbaren Teilen der Steckverbindung einteilig mit der Nische ausgebildet sein.
  • Vorzugsweise erstreckt sich die Steckrichtung parallel zu einer Frontseite der Tür. Dies erleichtert die Unterbringung des Übergabeelements im Hohlraum der Tür, da seine Abmessung in Steckrichtung nicht durch die Stärke der Tür begrenzt ist. Außerdem reduziert diese Maßnahme die Wärmebrückenwirkung des Übergabeelements, da seine Abmessungen senkrecht zur Frontseite der Tür, d.h. in Richtung des Wärmeflusses durch die Tür, klein gehalten werden können.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Kältegerätetür;
    Fig. 2
    eine perspektivische Ansicht eines Übergabeelements der Tür;
    Fig. 3
    einen schematischen Schnitt durch das Übergabeelement und dessen Umgebung gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung;
    Fig. 4
    einen schematischen Schnitt durch das Übergabeelement und dessen Umgebung gemäß einer zweiten Ausgestaltung; und
    Fig. 5
    einen schematischen Schnitt durch das Übergabeelement und dessen Umgebung gemäß einer dritten Ausgestaltung.
  • Die in Fig. 1 in auseinandergezogener Darstellung gezeigte Kältegerätetür 1 umfasst in an sich bekannter Weise eine aus Blech geformte Außenhaut 2 mit einer Hauptfläche 3, deren in der Ansicht der Fig. 1 vom Betrachter abgewandte Seite eine Außenseite der fertigen Kältegerätetür bildet, sowie mit an den Rändern der Hauptfläche 3 abgewinkelten horizontalen und vertikalen Schmalseiten 4, 5. Eine Öffnung 6 in der Hauptfläche 3 ist vorgesehen, um darin eine aus Kunststoff geformte Spendernische 7 einzufügen, so dass diese zusammen mit der Außenhaut 2 eine erste, äußere Schale 8 der Tür 1 bildet.
  • Eine zweite, innere Schale 9 ist aus Kunststoff einteilig tiefgezogen. Sie umfasst eine die Spendernische 7 umgebende Ausbuchtung 10 sowie eine Nische 11, die vorgesehen ist, um darin einen Wassertank 12 aufzunehmen. Wenn die Tür 1 an einem Kältegerätekorpus montiert ist, steht der Wassertank 12 über seine freiliegende Rückseite in unmittelbaren thermischen Kontakt mit einem gekühlten Lagerraum im Inneren des Korpus.
  • An einer Oberseite des Wassertanks 12 befinden sich ein Einlassstutzen 13 und ein Auslassstutzen 14 für Wasser. Im fertig montierten Zustand kreuzen die Stutzen 13, 14, wie in Fig. 3 in einem schematischen Querschnitt gezeigt, Durchgangsöffnungen 15, 16 in einem im wesentlichen horizontal orientierten Abschnitt der inneren Schale 9 und greifen durch diese hindurch von unten in Bohrungen 17, 18 eines Übergabeelements 19 ein., das in Fig. 2 in vergrößerter perspektivischer Ansicht gezeigt ist. Von oben sind in die Bohrungen 17, 18 zwei Rohrleitungen 20, 21 jeweils bis zu einem Anschlag 22 eingeschoben, siehe Fig. 1 oder Fig. 3. Die Rohrleitung 20 erstreckt sich, wenn die Tür 1 fertig montiert ist, zu einer Scharnierbuchse 23 in der oberen horizontalen Schmalseite 4 der Außenhaut 2 und schließt dort an eine durch den Korpus des Kältegeräts verlegte Leitung an, um den Tank 12 mit Frischwasser zu versorgen; die Rohrleitung 21 hingegen erstreckt sich zu einem Anschlussstutzen 24 an der Oberseite der Spendernische 7, um gekühltes Wasser aus dem Tank 12 dem Spender zuzuführen.
  • An eine Unterseite der Spendernische 7 ist ein Vorsprung 28 angeformt, durch den eine Bohrung 29 parallel zur Hauptfläche 3 der Tür verläuft. Das Übergabeelement 19 umfasst einen Finger 25, der sich, wenn die Tür 1 fertig montiert ist, in die Bohrung 29 eingesteckt ist. Aus dem langgestreckten Finger 25 ist ein im Querschnitt U-förmiger Kanal 26 ausgespart, in dem sich eine elastisch auslenkbare Rastzunge 27 erstreckt. Länge und Querschnitt des Fingers 25 sind an die Abmessungen der Bohrung 29 angepasst, so dass der Finger 25 reibschlüssig in die Bohrung 29 eingreift und die Rastzunge 27 an einem Ende der Bohrung 29 einrastet, wenn der Finger 25 bis zum Anschlag in die Bohrung 29 eingeschoben ist. Auf diese Weise ist die Einbaulage des Übergabeelements 19 und insbesondere seiner Bohrungen 17, 18 in Bezug auf die äußere Schale 8 der Tür 1 exakt und eindeutig festgelegt.
  • Wie in der vergrößerten Ansicht der Fig. 2 zu sehen, zeichnen sich die Bohrungen 17, 18 in Form von Ausbuchtungen 30 an einer Außenseite des Übergabeelements 19 ab. Eine zu diesen Ausbuchtungen 30 komplementäre Kontur 31 findet sich, wie in Fig. 1 gezeigt auch an der inneren Schale 9 unmittelbar oberhalb der (in Fig. 1 nicht sichtbaren) Durchgangsöffnungen 15, 16. Indem beim Zusammenfügen von äußerer Schale 8 und innerer Schale 9 der Tür 1 die Ausbuchtungen 30 formschlüssig von innen in die Kontur 31 der inneren Schale 9 eingreifen, ist eine exakte Platzierung des Übergabeelements 19 auch in Bezug auf die innere Schale 9 und insbesondere eine zuverlässige Überlappung der Durchgangsöffnungen 15, 16 mit den Bohrungen 17, 18 im zusammengefügten Zustand gewährleistet.
  • Nach dem Zusammenfügen von innerer und äußerer Schale 9, 8 wird der von beiden umschlossene Hohlraum im Innern der Tür 1 in fachüblicher Weise mit Isolationsmaterial ausgeschäumt. Damit das Isolationsmaterial beim Ausschäumen nicht in die Durchgangsöffnungen 15, 16 bzw. Bohrungen 17, 18 eindringt, können diese vor dem Ausschäumen mit einem Klebeband verschlossen sein, das nach Aushärten des Isolationsmaterials entfernt oder durchstoßen wird, um den Wassertank 12 montieren und seine Stutzen 13, 14 in die Bohrungen 17, 18 einführen zu können.
  • Eine Alternative zum Einsatz von Klebeband ist die Verwendung von festen Stopfen, die vor dem Ausschäumen in ähnlicher Weise wie in Fig. 3 für die Stutzen 13, 14 gezeigt in die Durchgangsöffnungen 15, 16 und Bohrungen 17, 18 eingesteckt werden, um diese in eine exakt Flucht miteinander zu bringen und gleichzeitig die innere Schale 9 schaumdicht gegen eine die Bohrungen 17, 18 umgebende Stirnseite 32 des Übergabeelements 19 gedrückt zu halten.
  • Fig. 4 zeigt einen zu Fig. 3 analogen Schnitt gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung. Die Stutzen 13, 14 des Wassertanks 12 greifen hier nicht unmittelbar in das Übergabeelement 19 ein, sondern stattdessen sind zwei Schläuche 33, 34 durch die Durchgangsöffnungen 15, 16, die Bohrungen 17, 18 in die Rohrleitungen 20, 21 eingeschoben. Der Schlauch 33 erstreckt sich bis zu einem Wasserauslass in der Spendernische 7, der Schlauch 34 wenigstens bis zur Scharnierbuchse 23 und eventuell sogar über diese hinaus bis in den Korpus des Kältegeräts.
  • Um eine sicher wasserdichte Verbindung zum Tank 12 herzustellen, tragen die Schläuche 33, 34 hier an ihren Enden Überwürfe 35, die an Außengewinden der Stutzen 13, 14 des Tanks 12 verschraubbar sind. Da der Tank 12 nicht unter Überdruck stehen sollte, kommt auch eine einfache Steckverbindung in Betracht. Da die Schläuche 33, 34 in den Rohleitungen 20, 21 nicht festgeklemmt, verklebt oder anderweitig dauerhaft befestigt sind, können sie im Bedarfsfall auch leicht wieder herausgezogen und ausgewechselt werden.
  • Denkbar ist auch, eine dauerhafte Verbindung, z.B. eine Schweiß- oder Klebeverbindung, zwischen dem Tank 12 und den Schläuchen 33, 34 vorzusehen. Dadurch ist es möglich, bei einem Ausbau des Tanks 12 gleichzeitig die mit ihm zusammenhängenden Schläuche 33, 34 aus den Rohrleitungen 20, 21 herauszuziehen und als Einheit zu ersetzen.
  • Einer weiteren in Fig. 5 gezeigten Abwandlung zufolge sind Gewindebuchsen 36 durch die Durchgangsöffnungen 15, 16 hindurch in die Bohrungen 17, 18 des Übergabeelements 19 eingeschraubt und halten dessen Stirnseite 32 fest gegen die Schale 9 gedrückt. So ist auch unter ungünstigsten Umständen ein schaumdichter Kontakt zwischen der inneren Schale 9 und dem Übergabeelement 19 gewährleistet. Nach dem Aushärten des Isolationsschaums können die Gewindebuchsen 36 wie gezeigt am Ort verbleiben und die Schläuche 33, 34 durch sie hindurchgeschoben werden.
  • BEZUGSZEICHEN
  • 1 Tür
    2 Außenhaut
    3 Hauptfläche
    4 horizontale Schmalseite
    5 vertikale Schmalseite
    6 Öffnung
    7 Spendernische
    8 äußere Schale
    9 innere Schale
    10 Ausbuchtung
    11 Nische
    12 Wassertank
    13 Einlassstutzen
    14 Auslassstutzen
    15 Durchgangsöffnung
    16 Durchgangsöffnung
    17 Bohrung
    18 Bohrung
    19 Übergabeelement
    20 Rohrleitung
    21 Rohrleitung
    22 Anschlag
    23 Scharnierbuchse
    24 Anschlussstützen
    25 Finger
    26 Kanal
    27 Rastzunge
    28 Vorsprung
    29 Bohrung
    30 Ausbuchtung
    31 Kontur
    32 Stirnseite
    33 Schlauch
    34 Schlauch
    35 Überwurf
    36 Gewindebuchse

Claims (12)

  1. Kältegerätetür mit einer ersten Schale (8), in der eine erste Nische (7) eingetieft ist, einer zweiten Schale (9), die mit der ersten Schale (8) zusammengefügt ist, um einen Hohlraum zu begrenzen, einer in dem Hohlraum eingeschlossenen Isolationsmaterialschicht und wenigstens einer ersten Rohrleitung (21), die sich zwischen einer Durchgangsöffnung der ersten Schale (8) durch den Hohlraum zu einer zweiten Durchgangsöffnung (16) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Durchgangsöffnung (16) an der zweiten Schale (9) vorgesehen ist, und dass an der Nische (7) ein Übergabeelement (19) befestigt ist, das eine an der zweiten Schale (9) anliegende Stirnfläche (32) aufweist, durch die sich eine mit der zweiten Durchgangsöffnung (16) überlappende Bohrung (18) erstreckt, und dass in der Bohrung (18) ein von der Durchgangsöffnung der ersten Schale (8) abgewandtes Ende der ersten Rohrleitung (21) aufgenommen ist.
  2. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schale (8) eine Außenseite und die zweite Schale (9) eine Innenseite der Tür (1) bildet.
  3. Kältegerätetür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der ersten Nische (7) ein Spender für Eis und/oder Wasser vorgesehen ist.
  4. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das an der zweiten Schale (9) eine zu dem Übergabeelement (19) formkomplementäre Kontur (31) gebildet ist, in die das Übergabeelement (19) eingreift.
  5. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung (18) eine die Aufnahmetiefe der ersten Rohrleitung (21) begrenzende Stufe (22) aufweist.
  6. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schale (9) eine zweite Nische (11) aufweist
  7. Kältegerätetür nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (16) in die zweite Nische (11) einmündet.
  8. Kältegerätetür nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Nische (11) ein Wassertank (12) aufgenommen ist, an den die Rohrleitung (21) angeschlossen ist.
  9. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schlauch (34) austauschbar in die Rohrleitung (21) eingeführt ist.
  10. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Rohrleitung (20) sich durch den Hohlraum zwischen einer Aufhängung der Tür (1) und einer zweiten Bohrung (17) des Übergabeelements (19) erstreckt.
  11. Kältegerätetür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das das Übergabeelement (19) an der ersten Nische (7) durch eine Steckverbindung befestigt ist.
  12. Kältegerätetür nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindung zwei in einer Steckrichtung ineinanderfügbare Teile (25; 28) umfasst und dass die Steckrichtung parallel zu einer Frontseite (3) der Tür (1) ist.
EP13163726.6A 2012-05-02 2013-04-15 Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung Active EP2660546B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210207232 DE102012207232A1 (de) 2012-05-02 2012-05-02 Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2660546A2 true EP2660546A2 (de) 2013-11-06
EP2660546A3 EP2660546A3 (de) 2016-08-17
EP2660546B1 EP2660546B1 (de) 2018-11-28

Family

ID=48092814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13163726.6A Active EP2660546B1 (de) 2012-05-02 2013-04-15 Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2660546B1 (de)
DE (1) DE102012207232A1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070074527A1 (en) 2005-09-23 2007-04-05 Lee Bok D Refrigerator door
WO2010057791A1 (de) 2008-11-18 2010-05-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung mit einem wasserbehälter, insbesondere kältegerät

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002115960A (ja) * 2000-10-04 2002-04-19 Hitachi Ltd 冷蔵庫
JP2005114288A (ja) * 2003-10-09 2005-04-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 冷蔵庫
AU2005207860A1 (en) * 2004-01-20 2005-08-11 3M Innovative Properties Company Water dispenser with water filter for a refrigerator
JP2006023017A (ja) * 2004-07-08 2006-01-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd 冷蔵庫
DE102005057151A1 (de) * 2005-11-30 2007-06-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Tür für ein Kältegerät
JP2011012834A (ja) * 2009-06-30 2011-01-20 Sharp Corp 冷蔵庫
KR101733241B1 (ko) * 2010-03-15 2017-05-08 엘지전자 주식회사 냉장고

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070074527A1 (en) 2005-09-23 2007-04-05 Lee Bok D Refrigerator door
WO2010057791A1 (de) 2008-11-18 2010-05-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung mit einem wasserbehälter, insbesondere kältegerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012207232A1 (de) 2013-11-07
EP2660546A3 (de) 2016-08-17
EP2660546B1 (de) 2018-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006040381A1 (de) Kältegerät mit Druckausgleichsventil
WO2010139537A1 (de) Griff für ein gerätegehäuse
DE112020002584T5 (de) Verteilerrohre für eine Verteilerrohrleitung
EP2746706B1 (de) Kältegerät mit veränderbarem Türanschlag
DE102014225088A1 (de) Verfahren zum Montieren einer Schleppvorrichtung und Montagesatz
DE102008032687B4 (de) Befestigungsanordnung für wasserdurchflossene Sanitärbauteile
EP1086344B1 (de) Wärmeisolationsgehäuse, insbesondere für hausgeräte
EP2660546B1 (de) Kältegerätetür mit Leitungsdurchführung
EP2344820A2 (de) Kühlgerät
EP2433062B1 (de) Kältegerätegehäuse mit druckausgleichsdurchgang
DE69016621T2 (de) Verbindungsbeschlag.
EP3362730B1 (de) Haushaltsgerät mit schaumdichtung für anordnung sowie verfahren zum herstellen einer entsprechenden anordnung
EP2132505B1 (de) Kühlgerät
EP1040307B1 (de) Kältegerät
DE102009004231A1 (de) Tauwasserablauf für ein Kühl- und/oder Gefriergerät sowie Kühl- und/oder Gefriergerät mit Tauwasserablauf
DE20113468U1 (de) Gehäuse für ein Kältegerät
EP2642059A1 (de) Verfahren zum Verstärken eines Kunststoff-Hohlkammerprofils
DE102009003265B4 (de) Kältegerät mit Druckausgleichsdurchgang
EP2072695B2 (de) Unterputzspülkasten mit einem Anschlussstück zum Anschliessen einer Wasserversorgungsleitung und Verfahren zum Anschliessen eines Unterputzspülkastens an eine Wasserversorgungsleitung
WO2011124426A1 (de) Kältegerät, insbesondere standkältegerät
EP2776769B1 (de) Kältegerät mit türaggregat
DE102005057151A1 (de) Tür für ein Kältegerät
DE19951532A1 (de) Kältegerät, wie Kühl- oder Gefrierschrank
WO2023030959A1 (de) Tür mit spezifisch angeordnetem dichtelement, sowie haushaltsgerät
DE102012210541A1 (de) Kältegerät mit Skin-Verflüssiger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/02 20060101AFI20160712BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170217

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013011699

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F25D0023060000

Ipc: F25D0023020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/12 20060101ALI20180706BHEP

Ipc: F25D 23/02 20060101AFI20180706BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180813

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1070699

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013011699

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181128

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190228

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190328

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190301

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013011699

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

26N No opposition filed

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190415

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1070699

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 13