EP2615383B1 - Extractor hood - Google Patents

Extractor hood Download PDF

Info

Publication number
EP2615383B1
EP2615383B1 EP12198603.8A EP12198603A EP2615383B1 EP 2615383 B1 EP2615383 B1 EP 2615383B1 EP 12198603 A EP12198603 A EP 12198603A EP 2615383 B1 EP2615383 B1 EP 2615383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
air
drawer
chimney
extractor hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12198603.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2615383A1 (en
Inventor
Abdullah Adar
Holger Eich
Andrzej Goczol
Martina Schnatz
Paul Seyfrid
Maja Wehrle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2615383A1 publication Critical patent/EP2615383A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2615383B1 publication Critical patent/EP2615383B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2035Arrangement or mounting of filters

Definitions

  • the invention relates to an extractor hood.
  • odor filters which at least partially filter out odors from the air.
  • These odor filters are preferably provided in the hood so that they are in the direction of flow of air in the hood after or fat filters of the hood and in particular after the fan.
  • Such an arrangement of odor filters is for example in the WO 2011/064083 A1 described.
  • a disadvantage of this arrangement of the odor filter is that the user to remove the odor filter must remove the upper part of the channel of the hood in order to access the odor filter can. This can be expensive depending on the attachment of the channel.
  • a device for an extractor hood in which the air sucked in by the fan by controlling a deflector flap outside temperature-dependent either passes directly into the open or is returned via an activated carbon filter in the operating room.
  • a hood is followed by a separate unit, on which an activated carbon filter is provided.
  • the activated carbon filter is held in a drawer, which is located above the downstream unit.
  • a disadvantage of this device is that the activated carbon filter is difficult for the user to reach.
  • DE 10 2010 000 659 A1 discloses an exhaust chimney for an exhaust hood.
  • several exhaust treatment devices can be introduced.
  • profile rails are provided in the exhaust chimney and the exhaust air purification devices can be configured as a drawer.
  • the fireplace housing may have a pivotable maintenance flap.
  • a diaphragm 21 may be provided on the exhaust chimney. In this exhaust chimney reaching the odor filter is also difficult for the user.
  • Object of the present invention is therefore to provide a solution by means of which, on the one hand, a reliable cleaning of the air in an extractor hood of odors can be ensured and on the other hand with a simple design still allows easy handling by the user.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved by the odor filter element, which is also referred to below as a filter element, is received in a suitable manner to the chimney of the hood.
  • an extractor hood comprising a chimney, at least one fan and at least one odor filter element, which is connected downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood.
  • the extractor hood is characterized in that the extractor hood has a recirculating filter unit with a filter drawer, wherein in the at least one of the odor filter elements is releasably received, which can be laterally displaced relative to at least one other part of the hood and, wherein the filter drawer (3) at least one Front which at least partially forms at least an outer surface of the air circulation unit, wherein the circulating air filter unit is arranged on the chimney and at least partially constitutes a part of the outside of the extractor hood.
  • an extractor hood is preferably an extractor hood which comprises at least one chimney.
  • a housing element is referred to, in particular, the fan, which is also referred to as a fan of the hood is added, is sucked through the air in the hood.
  • the chimney preferably extends upward beyond the fan and has a channel shape, in particular a rectangular channel shape.
  • the fireplace represents the outside of the hood in the upper area, which is visible to the user.
  • the extractor hood is preferably a so-called food.
  • an extractor hood is referred to, in which extends at the bottom of the fireplace or below the fireplace a viewing hood at least on the front, but preferably on the front and side surfaces of the fireplace.
  • the extractor hood according to the invention may also represent a so-called Dreiesse, in which the viewing hood additionally extends beyond the back of the fireplace and in particular is attached to the ceiling of the room in which the hood is operated.
  • a fan of the hood which can also be referred to as a fan
  • the component of the extractor hood is called, is sucked through the air in the hood.
  • an intake opening is provided in the chimney or in a sight hood provided below the chimney.
  • the air which is discharged from the fan, for example through an outlet, to a fan housing, out.
  • a pipe or a hose may be provided in the chimney.
  • the odor filter element which is also referred to below as a filter element, for example, represents an activated carbon filter element.
  • the filter material of the filter element which may for example represent a mat, may be held in a frame or other holder.
  • the odor filter element may consist of one or more parts. The individual parts of a multi-part filter element are referred to below as a filter.
  • the odor filter element is downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood. This means that the air exiting the fan and optionally via a pipe or a tube guided air to the odor filter element and there can be cleaned of odors before the air leaves the hood.
  • the extractor hood has a circulating-air filter unit with at least one of the odor filter elements in a filter drawer.
  • the filter drawer is also referred to below as a drawer.
  • the recirculating-air filter unit is a unit through which the air released by the fan can be cleaned of odors and emitted from the extractor hood.
  • the recirculating-air filter unit forms part of the extractor hood and preferably consists of a housing which can be formed for example by a part of the fireplace and at least one filter drawer accommodated in the housing.
  • the odor filter element is received in a filter drawer.
  • a component is understood that can be laterally displaced relative to at least one further part of the extractor hood.
  • the filter drawer is guided in this movement and can preferably be solved by the hood, that is to be removed from the hood.
  • the odor filter element is inventively releasably connected to the filter drawer.
  • the filter element is, for example, inserted or pushed into regions of the filter drawer and can be removed from the filter drawer.
  • the circulating air filter unit according to the invention is arranged on the chimney.
  • Arranged on the chimney in this context means that the circulating-air filter unit is arranged such that the air guided in the chimney is passed through the circulating-air filter unit and the air can escape from the extractor hood via the circulating-air filter unit.
  • the circulating-air filter unit can be integrated in the chimney or connected to it or interposed in it.
  • at least a part of the circulating air filter unit forms part of the outside of the extractor hood, in particular in the area of the chimney.
  • the part of the Umbuchfilterica that forms part of the outside of the hood, in particular the outside of the recirculating air filter unit.
  • the provision of the odor filter element in a filter drawer has the advantage that the position of the filter element is fixed inside the circulating air filter unit and does not have to be adjusted by the user.
  • its installed state is already known, so that the position of the filter element in the circulating-air filter unit can be aligned with the position of an air feed to the circulating-air filter unit and to air outlet openings already during the production of the circulating air unit.
  • the odor filter element is integrated above the fan in the circulating-air filter unit, the larger installation space available there can be used for the filter. This is advantageous over cooker hoods in which the odor filter is used in front of one or more fans. In this position is often only a very limited space available. This creates a large pressure drop across the filter. This creates more noise when operating the extractor fan. In addition, only a relatively small amount of filter material can be used, resulting in poor odor reduction. In the extractor hood according to the invention, however, pressure drop and noise can be reduced with better odor reduction.
  • Directional information such as top, bottom and side are in the following - unless otherwise stated - used with respect to a hood in the assembled state.
  • the front side is the page that is at proper use of the hood is usually facing the user of the hood and facing away from the mounting wall at a Wandesse.
  • the recirculating-air filter unit is a separate unit to the chimney.
  • a separate circulating air filter unit of the hood here a component or assembly is referred to, which is made separately from the hood and, if necessary, is attached to the hood only during assembly.
  • the separate Um Kunststofffilterica can be placed on the chimney of the hood or used for example between two chimney parts.
  • the odor filter element can be provided at an optimal location, independently of the design of the chimney.
  • the material and the structure of the recirculating-air filter unit can be selected according to the requirements of this recirculating-air filter unit and is not dependent on the material and construction of the fireplace.
  • the recirculating-air filter unit is integrated in the chimney.
  • the recirculation unit is at least partially formed by a part of the fireplace.
  • a recess for the filter drawer can be introduced into the front side of a chimney part.
  • the recirculating-air filter unit in this embodiment may comprise, for example, the filter drawer and a guide for the filter drawer, which together with the side walls of the chimney part form the recirculation unit.
  • the leadership of the filter drawer can be provided in this embodiment on the inside of a chimney and the filter drawer are introduced through a recess or a cutout in the chimney.
  • the filter drawer has a front which at least partially forms at least one outer surface of the circulating-air filter unit.
  • the front of the filter drawer constitutes a part of the outside of the chimney part into which it is inserted.
  • the filter drawer has at least one side wall for holding at least a part of the odor filter element.
  • two side walls are provided, which extend from the back of the front to the rear.
  • the holder for the odor filter element is in this case provided on the mutually facing sides of the side walls.
  • the odor filter element according to the invention may consist of one or more parts, each having filter material and are referred to as a filter. If the odor filter element consists of several parts, a part of the odor filter element can be attached to each of the side walls.
  • the filter drawer may also have a back wall. On the rear wall may also be provided a holder for at least a portion of the odor filter element.
  • the at least one odor filter element may be vertically or horizontally aligned in the filter drawer.
  • horizontally aligned here is a filter element referred to, which is flowed through in the vertical direction of the air.
  • a vertically aligned filter element flows through in the horizontal direction of the air.
  • the direction of the flow through the filter element indicates the main flow direction of the air.
  • the air may also flow in directions deviating from the main flow direction.
  • a filter element horizontally oriented in the filter element is advantageous that the entire horizontal surface of the drawer can be used as a filter surface, since this is limited only by the dimensions of the fireplace, the filter surface can therefore be large.
  • a horizontally oriented filter element can also extend in the vertical direction, that is one have some height.
  • a filter element may be used, in which the filter material is received in a wavy manner in a horizontally lying frame, which is flowed through from bottom to top. If the filter element lies in the filter drawer in the vertical direction, this has the advantage that the filter element can be arranged in the vicinity of the air outlet openings on the chimney.
  • a distribution of the air and thus a secured against flow of the filter element take place.
  • a multi-part filter element is preferred.
  • the individual parts of the filter element can be provided, for example, on the sides of the drawer and aligned with the side walls of the fireplace. Since the filter element and thus also the individual parts of the filter element are held in the inventive hood on the filter drawer, they can be moved simultaneously and removed from the hood. Therefore, even with a multi-part filter element replacement in the extractor hood according to the invention is simple.
  • At least one air outlet opening is introduced in at least one side wall of the circulating air unit.
  • the air outlet port may be a slot or other opening, such as a hole.
  • a plurality of air outlet openings are provided.
  • the air outlet openings can be provided in the side walls of the chimney in the region in which the filter drawer is inserted.
  • the outflow to the sides is advantageous in the extractor hood according to the invention, since the circulating-air filter unit is arranged on the chimney and thus in the vicinity of the ceiling of the room in which the extractor hood is operated. An outflow of air upwards would be hindered by the ceiling in this installation position and thus possibly lead to a backwater in the hood or increase the required power.
  • At least one air outlet opening is introduced.
  • the air outlet surface can be maximized from the hood.
  • at least part of the filter element can be provided on the rear side of the front and thus also the filter surface through which it flows can be maximized.
  • At least one air guiding device is arranged in the filter drawer.
  • the air guiding device serves to supply air to the at least one odor filter element or to divert the air from the at least one odor filter element to at least one air outlet opening.
  • the spoiler device can thus be upstream or downstream of the odor filter element.
  • the spoiler can be switched before, downstream or integrated in the filter drawer. In the first two cases, the spoiler is not part of the air circulation unit but is integrated in the chimney.
  • the spoiler device may in particular have guide channels for guiding the air. These are preferably curved guide channels, through which the air is deflected to be passed to the preferably introduced in the side walls or the front of the hood air outlet openings.
  • the spoiler device may have a branching into at least two oppositely curved channels.
  • the advantage of providing an air guiding device in the filter drawer or at least in the region of the filter element is that the air can be deflected without significant flow losses and in particular turbulence can be prevented.
  • An air guide in front of the filter element has the advantage that it is flown more uniformly.
  • a locking element is provided on the filter drawer.
  • the locking element can cooperate with a further locking means in the recirculation unit or on the extractor hood.
  • the locking element may, for example, constitute a latching lug for engagement in a latching recess.
  • FIG. 1 the upper area of an embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown schematically.
  • the chimney 2 of the extractor hood 1 is shown.
  • the extractor hood 1, in addition to the chimney 2, can also have a viewing hood (not shown), which is arranged in the lower area of the chimney 2 or below the chimney 2.
  • the extractor hood 1 is in the illustrated embodiment, a Wandesse.
  • the chimney 2 therefore has the shape of a U-shaped bent metal sheet.
  • the fan (not shown) of the extractor hood 1 is added. The air sucked in by the fan is conveyed via a tube outlet 4 (see FIG. 2 ), which is located in the upper area of the chimney 2 inside the chimney 2, issued.
  • a pipe socket (not shown) of the fan housing may be connected directly or indirectly by means of a pipe or hose.
  • the chimney 2 consists in the illustrated embodiment of three chimney parts 20, 21, 22.
  • the lower chimney part 20 and the middle chimney part 21 are U-shaped bent metal sheets and therefore limit the interior of the chimney 2 to the sides and the front of the chimney.
  • the middle chimney part 21 is in this case partially introduced into the lower chimney part 20, that is, in the lower region on the inside of the lower chimney part 20 and extends beyond the upper edge of the lower chimney part 20 upwards.
  • the upper chimney part forms in the illustrated embodiment the recirculation unit 22 and constitutes an upwardly closed box-shaped component.
  • a lid 222 is provided at the top of the recirculation unit 22, a lid 222 is provided.
  • the side walls 220 of the recirculation unit 22 are connected to the lid 222.
  • air outlet openings 221 are introduced in the form of vertically extending slots.
  • the front of the circulating air unit 22 is formed in the illustrated embodiment by the front 30 of a filter drawer 3.
  • air outlet openings 300 are introduced in the form of vertically extending slots.
  • the width and depth of the recirculation unit 22 are greater than the width and depth of the central chimney part 21. The lower region of the recirculation unit 22 thus abuts against the outside of the upper region of the central chimney part 21.
  • FIG. 2 shows, in the middle chimney part 21 in the interior at the top of an end plate with the tube outlet 4 is provided.
  • the filter drawer 3, in the Figures 2 and 3 can be seen more accurately, in the illustrated embodiment, a front 30 and two side walls 31.
  • the side walls 31 extend rearwardly from the rear of the front 30.
  • the side walls 31 each consist of an upper and a lower horizontally extending leg 310, which are interconnected via a frame 312.
  • the frame 312 has a passage opening that substantially covers the height and depth of the frame 312.
  • the frame 312 is offset inwardly from the legs 310.
  • a receiving region for a part of a filter element 32 is formed between the legs 310 and the frame 312.
  • each tabs 311 are provided, via which the part of the filter element 32 is held in the receiving area.
  • the filter element 32 consists of a front filter 321 and two lateral filters 320.
  • the side filters 320 are held in the receiving walls formed by the legs 310 and the frames 312 in the side walls 31 of the filter drawer 3.
  • the front filter 321 is held between the back of the front 30 and rails 301 provided on the back of the front 30.
  • upper and lower rails 301 are provided on the front 30.
  • the front filter 321 is pushed from the side between the front 30 and the rails 301.
  • the side filters 320 are inserted from behind into the receiving areas on the side walls 31. In the in FIG. 2 shown state in which the filters 320, 321 are introduced into the filter drawer 3, these are aligned vertically.
  • the lateral filters 320 By inserting the drawer 3 into the recirculation unit 22, the lateral filters 320 thus arrive directly behind the air outlet openings 221 in the side walls 220 of the recirculation unit 22.
  • the front filter 321 lies behind the air outlet openings 300 in the front 30 of the filter drawer 3.
  • Air that enters through the pipe outlet 4 in the upper chimney part 22 is thus passed to the filter element 32 after a deflection, which takes place at the latest on the lid 222 and exits via the filters 320 and 321 to the sides and over the front 30 the recirculation unit 22 as purified air.
  • the filter drawer 3 is guided at the air circulation unit 22 by the legs 310.
  • rails (not shown) may be provided on the inside of the air circulation unit 22 on the side walls.
  • a locking element (not shown) may be provided, which holds the filter drawer 3 in the inserted state.
  • the extraction of the filter drawer 3 can be done by engaging the front 30 at the bottom, at the side edges or at the air outlet openings 300.
  • a handle (not shown) may be provided on or in the front 30.
  • FIG. 4 a further embodiment of the filter drawer 3 is shown.
  • This embodiment differs from the first embodiment in that Figures 2 and 3 in that a spoiler device 5 is provided in the filter drawer 3.
  • the air guiding device 5 has two curved channels 50, which extend from the tube outlet 4 to the lateral filters 320 and thus guide the air to the air outlet openings 221 on the side walls 220 of the air circulation unit 22. In the illustrated embodiment, therefore, no air outlet openings are required in the front 30 of the filter drawer 3, but may nevertheless be provided for optical reasons.
  • the odor filter element is a one-piece odor filter element, which is held between the side walls of the filter drawer and extends horizontally.
  • a rear wall may be provided on the filter drawer.
  • the height of the odor filter element is selected in this embodiment, for example, so that its upper edge is below the lower edge of the air outlet on the side walls of the air circulation unit and the front of the filter drawer.
  • the filter may in this embodiment, for example, constitute a wave-shaped filter.
  • an air guiding device may be provided in a horizontally oriented odor filter element.
  • this is then downstream of the filter element in deviation from the illustrated embodiment and passes, for example via curved channels exiting the filter element air to the air outlet.
  • the spoiler can be integrated in the filter drawer or be included above the filter drawer in the air circulation unit or a chimney part.
  • the filter drawer in another chimney part in deviation from the embodiments shown.
  • the middle chimney part can be designed as a recirculation unit and for this purpose have the air outlet openings and optionally rails for guiding the filter drawer.
  • the central chimney part is formed so that it has a greater width and depth than the lower chimney part, so as to allow a withdrawal of the filter drawer.
  • the front of the filter drawer can have a smaller width than the circulating air unit or extend over the front side of the circulating air unit and the front regions of the side walls of the circulating air unit.
  • the width of the drawer body which is defined by the legs or a frame, preferably corresponds to the width of the air circulation unit. In this way, a concern of the filter element to the air outlet opening and thus a reliable outflow of the purified air can be ensured.
  • the filter element need not necessarily rest against the air outlet openings. By a small distance to the air outlet openings, a better flow through the filter element can be ensured.
  • the width and depth of the filter element may be less than the width of the air circulation unit.
  • the width and depth of the filter element in this embodiment is at least as large as the diameter of the tube outlet.
  • a filter drawer above the fan of the hood which is also referred to as a fume hood, introduced.
  • the filter drawer can be integrated either in the chimney, which can also be referred to as a duct system, or as a separate unit at a suitable location in the duct system.
  • the filter drawer can be inserted between two parts of the fireplace.
  • the filter is integrated in a filter drawer, which can also be called a pull-out system.
  • the extract of the filter drawer can be done in different directions depending on the embodiment. For example, the extract can be made laterally or forward.
  • the odor filter element may consist of several parts, which may also be referred to as elements.
  • the odor filter element can alternatively be inserted in a horizontal position in the drawer, so that the air flow can flow through the filter without prior change of direction.
  • wave-shaped or meandering filters can also be used. Such a filter is for example in the WO 2011/064083 described.
  • the filter unit is guided clean by the air circulation unit. In the final position, a stop or a latch for holding the filter drawer may be provided. For easier removal, a handle bar can be provided.
  • the drawer may be upstream or downstream of a unit for guiding air. Alternatively, the air guide unit may also be integrated in the drawer.
  • the present invention has a number of advantages. On the one hand the removal of the odor filter element, including the filter drawer with a handle is possible.
  • the filter can thus be removed with the filter drawer as a single part of or from the extractor hood.
  • the end position is clearly defined with a suitable design.
  • the filter drawer can be harmoniously integrated into the extractor hood.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube.The invention relates to an extractor hood.

Bei Dunstabzugshauben ist es bekannt, die in der Dunstabzugshaube gereinigte Luft zumindest teilweise wieder in den Raum zurĆ¼ckzufĆ¼hren, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird. Dieser Raum stellt in der Regel eine KĆ¼che dar. Um die GeruchsbelƤstigung des Benutzers der Dunstabzugshaube zu verringern, werden hierbei Geruchsfilter eingesetzt, die aus der Luft Geruchsstoffe zumindest teilweise ausfiltern. Diese Geruchsfilter werden in der Dunstabzugshaube vorzugsweise so vorgesehen, dass diese sich in Strƶmungsrichtung der Luft in der Dunstabzugshaube nach dem oder den Fettfiltern der Dunstabzugshaube und insbesondere nach dem LĆ¼fter befinden. Eine solche Anordnung von Geruchsfiltern ist beispielsweise in der WO 2011/064083 A1 beschrieben.For extractor hoods, it is known to at least partially return the air cleaned in the extractor hood into the room in which the extractor hood is operated. This room usually represents a kitchen. In order to reduce the odor nuisance of the user of the hood, it uses odor filters, which at least partially filter out odors from the air. These odor filters are preferably provided in the hood so that they are in the direction of flow of air in the hood after or fat filters of the hood and in particular after the fan. Such an arrangement of odor filters is for example in the WO 2011/064083 A1 described.

Ein Nachteil dieser Anordnung des Geruchsfilters besteht darin, dass der Benutzer zum Austausch des Geruchsfilters den oberen Teil des Kanals der Dunstabzugshaube entfernen muss, um auf den Geruchsfilter zugreifen zu kƶnnen. Dies kann je nach Befestigung des Kanals aufwƤndig sein.A disadvantage of this arrangement of the odor filter is that the user to remove the odor filter must remove the upper part of the channel of the hood in order to access the odor filter can. This can be expensive depending on the attachment of the channel.

Zudem ist in der DE 10 2006 024 658 A1 eine Einrichtung fĆ¼r eine Dunstabzugshaube beschrieben, bei der die vom LĆ¼fter angesaugte Luft durch Steuerung einer Umlenkklappe auƟentemperaturabhƤngig entweder direkt ins Freie gelangt oder Ć¼ber einen Aktivkohlefilter in den Betriebsraum zurĆ¼ckgefĆ¼hrt wird. Hierbei ist einer Dunstabzugshaube eine separate Einheit nachgeschaltet, an der ein Aktivkohlefilter vorgesehen ist. Der Aktivkohlefilter ist in einer Schublade gehalten, die sich oberhalb der nachgeschalteten Einheit befindet. Ein Nachteil dieser Einrichtung besteht darin, dass der Aktivkohlefilter fĆ¼r den Benutzer schwer zu erreichen ist.Moreover, in the DE 10 2006 024 658 A1 Described a device for an extractor hood, in which the air sucked in by the fan by controlling a deflector flap outside temperature-dependent either passes directly into the open or is returned via an activated carbon filter in the operating room. Here, a hood is followed by a separate unit, on which an activated carbon filter is provided. The activated carbon filter is held in a drawer, which is located above the downstream unit. A disadvantage of this device is that the activated carbon filter is difficult for the user to reach.

DE 10 2010 000 659 A1 offenbart einen Abluftkamin fĆ¼r eine Ablufthaube. In dem Abluftkamin kƶnnen mehrere Abluftbehandlungseinrichtungen eingebracht sein. Eine Abluftbehandlungseinrichtung kann ein Aktivkohlefilter und eine weitere ein Fettfilter sein. Zur Halterung der Abluftbehandlungseinrichtungen sind Profilschienen in dem Abluftkamin vorgesehen und die Abluftreinigungseinrichtungen kƶnnen als Einschub ausgestaltet sein. FĆ¼r den Zugriff auf die Abluftbehandlungseinrichtungen kann das KamingehƤuse eine schwenkbare Wartungsklappe aufweisen. FĆ¼r den Fettfilter kann eine Blende 21 an dem Abluftkamin vorgesehen sein. Bei diesem Abluftkamin ist ebenfalls das Erreichen des Geruchsfilters fĆ¼r den Benutzer schwierig. DE 10 2010 000 659 A1 discloses an exhaust chimney for an exhaust hood. In the exhaust chimney several exhaust treatment devices can be introduced. An exhaust air treatment device, an activated carbon filter and another one Be fat filter. For holding the exhaust air treatment devices profile rails are provided in the exhaust chimney and the exhaust air purification devices can be configured as a drawer. For accessing the exhaust air treatment devices, the fireplace housing may have a pivotable maintenance flap. For the grease filter, a diaphragm 21 may be provided on the exhaust chimney. In this exhaust chimney reaching the odor filter is also difficult for the user.

DE 10 2007 053 819 A1 und EP 2 144 011 A2 offenbaren weitere Dunstabzugsvorrichtungen mit Luftauslasseinheit beziehungsweise Filteraufsatz, die auf die ein Abzugselement einer Dunstabzugshaube aufgesetzt werden. Auch ein solches Aufsetzen ist fĆ¼r den Benutzer schwierig. DE 10 2007 053 819 A1 and EP 2 144 011 A2 disclose further extractor devices with air outlet unit or filter attachment, which are placed on a deduction of an extractor hood. Such a placement is difficult for the user.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Lƶsung zu schaffen, mittels derer zum einen eine zuverlƤssige Reinigung der Luft in einer Dunstabzugshaube von GerĆ¼chen gewƤhrleistet werden kann und die zum anderen bei einfachem Aufbau dennoch eine einfache Handhabung seitens des Benutzers erlaubt.Object of the present invention is therefore to provide a solution by means of which, on the one hand, a reliable cleaning of the air in an extractor hood of odors can be ensured and on the other hand with a simple design still allows easy handling by the user.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass diese Aufgabe gelƶst werden kann, indem das Geruchsfilterelement, das im Folgenden auch als Filterelement bezeichnet wird, in geeigneter Weise an dem Kamin der Dunstabzugshaube aufgenommen ist.The invention is based on the finding that this object can be achieved by the odor filter element, which is also referred to below as a filter element, is received in a suitable manner to the chimney of the hood.

ErfindungsgemƤƟ wird die Aufgabe gelƶst durch eine Dunstabzugshaube umfassend einen Kamin, mindestens einen LĆ¼fter und mindestens ein Geruchsfilterelement, das in Strƶmungsrichtung in der Dunstabzugshaube dem LĆ¼fter nachgeschaltet ist. Die Dunstabzugshaube ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugshaube eine Umluftfiltereinheit mit einer Filterschublade aufweist, wobei in der zumindest eines der Geruchsfilterelemente lƶsbar aufgenommen ist, die gegenĆ¼ber mindestens einem weiteren Teil der Dunstabzugshaube gefĆ¼hrt lateral verschoben werden kann und, wobei die Filterschublade (3) zumindest eine Front aufweist, die zumindest eine AuƟenflƤche der Umlufteinheit zumindest teilweise bildet, wobei die Umluftfiltereinheit an dem Kamin angeordnet ist und zumindest teilweise einen Teil der AuƟenseite der Dunstabzugshaube darstellt.According to the invention the object is achieved by an extractor hood comprising a chimney, at least one fan and at least one odor filter element, which is connected downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood. The extractor hood is characterized in that the extractor hood has a recirculating filter unit with a filter drawer, wherein in the at least one of the odor filter elements is releasably received, which can be laterally displaced relative to at least one other part of the hood and, wherein the filter drawer (3) at least one Front which at least partially forms at least an outer surface of the air circulation unit, wherein the circulating air filter unit is arranged on the chimney and at least partially constitutes a part of the outside of the extractor hood.

Als Dunstabzugshaube wird im Sinne der Erfindung vorzugsweise eine Dunstabzugshaube bezeichnet, die zumindest einen Kamin umfasst. Als Kamin wird hierbei ein GehƤuseelement bezeichnet, in dem insbesondere der LĆ¼fter, der auch als GeblƤse der Dunstabzugshaube bezeichnet wird, aufgenommen ist, Ć¼ber den Luft in die Dunstabzugshaube eingesaugt wird. Der Kamin erstreckt sich vorzugsweise Ć¼ber den LĆ¼fter hinaus nach oben und weist eine Kanalform, insbesondere eine rechteckige Kanalform auf. Der Kamin stellt die AuƟenseite der Dunstabzugshaube im oberen Bereich dar, die fĆ¼r den Benutzer sichtbar ist. Die Dunstabzugshaube stellt vorzugsweise eine sogenannte Esse dar. Als Esse wird eine Dunstabzugshaube bezeichnet, bei der sich im unteren Bereich des Kamins oder unterhalb des Kamins eine Sichthaube zumindest Ć¼ber die Vorderseite, vorzugsweise aber Ć¼ber die Vorderseite und die SeitenflƤchen des Kamins erstreckt. Diese Essen, die mit der RĆ¼ckseite an einer Montagewand befestigt werden, werden auch als Wandessen bezeichnet. Die erfindungsgemƤƟe Dunstabzugshaube kann allerdings auch eine sogenannte Inselesse darstellen, bei der sich die Sichthaube zusƤtzlich Ć¼ber die RĆ¼ckseite des Kamins hinaus erstreckt und die insbesondere an der Raumdecke des Raums befestigt ist, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird.For the purposes of the invention, an extractor hood is preferably an extractor hood which comprises at least one chimney. As a fireplace in this case a housing element is referred to, in particular, the fan, which is also referred to as a fan of the hood is added, is sucked through the air in the hood. The chimney preferably extends upward beyond the fan and has a channel shape, in particular a rectangular channel shape. The fireplace represents the outside of the hood in the upper area, which is visible to the user. The extractor hood is preferably a so-called food. As an Esse an extractor hood is referred to, in which extends at the bottom of the fireplace or below the fireplace a viewing hood at least on the front, but preferably on the front and side surfaces of the fireplace. These foods, which are attached to the back of a mounting wall, are also referred to as wall food. However, the extractor hood according to the invention may also represent a so-called Inselesse, in which the viewing hood additionally extends beyond the back of the fireplace and in particular is attached to the ceiling of the room in which the hood is operated.

Als LĆ¼fter der Dunstabzugshaube, der auch als GeblƤse bezeichnet werden kann, wird die Komponente der Dunstabzugshaube bezeichnet, Ć¼ber die Luft in die Dunstabzugshaube eingesaugt wird. Zu diesem Zweck ist in dem Kamin oder in einer unterhalb des Kamins vorgesehenen Sichthaube eine Ansaugƶffnung vorgesehen. In dem Kamin wird die Luft, die von dem LĆ¼fter, beispielsweise durch einen Auslassstutzen, an einem LĆ¼ftergehƤuse ausgegeben wird, gefĆ¼hrt. Hierzu kann in dem Kamin ein Rohr oder ein Schlauch vorgesehen sein.As a fan of the hood, which can also be referred to as a fan, the component of the extractor hood is called, is sucked through the air in the hood. For this purpose, an intake opening is provided in the chimney or in a sight hood provided below the chimney. In the chimney, the air, which is discharged from the fan, for example through an outlet, to a fan housing, out. For this purpose, a pipe or a hose may be provided in the chimney.

Das Geruchsfilterelement, das im Folgenden auch als Filterelement beizeichnet wird, stellt beispielsweise ein Aktivkohlefilterelement dar. Das Filtermaterial des Filterelementes, das beispielsweise eine Matte darstellen kann, kann in einem Rahmen oder einer anderen Halterung gehalten sein. Das Geruchsfilterelement kann aus einem oder mehreren Teilen bestehen. Die einzelnen Teile eines mehrteiligen Filterelementes werden im Folgenden als Filter bezeichnet.The odor filter element, which is also referred to below as a filter element, for example, represents an activated carbon filter element. The filter material of the filter element, which may for example represent a mat, may be held in a frame or other holder. The odor filter element may consist of one or more parts. The individual parts of a multi-part filter element are referred to below as a filter.

Das Geruchsfilterelement ist in Strƶmungsrichtung in der Dunstabzugshaube dem LĆ¼fter nachgeschaltet. Dies bedeutet, dass die aus dem LĆ¼fter austretende und gegebenenfalls Ć¼ber ein Rohr oder einen Schlauch gefĆ¼hrte Luft zu dem Geruchsfilterelement gelangt und dort von Geruchsstoffen gereinigt werden kann, bevor die Luft die Dunstabzugshaube verlƤsst.The odor filter element is downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood. This means that the air exiting the fan and optionally via a pipe or a tube guided air to the odor filter element and there can be cleaned of odors before the air leaves the hood.

ErfindungsgemƤƟ weist die Dunstabzugshaube eine Umluftfiltereinheit mit zumindest einem der Geruchsfilterelemente in einer Filterschublade auf. Die Filterschublade wird im Folgenden auch als Schublade bezeichnet. Als Umluftfiltereinheit wird eine Einheit bezeichnet, Ć¼ber die die Luft, die von dem LĆ¼fter abgegeben wird, von GerĆ¼chen gereinigt und aus der Dunstabzugshaube ausgegeben werden kann. Die Umluftfiltereinheit stellt einen Teil der Dunstabzugshaube dar und besteht vorzugsweise aus einem GehƤuse, das beispielsweise durch einen Teil des Kamins gebildet werden kann sowie zumindest einer in dem GehƤuse aufgenommenen Filterschublade. Das Geruchsfilterelement ist hierbei in einer Filterschublade aufgenommen. Als Schublade wird ein Bauteil verstanden, das gegenĆ¼ber mindestens einem weiteren Teil der Dunstabzugshaube lateral verschoben werden kann. Die Filterschublade ist bei dieser Bewegung gefĆ¼hrt und kann vorzugsweise von der Dunstabzugshaube gelƶst, das heiƟt aus der Dunstabzugshaube herausgenommen werden. Auch das Geruchsfilterelement ist erfindungsgemƤƟ lƶsbar mit der Filterschublade verbunden. Insbesondere ist das Filterelement beispielsweise in Bereiche der Filterschublade eingelegt oder eingeschoben und kann aus der Filterschublade entnommen werden.According to the invention, the extractor hood has a circulating-air filter unit with at least one of the odor filter elements in a filter drawer. The filter drawer is also referred to below as a drawer. The recirculating-air filter unit is a unit through which the air released by the fan can be cleaned of odors and emitted from the extractor hood. The recirculating-air filter unit forms part of the extractor hood and preferably consists of a housing which can be formed for example by a part of the fireplace and at least one filter drawer accommodated in the housing. The odor filter element is received in a filter drawer. As a drawer, a component is understood that can be laterally displaced relative to at least one further part of the extractor hood. The filter drawer is guided in this movement and can preferably be solved by the hood, that is to be removed from the hood. The odor filter element is inventively releasably connected to the filter drawer. In particular, the filter element is, for example, inserted or pushed into regions of the filter drawer and can be removed from the filter drawer.

Die Umluftfiltereinheit ist erfindungsgemƤƟ an dem Kamin angeordnet. An dem Kamin angeordnet bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Umluftfiltereinheit so angeordnet ist, dass die in dem Kamin gefĆ¼hrte Luft durch die Umluftfiltereinheit geleitet wird und die Luft Ć¼ber die Umluftfiltereinheit aus der Dunstabzugshaube austreten kann. Die Umluftfiltereinheit kann hierzu in dem Kamin integriert oder an diesem angeschlossen oder in diesem zwischengeschaltet sein kann. Zudem stellt zumindest ein Teil der Umluftfiltereinheit einen Teil der AuƟenseite der Dunstabzugshaube, insbesondere im Bereich des Kamins dar. Der Teil der Umluftfiltereinheit, der Teil der AuƟenseite der Dunstabzugshaube bildet, ist insbesondere die AuƟenseite der Umluftfiltereinheit.The circulating air filter unit according to the invention is arranged on the chimney. Arranged on the chimney in this context means that the circulating-air filter unit is arranged such that the air guided in the chimney is passed through the circulating-air filter unit and the air can escape from the extractor hood via the circulating-air filter unit. For this purpose, the circulating-air filter unit can be integrated in the chimney or connected to it or interposed in it. In addition, at least a part of the circulating air filter unit forms part of the outside of the extractor hood, in particular in the area of the chimney. The part of the Umluftfiltereinheit that forms part of the outside of the hood, in particular the outside of the recirculating air filter unit.

Indem die AuƟenseite der Umluftfiltereinheit zumindest teilweise die AuƟenseite der Dunstabzugshaube darstellt und somit Luft von der Umluftfiltereinheit unmittelbar in den Raum, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird, gelangen kann, wird zum einen ein zuverlƤssiges und ungehindertes Abstrƶmen der gereinigten Luft gewƤhrleistet. Zum anderen ist, da die Umluftfiltereinheit von auƟen zugƤnglich ist, auch der Zugriff auf die Umluftfiltereinheit zu Zwecken des Filterwechsels gewƤhrleistet. Hierzu muss insbesondere keine Verkleidung der Dunstabzugshaube entfernt werden.By the outside of the Umluftfiltereinheit at least partially represents the outside of the hood and thus air from the circulating air filter unit directly into the room in which the hood is operated, can be achieved on the one hand, a reliable and unhindered outflow of purified air. On the other hand, since the recirculating-air filter unit is accessible from the outside, access to the circulating-air filter unit is also ensured for filter replacement purposes. For this particular, no cladding of the hood must be removed.

Zudem weist das Vorsehen des Geruchsfilterelementes in einer Filterschublade den Vorteil auf, dass die Position des Filterelementes im Inneren der Umluftfiltereinheit festgelegt ist und nicht von dem Benutzer eingestellt werden muss. Bei der Herstellung der Umluftfiltereinheit ist deren Einbauzustand bereits bekannt, so dass die Position des Filterelementes in der Umluftfiltereinheit zu der Position einer LuftzufĆ¼hrung zu der Umluftfiltereinheit und zu Luftauslassƶffnungen bereits bei der Herstellung der Umlufteinheit ausgerichtet werden kann.In addition, the provision of the odor filter element in a filter drawer has the advantage that the position of the filter element is fixed inside the circulating air filter unit and does not have to be adjusted by the user. In the manufacture of the circulating-air filter unit, its installed state is already known, so that the position of the filter element in the circulating-air filter unit can be aligned with the position of an air feed to the circulating-air filter unit and to air outlet openings already during the production of the circulating air unit.

Da das Geruchsfilterelement oberhalb des LĆ¼fters in der Umluftfiltereinheit integriert ist, kann der dort vorhandene grĆ¶ĆŸere Bauraum fĆ¼r den Filter genutzt werden. Dies ist gegenĆ¼ber Dunstabzugshauben vorteilhaft, bei denen der Geruchsfilter vor einem oder mehreren LĆ¼ftern eingesetzt wird. In dieser Position ist hƤufig nur ein sehr begrenzter Bauraum vorhanden. Auf diese Weise entsteht ein groƟer Druckabfall am Filter. Dadurch entstehen mehr GerƤusche beim Betrieb des Dunstabzuges. AuƟerdem kann nur eine relativ geringe Menge an Filtermaterial eingesetzt werden, was in einer schlechten Geruchsreduzierung resultiert. Bei der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube hingegen kƶnnen Druckabfall und GerƤusche bei gleichzeitig besserer Geruchsreduzierung reduziert werden.Since the odor filter element is integrated above the fan in the circulating-air filter unit, the larger installation space available there can be used for the filter. This is advantageous over cooker hoods in which the odor filter is used in front of one or more fans. In this position is often only a very limited space available. This creates a large pressure drop across the filter. This creates more noise when operating the extractor fan. In addition, only a relatively small amount of filter material can be used, resulting in poor odor reduction. In the extractor hood according to the invention, however, pressure drop and noise can be reduced with better odor reduction.

Richtungsangaben, wie beispielsweise oben, unten und seitlich werden im Folgenden - soweit nicht anders angegeben - bezĆ¼glich einer Dunstabzugshaube im montierten Zustand verwendet. Als Vorderseite wird die Seite bezeichnet, die bei betriebsgemƤƟem Gebrauch der Dunstabzugshaube in der Regel dem Benutzer der Dunstabzugshaube zugewandt ist und bei einer Wandesse der Montagewand abgewandt ist.Directional information, such as top, bottom and side are in the following - unless otherwise stated - used with respect to a hood in the assembled state. The front side is the page that is at proper use of the hood is usually facing the user of the hood and facing away from the mounting wall at a Wandesse.

GemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform stellt die Umluftfiltereinheit eine zu dem Kamin separate Einheit dar.According to one embodiment, the recirculating-air filter unit is a separate unit to the chimney.

Als separate Umluftfiltereinheit der Dunstabzugshaube wird hierbei ein Bauteil oder eine Baugruppe bezeichnet, die separat zu der Dunstabzugshaube hergestellt wird und erst bei der Montage gegebenenfalls an der Dunstabzugshaube befestigt wird. Die separate Umluftfiltereinheit kann auf den Kamin der Dunstabzugshaube aufgesetzt oder beispielsweise zwischen zwei Kaminteile eingesetzt sein. Indem fĆ¼r das Geruchsfilterelement eine Umluftfiltereinheit verwendet wird, die ein zu dem Kamin der Dunstabzugshaube separates Bauteil darstellt, kann das Geruchsfilterelement unabhƤngig von der Ausgestaltung des Kamins an einer optimalen Stelle vorgesehen werden. Zudem kann durch die getrennte Ausgestaltung das Material und der Aufbau der Umluftfiltereinheit entsprechend den Erfordernissen an diese Umluftfiltereinheit gewƤhlt werden und ist nicht von dem Material und Aufbau des Kamins abhƤngig.As a separate circulating air filter unit of the hood here a component or assembly is referred to, which is made separately from the hood and, if necessary, is attached to the hood only during assembly. The separate Umluftfiltereinheit can be placed on the chimney of the hood or used for example between two chimney parts. By using a circulating air filter unit for the odor filter element, which is a separate component to the chimney of the extractor hood, the odor filter element can be provided at an optimal location, independently of the design of the chimney. In addition, due to the separate configuration, the material and the structure of the recirculating-air filter unit can be selected according to the requirements of this recirculating-air filter unit and is not dependent on the material and construction of the fireplace.

GemƤƟ einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform ist die Umluftfiltereinheit aber in dem Kamin integriert. Hierbei wird die Umlufteinheit zumindest teilweise durch einen Teil des Kamins gebildet. Hierzu kann in die Vorderseite eines Kaminteils eine Aussparung fĆ¼r die Filterschublade eingebracht sein. Die Umluftfiltereinheit kann bei dieser AusfĆ¼hrungsform beispielsweise die Filterschublade und eine FĆ¼hrung fĆ¼r die Filterschublade umfassen, die mit den SeitenwƤnden des Kaminteils zusammen die Umlufteinheit bilden. Die FĆ¼hrung der Filterschublade kann bei dieser AusfĆ¼hrungsform an der Innenseite eines Kaminteils vorgesehen werden und die Filterschublade Ć¼ber eine Aussparung oder einen Ausschnitt in dem Kaminteil eingebracht werden. Ein Vorteil dieser AusfĆ¼hrungsform besteht darin, dass das ƤuƟere Erscheinungsbild der Dunstabzugshaube einheitlich ist. Zudem ist die Anzahl der Bauteile der Dunstabzugshaube bei dieser AusfĆ¼hrungsform minimiert.According to a preferred embodiment, however, the recirculating-air filter unit is integrated in the chimney. Here, the recirculation unit is at least partially formed by a part of the fireplace. For this purpose, a recess for the filter drawer can be introduced into the front side of a chimney part. The recirculating-air filter unit in this embodiment may comprise, for example, the filter drawer and a guide for the filter drawer, which together with the side walls of the chimney part form the recirculation unit. The leadership of the filter drawer can be provided in this embodiment on the inside of a chimney and the filter drawer are introduced through a recess or a cutout in the chimney. An advantage of this embodiment is that the appearance of the extractor hood is uniform. In addition, the number of components of the hood is minimized in this embodiment.

Die Filterschublade weist erfindungsgemƤƟ eine Front auf, die zumindest eine AuƟenflƤche der Umluftfiltereinheit zumindest teilweise bildet. Bei der AusfĆ¼hrungsform, bei der die Umluftfiltereinheit in dem Kamin integriert ist, stellt die Front der Filterschublade einen Teil der AuƟenseite des Kaminteils, in den diese eingefĆ¼hrt ist, dar. Indem die Filterschublade einen Teil der AuƟenflƤche bildet, kann der Benutzer der Dunstabzugshaube einfach auf diese zugreifen und durch Herausziehen der Schublade das Geruchsfilterelement aus der Dunstabzugshaube entnehmen.According to the invention, the filter drawer has a front which at least partially forms at least one outer surface of the circulating-air filter unit. In the embodiment in which the circulating air filter unit is integrated in the chimney, the front of the filter drawer constitutes a part of the outside of the chimney part into which it is inserted. By forming the filter drawer part of the outside surface, the user of the extractor hood can easily open access them and remove the drawer by removing the odor filter element from the extractor hood.

GemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform weist die Filterschublade mindestens eine Seitenwand zur Halterung zumindest eines Teils des Geruchsfilterelementes auf. Vorzugsweise sind zwei SeitenwƤnde vorgesehen, die sich von der RĆ¼ckseite der Front aus nach hinten erstrecken. Die Halterung fĆ¼r das Geruchsfilterelement ist hierbei an den einander zugewandten Seiten der SeitenwƤnde vorgesehen. Das Geruchsfilterelement kann erfindungsgemƤƟ aus einem oder mehreren Teilen bestehen, die jeweils Filtermaterial aufweisen und als Filter bezeichnet werden. Besteht das Geruchsfilterelement aus mehreren Teilen, so kann an jeder der SeitenwƤnde ein Teil des Geruchfilterelementes angebracht sein. ZusƤtzlich zu den SeitenwƤnden kann die Filterschublade auch eine RĆ¼ckwand aufweisen. An der RĆ¼ckwand kann ebenfalls eine Halterung fĆ¼r zumindest einen Teil des Geruchsfilterelementes vorgesehen sein.According to one embodiment, the filter drawer has at least one side wall for holding at least a part of the odor filter element. Preferably, two side walls are provided, which extend from the back of the front to the rear. The holder for the odor filter element is in this case provided on the mutually facing sides of the side walls. The odor filter element according to the invention may consist of one or more parts, each having filter material and are referred to as a filter. If the odor filter element consists of several parts, a part of the odor filter element can be attached to each of the side walls. In addition to the side walls, the filter drawer may also have a back wall. On the rear wall may also be provided a holder for at least a portion of the odor filter element.

Das mindestens eine Geruchsfilterelement kann in der Filterschublade vertikal oder horizontal ausgerichtet sein. Als horizontal ausgerichtet wird hierbei ein Filterelement bezeichnet, das in vertikaler Richtung von der Luft durchstrƶmt wird. Ein vertikal ausgerichtetes Filterelement wird hingegen in horizontaler Richtung von der Luft durchstrƶmt. Die Richtung des Durchstrƶmens des Filterelementes gibt hierbei die Hauptstrƶmungsrichtung der Luft an. In dem oder an dem Filterelement kann die Luft auch in von der Hauptstrƶmungsrichtung abweichenden Richtungen strƶmen. Bei einem in der Filterschublade horizontal ausgerichteten Filterelement ist vorteilhaft, dass die gesamte horizontale FlƤche der Schublade als FilterflƤche genutzt werden kann, da diese nur durch die Abmessungen des Kamins beschrƤnkt ist, kann die FilterflƤche daher groƟ sein. ZusƤtzlich kann sich ein horizontal ausgerichtetes Filterelement auch in vertikaler Richtung erstrecken, das heiƟt eine gewisse Hƶhe aufweisen. Beispielsweise kann als horizontal ausgerichtetes Filterelement ein Filterelement verwendet werden, bei dem das Filtermaterial wellenfƶrmig in einem horizontal liegenden Rahmen aufgenommen ist, der von unten nach oben durchstrƶmt wird. Liegt das Filterelement in der Filterschublade in vertikaler Richtung, so weist dies den Vorteil auf, dass das Filterelement in der NƤhe der Luftauslassƶffnungen an dem Kamin angeordnet sein kann. Somit kƶnnen vor dem Filterelement in der Umluftfiltereinheit eine Verteilung der Luft und damit ein gesichertes Anstrƶmen des Filterelementes erfolgen. Insbesondere bei einer vertikalen Ausrichtung ist ein mehrteiliges Filterelement bevorzugt. Die einzelnen Teile des Filterelementes kƶnnen dabei beispielsweise an den Seiten der Schublade vorgesehen sein und mit den SeitenwƤnden des Kamins ausgerichtet sein. Da das Filterelement und damit auch die einzelnen Teile des Filterelementes bei der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube an der Filterschublade gehalten sind, kƶnnen diese gleichzeitig bewegt und aus der Dunstabzugshaube entnommen werden. Daher ist auch bei einem mehrteiligen Filterelement der Austausch bei der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube einfach.The at least one odor filter element may be vertically or horizontally aligned in the filter drawer. As horizontally aligned here is a filter element referred to, which is flowed through in the vertical direction of the air. A vertically aligned filter element, however, flows through in the horizontal direction of the air. The direction of the flow through the filter element indicates the main flow direction of the air. In or on the filter element, the air may also flow in directions deviating from the main flow direction. In a filter element horizontally oriented in the filter element is advantageous that the entire horizontal surface of the drawer can be used as a filter surface, since this is limited only by the dimensions of the fireplace, the filter surface can therefore be large. In addition, a horizontally oriented filter element can also extend in the vertical direction, that is one have some height. For example, as a horizontally oriented filter element, a filter element may be used, in which the filter material is received in a wavy manner in a horizontally lying frame, which is flowed through from bottom to top. If the filter element lies in the filter drawer in the vertical direction, this has the advantage that the filter element can be arranged in the vicinity of the air outlet openings on the chimney. Thus, in front of the filter element in the recirculating air filter unit, a distribution of the air and thus a secured against flow of the filter element take place. In particular, in a vertical orientation, a multi-part filter element is preferred. The individual parts of the filter element can be provided, for example, on the sides of the drawer and aligned with the side walls of the fireplace. Since the filter element and thus also the individual parts of the filter element are held in the inventive hood on the filter drawer, they can be moved simultaneously and removed from the hood. Therefore, even with a multi-part filter element replacement in the extractor hood according to the invention is simple.

Vorzugsweise ist in zumindest einer Seitenwand der Umlufteinheit mindestens eine Luftauslassƶffnung eingebracht. Die Luftauslassƶffnung kann einen Schlitz oder eine andere Ɩffnung, beispielsweise ein Loch, darstellen. Vorzugsweise sind mehrere Luftauslassƶffnungen vorgesehen. Bei der AusfĆ¼hrungsform, bei der die Umluftfiltereinheit in den Kamin integriert ist, das heiƟt die zumindest durch einen Teil eines Kaminteils gebildet wird, kƶnnen die Luftauslassƶffnungen in den SeitenwƤnden des Kamins in dem Bereich vorgesehen sein, in dem die Filterschublade eingebracht ist. Indem die Luftauslassƶffnungen zumindest an den SeitenwƤnden der Umluftfiltereinheit in dem Bereich der Filterschublade vorgesehen sind, kann die Luft nach der Reinigung an dem Filterelement der Umluftfiltereinheit zuverlƤssig aus der Dunstabzugshaube ausgetragen werden. Das Abstrƶmen zu den Seiten ist bei der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube von Vorteil, da die Umluftfiltereinheit an dem Kamin und damit in der NƤhe der Raumdecke des Raums, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird, angeordnet ist. Ein Abstrƶmen der Luft nach oben wĆ¼rde bei dieser Einbauposition durch die Raumdecke behindert werden und damit gegebenenfalls zu einem RĆ¼ckstau in der Dunstabzugshaube fĆ¼hren beziehungsweise die erforderliche Leistung erhƶhen.Preferably, at least one air outlet opening is introduced in at least one side wall of the circulating air unit. The air outlet port may be a slot or other opening, such as a hole. Preferably, a plurality of air outlet openings are provided. In the embodiment in which the recirculating-air filter unit is integrated in the chimney, that is to say which is formed by at least part of a chimney part, the air outlet openings can be provided in the side walls of the chimney in the region in which the filter drawer is inserted. By providing the air outlet openings at least on the side walls of the circulating-air filter unit in the region of the filter drawer, the air can be reliably removed from the extractor hood after cleaning on the filter element of the circulating-air filter unit. The outflow to the sides is advantageous in the extractor hood according to the invention, since the circulating-air filter unit is arranged on the chimney and thus in the vicinity of the ceiling of the room in which the extractor hood is operated. An outflow of air upwards would be hindered by the ceiling in this installation position and thus possibly lead to a backwater in the hood or increase the required power.

GemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform ist zusƤtzlich zu der oder den Luftauslassƶffnungen in den SeitenwƤnden oder alternativ zu diesen Luftauslassƶffnungen in der Front der Filterschublade mindestens eine Luftauslassƶffnung eingebracht. Bei dieser AusfĆ¼hrungsform kann die LuftaustrittsflƤche aus der Dunstabzugshaube maximiert werden. Insbesondere bei einem vertikal ausgerichteten Filterelement kann zudem zumindest ein Teil des Filterelementes an der RĆ¼ckseite der Front vorgesehen werden und damit auch die durchstrƶmte FilterflƤche maximiert werden.According to one embodiment, in addition to the air outlet or openings in the side walls or alternatively to these air outlet openings in the front of the filter drawer, at least one air outlet opening is introduced. In this embodiment, the air outlet surface can be maximized from the hood. In particular, in the case of a vertically oriented filter element, moreover, at least part of the filter element can be provided on the rear side of the front and thus also the filter surface through which it flows can be maximized.

GemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform ist in der Filterschublade mindestens eine Luftleitvorrichtung angeordnet. Die Luftleitvorrichtung dient der ZufĆ¼hrung von Luft zu dem mindestens einen Geruchsfilterelement oder der Ableitung der Luft von dem mindestens einen Geruchsfilterelement zu mindestens einer Luftauslassƶffnung. Die Luftleitvorrichtung kann somit dem Geruchsfilterelement vor- oder nachgeschaltet sein. Die Luftleitvorrichtung kann der Filterschublade vor geschaltet, nachgeschaltet oder in dieser integriert sein. In den ersten beiden FƤllen ist die Luftleitvorrichtung nicht Bestandteil der Umlufteinheit sondern ist in dem Kamin integriert. Die Luftleitvorrichtung kann insbesondere FĆ¼hrungskanƤle fĆ¼r die FĆ¼hrung der Luft aufweisen. Diese sind vorzugsweise gekrĆ¼mmte FĆ¼hrungskanƤle, Ć¼ber die die Luft umgelenkt wird um zu den vorzugsweise in den SeitenwƤnden oder der Vorderseite der Dunstabzugshaube eingebrachten Luftauslassƶffnungen geleitet zu werden. Die Luftleitvorrichtung kann insbesondere eine Verzweigung in mindestens zwei entgegengesetzt gekrĆ¼mmte KanƤle aufweisen. Der Vorteil des Vorsehens einer Luftleitvorrichtung in der Filterschublade oder zumindest im Bereich des Filterelementes besteht darin, dass die Luft ohne erhebliche Strƶmungsverluste umgelenkt werden kann und insbesondere Verwirbelungen verhindert werden kƶnnen. Eine LuftfĆ¼hrung vor dem Filterelement hat den Vorteil, dass dieses gleichmƤƟiger angestrƶmt wird. Durch eine dem Filterelement vorgeschaltete LuftfĆ¼hrung kann ein Raum geschaffen werden, in dem die Luft sich erst einmal ausbreiten kann, bevor sie das Filterelement durchstrƶmt.According to one embodiment, at least one air guiding device is arranged in the filter drawer. The air guiding device serves to supply air to the at least one odor filter element or to divert the air from the at least one odor filter element to at least one air outlet opening. The spoiler device can thus be upstream or downstream of the odor filter element. The spoiler can be switched before, downstream or integrated in the filter drawer. In the first two cases, the spoiler is not part of the air circulation unit but is integrated in the chimney. The spoiler device may in particular have guide channels for guiding the air. These are preferably curved guide channels, through which the air is deflected to be passed to the preferably introduced in the side walls or the front of the hood air outlet openings. In particular, the spoiler device may have a branching into at least two oppositely curved channels. The advantage of providing an air guiding device in the filter drawer or at least in the region of the filter element is that the air can be deflected without significant flow losses and in particular turbulence can be prevented. An air guide in front of the filter element has the advantage that it is flown more uniformly. By a filter element upstream air duct, a space can be created in which the air can first spread before it flows through the filter element.

GemƤƟ einer AusfĆ¼hrungsform ist an der Filterschublade ein Arretierelement vorgesehen. Das Arretierelement kann mit einem weiteren Arretierungsmittel in der Umlufteinheit oder an der Dunstabzugshaube zusammenwirken. Insbesondere dient das Arretierelement zum Halten der Filterschublade in dem eingeschobenen Zustand. Hierdurch kann ein versehentliches Herausrutschen der Filterschublade wƤhrend des Betriebes der Dunstabzugshaube verhindert werden. Das Arretierelement kann beispielsweise eine Rastnase zum Eingriff in eine Rastaussparung darstellen.According to one embodiment, a locking element is provided on the filter drawer. The locking element can cooperate with a further locking means in the recirculation unit or on the extractor hood. In particular, serves the locking member for holding the filter drawer in the retracted state. This can prevent accidental slipping out of the filter drawer during operation of the hood. The locking element may, for example, constitute a latching lug for engagement in a latching recess.

Die Erfindung wird im Folgenden erneut unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:

  • Figur 1: eine schematische, perspektivische Darstellung einer AusfĆ¼hrungsform der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube im Betriebszustand;
  • Figur 2: eine schematische, perspektivische Darstellung der AusfĆ¼hrungsform der Dunstabzugshaube nach Figur 1 mit ausgezogener Filterschublade;
  • Figur 3: eine schematische, perspektivische Explosionsansicht der AusfĆ¼hrungsform der Filterschublade aus Figur 2; und
  • Figur 4: eine schematische, perspektivische RĆ¼ckansicht einer weiteren AusfĆ¼hrungsform einer Dunstabzugshaube.
The invention will be described again below with reference to the accompanying figures. Show it:
  • FIG. 1 : a schematic, perspective view of an embodiment of the extractor hood according to the invention in the operating state;
  • FIG. 2 : A schematic, perspective view of the embodiment of the hood after FIG. 1 with drawn filter drawer;
  • FIG. 3 : A schematic, exploded perspective view of the embodiment of the filter drawer FIG. 2 ; and
  • FIG. 4 : A schematic, perspective rear view of another embodiment of an extractor hood.

In Figur 1 ist der obere Bereich einer AusfĆ¼hrungsform der erfindungsgemƤƟen Dunstabzugshaube 1 schematisch gezeigt. Insbesondere ist der Kamin 2 der Dunstabzugshaube 1 gezeigt. Die Dunstabzugshaube 1 kann auƟer dem Kamin 2 auch noch eine Sichthaube (nicht gezeigt) aufweisen, die im unteren Bereich des Kamins 2 oder unterhalb des Kamins 2 angeordnet ist. Die Dunstabzugshaube 1 stellt in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform eine Wandesse dar. Der Kamin 2 weist daher die Form eines U-fƶrmig gebogenen Metallblechs auf. In dem Kamin 2 ist der LĆ¼fter (nicht gezeigt) der Dunstabzugshaube 1 aufgenommen. Die von dem LĆ¼fter angesaugte Luft wird Ć¼ber einen Rohrauslass 4 (siehe Figur 2), der sich im oberen Bereich des Kamins 2 im Inneren des Kamins 2 befindet, ausgegeben. An den Rohrauslass 4 kann ein Rohrstutzen (nicht gezeigt) des LĆ¼ftergehƤuses unmittelbar oder mittelbar mittels eines Rohres oder Schlauches angeschlossen sein.In FIG. 1 the upper area of an embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown schematically. In particular, the chimney 2 of the extractor hood 1 is shown. The extractor hood 1, in addition to the chimney 2, can also have a viewing hood (not shown), which is arranged in the lower area of the chimney 2 or below the chimney 2. The extractor hood 1 is in the illustrated embodiment, a Wandesse. The chimney 2 therefore has the shape of a U-shaped bent metal sheet. In the chimney 2, the fan (not shown) of the extractor hood 1 is added. The air sucked in by the fan is conveyed via a tube outlet 4 (see FIG. 2 ), which is located in the upper area of the chimney 2 inside the chimney 2, issued. At the pipe outlet 4, a pipe socket (not shown) of the fan housing may be connected directly or indirectly by means of a pipe or hose.

Der Kamin 2 besteht in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform aus drei Kaminteilen 20, 21, 22. Der untere Kaminteil 20 und der mittlere Kaminteil 21 stellen U-fƶrmig gebogene Metallbleche dar und begrenzen das Innere des Kamins 2 daher zu den Seiten und der Vorderseite des Kamins 2. Der mittlere Kaminteil 21 ist hierbei teilweise in den unteren Kaminteil 20 eingebracht, das heiƟt liegt im unteren Bereich an der Innenseite des unteren Kaminteils 20 an und erstreckt sich Ć¼ber die obere Kante des unteren Kaminteils 20 nach oben hinaus. Der obere Kaminteil bildet in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform die Umlufteinheit 22 und stellt ein nach oben geschlossenes kastenfƶrmiges Bauteil dar. An der Oberseite der Umlufteinheit 22 ist ein Deckel 222 vorgesehen. Die SeitenwƤnde 220 der Umlufteinheit 22 sind mit dem Deckel 222 verbunden. In den SeitenwƤnden 220 sind Luftauslassƶffnungen 221 in Form von vertikal verlaufenden Schlitzen eingebracht. Die Vorderseite der Umlufteinheit 22 wird in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform durch die Front 30 einer Filterschublade 3 gebildet. In der Front 30 sind ebenfalls Luftauslassƶffnungen 300 in Form von vertikal verlaufenden Schlitzen eingebracht. Die Breite und Tiefe der Umlufteinheit 22 sind grĆ¶ĆŸer als die Breite und Tiefe des mittleren Kaminteils 21. Der untere Bereich der Umlufteinheit 22 liegt somit an der AuƟenseite des oberen Bereiches des mittleren Kaminteils 21 an.The chimney 2 consists in the illustrated embodiment of three chimney parts 20, 21, 22. The lower chimney part 20 and the middle chimney part 21 are U-shaped bent metal sheets and therefore limit the interior of the chimney 2 to the sides and the front of the chimney. 2 The middle chimney part 21 is in this case partially introduced into the lower chimney part 20, that is, in the lower region on the inside of the lower chimney part 20 and extends beyond the upper edge of the lower chimney part 20 upwards. The upper chimney part forms in the illustrated embodiment the recirculation unit 22 and constitutes an upwardly closed box-shaped component. At the top of the recirculation unit 22, a lid 222 is provided. The side walls 220 of the recirculation unit 22 are connected to the lid 222. In the side walls 220 air outlet openings 221 are introduced in the form of vertically extending slots. The front of the circulating air unit 22 is formed in the illustrated embodiment by the front 30 of a filter drawer 3. In the front 30 also air outlet openings 300 are introduced in the form of vertically extending slots. The width and depth of the recirculation unit 22 are greater than the width and depth of the central chimney part 21. The lower region of the recirculation unit 22 thus abuts against the outside of the upper region of the central chimney part 21.

Wie sich aus Figur 2 ergibt, ist in dem mittleren Kaminteil 21 im Inneren an der Oberseite eine Endplatte mit dem Rohrauslass 4 vorgesehen.As it turned out FIG. 2 shows, in the middle chimney part 21 in the interior at the top of an end plate with the tube outlet 4 is provided.

Die Filterschublade 3, die in den Figuren 2 und 3 genauer zu erkennen ist, weist in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform eine Front 30 sowie zwei SeitenwƤnde 31 auf. Die SeitenwƤnde 31 erstrecken sich von der RĆ¼ckseite der Front 30 aus nach hinten. Die SeitenwƤnde 31 bestehen jeweils aus einem oberen und einem unteren horizontal verlaufenden Schenkel 310, die Ć¼ber einen Rahmen 312 miteinander verbunden sind. Der Rahmen 312 weist eine Durchlassƶffnung auf, die sich Ć¼ber die Hƶhe und Tiefe des Rahmens 312 im Wesentlichen abdeckt. Der Rahmen 312 ist gegenĆ¼ber den Schenkeln 310 nach innen versetzt. Hierdurch wird zwischen den Schenkeln 310 und dem Rahmen 312 ein Aufnahmebereich fĆ¼r einen Teil eines Filterelementes 32 gebildet. An der Oberseite des unteren Schenkels 310 und der Unterseite des oberen Schenkels 310 sind jeweils Laschen 311 vorgesehen, Ć¼ber die der Teil des Filterelementes 32 in dem Aufnahmebereich gehalten wird.The filter drawer 3, in the Figures 2 and 3 can be seen more accurately, in the illustrated embodiment, a front 30 and two side walls 31. The side walls 31 extend rearwardly from the rear of the front 30. The side walls 31 each consist of an upper and a lower horizontally extending leg 310, which are interconnected via a frame 312. The frame 312 has a passage opening that substantially covers the height and depth of the frame 312. The frame 312 is offset inwardly from the legs 310. As a result, a receiving region for a part of a filter element 32 is formed between the legs 310 and the frame 312. At the top of the lower leg 310 and the underside of the upper leg 310 each tabs 311 are provided, via which the part of the filter element 32 is held in the receiving area.

Wie sich aus Figur 3 ergibt, ist besteht bei der dargestellten AusfĆ¼hrungsform das Filterelement 32 aus einem vorderen Filter 321 und zwei seitlichen Filtern 320. Die seitlichen Filter 320 werden in den durch die Schenkel 310 und die Rahmen 312 gebildeten Aufnahmebereichen in den SeitenwƤnden 31 der Filterschublade 3 gehalten. Der vordere Filter 321 wird zwischen der RĆ¼ckseite der Front 30 und an der RĆ¼ckseite der Front 30 vorgesehenen Schienen 301 gehalten. In der dargestellten AusfĆ¼hrungsform sind eine obere und eine untere Schiene 301 an der Front 30 vorgesehen. Der vordere Filter 321 wird von der Seite zwischen die Front 30 und die Schienen 301 geschoben. Die seitlichen Filter 320 werden von hinten in die Aufnahmebereiche an den SeitenwƤnden 31 eingeschoben. In dem in Figur 2 gezeigten Zustand, in dem die Filter 320, 321 in die Filterschublade 3 eingebracht sind, sind diese vertikal ausgerichtet. Durch Einschieben der Schublade 3 in die Umlufteinheit 22 gelangen somit die seitlichen Filter 320 unmittelbar hinter die Luftauslassƶffnungen 221 in den SeitenwƤnden 220 der Umlufteinheit 22. Der vordere Filter 321 liegt hinter den Luftauslassƶffnungen 300 in der Front 30 der Filterschublade 3.As it turned out FIG. 3 In the illustrated embodiment, the filter element 32 consists of a front filter 321 and two lateral filters 320. The side filters 320 are held in the receiving walls formed by the legs 310 and the frames 312 in the side walls 31 of the filter drawer 3. The front filter 321 is held between the back of the front 30 and rails 301 provided on the back of the front 30. In the illustrated embodiment, upper and lower rails 301 are provided on the front 30. The front filter 321 is pushed from the side between the front 30 and the rails 301. The side filters 320 are inserted from behind into the receiving areas on the side walls 31. In the in FIG. 2 shown state in which the filters 320, 321 are introduced into the filter drawer 3, these are aligned vertically. By inserting the drawer 3 into the recirculation unit 22, the lateral filters 320 thus arrive directly behind the air outlet openings 221 in the side walls 220 of the recirculation unit 22. The front filter 321 lies behind the air outlet openings 300 in the front 30 of the filter drawer 3.

Luft, die durch den Rohrauslass 4 in das obere Kaminteil 22 eintritt, wird somit nach einer Umlenkung, die spƤtestens an dem Deckel 222 erfolgt, zu dem Filterelement 32 geleitet und tritt Ć¼ber die Filter 320 und 321 zu den Seiten und Ć¼ber die Front 30 aus der Umlufteinheit 22 als gereinigte Luft aus.Air that enters through the pipe outlet 4 in the upper chimney part 22 is thus passed to the filter element 32 after a deflection, which takes place at the latest on the lid 222 and exits via the filters 320 and 321 to the sides and over the front 30 the recirculation unit 22 as purified air.

Die Filterschublade 3 wird an der Umlufteinheit 22 durch die Schenkel 310 gefĆ¼hrt. Hierzu kƶnnen an der Innenseite der Umlufteinheit 22 an den SeitenwƤnden Schienen (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Zudem kann ein Arretierelement (nicht gezeigt) vorgesehen sein, das die Filterschublade 3 in dem eingeschobenen Zustand hƤlt. Das Ausziehen der Filterschublade 3 kann durch Angreifen der Front 30 an der Unterseite, an den SeitenrƤndern oder an den Luftauslassƶffnungen 300 erfolgen. ZusƤtzlich kann auch ein Griff (nicht gezeigt) an oder in der Front 30 vorgesehen sein.The filter drawer 3 is guided at the air circulation unit 22 by the legs 310. For this purpose, rails (not shown) may be provided on the inside of the air circulation unit 22 on the side walls. In addition, a locking element (not shown) may be provided, which holds the filter drawer 3 in the inserted state. The extraction of the filter drawer 3 can be done by engaging the front 30 at the bottom, at the side edges or at the air outlet openings 300. In addition, a handle (not shown) may be provided on or in the front 30.

In Figur 4 ist eine weitere AusfĆ¼hrungsform der Filterschublade 3 gezeigt. Diese AusfĆ¼hrungsform unterscheidet sich von der ersten AusfĆ¼hrungsform aus den Figuren 2 und 3 dadurch, dass in der Filterschublade 3 eine Luftleitvorrichtung 5 vorgesehen ist. Die Luftleitvorrichtung 5 weist in der dargestellten AusfĆ¼hrungsform zwei gekrĆ¼mmte KanƤle 50 auf, die sich von dem Rohrauslass 4 zu den seitlichen Filtern 320 erstrecken und die Luft so zu den Luftauslassƶffnungen 221 an den SeitenwƤnden 220 der Umlufteinheit 22 leiten. In der dargestellten AusfĆ¼hrungsform sind in der Front 30 der Filterschublade 3 daher keine Luftauslassƶffnungen erforderlich, kƶnnen aber aus optischen GrĆ¼nden dennoch vorgesehen sein.In FIG. 4 a further embodiment of the filter drawer 3 is shown. This embodiment differs from the first embodiment in that Figures 2 and 3 in that a spoiler device 5 is provided in the filter drawer 3. In the illustrated embodiment, the air guiding device 5 has two curved channels 50, which extend from the tube outlet 4 to the lateral filters 320 and thus guide the air to the air outlet openings 221 on the side walls 220 of the air circulation unit 22. In the illustrated embodiment, therefore, no air outlet openings are required in the front 30 of the filter drawer 3, but may nevertheless be provided for optical reasons.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten AusfĆ¼hrungsformen beschrƤnkt. Beispielsweise ist es auch mƶglich, dass das Geruchsfilterelement ein einteiliges Geruchsfilterelement darstellt, das zwischen den SeitenwƤnden der Filterschublade gehalten wird und sich horizontal erstreckt. In diesem Fall kann auch eine RĆ¼ckwand an der Filterschublade vorgesehen sein. Die Hƶhe des Geruchsfilterelementes wird bei dieser AusfĆ¼hrungsform beispielsweise so gewƤhlt, dass dessen obere Kante unterhalb der Unterkante der Luftauslassƶffnungen an den SeitenwƤnden der Umlufteinheit und der Front der Filterschublade liegt. Der Filter kann bei dieser AusfĆ¼hrungsform beispielsweise einen wellenfƶrmigen Filter darstellen. Bei einem horizontal ausgerichteten Geruchsfilterelement kann, wie bei der AusfĆ¼hrungsform nach Figur 4, eine Luftleitvorrichtung vorgesehen sein. Diese ist dann allerdings in Abweichung der dargestellten AusfĆ¼hrungsform dem Filterelement nachgeschaltet und leitet beispielsweise Ć¼ber gekrĆ¼mmte KanƤle die aus dem Filterelement austretende Luft zu den Luftauslassƶffnungen. Auch bei dieser AusfĆ¼hrungsform kann die Luftleitvorrichtung in der Filterschublade integriert sein oder oberhalb der Filterschublade in der Umlufteinheit oder einem Kaminteil aufgenommen sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments. For example, it is also possible that the odor filter element is a one-piece odor filter element, which is held between the side walls of the filter drawer and extends horizontally. In this case, a rear wall may be provided on the filter drawer. The height of the odor filter element is selected in this embodiment, for example, so that its upper edge is below the lower edge of the air outlet on the side walls of the air circulation unit and the front of the filter drawer. The filter may in this embodiment, for example, constitute a wave-shaped filter. In a horizontally oriented odor filter element, as in the embodiment according to FIG. 4 , an air guiding device may be provided. However, this is then downstream of the filter element in deviation from the illustrated embodiment and passes, for example via curved channels exiting the filter element air to the air outlet. Also in this embodiment, the spoiler can be integrated in the filter drawer or be included above the filter drawer in the air circulation unit or a chimney part.

Weiterhin ist es mƶglich in Abweichung von den gezeigten AusfĆ¼hrungsformen die Filterschublade in einem anderen Kaminteil vorzusehen. Beispielsweise kann der mittlere Kaminteil als Umlufteinheit ausgestaltet sein und hierzu die Luftauslassƶffnungen und gegebenenfalls Schienen zur FĆ¼hrung der Filterschublade aufweisen. Bei dieser AusfĆ¼hrungsform wird der mittlere Kaminteil so ausgebildet, dass dieser eine grĆ¶ĆŸere Breite und Tiefe als der untere Kaminteil aufweist, um so ein Herausziehen der Filterschublade zu ermƶglichen.Furthermore, it is possible to provide the filter drawer in another chimney part in deviation from the embodiments shown. For example, the middle chimney part can be designed as a recirculation unit and for this purpose have the air outlet openings and optionally rails for guiding the filter drawer. In this embodiment, the central chimney part is formed so that it has a greater width and depth than the lower chimney part, so as to allow a withdrawal of the filter drawer.

Zudem kann die Front der Filterschublade in Abweichung zu den dargestellten AusfĆ¼hrungsformen eine geringere Breite als die Umlufteinheit aufweisen oder sich Ć¼ber die Vorderseite der Umlufteinheit und die vorderen Bereiche der SeitenwƤnde der Umlufteinheit erstrecken. Bei vertikal ausgerichteten Filtern entspricht allerdings die Breite des Schubladenkƶrpers, der durch die Schenkel oder einen Rahmen definiert wird, vorzugweise der Breite der Umlufteinheit. Hierdurch kann ein Anliegen des Filterelementes an den Luftauslassƶffnung und damit ein zuverlƤssiges Abstrƶmen der gereinigten Luft sichergestellt werden. Das Filterelement muss aber nicht zwangsweise an den Luftauslassƶffnungen anliegen. Durch einen geringen Abstand zu den Luftauslassƶffnungen kann ein besseres Durchstrƶmen des Filterelementes sichergestellt werden. Bei einem horizontal ausgerichteten Filterelement hingegen kann die Breite und Tiefe des Filterelementes geringer sein, als die Breite der Umlufteinheit. Vorzugsweise ist die Breite und Tiefe des Filterelementes aber bei dieser AusfĆ¼hrungsform zumindest so groƟ, wie der Durchmesser des Rohrauslasses.In addition, in contrast to the illustrated embodiments, the front of the filter drawer can have a smaller width than the circulating air unit or extend over the front side of the circulating air unit and the front regions of the side walls of the circulating air unit. For vertically oriented filters, however, the width of the drawer body, which is defined by the legs or a frame, preferably corresponds to the width of the air circulation unit. In this way, a concern of the filter element to the air outlet opening and thus a reliable outflow of the purified air can be ensured. However, the filter element need not necessarily rest against the air outlet openings. By a small distance to the air outlet openings, a better flow through the filter element can be ensured. In the case of a horizontally oriented filter element, however, the width and depth of the filter element may be less than the width of the air circulation unit. Preferably, however, the width and depth of the filter element in this embodiment is at least as large as the diameter of the tube outlet.

Die Erfindung wird im Folgenden erneut zusammengefasst. GemƤƟ einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform der Erfindung wird eine Filterschublade oberhalb des LĆ¼fters der Dunstabzugshaube, der auch als Dunstabzug bezeichnet wird, eingefĆ¼hrt. Die Filterschublade kann entweder in dem Kamin, der auch als Kanalsystem bezeichnet werden kann, integriert sein oder als eigene Einheit an einer geeigneten Stelle im Kanalsystem sitzen. Beispielsweise kann die Filterschublade zwischen zwei Teilen des Kamins eingeschoben werden. Dabei ist der Filter in einer Filterschublade, die auch als Auszugssystem bezeichnet werden kann, integriert. FĆ¼r einen Filterwechsel kƶnnen diese beiden Elemente, das heiƟt Auszugssystem und Geruchsfilterelement getrennt werden. Der Auszug der Filterschublade kann je nach AusfĆ¼hrungsform in verschiedenen Richtungen erfolgen. Beispielsweise kann der Auszug seitlich oder nach vorne erfolgen. Das Geruchsfilterelement kann aus mehreren Teilen, die auch als Elemente bezeichnet werden kƶnnen, bestehen. Das Geruchsfilterelement kann alternativ auch in horizontaler Lage in die Schublade eingelegt werden, so dass der Luftstrom den Filter ohne vorherige RichtungsƤnderung durchstrƶmen kann. Des Weiteren kƶnnen auch wellenfƶrmige oder mƤanderfƶrmige Filter eingesetzt werden. Ein solcher Filter ist beispielsweise in der WO 2011/064083 beschrieben. Die Filtereinheit wird durch die Umlufteinheit sauber gefĆ¼hrt. In der Endposition kann ein Anschlag oder eine Verrastung zur Halterung der Filterschublade vorgesehen sein. Zur leichteren Entnahme kann auch eine Griffleiste vorgesehen sein. Der Schublade kann eine Einheit zur LuftfĆ¼hrung vorgeschaltet oder nachgeschaltet sein. Alternativ, kann die LuftfĆ¼hrungseinheit auch in der Schublade integriert sein.The invention will be summarized again below. According to a preferred embodiment of the invention, a filter drawer above the fan of the hood, which is also referred to as a fume hood, introduced. The filter drawer can be integrated either in the chimney, which can also be referred to as a duct system, or as a separate unit at a suitable location in the duct system. For example, the filter drawer can be inserted between two parts of the fireplace. The filter is integrated in a filter drawer, which can also be called a pull-out system. For a filter change these two elements, ie extraction system and odor filter element can be separated. The extract of the filter drawer can be done in different directions depending on the embodiment. For example, the extract can be made laterally or forward. The odor filter element may consist of several parts, which may also be referred to as elements. The odor filter element can alternatively be inserted in a horizontal position in the drawer, so that the air flow can flow through the filter without prior change of direction. Furthermore, wave-shaped or meandering filters can also be used. Such a filter is for example in the WO 2011/064083 described. The filter unit is guided clean by the air circulation unit. In the final position, a stop or a latch for holding the filter drawer may be provided. For easier removal, a handle bar can be provided. The drawer may be upstream or downstream of a unit for guiding air. Alternatively, the air guide unit may also be integrated in the drawer.

Die vorliegende Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Zum einen ist das Herausnehmen des Geruchsfilterelementes, inklusive der Filterschublade mit einem Handgriff mƶglich. Der Filter kann somit mit der Filterschublade als ein einziges Teil von der oder aus der Dunstabzugshaube entnommen werden. Das Einlegen des Geruchsfilterelementes und die Entnahme erfolgen gefĆ¼hrt mit einem Handgriff. Die Endposition ist bei geeigneter Konstruktion eindeutig definiert. Die Filterschublade kann so stimmig in die Dunstabzugshaube integriert werden.The present invention has a number of advantages. On the one hand the removal of the odor filter element, including the filter drawer with a handle is possible. The filter can thus be removed with the filter drawer as a single part of or from the extractor hood. The insertion of the odor filter element and the removal done with a handle. The end position is clearly defined with a suitable design. The filter drawer can be harmoniously integrated into the extractor hood.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
DunstabzugshaubeHood
22
Kaminfireplace
2020
Kaminteilfireplace part
2121
Kaminteilfireplace part
2222
Umlufteinheitair circulation unit
220220
SeitenwandSide wall
221221
Luftauslassƶffnungair outlet
222222
Deckelcover
33
Filterschubladefilter drawer
3030
Frontfront
300300
Luftauslassƶffnungair outlet
301301
Schienerail
3131
SeitenwandSide wall
310310
Schenkelleg
311311
Lascheflap
312312
Rahmenframe
3232
GeruchsfilterelementOdor filter element
320320
seitlicher Filterside filter
321321
vorderer Filterfront filter
44
Rohrauslasstube outlet
55
Luftleitvorrichtungspoiler device
5050
gekrĆ¼mmter Kanalcurved channel

Claims (9)

  1. Extractor hood comprising a chimney (2), at least one fan and at least one odour filter element (32), arranged downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood (1), characterised in that the extractor hood (1) has a circulating air filter unit (22) with a filter drawer (3), wherein at least one of the odour filter elements (32) is accommodated in a removable manner in the filter drawer (3), which filter drawer (3) can be displaced laterally in a guided manner against at least one further part of the extractor hood, and wherein the filter drawer (3) has at least one front, which at least partially forms at least one outer surface of the circulating air unit, wherein the circulating air filter unit (22) is arranged on the chimney (2) and forms at least partially a part of the outer side of the extractor hood (1).
  2. Extractor hood according to claim 1, characterised in that the circulating air filter unit (22) is a separate unit from the chimney (2).
  3. Extractor hood according to claim 1, characterised in that the circulating air filter unit (22) is integrated in the chimney (2).
  4. Extractor hood according to one of claims 1 to 3, characterised in that the filter drawer (3) has at least one side wall (31) for mounting at least one part of the odour filter element (32).
  5. Extractor hood according to one of claims 1 to 4, characterised in that at least one odour filter element (32) is aligned vertically or horizontally in the filter drawer (3).
  6. Extractor hood according to one of claims 1 to 5, characterised in that at least one air outlet opening (220) is provided in at least one side wall (220) of the circulating air unit (22).
  7. Extractor hood according to one of claims 1 to 6, characterised in that at least one air outlet opening (300) is provided in the front (30) of the filter drawer (3).
  8. Extractor hood according to one of claims 1 to 7, characterised in that at least one air guiding apparatus (5) is provided in the filter drawer (3).
  9. Extractor hood according to one of claims 1 to 8, characterised in that at least one locking element is provided on the filter drawer (3).
EP12198603.8A 2012-01-11 2012-12-20 Extractor hood Active EP2615383B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012200285A DE102012200285A1 (en) 2012-01-11 2012-01-11 Hood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2615383A1 EP2615383A1 (en) 2013-07-17
EP2615383B1 true EP2615383B1 (en) 2019-10-02

Family

ID=47561185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12198603.8A Active EP2615383B1 (en) 2012-01-11 2012-12-20 Extractor hood

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2615383B1 (en)
DE (1) DE102012200285A1 (en)
ES (1) ES2768705T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014108250A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Miele & Cie. Kg platform means
DE102017100415B4 (en) * 2017-01-11 2022-01-13 Miele & Cie. Kg Extractor hood and method of operation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1279917B (en) * 1963-12-06 1968-10-10 Wilh Kober & Co K G Elektroger Extractor device
DE102006024658A1 (en) * 2006-05-22 2007-11-29 Werner Pauen Device for extractor hoods for alternating operation between circulating air and extract air, depending on the outside temperature
DE102007053819A1 (en) * 2007-11-12 2009-05-14 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Exhaust hood
DE102007060802A1 (en) * 2007-12-18 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Smoke extraction hood e.g. wall hood, for use in area e.g. ceiling, has air outlet device with air outlet openings formed between lamellae to convey filtered smoke back into area e.g. ceiling, and laterally arranged at side surface
DE102008032486A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Exhaust hood
DE202009016200U1 (en) 2009-11-30 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Filter element for extractor hood and extractor hood
DE102010000659A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-08 Manfred H. Langner Exhaust air chimney for an exhaust hood

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2768705T3 (en) 2020-06-23
DE102012200285A1 (en) 2013-07-11
EP2615383A1 (en) 2013-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3504483B1 (en) Combined appliance and a kitchen device with the combined appliance
EP3338028B1 (en) Combined device with cooking hob and vapour extraction unit
EP3475622B1 (en) Downdraft ventilation system with an insert
DE102008033792A1 (en) Recirculation module and extractor device
EP3045824B1 (en) Device for drawing off exhaust air of a cooker hob
DE202018006721U1 (en) Fume hood for extracting exhaust air generated on a hob in a direction pointing vertically below a hob level
DE10325007A1 (en) Extractor hood for a kitchen stove
DE102020114719B4 (en) cooking vapor vent
EP2554916A2 (en) Extractor hood
EP2615383B1 (en) Extractor hood
EP3904772B1 (en) Extractor hood with viewing cover and inner element
EP3722678B1 (en) Kitchen appliance with cupboard and combination device
DE102011084912B4 (en) Air circulation unit with air circulation filter element for extractor hood
EP2952819B1 (en) Filter element for an extractor hood and extractor hood
EP2829808B1 (en) Extractor hood
DE102018215480A1 (en) Vapor extraction device with flap
EP2518412A2 (en) Ventilation system
EP2469188B1 (en) Extractor hood
EP2554915B1 (en) Extractor hood with filter support and odour filter element
DE102012200284B4 (en) Air recirculation module for chimney of an extractor hood
DE102013200104B4 (en) Extractor hood with chimney and odor filter
DE102019131272B4 (en) Extractor hood
DE102007060802A1 (en) Smoke extraction hood e.g. wall hood, for use in area e.g. ceiling, has air outlet device with air outlet openings formed between lamellae to convey filtered smoke back into area e.g. ceiling, and laterally arranged at side surface
DE102021203575A1 (en) Extractor hood and kitchen arrangement
DE102012213097A1 (en) Exhaust hood

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140117

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190509

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1186607

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015344

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20200122

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2768705

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015344

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

26N No opposition filed

Effective date: 20200703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1186607

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121220

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201220

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20221231

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012015344

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012015344

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231231