DE102012200285A1

DE102012200285A1 - Hood

Info

Publication number: DE102012200285A1
Application number: DE102012200285A
Authority: DE
Inventors: Holger Eich; Abdullah Adar; Andrzej Goczol; Martina Schnatz; Paul Seyfrid; Maja Wehrle
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-01-11
Filing date: 2012-01-11
Publication date: 2013-07-11
Also published as: EP2615383B1; ES2768705T3; EP2615383A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube umfassend einen Kamin (2), mindestens einen Lüfter und mindestens ein Geruchsfilterelement (32), das in Strömungsrichtung in der Dunstabzugshaube (1) dem Lüfter nachgeschaltet ist. Die Dunstabzugshaube ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugshaube (1) eine Umluftfiltereinheit (22) mit zumindest einem der Geruchsfilterelemente (32) in einer Filterschublade (3) aufweist und die Umluftfiltereinheit (22) an dem Kamin (2) angeordnet ist und zumindest teilweise einen Teil der Außenseite der Dunstabzugshaube (1) darstellt.The invention relates to an extractor hood comprising a chimney (2), at least one fan and at least one odor filter element (32) downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood (1). The extractor hood is characterized in that the extractor hood (1) has a circulating air filter unit (22) with at least one of the odor filter elements (32) in a filter drawer (3) and the circulating air filter unit (22) is arranged on the chimney (2) and at least partially Part of the outside of the hood (1) represents.

Description

Bei Dunstabzugshauben ist es bekannt, die in der Dunstabzugshaube gereinigte Luft zumindest teilweise wieder in den Raum zurückzuführen, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird. Dieser Raum stellt in der Regel eine Küche dar. Um die Geruchsbelästigung des Benutzers der Dunstabzugshaube zu verringern, werden hierbei Geruchsfilter eingesetzt, die aus der Luft Geruchsstoffe zumindest teilweise ausfiltern. Diese Geruchsfilter werden in der Dunstabzugshaube vorzugsweise so vorgesehen, dass diese sich in Strömungsrichtung der Luft in der Dunstabzugshaube nach dem oder den Fettfiltern der Dunstabzugshaube und insbesondere nach dem Lüfter befinden. Eine solche Anordnung von Geruchsfiltern ist beispielsweise in der WO 2011/064083 A1 beschrieben.For extractor hoods, it is known to at least partially return the air cleaned in the extractor hood into the room in which the extractor hood is operated. This room usually represents a kitchen. In order to reduce the odor nuisance of the user of the hood, it uses odor filters, which at least partially filter out odors from the air. These odor filters are preferably provided in the hood so that they are in the direction of flow of air in the hood after or fat filters of the hood and in particular after the fan. Such an arrangement of odor filters is for example in the WO 2011/064083 A1 described.

Ein Nachteil dieser Anordnung des Geruchsfilters besteht darin, dass der Benutzer zum Austausch des Geruchsfilters den oberen Teil des Kanals der Dunstabzugshaube entfernen muss, um auf den Geruchsfilter zugreifen zu können. Dies kann je nach Befestigung des Kanals aufwändig sein.A disadvantage of this arrangement of the odor filter is that the user to remove the odor filter must remove the upper part of the channel of the hood in order to access the odor filter can. This can be expensive depending on the attachment of the channel.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Lösung zu schaffen, mittels derer zum einen eine zuverlässige Reinigung der Luft in einer Dunstabzugshaube von Gerüchen gewährleistet werden kann und die zum anderen bei einfachem Aufbau dennoch eine einfache Handhabung seitens des Benutzers erlaubt.Object of the present invention is therefore to provide a solution by means of which, on the one hand, a reliable cleaning of the air in an extractor hood of odors can be ensured and on the other hand with a simple structure still allows easy handling by the user.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass diese Aufgabe gelöst werden kann, indem das Geruchsfilterelement, das im Folgenden auch als Filterelement bezeichnet wird, in geeigneter Weise an dem Kamin der Dunstabzugshaube aufgenommen ist.The invention is based on the finding that this object can be achieved by the odor filter element, which is also referred to below as a filter element, is received in a suitable manner to the chimney of the hood.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch eine Dunstabzugshaube umfassend einen Kamin, mindestens einen Lüfter und mindestens ein Geruchsfilterelement, das in Strömungsrichtung in der Dunstabzugshaube dem Lüfter nachgeschaltet ist. Die Dunstabzugshaube ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugshaube eine Umluftfiltereinheit mit zumindest einem der Geruchsfilterelemente in einer Filterschublade aufweist und die Umluftfiltereinheit an dem Kamin angeordnet ist und zumindest teilweise einen Teil der Außenseite der Dunstabzugshaube darstellt. According to the invention the object is achieved by an extractor hood comprising a chimney, at least one fan and at least one odor filter element, which is connected downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood. The extractor hood is characterized in that the extractor hood has a circulating-air filter unit with at least one of the odor filter elements in a filter drawer and the circulating-air filter unit is arranged on the fireplace and at least partially represents a part of the outside of the extractor hood.

Als Dunstabzugshaube wird im Sinne der Erfindung vorzugsweise eine Dunstabzugshaube bezeichnet, die zumindest einen Kamin umfasst. Als Kamin wird hierbei ein Gehäuseelement bezeichnet, in dem insbesondere der Lüfter, der auch als Gebläse der Dunstabzugshaube bezeichnet wird, aufgenommen ist, über den Luft in die Dunstabzugshaube eingesaugt wird. Der Kamin erstreckt sich vorzugsweise über den Lüfter hinaus nach oben und weist eine Kanalform, insbesondere eine rechteckige Kanalform auf. Der Kamin stellt die Außenseite der Dunstabzugshaube im oberen Bereich dar, die für den Benutzer sichtbar ist. Die Dunstabzugshaube stellt vorzugsweise eine sogenannte Esse dar. Als Esse wird eine Dunstabzugshaube bezeichnet, bei der sich im unteren Bereich des Kamins oder unterhalb des Kamins eine Sichthaube zumindest über die Vorderseite, vorzugsweise aber über die Vorderseite und die Seitenflächen des Kamins erstreckt. Diese Essen, die mit der Rückseite an einer Montagewand befestigt werden, werden auch als Wandessen bezeichnet. Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube kann allerdings auch eine sogenannte Inselesse darstellen, bei der sich die Sichthaube zusätzlich über die Rückseite des Kamins hinaus erstreckt und die insbesondere an der Raumdecke des Raums befestigt ist, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird.For the purposes of the invention, an extractor hood is preferably an extractor hood which comprises at least one chimney. As a fireplace in this case a housing element is referred to, in particular, the fan, which is also referred to as a fan of the hood is added, is sucked through the air in the hood. The chimney preferably extends upward beyond the fan and has a channel shape, in particular a rectangular channel shape. The fireplace represents the outside of the hood in the upper area, which is visible to the user. The extractor hood is preferably a so-called food. As an Esse an extractor hood is referred to, in which extends at the bottom of the fireplace or below the fireplace a viewing hood at least on the front, but preferably on the front and side surfaces of the fireplace. These foods, which are attached to the back of a mounting wall, are also referred to as wall food. However, the extractor hood according to the invention may also represent a so-called Inselesse, in which the viewing hood additionally extends beyond the back of the fireplace and in particular is attached to the ceiling of the room in which the hood is operated.

Als Lüfter der Dunstabzugshaube, der auch als Gebläse bezeichnet werden kann, wird die Komponente der Dunstabzugshaube bezeichnet, über die Luft in die Dunstabzugshaube eingesaugt wird. Zu diesem Zweck ist in dem Kamin oder in einer unterhalb des Kamins vorgesehenen Sichthaube eine Ansaugöffnung vorgesehen. In dem Kamin wird die Luft, die von dem Lüfter, beispielsweise durch einen Auslassstutzen, an einem Lüftergehäuse ausgegeben wird, geführt. Hierzu kann in dem Kamin ein Rohr oder ein Schlauch vorgesehen sein.As a fan of the hood, which can also be referred to as a fan, the component of the extractor hood is called, is sucked through the air in the hood. For this purpose, an intake opening is provided in the chimney or in a sight hood provided below the chimney. In the chimney, the air, which is discharged from the fan, for example through an outlet, to a fan housing, out. For this purpose, a pipe or a hose may be provided in the chimney.

Das Geruchsfilterelement, das im Folgenden auch als Filterelement beizeichnet wird, stellt beispielsweise ein Aktivkohlefilterelement dar. Das Filtermaterial des Filterelementes, das beispielsweise eine Matte darstellen kann, kann in einem Rahmen oder einer anderen Halterung gehalten sein. Das Geruchsfilterelement kann aus einem oder mehreren Teilen bestehen. Die einzelnen Teile eines mehrteiligen Filterelementes werden im Folgenden als Filter bezeichnet.The odor filter element, which is also referred to below as a filter element, for example, represents an activated carbon filter element. The filter material of the filter element, which may for example represent a mat, may be held in a frame or other holder. The odor filter element may consist of one or more parts. The individual parts of a multi-part filter element are referred to below as a filter.

Das Geruchsfilterelement ist in Strömungsrichtung in der Dunstabzugshaube dem Lüfter nachgeschaltet. Dies bedeutet, dass die aus dem Lüfter austretende und gegebenenfalls über ein Rohr oder einen Schlauch geführte Luft zu dem Geruchsfilterelement gelangt und dort von Geruchsstoffen gereinigt werden kann, bevor die Luft die Dunstabzugshaube verlässt.The odor filter element is downstream of the fan in the direction of flow in the extractor hood. This means that the air exiting the fan and optionally via a pipe or a tube guided air to the odor filter element and there can be cleaned of odors before the air leaves the hood.

Erfindungsgemäß weist die Dunstabzugshaube eine Umluftfiltereinheit mit zumindest einem der Geruchsfilterelemente in einer Filterschublade auf. Die Filterschublade wird im Folgenden auch als Schublade bezeichnet. Als Umluftfiltereinheit wird eine Einheit bezeichnet, über die die Luft, die von dem Lüfter abgegeben wird, von Gerüchen gereinigt und aus der Dunstabzugshaube ausgegeben werden kann. Die Umluftfiltereinheit stellt einen Teil der Dunstabzugshaube dar und besteht vorzugsweise aus einem Gehäuse, das beispielsweise durch einen Teil des Kamins gebildet werden kann sowie zumindest einer in dem Gehäuse aufgenommenen Filterschublade. Das Geruchsfilterelement ist hierbei in einer Filterschublade aufgenommen. Als Schublade wird ein Bauteil verstanden, das gegenüber mindestens einem weiteren Teil der Dunstabzugshaube lateral verschoben werden kann. Die Filterschublade ist bei dieser Bewegung geführt und kann vorzugsweise von der Dunstabzugshaube gelöst, das heißt aus der Dunstabzugshaube herausgenommen werden. Auch das Geruchsfilterelement ist erfindungsgemäß lösbar mit der Filterschublade verbunden. Insbesondere ist das Filterelement beispielsweise in Bereiche der Filterschublade eingelegt oder eingeschoben und kann aus der Filterschublade entnommen werden.According to the invention, the extractor hood has a circulating-air filter unit with at least one of the odor filter elements in a filter drawer. The filter drawer is also referred to below as a drawer. The circulating air filter unit is a unit through which the air flowing from discharged from the fan, cleaned of odors and can be output from the hood. The recirculating-air filter unit forms part of the extractor hood and preferably consists of a housing which can be formed for example by a part of the fireplace and at least one filter drawer accommodated in the housing. The odor filter element is received in a filter drawer. As a drawer, a component is understood that can be laterally displaced relative to at least one further part of the extractor hood. The filter drawer is guided in this movement and can preferably be solved by the hood, that is to be removed from the hood. The odor filter element is inventively releasably connected to the filter drawer. In particular, the filter element is, for example, inserted or pushed into regions of the filter drawer and can be removed from the filter drawer.

Die Umluftfiltereinheit ist erfindungsgemäß an dem Kamin angeordnet. An dem Kamin angeordnet bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Umluftfiltereinheit so angeordnet ist, dass die in dem Kamin geführte Luft durch die Umluftfiltereinheit geleitet wird und die Luft über die Umluftfiltereinheit aus der Dunstabzugshaube austreten kann. Die Umluftfiltereinheit kann hierzu in dem Kamin integriert oder an diesem angeschlossen oder in diesem zwischengeschaltet sein kann. Zudem stellt zumindest ein Teil der Umluftfiltereinheit einen Teil der Außenseite der Dunstabzugshaube, insbesondere im Bereich des Kamins dar. Der Teil der Umluftfiltereinheit, der Teil der Außenseite der Dunstabzugshaube bildet, ist insbesondere die Außenseite der Umluftfiltereinheit. The circulating air filter unit according to the invention is arranged on the chimney. Arranged on the chimney in this context means that the circulating-air filter unit is arranged such that the air guided in the chimney is passed through the circulating-air filter unit and the air can escape from the extractor hood via the circulating-air filter unit. For this purpose, the circulating-air filter unit can be integrated in the chimney or connected to it or interposed in it. In addition, at least a part of the circulating-air filter unit forms part of the outside of the extractor hood, in particular in the area of the fireplace. The part of the circulating-air filter unit which forms part of the outside of the extractor hood is in particular the outside of the circulating-air filter unit.

Indem die Außenseite der Umluftfiltereinheit zumindest teilweise die Außenseite der Dunstabzugshaube darstellt und somit Luft von der Umluftfiltereinheit unmittelbar in den Raum, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird, gelangen kann, wird zum einen ein zuverlässiges und ungehindertes Abströmen der gereinigten Luft gewährleistet. Zum anderen ist, da die Umluftfiltereinheit von außen zugänglich ist, auch der Zugriff auf die Umluftfiltereinheit zu Zwecken des Filterwechsels gewährleistet. Hierzu muss insbesondere keine Verkleidung der Dunstabzugshaube entfernt werden. By the outside of the Umluftfiltereinheit at least partially represents the outside of the hood and thus air from the circulating air filter unit directly into the room in which the hood is operated, can be achieved on the one hand, a reliable and unhindered outflow of purified air. On the other hand, since the recirculating-air filter unit is accessible from the outside, access to the circulating-air filter unit is also ensured for filter replacement purposes. For this particular, no cladding of the hood must be removed.

Zudem weist das Vorsehen des Geruchsfilterelementes in einer Filterschublade den Vorteil auf, dass die Position des Filterelementes im Inneren der Umluftfiltereinheit festgelegt ist und nicht von dem Benutzer eingestellt werden muss. Bei der Herstellung der Umluftfiltereinheit ist deren Einbauzustand bereits bekannt, so dass die Position des Filterelementes in der Umluftfiltereinheit zu der Position einer Luftzuführung zu der Umluftfiltereinheit und zu Luftauslassöffnungen bereits bei der Herstellung der Umlufteinheit ausgerichtet werden kann. In addition, the provision of the odor filter element in a filter drawer has the advantage that the position of the filter element is fixed inside the circulating air filter unit and does not have to be adjusted by the user. In the manufacture of the circulating-air filter unit, its installed state is already known, so that the position of the filter element in the circulating-air filter unit can be aligned with the position of an air feed to the circulating-air filter unit and to air outlet openings already during the production of the circulating air unit.

Da das Geruchsfilterelement oberhalb des Lüfters in der Umluftfiltereinheit integriert ist, kann der dort vorhandene größere Bauraum für den Filter genutzt werden. Dies ist gegenüber Dunstabzugshauben vorteilhaft, bei denen der Geruchsfilter vor einem oder mehreren Lüftern eingesetzt wird. In dieser Position ist häufig nur ein sehr begrenzter Bauraum vorhanden. Auf diese Weise entsteht ein großer Druckabfall am Filter. Dadurch entstehen mehr Geräusche beim Betrieb des Dunstabzuges. Außerdem kann nur eine relativ geringe Menge an Filtermaterial eingesetzt werden, was in einer schlechten Geruchsreduzierung resultiert. Bei der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube hingegen können Druckabfall und Geräusche bei gleichzeitig besserer Geruchsreduzierung reduziert werden.Since the odor filter element is integrated above the fan in the circulating-air filter unit, the larger installation space available there can be used for the filter. This is advantageous over cooker hoods in which the odor filter is used in front of one or more fans. In this position is often only a very limited space available. This creates a large pressure drop across the filter. This creates more noise when operating the extractor fan. In addition, only a relatively small amount of filter material can be used, resulting in poor odor reduction. In the extractor hood according to the invention, however, pressure drop and noise can be reduced with better odor reduction.

Richtungsangaben, wie beispielsweise oben, unten und seitlich werden im Folgenden – soweit nicht anders angegeben – bezüglich einer Dunstabzugshaube im montierten Zustand verwendet. Als Vorderseite wird die Seite bezeichnet, die bei betriebsgemäßem Gebrauch der Dunstabzugshaube in der Regel dem Benutzer der Dunstabzugshaube zugewandt ist und bei einer Wandesse der Montagewand abgewandt ist.Directional information, such as top, bottom and side are in the following - unless otherwise stated - used with respect to a hood in the assembled state. As a front side is called the side, which faces the user of the hood in normal use of the hood usually and faces away from the mounting wall at a Wandesse.

Gemäß einer Ausführungsform stellt die Umluftfiltereinheit eine zu dem Kamin separate Einheit dar.According to one embodiment, the recirculating-air filter unit is a separate unit to the chimney.

Als separate Umluftfiltereinheit der Dunstabzugshaube wird hierbei ein Bauteil oder eine Baugruppe bezeichnet, die separat zu der Dunstabzugshaube hergestellt wird und erst bei der Montage gegebenenfalls an der Dunstabzugshaube befestigt wird. Die separate Umluftfiltereinheit kann auf den Kamin der Dunstabzugshaube aufgesetzt oder beispielsweise zwischen zwei Kaminteile eingesetzt sein. Indem für das Geruchsfilterelement eine Umluftfiltereinheit verwendet wird, die ein zu dem Kamin der Dunstabzugshaube separates Bauteil darstellt, kann das Geruchsfilterelement unabhängig von der Ausgestaltung des Kamins an einer optimalen Stelle vorgesehen werden. Zudem kann durch die getrennte Ausgestaltung das Material und der Aufbau der Umluftfiltereinheit entsprechend den Erfordernissen an diese Umluftfiltereinheit gewählt werden und ist nicht von dem Material und Aufbau des Kamins abhängig.As a separate circulating air filter unit of the hood here a component or assembly is referred to, which is made separately from the hood and, if necessary, is attached to the hood only during assembly. The separate Umluftfiltereinheit can be placed on the chimney of the hood or used for example between two chimney parts. By using a circulating air filter unit for the odor filter element, which is a separate component to the chimney of the extractor hood, the odor filter element can be provided at an optimal location, independently of the design of the chimney. In addition, due to the separate configuration, the material and the structure of the recirculating-air filter unit can be selected according to the requirements of this recirculating-air filter unit and is not dependent on the material and construction of the fireplace.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Umluftfiltereinheit aber in dem Kamin integriert. Hierbei wird die Umlufteinheit zumindest teilweise durch einen Teil des Kamins gebildet. Hierzu kann in die Vorderseite eines Kaminteils eine Aussparung für die Filterschublade eingebracht sein. Die Umluftfiltereinheit kann bei dieser Ausführungsform beispielsweise die Filterschublade und eine Führung für die Filterschublade umfassen, die mit den Seitenwänden des Kaminteils zusammen die Umlufteinheit bilden. Die Führung der Filterschublade kann bei dieser Ausführungsform an der Innenseite eines Kaminteils vorgesehen werden und die Filterschublade über eine Aussparung oder einen Ausschnitt in dem Kaminteil eingebracht werden. Ein Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass das äußere Erscheinungsbild der Dunstabzugshaube einheitlich ist. Zudem ist die Anzahl der Bauteile der Dunstabzugshaube bei dieser Ausführungsform minimiert.According to a preferred embodiment, however, the recirculating-air filter unit is integrated in the chimney. Here, the recirculation unit is at least partially formed by a part of the fireplace. For this purpose, a recess for the filter drawer can be introduced into the front side of a chimney part. The circulating air filter unit can in this embodiment For example, include the filter drawer and a guide for the filter drawer, which together with the side walls of the chimney part form the air circulation unit. The guide of the filter drawer can be provided in this embodiment on the inside of a chimney part and the filter drawer are introduced via a recess or a cutout in the chimney part. An advantage of this embodiment is that the appearance of the extractor hood is uniform. In addition, the number of components of the hood is minimized in this embodiment.

Die Filterschublade weist vorzugsweise eine Front auf, die zumindest eine Außenfläche der Umluftfiltereinheit zumindest teilweise bildet. Bei der Ausführungsform, bei der die Umluftfiltereinheit in dem Kamin integriert ist, stellt die Front der Filterschublade einen Teil der Außenseite des Kaminteils, in den diese eingeführt ist, dar. Indem die Filterschublade einen Teil der Außenfläche bildet, kann der Benutzer der Dunstabzugshaube einfach auf diese zugreifen und durch Herausziehen der Schublade das Geruchsfilterelement aus der Dunstabzugshaube entnehmen. The filter drawer preferably has a front which at least partially forms at least one outer surface of the circulating-air filter unit. In the embodiment in which the circulating air filter unit is integrated in the chimney, the front of the filter drawer constitutes a part of the outside of the chimney part into which it is inserted. By forming the filter drawer part of the outer surface, the user of the extractor hood can easily open access them and remove the drawer by removing the odor filter element from the extractor hood.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Filterschublade mindestens eine Seitenwand zur Halterung zumindest eines Teils des Geruchsfilterelementes auf. Vorzugsweise sind zwei Seitenwände vorgesehen, die sich von der Rückseite der Front aus nach hinten erstrecken. Die Halterung für das Geruchsfilterelement ist hierbei an den einander zugewandten Seiten der Seitenwände vorgesehen. Das Geruchsfilterelement kann erfindungsgemäß aus einem oder mehreren Teilen bestehen, die jeweils Filtermaterial aufweisen und als Filter bezeichnet werden. Besteht das Geruchsfilterelement aus mehreren Teilen, so kann an jeder der Seitenwände ein Teil des Geruchfilterelementes angebracht sein. Zusätzlich zu den Seitenwänden kann die Filterschublade auch eine Rückwand aufweisen. An der Rückwand kann ebenfalls eine Halterung für zumindest einen Teil des Geruchsfilterelementes vorgesehen sein.According to one embodiment, the filter drawer has at least one side wall for holding at least a part of the odor filter element. Preferably, two side walls are provided, which extend from the back of the front to the rear. The holder for the odor filter element is in this case provided on the mutually facing sides of the side walls. The odor filter element according to the invention may consist of one or more parts, each having filter material and are referred to as a filter. If the odor filter element consists of several parts, a part of the odor filter element can be attached to each of the side walls. In addition to the side walls, the filter drawer may also have a back wall. On the rear wall may also be provided a holder for at least a portion of the odor filter element.

Das mindestens eine Geruchsfilterelement kann in der Filterschublade vertikal oder horizontal ausgerichtet sein. Als horizontal ausgerichtet wird hierbei ein Filterelement bezeichnet, das in vertikaler Richtung von der Luft durchströmt wird. Ein vertikal ausgerichtetes Filterelement wird hingegen in horizontaler Richtung von der Luft durchströmt. Die Richtung des Durchströmens des Filterelementes gibt hierbei die Hauptströmungsrichtung der Luft an. In dem oder an dem Filterelement kann die Luft auch in von der Hauptströmungsrichtung abweichenden Richtungen strömen. Bei einem in der Filterschublade horizontal ausgerichteten Filterelement ist vorteilhaft, dass die gesamte horizontale Fläche der Schublade als Filterfläche genutzt werden kann, da diese nur durch die Abmessungen des Kamins beschränkt ist, kann die Filterfläche daher groß sein. Zusätzlich kann sich ein horizontal ausgerichtetes Filterelement auch in vertikaler Richtung erstrecken, das heißt eine gewisse Höhe aufweisen. Beispielsweise kann als horizontal ausgerichtetes Filterelement ein Filterelement verwendet werden, bei dem das Filtermaterial wellenförmig in einem horizontal liegenden Rahmen aufgenommen ist, der von unten nach oben durchströmt wird. Liegt das Filterelement in der Filterschublade in vertikaler Richtung, so weist dies den Vorteil auf, dass das Filterelement in der Nähe der Luftauslassöffnungen an dem Kamin angeordnet sein kann. Somit können vor dem Filterelement in der Umluftfiltereinheit eine Verteilung der Luft und damit ein gesichertes Anströmen des Filterelementes erfolgen. Insbesondere bei einer vertikalen Ausrichtung ist ein mehrteiliges Filterelement bevorzugt. Die einzelnen Teile des Filterelementes können dabei beispielsweise an den Seiten der Schublade vorgesehen sein und mit den Seitenwänden des Kamins ausgerichtet sein. Da das Filterelement und damit auch die einzelnen Teile des Filterelementes bei der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube an der Filterschublade gehalten sind, können diese gleichzeitig bewegt und aus der Dunstabzugshaube entnommen werden. Daher ist auch bei einem mehrteiligen Filterelement der Austausch bei der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube einfach.The at least one odor filter element may be vertically or horizontally aligned in the filter drawer. As horizontally aligned here is a filter element referred to, which is flowed through in the vertical direction of the air. A vertically aligned filter element, however, flows through in the horizontal direction of the air. The direction of the flow through the filter element indicates the main flow direction of the air. In or on the filter element, the air may also flow in directions deviating from the main flow direction. In a filter element horizontally oriented in the filter element is advantageous that the entire horizontal surface of the drawer can be used as a filter surface, since this is limited only by the dimensions of the fireplace, the filter surface can therefore be large. In addition, a horizontally oriented filter element can also extend in the vertical direction, that is, have a certain height. For example, as a horizontally oriented filter element, a filter element may be used, in which the filter material is received in a wavy manner in a horizontally lying frame, which is flowed through from bottom to top. If the filter element lies in the filter drawer in the vertical direction, this has the advantage that the filter element can be arranged in the vicinity of the air outlet openings on the chimney. Thus, in front of the filter element in the recirculating air filter unit, a distribution of the air and thus a secured against flow of the filter element take place. In particular, in a vertical orientation, a multi-part filter element is preferred. The individual parts of the filter element can be provided, for example, on the sides of the drawer and aligned with the side walls of the fireplace. Since the filter element and thus also the individual parts of the filter element are held in the inventive hood on the filter drawer, they can be moved simultaneously and removed from the hood. Therefore, even with a multi-part filter element replacement in the extractor hood according to the invention is simple.

Vorzugsweise ist in zumindest einer Seitenwand der Umlufteinheit mindestens eine Luftauslassöffnung eingebracht. Die Luftauslassöffnung kann einen Schlitz oder eine andere Öffnung, beispielsweise ein Loch, darstellen. Vorzugsweise sind mehrere Luftauslassöffnungen vorgesehen. Bei der Ausführungsform, bei der die Umluftfiltereinheit in den Kamin integriert ist, das heißt die zumindest durch einen Teil eines Kaminteils gebildet wird, können die Luftauslassöffnungen in den Seitenwänden des Kamins in dem Bereich vorgesehen sein, in dem die Filterschublade eingebracht ist. Indem die Luftauslassöffnungen zumindest an den Seitenwänden der Umluftfiltereinheit in dem Bereich der Filterschublade vorgesehen sind, kann die Luft nach der Reinigung an dem Filterelement der Umluftfiltereinheit zuverlässig aus der Dunstabzugshaube ausgetragen werden. Das Abströmen zu den Seiten ist bei der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube von Vorteil, da die Umluftfiltereinheit an dem Kamin und damit in der Nähe der Raumdecke des Raums, in dem die Dunstabzugshaube betrieben wird, angeordnet ist. Ein Abströmen der Luft nach oben würde bei dieser Einbauposition durch die Raumdecke behindert werden und damit gegebenenfalls zu einem Rückstau in der Dunstabzugshaube führen beziehungsweise die erforderliche Leistung erhöhen.Preferably, at least one air outlet opening is introduced in at least one side wall of the circulating air unit. The air outlet port may be a slot or other opening, such as a hole. Preferably, a plurality of air outlet openings are provided. In the embodiment in which the recirculating-air filter unit is integrated in the chimney, that is to say which is formed by at least part of a chimney part, the air outlet openings can be provided in the side walls of the chimney in the region in which the filter drawer is inserted. By providing the air outlet openings at least on the side walls of the circulating-air filter unit in the region of the filter drawer, the air can be reliably removed from the extractor hood after cleaning on the filter element of the circulating-air filter unit. The outflow to the sides is advantageous in the extractor hood according to the invention, since the circulating-air filter unit is arranged on the chimney and thus in the vicinity of the ceiling of the room in which the extractor hood is operated. An outflow of air upwards would be hindered by the ceiling in this installation position and thus possibly lead to a backwater in the hood or increase the required power.

Gemäß einer Ausführungsform ist zusätzlich zu der oder den Luftauslassöffnungen in den Seitenwänden oder alternativ zu diesen Luftauslassöffnungen in der Front der Filterschublade mindestens eine Luftauslassöffnung eingebracht. Bei dieser Ausführungsform kann die Luftaustrittsfläche aus der Dunstabzugshaube maximiert werden. Insbesondere bei einem vertikal ausgerichteten Filterelement kann zudem zumindest ein Teil des Filterelementes an der Rückseite der Front vorgesehen werden und damit auch die durchströmte Filterfläche maximiert werden. According to one embodiment, in addition to the one or more air outlet openings in the Side walls or alternatively introduced to these air outlet openings in the front of the filter drawer at least one air outlet opening. In this embodiment, the air outlet surface can be maximized from the hood. In particular, in the case of a vertically oriented filter element, moreover, at least part of the filter element can be provided on the rear side of the front and thus also the filter surface through which it flows can be maximized.

Gemäß einer Ausführungsform ist in der Filterschublade mindestens eine Luftleitvorrichtung angeordnet. Die Luftleitvorrichtung dient der Zuführung von Luft zu dem mindestens einen Geruchsfilterelement oder der Ableitung der Luft von dem mindestens einen Geruchsfilterelement zu mindestens einer Luftauslassöffnung. Die Luftleitvorrichtung kann somit dem Geruchsfilterelement vor- oder nachgeschaltet sein. Die Luftleitvorrichtung kann der Filterschublade vor geschaltet, nachgeschaltet oder in dieser integriert sein. In den ersten beiden Fällen ist die Luftleitvorrichtung nicht Bestandteil der Umlufteinheit sondern ist in dem Kamin integriert. Die Luftleitvorrichtung kann insbesondere Führungskanäle für die Führung der Luft aufweisen. Diese sind vorzugsweise gekrümmte Führungskanäle, über die die Luft umgelenkt wird um zu den vorzugsweise in den Seitenwänden oder der Vorderseite der Dunstabzugshaube eingebrachten Luftauslassöffnungen geleitet zu werden. Die Luftleitvorrichtung kann insbesondere eine Verzweigung in mindestens zwei entgegengesetzt gekrümmte Kanäle aufweisen. Der Vorteil des Vorsehens einer Luftleitvorrichtung in der Filterschublade oder zumindest im Bereich des Filterelementes besteht darin, dass die Luft ohne erhebliche Strömungsverluste umgelenkt werden kann und insbesondere Verwirbelungen verhindert werden können. Eine Luftführung vor dem Filterelement hat den Vorteil, dass dieses gleichmäßiger angeströmt wird. Durch eine dem Filterelement vorgeschaltete Luftführung kann ein Raum geschaffen werden, in dem die Luft sich erst einmal ausbreiten kann, bevor sie das Filterelement durchströmt.According to one embodiment, at least one air guiding device is arranged in the filter drawer. The air guiding device serves to supply air to the at least one odor filter element or to divert the air from the at least one odor filter element to at least one air outlet opening. The spoiler device can thus be upstream or downstream of the odor filter element. The spoiler can be switched before, downstream or integrated in the filter drawer. In the first two cases, the spoiler is not part of the air circulation unit but is integrated in the chimney. The spoiler device may in particular have guide channels for guiding the air. These are preferably curved guide channels, through which the air is deflected to be passed to the preferably introduced in the side walls or the front of the hood air outlet openings. In particular, the spoiler device may have a branching into at least two oppositely curved channels. The advantage of providing an air guiding device in the filter drawer or at least in the region of the filter element is that the air can be deflected without significant flow losses and in particular turbulence can be prevented. An air guide in front of the filter element has the advantage that it is flown more uniformly. By a filter element upstream air duct, a space can be created in which the air can first spread before it flows through the filter element.

Gemäß einer Ausführungsform ist an der Filterschublade ein Arretierelement vorgesehen. Das Arretierelement kann mit einem weiteren Arretierungsmittel in der Umlufteinheit oder an der Dunstabzugshaube zusammenwirken. Insbesondere dient das Arretierelement zum Halten der Filterschublade in dem eingeschobenen Zustand. Hierdurch kann ein versehentliches Herausrutschen der Filterschublade während des Betriebes der Dunstabzugshaube verhindert werden. Das Arretierelement kann beispielsweise eine Rastnase zum Eingriff in eine Rastaussparung darstellen.According to one embodiment, a locking element is provided on the filter drawer. The locking element can cooperate with a further locking means in the recirculation unit or on the extractor hood. In particular, the locking element serves to hold the filter drawer in the inserted state. This can prevent accidental slipping out of the filter drawer during operation of the hood. The locking element may, for example, constitute a latching lug for engagement in a latching recess.

Die Erfindung wird im Folgenden erneut unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:The invention will be described again below with reference to the accompanying figures. Show it:

1: eine schematische, perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube im Betriebszustand; 1 : a schematic, perspective view of an embodiment of the extractor hood according to the invention in the operating state;

2: eine schematische, perspektivische Darstellung der Ausführungsform der Dunstabzugshaube nach 1 mit ausgezogener Filterschublade; 2 : A schematic, perspective view of the embodiment of the hood after 1 with drawn filter drawer;

3: eine schematische, perspektivische Explosionsansicht der Ausführungsform der Filterschublade aus 2; und 3 : A schematic, exploded perspective view of the embodiment of the filter drawer 2 ; and

4: eine schematische, perspektivische Rückansicht einer weiteren Ausführungsform einer Dunstabzugshaube. 4 : A schematic, perspective rear view of another embodiment of an extractor hood.

In 1 ist der obere Bereich einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube 1 schematisch gezeigt. Insbesondere ist der Kamin 2 der Dunstabzugshaube 1 gezeigt. Die Dunstabzugshaube 1 kann außer dem Kamin 2 auch noch eine Sichthaube (nicht gezeigt) aufweisen, die im unteren Bereich des Kamins 2 oder unterhalb des Kamins 2 angeordnet ist. Die Dunstabzugshaube 1 stellt in der dargestellten Ausführungsform eine Wandesse dar. Der Kamin 2 weist daher die Form eines U-förmig gebogenen Metallblechs auf. In dem Kamin 2 ist der Lüfter (nicht gezeigt) der Dunstabzugshaube 1 aufgenommen. Die von dem Lüfter angesaugte Luft wird über einen Rohrauslass 4 (siehe 2), der sich im oberen Bereich des Kamins 2 im Inneren des Kamins 2 befindet, ausgegeben. An den Rohrauslass 4 kann ein Rohrstutzen (nicht gezeigt) des Lüftergehäuses unmittelbar oder mittelbar mittels eines Rohres oder Schlauches angeschlossen sein. In 1 is the upper portion of an embodiment of the extractor hood according to the invention 1 shown schematically. In particular, the fireplace is 2 the extractor hood 1 shown. The extractor hood 1 can except the fireplace 2 also have a viewing hood (not shown), in the lower part of the fireplace 2 or below the fireplace 2 is arranged. The extractor hood 1 represents in the illustrated embodiment, a Wandesse. The fireplace 2 Therefore, has the shape of a U-shaped bent metal sheet. In the fireplace 2 is the fan (not shown) of the hood 1 added. The air drawn in by the fan is delivered via a tube outlet 4 (please refer 2 ), located in the upper part of the fireplace 2 inside the fireplace 2 is spent. At the tube outlet 4 a pipe socket (not shown) of the fan housing may be connected directly or indirectly by means of a pipe or hose.

Der Kamin 2 besteht in der dargestellten Ausführungsform aus drei Kaminteilen 20, 21, 22. Der untere Kaminteil 20 und der mittlere Kaminteil 21 stellen U-förmig gebogene Metallbleche dar und begrenzen das Innere des Kamins 2 daher zu den Seiten und der Vorderseite des Kamins 2. Der mittlere Kaminteil 21 ist hierbei teilweise in den unteren Kaminteil 20 eingebracht, das heißt liegt im unteren Bereich an der Innenseite des unteren Kaminteils 20 an und erstreckt sich über die obere Kante des unteren Kaminteils 20 nach oben hinaus. Der obere Kaminteil bildet in der dargestellten Ausführungsform die Umlufteinheit 22 und stellt ein nach oben geschlossenes kastenförmiges Bauteil dar. An der Oberseite der Umlufteinheit 22 ist ein Deckel 222 vorgesehen. Die Seitenwände 220 der Umlufteinheit 22 sind mit dem Deckel 222 verbunden. In den Seitenwänden 220 sind Luftauslassöffnungen 221 in Form von vertikal verlaufenden Schlitzen eingebracht. Die Vorderseite der Umlufteinheit 22 wird in der dargestellten Ausführungsform durch die Front 30 einer Filterschublade 3 gebildet. In der Front 30 sind ebenfalls Luftauslassöffnungen 300 in Form von vertikal verlaufenden Schlitzen eingebracht. Die Breite und Tiefe der Umlufteinheit 22 sind größer als die Breite und Tiefe des mittleren Kaminteils 21. Der untere Bereich der Umlufteinheit 22 liegt somit an der Außenseite des oberen Bereiches des mittleren Kaminteils 21 an.The chimney 2 consists in the illustrated embodiment of three chimney parts 20 . 21 . 22 , The lower part of the chimney 20 and the middle part of the chimney 21 represent U-shaped bent metal sheets and limit the interior of the fireplace 2 hence to the sides and the front of the fireplace 2 , The middle chimney part 21 This is partly in the lower part of the fireplace 20 introduced, that is located in the lower area on the inside of the lower chimney part 20 and extends over the upper edge of the lower chimney part 20 upwards. The upper chimney part forms the air circulation unit in the illustrated embodiment 22 and represents an upwardly closed box-shaped component. At the top of the recirculation unit 22 is a lid 222 intended. The side walls 220 the air circulation unit 22 are with the lid 222 connected. In the side walls 220 are air outlet openings 221 introduced in the form of vertically extending slots. The front of the air circulation unit 22 is in the illustrated embodiment by the front 30 a filter drawer 3 educated. In the front 30 are also air outlet openings 300 introduced in the form of vertically extending slots. The width and depth of the recirculation unit 22 are larger than the width and depth of the central chimney section 21 , The lower part of the recirculation unit 22 thus lies on the outside of the upper region of the middle chimney part 21 at.

Wie sich aus 2 ergibt, ist in dem mittleren Kaminteil 21 im Inneren an der Oberseite eine Endplatte mit dem Rohrauslass 4 vorgesehen. As it turned out 2 results is in the middle chimney section 21 inside at the top an end plate with the tube outlet 4 intended.

Die Filterschublade 3, die in den 2 und 3 genauer zu erkennen ist, weist in der dargestellten Ausführungsform eine Front 30 sowie zwei Seitenwände 31 auf. Die Seitenwände 31 erstrecken sich von der Rückseite der Front 30 aus nach hinten. Die Seitenwände 31 bestehen jeweils aus einem oberen und einem unteren horizontal verlaufenden Schenkel 310, die über einen Rahmen 312 miteinander verbunden sind. Der Rahmen 312 weist eine Durchlassöffnung auf, die sich über die Höhe und Tiefe des Rahmens 312 im Wesentlichen abdeckt. Der Rahmen 312 ist gegenüber den Schenkeln 310 nach innen versetzt. Hierdurch wird zwischen den Schenkeln 310 und dem Rahmen 312 ein Aufnahmebereich für einen Teil eines Filterelementes 32 gebildet. An der Oberseite des unteren Schenkels 310 und der Unterseite des oberen Schenkels 310 sind jeweils Laschen 311 vorgesehen, über die der Teil des Filterelementes 32 in dem Aufnahmebereich gehalten wird.The filter drawer 3 that in the 2 and 3 to be more clearly seen, has a front in the illustrated embodiment 30 as well as two side walls 31 on. The side walls 31 extend from the back of the front 30 out to the back. The side walls 31 each consist of an upper and a lower horizontal leg 310 that have a frame 312 connected to each other. The frame 312 has a passage opening that extends across the height and depth of the frame 312 essentially covering. The frame 312 is opposite the thighs 310 offset inwards. This will be between the thighs 310 and the frame 312 a receiving area for a part of a filter element 32 educated. At the top of the lower thigh 310 and the bottom of the upper thigh 310 are each tabs 311 provided over which the part of the filter element 32 is held in the receiving area.

Wie sich aus 3 ergibt, ist besteht bei der dargestellten Ausführungsform das Filterelement 32 aus einem vorderen Filter 321 und zwei seitlichen Filtern 320. Die seitlichen Filter 320 werden in den durch die Schenkel 310 und die Rahmen 312 gebildeten Aufnahmebereichen in den Seitenwänden 31 der Filterschublade 3 gehalten. Der vordere Filter 321 wird zwischen der Rückseite der Front 30 und an der Rückseite der Front 30 vorgesehenen Schienen 301 gehalten. In der dargestellten Ausführungsform sind eine obere und eine untere Schiene 301 an der Front 30 vorgesehen. Der vordere Filter 321 wird von der Seite zwischen die Front 30 und die Schienen 301 geschoben. Die seitlichen Filter 320 werden von hinten in die Aufnahmebereiche an den Seitenwänden 31 eingeschoben. In dem in 2 gezeigten Zustand, in dem die Filter 320, 321 in die Filterschublade 3 eingebracht sind, sind diese vertikal ausgerichtet. Durch Einschieben der Schublade 3 in die Umlufteinheit 22 gelangen somit die seitlichen Filter 320 unmittelbar hinter die Luftauslassöffnungen 221 in den Seitenwänden 220 der Umlufteinheit 22. Der vordere Filter 321 liegt hinter den Luftauslassöffnungen 300 in der Front 30 der Filterschublade 3. As it turned out 3 results, is in the illustrated embodiment, the filter element 32 from a front filter 321 and two side filters 320 , The side filters 320 be in through the thighs 310 and the frames 312 formed receiving areas in the side walls 31 the filter drawer 3 held. The front filter 321 will be between the back of the front 30 and at the back of the front 30 provided rails 301 held. In the illustrated embodiment, an upper and a lower rail 301 at the frontline 30 intended. The front filter 321 is from the side between the front 30 and the rails 301 pushed. The side filters 320 be from behind into the receiving areas on the side walls 31 inserted. In the in 2 shown state in which the filters 320 . 321 in the filter drawer 3 are introduced, they are aligned vertically. By inserting the drawer 3 in the recirculation unit 22 thus reach the side filters 320 immediately behind the air outlet openings 221 in the side walls 220 the air circulation unit 22 , The front filter 321 lies behind the air outlet openings 300 in the front 30 the filter drawer 3 ,

Luft, die durch den Rohrauslass 4 in das obere Kaminteil 22 eintritt, wird somit nach einer Umlenkung, die spätestens an dem Deckel 222 erfolgt, zu dem Filterelement 32 geleitet und tritt über die Filter 320 und 321 zu den Seiten und über die Front 30 aus der Umlufteinheit 22 als gereinigte Luft aus. Air passing through the pipe outlet 4 in the upper part of the chimney 22 enters, is thus after a deflection, the latest on the lid 222 takes place, to the filter element 32 passed and passes through the filters 320 and 321 to the sides and across the front 30 from the air circulation unit 22 as purified air.

Die Filterschublade 3 wird an der Umlufteinheit 22 durch die Schenkel 310 geführt. Hierzu können an der Innenseite der Umlufteinheit 22 an den Seitenwänden Schienen (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Zudem kann ein Arretierelement (nicht gezeigt) vorgesehen sein, das die Filterschublade 3 in dem eingeschobenen Zustand hält. Das Ausziehen der Filterschublade 3 kann durch Angreifen der Front 30 an der Unterseite, an den Seitenrändern oder an den Luftauslassöffnungen 300 erfolgen. Zusätzlich kann auch ein Griff (nicht gezeigt) an oder in der Front 30 vorgesehen sein.The filter drawer 3 is at the air circulation unit 22 through the thighs 310 guided. For this purpose, on the inside of the air circulation unit 22 be provided on the side walls rails (not shown). In addition, a locking element (not shown) may be provided, which is the filter drawer 3 holds in the retracted state. Pulling out the filter drawer 3 can by attacking the front 30 at the bottom, at the side edges or at the air outlet openings 300 respectively. In addition, a handle (not shown) on or in the front 30 be provided.

In 4 ist eine weitere Ausführungsform der Filterschublade 3 gezeigt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform aus den 2 und 3 dadurch, dass in der Filterschublade 3 eine Luftleitvorrichtung 5 vorgesehen ist. Die Luftleitvorrichtung 5 weist in der dargestellten Ausführungsform zwei gekrümmte Kanäle 50 auf, die sich von dem Rohrauslass 4 zu den seitlichen Filtern 320 erstrecken und die Luft so zu den Luftauslassöffnungen 221 an den Seitenwänden 220 der Umlufteinheit 22 leiten. In der dargestellten Ausführungsform sind in der Front 30 der Filterschublade 3 daher keine Luftauslassöffnungen erforderlich, können aber aus optischen Gründen dennoch vorgesehen sein.In 4 is another embodiment of the filter drawer 3 shown. This embodiment differs from the first embodiment in that 2 and 3 in that in the filter drawer 3 a spoiler 5 is provided. The air guiding device 5 In the illustrated embodiment, there are two curved channels 50 up, extending from the tube outlet 4 to the side filters 320 extend and so the air to the air outlet openings 221 on the side walls 220 the air circulation unit 22 conduct. In the illustrated embodiment, in the front 30 the filter drawer 3 therefore no air outlet openings required, but may be provided for optical reasons nevertheless.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Beispielsweise ist es auch möglich, dass das Geruchsfilterelement ein einteiliges Geruchsfilterelement darstellt, das zwischen den Seitenwänden der Filterschublade gehalten wird und sich horizontal erstreckt. In diesem Fall kann auch eine Rückwand an der Filterschublade vorgesehen sein. Die Höhe des Geruchsfilterelementes wird bei dieser Ausführungsform beispielsweise so gewählt, dass dessen obere Kante unterhalb der Unterkante der Luftauslassöffnungen an den Seitenwänden der Umlufteinheit und der Front der Filterschublade liegt. Der Filter kann bei dieser Ausführungsform beispielsweise einen wellenförmigen Filter darstellen. Bei einem horizontal ausgerichteten Geruchsfilterelement kann, wie bei der Ausführungsform nach 4, eine Luftleitvorrichtung vorgesehen sein. Diese ist dann allerdings in Abweichung der dargestellten Ausführungsform dem Filterelement nachgeschaltet und leitet beispielsweise über gekrümmte Kanäle die aus dem Filterelement austretende Luft zu den Luftauslassöffnungen. Auch bei dieser Ausführungsform kann die Luftleitvorrichtung in der Filterschublade integriert sein oder oberhalb der Filterschublade in der Umlufteinheit oder einem Kaminteil aufgenommen sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments. For example, it is also possible that the odor filter element is a one-piece odor filter element, which is held between the side walls of the filter drawer and extends horizontally. In this case, a rear wall may be provided on the filter drawer. The height of the odor filter element is selected in this embodiment, for example, so that its upper edge is below the lower edge of the air outlet on the side walls of the air circulation unit and the front of the filter drawer. The filter may in this embodiment, for example, constitute a wave-shaped filter. In a horizontally oriented odor filter element, as in the embodiment according to 4 , an air guiding device may be provided. However, this is then downstream of the filter element in deviation from the illustrated embodiment and passes, for example via curved channels exiting the filter element air to the air outlet. Also in this embodiment, the spoiler can be integrated in the filter drawer or be included above the filter drawer in the air circulation unit or a chimney part.

Weiterhin ist es möglich in Abweichung von den gezeigten Ausführungsformen die Filterschublade in einem anderen Kaminteil vorzusehen. Beispielsweise kann der mittlere Kaminteil als Umlufteinheit ausgestaltet sein und hierzu die Luftauslassöffnungen und gegebenenfalls Schienen zur Führung der Filterschublade aufweisen. Bei dieser Ausführungsform wird der mittlere Kaminteil so ausgebildet, dass dieser eine größere Breite und Tiefe als der untere Kaminteil aufweist, um so ein Herausziehen der Filterschublade zu ermöglichen.Furthermore, it is possible to provide the filter drawer in another chimney part in deviation from the embodiments shown. For example, the middle chimney part as Be configured air circulation unit and this have the air outlet openings and optionally rails for guiding the filter drawer. In this embodiment, the central chimney part is formed so that it has a greater width and depth than the lower chimney part, so as to allow a withdrawal of the filter drawer.

Zudem kann die Front der Filterschublade in Abweichung zu den dargestellten Ausführungsformen eine geringere Breite als die Umlufteinheit aufweisen oder sich über die Vorderseite der Umlufteinheit und die vorderen Bereiche der Seitenwände der Umlufteinheit erstrecken. Bei vertikal ausgerichteten Filtern entspricht allerdings die Breite des Schubladenkörpers, der durch die Schenkel oder einen Rahmen definiert wird, vorzugweise der Breite der Umlufteinheit. Hierdurch kann ein Anliegen des Filterelementes an den Luftauslassöffnung und damit ein zuverlässiges Abströmen der gereinigten Luft sichergestellt werden. Das Filterelement muss aber nicht zwangsweise an den Luftauslassöffnungen anliegen. Durch einen geringen Abstand zu den Luftauslassöffnungen kann ein besseres Durchströmen des Filterelementes sichergestellt werden. Bei einem horizontal ausgerichteten Filterelement hingegen kann die Breite und Tiefe des Filterelementes geringer sein, als die Breite der Umlufteinheit. Vorzugsweise ist die Breite und Tiefe des Filterelementes aber bei dieser Ausführungsform zumindest so groß, wie der Durchmesser des Rohrauslasses.In addition, in contrast to the illustrated embodiments, the front of the filter drawer can have a smaller width than the circulating air unit or extend over the front side of the circulating air unit and the front regions of the side walls of the circulating air unit. For vertically oriented filters, however, the width of the drawer body, which is defined by the legs or a frame, preferably corresponds to the width of the air circulation unit. In this way, a concern of the filter element to the air outlet opening and thus a reliable outflow of the purified air can be ensured. However, the filter element need not necessarily rest against the air outlet openings. By a small distance to the air outlet openings, a better flow through the filter element can be ensured. In the case of a horizontally oriented filter element, however, the width and depth of the filter element may be less than the width of the air circulation unit. Preferably, however, the width and depth of the filter element in this embodiment is at least as large as the diameter of the tube outlet.

Die Erfindung wird im Folgenden erneut zusammengefasst. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Filterschublade oberhalb des Lüfters der Dunstabzugshaube, der auch als Dunstabzug bezeichnet wird, eingeführt. Die Filterschublade kann entweder in dem Kamin, der auch als Kanalsystem bezeichnet werden kann, integriert sein oder als eigene Einheit an einer geeigneten Stelle im Kanalsystem sitzen. Beispielsweise kann die Filterschublade zwischen zwei Teilen des Kamins eingeschoben werden. Dabei ist der Filter in einer Filterschublade, die auch als Auszugssystem bezeichnet werden kann, integriert. Für einen Filterwechsel können diese beiden Elemente, das heißt Auszugssystem und Geruchsfilterelement getrennt werden. Der Auszug der Filterschublade kann je nach Ausführungsform in verschiedenen Richtungen erfolgen. Beispielsweise kann der Auszug seitlich oder nach vorne erfolgen. Das Geruchsfilterelement kann aus mehreren Teilen, die auch als Elemente bezeichnet werden können, bestehen. Das Geruchsfilterelement kann alternativ auch in horizontaler Lage in die Schublade eingelegt werden, so dass der Luftstrom den Filter ohne vorherige Richtungsänderung durchströmen kann. Des Weiteren können auch wellenförmige oder mäanderförmige Filter eingesetzt werden. Ein solcher Filter ist beispielsweise in der WO 2011/064083 beschrieben. Die Filtereinheit wird durch die Umlufteinheit sauber geführt. In der Endposition kann ein Anschlag oder eine Verrastung zur Halterung der Filterschublade vorgesehen sein. Zur leichteren Entnahme kann auch eine Griffleiste vorgesehen sein. Der Schublade kann eine Einheit zur Luftführung vorgeschaltet oder nachgeschaltet sein. Alternativ, kann die Luftführungseinheit auch in der Schublade integriert sein. The invention will be summarized again below. According to a preferred embodiment of the invention, a filter drawer above the fan of the hood, which is also referred to as a fume hood, introduced. The filter drawer can be integrated either in the chimney, which can also be referred to as a duct system, or as a separate unit at a suitable location in the duct system. For example, the filter drawer can be inserted between two parts of the fireplace. The filter is integrated in a filter drawer, which can also be called a pull-out system. For a filter change these two elements, ie extraction system and odor filter element can be separated. The extract of the filter drawer can be done in different directions depending on the embodiment. For example, the extract can be made laterally or forward. The odor filter element may consist of several parts, which may also be referred to as elements. The odor filter element can alternatively be inserted in a horizontal position in the drawer, so that the air flow can flow through the filter without prior change of direction. Furthermore, wave-shaped or meandering filters can also be used. Such a filter is for example in the WO 2011/064083 described. The filter unit is guided cleanly by the air circulation unit. In the final position, a stop or a latch for holding the filter drawer may be provided. For easier removal, a handle bar can be provided. The drawer may be upstream or downstream of a unit for guiding air. Alternatively, the air guide unit may also be integrated in the drawer.

Die vorliegende Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Zum einen ist das Herausnehmen des Geruchsfilterelementes, inklusive der Filterschublade mit einem Handgriff möglich. Der Filter kann somit mit der Filterschublade als ein einziges Teil von der oder aus der Dunstabzugshaube entnommen werden. Das Einlegen des Geruchsfilterelementes und die Entnahme erfolgen geführt mit einem Handgriff. Die Endposition ist bei geeigneter Konstruktion eindeutig definiert. Die Filterschublade kann so stimmig in die Dunstabzugshaube integriert werden.The present invention has a number of advantages. On the one hand the removal of the odor filter element, including the filter drawer with a handle is possible. The filter can thus be removed with the filter drawer as a single part of or from the extractor hood. The insertion of the odor filter element and the removal done with a handle. The end position is clearly defined with a suitable design. The filter drawer can be harmoniously integrated into the extractor hood.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Dunstabzugshaube Hood
22: Kamin fireplace
2020: Kaminteil fireplace part
2121: Kaminteil fireplace part
2222: Umlufteinheit air circulation unit
220220: Seitenwand Side wall
221221: Luftauslassöffnung air outlet
222222: Deckel cover
33: Filterschublade filter drawer
3030: Front front
300300: Luftauslassöffnung air outlet
301301: Schiene rail
3131: Seitenwand Side wall
310310: Schenkel leg
311311: Lasche flap
312312: Rahmen frame
3232: Geruchsfilterelement Odor filter element
320320: seitlicher Filter side filter
321321: vorderer Filter front filter
44: Rohrauslass tube outlet
55: Luftleitvorrichtung spoiler device
5050: gekrümmter Kanal curved channel

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2011/064083 A1 [0001]
WO 2011/064083 [0042]

Claims

Extractor hood comprising a fireplace ( 2 ), at least one fan and at least one odor filter element ( 32 ) in the direction of flow in the extractor hood ( 1 ) downstream of the fan, characterized in that the extractor hood ( 1 ) a recirculating air filter unit ( 22 ) with at least one of the odor filter elements ( 32 ) in a filter drawer ( 3 ) and the recirculating air filter unit ( 22 ) by the fireplace ( 2 ) is arranged and at least partially a part of the outside of the extractor hood ( 1 ).

Extractor hood according to claim 1, characterized in that the circulating air filter unit ( 22 ) one to the fireplace ( 2 ) is a separate unit.

Extractor hood according to claim 1, characterized in that the circulating air filter unit ( 22 ) in the fireplace ( 2 ) is integrated.

Extractor hood according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filter drawer ( 3 ) a front ( 30 ), the at least one outer surface of the circulating air filter unit ( 22 ) at least partially forms.

Extractor hood according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter drawer ( 3 ) at least one side wall ( 31 ) for holding at least a part of the odor filter element ( 32 ) having.

Extractor hood according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one odor filter element ( 32 ) in the filter drawer ( 3 ) is aligned vertically or horizontally.

Extractor hood according to one of claims 1 to 6, characterized in that in at least one side wall ( 220 ) of the recirculation unit ( 22 ) at least one air outlet opening ( 220 ) is introduced.

Extractor hood according to one of claims 4 to 7, characterized in that in the front ( 30 ) of the filter drawer ( 3 ) at least one air outlet opening ( 300 ) is introduced.

Extractor hood according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the filter drawer ( 3 ) at least one air guiding device ( 5 ) is arranged.

Extractor hood according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the filter drawer ( 3 ) is provided at least one locking element.