EP2607541B1 - Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager - Google Patents

Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager Download PDF

Info

Publication number
EP2607541B1
EP2607541B1 EP11401674.4A EP11401674A EP2607541B1 EP 2607541 B1 EP2607541 B1 EP 2607541B1 EP 11401674 A EP11401674 A EP 11401674A EP 2607541 B1 EP2607541 B1 EP 2607541B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit board
electronics housing
printed circuit
centring
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11401674.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2607541A1 (fr
Inventor
Maik Fechner
Helmut Hunger
Matthias Kupfer
Jörg Lewandowski
Martin Schlief
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to ES11401674.4T priority Critical patent/ES2441381T3/es
Priority to EP11401674.4A priority patent/EP2607541B1/fr
Priority to PL11401674T priority patent/PL2607541T3/pl
Publication of EP2607541A1 publication Critical patent/EP2607541A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2607541B1 publication Critical patent/EP2607541B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door

Definitions

  • the invention relates to a diaphragm device for a domestic appliance, in particular for a dishwasher, according to the preamble of claim 1.
  • Iris devices of the aforementioned type are well known in the art. They are used in household appliances, especially in washing machines, dryers, dishwashers and the like. They are usually designed door side and can be formed either fixed or pivotable with the door of the household appliance depending on the design of the household appliance.
  • Previously known from the prior art aperture devices have a panel and a panel worn therefrom.
  • the panel is typically designed in the manner of a housing box. Front side of this housing box in the final assembled state, the control panel is arranged, the same allows a user of the household appliance operation under normal conditions of use.
  • the control panel typically has corresponding controls such as buttons, selectors, and / or the like.
  • the control panel is assigned a display on its rear side in front view. This display is used to display information to a user in the case of use, for example, about the status of the device, about programs selected by the user and / or the like.
  • the control panel has a display field which corresponds to the display and allows a user to view the display.
  • the display is typically supported by a printed circuit board.
  • the printed circuit board is accommodated by an electronics housing and contains electronic components as well as the electronic components interconnecting circuits.
  • the bezel When fully assembled, the bezel supports the front of the control panel and retains the electronics housing at the rear of the control panel. Inside the electronics housing the printed circuit board carrying the display is arranged. In this case, the individual structural components are matched in their geometric dimensions to one another such that the display carried by the printed circuit board is oriented in a desired manner relative to the display panel of the control panel.
  • Corresponding aperture devices are approximately from the EP 2 149 960 A1 , of the WO 2009/068518 A1 , of the EP 1 970 479 A2 or the US Pat. No. 6,204,459 B1 known.
  • the embodiment of the invention also proves to be advantageous in that the production or assembly is simplified. Since according to the invention, a centric alignment of the printed circuit board is provided directly opposite the diaphragm, larger manufacturing tolerances can be accepted in particular with respect to the electronics housing, without the disadvantage of the prior art adhering disadvantage of not desired alignment of the display relative to the control panel. Thus, despite ensuring a desired alignment of the display with respect to the control panel, the construction according to the invention allows a simplified and thus more cost-effective production or assembly.
  • centering means are provided which are arranged on the rear side of the panel and which, in the final assembled state, are received by housing domes of the electronics housing which are formed correspondingly thereto. Through these centerings, an aligned arrangement is achieved relative to the diaphragm.
  • the centerings are arranged with exact position on the panel, which may preferably be achieved in that the centering and the aperture are formed as a one-piece plastic part.
  • the centerings cooperate with Gepatiusedomen formed on the electronics housing, which receive the centering in the final assembled state. In this way, a desired alignment of the electronics housing relative to the panel is achieved in the final assembled state.
  • the centerings according to the invention have centering extensions.
  • This Zentri mecanicsfortA pass through in the final assembled state in the housing domes of the electronics housing formed recesses and engage in correspondingly formed recesses of the circuit board. In the final assembled state, therefore, the recesses formed in the printed circuit board take up the centering extensions which are supported on the end side by the centerings.
  • both the printed circuit board and the electronics housing are aligned relative to the control panel. This is achieved by virtue of the fact that the centerings carried by the panel engage in the housing domes provided by the electronics housing. A centering of the printed circuit board takes place via the centering extensions, which engage through recesses in the housing domes of the electronics housing into the recesses of the printed circuit board provided for this purpose.
  • the recesses provided by the housing domes for the centering projections are surmounted by a peripheral edge of the housing domes.
  • the panel is usually made of a plastic, which is equipped with a visually appealing surface.
  • plastics which are combustible are used to design such optically appealing surfaces.
  • the formed on the rear side of the aperture centers are preferably formed integrally with the diaphragm, in the event of fire over the aperture and the centering can propagate into the interior of the device supporting the aperture in the fire.
  • peripheral edge is to close the slots provided in the housing domes of the electronics housing for passing the Zentri mecanicsfort algorithms in case of fire.
  • a plastic material preferably comes into consideration for the electronics housing which flows doughy under the action of heat or fire while at the same time being incombustible. It is thus achieved in an advantageous manner that in the event of fire the edge surrounding the centering extensions deforms doughy and thereby closes the recesses in the housing domes which are penetrated by the centering extensions. A fire penetration on the device interior is avoided.
  • the centerings according to a further feature of the invention have a base body which provides a triangular contour with respect to a rotated by 90 ° to the centering direction view. In this way, a special stability of the centering against the aperture is achieved, in the centering direction. A secure centered hold of the electronics housing or the printed circuit board relative to the diaphragm is ensured.
  • centering for centering the printed circuit board and the electronics housing are provided both in the width and in the height direction.
  • further centering are provided, namely those which serve to center the printed circuit board and the electronics housing in the thickness direction relative to the diaphragm.
  • These further centerings can be threaded domes which are arranged on the rear side on the panel.
  • the centerings are preferably formed integrally with the diaphragm, for example in the embodiment as a one-piece injection-molded part made of plastic.
  • FIG. 1 shows a schematic front view of a household appliance in the form of a dishwasher 1 recognize.
  • the dishwasher 1 provides a washing compartment not shown in the figures for receiving items to be cleaned.
  • the washing compartment is accessible through a Spülraumö réelle, which is closed by means of a pivotable door 2.
  • the door 2 of the dishwasher 1 carries a trained according to the invention aperture device, which has a diaphragm 3 and a worn control panel 5 has.
  • the panel 3 further provides a recessed grip 4, which can be gripped on the user side for a pivoting movement of the door 2.
  • the diaphragm device further has a display 6, which is visible on the control panel 5.
  • FIG. 2 shows an enlarged view of the diaphragm device according to the invention. It can be seen from this representation of the recorded by the panel 3 control panel 5, the front side buttons 10 to operate the dishwasher 1 provides.
  • the display 6 is arranged at the rear of the control panel 5.
  • the control panel 5 is configured in the area of the display 6 in a corresponding manner and has, for example, a display panel through which a perception of the display 6 is possible on the user side.
  • the control panel 5 may be formed, for example, of plastic, which is made transparent in the covering area with the display 6.
  • the diaphragm device has a diaphragm 3, which is designed in the manner of a housing box. In the final assembled state, the diaphragm 3 accommodates an electronics housing 8. The electronics housing 8 in turn serves to receive a printed circuit board 7, which carries the display 6.
  • FIG. 5 For a better overview, the electronics housing 8 can be seen in a front view, whereas the panel 3 is shown in a rear view. For proper installation, the electronics housing 8 is 180 ° with respect to the image plane FIG. 5 to rotate so that the provided by the panel 3 on the rear side 24 centerings 11 and 12 can dive into the designated threaded domes 19 of the electronics housing 8.
  • FIG. 6 allows the electronics housing 8 and the circuit board 7 recognize in the installed position.
  • the electronics housing 8 takes in the final assembled state, the circuit board 7, as can be seen in particular from the illustrations according to the FIGS. 3 and 4 results.
  • the printed circuit board 7 carries the display 6, which passes through a trained in the electronics housing 8 opening 9 in the final assembled state.
  • the printed circuit board 7 also carries keys 10, which also pass through corresponding openings in the electronics housing 8 in the final assembled state.
  • the diaphragm 3 carries on its rear side 24 centerings 11, 12 and 13, wherein the centering 11 of a centering in the vertical direction 15, the centering 12 of a centering in Width direction and the centering 13 serve a centering in the thickness direction 17, namely a centering of both the electronics housing 8 relative to the diaphragm 3 and the printed circuit board 7 relative to the diaphragm 3.
  • the peculiarity of the embodiment according to the invention is that a direct centering of the printed circuit board. 7 relative to the diaphragm 3, so that the supported by the circuit board 7 display 6 by design is always aligned as desired centered relative to the control panel 5 and the display panel 5 provided by the display panel.
  • the centerings 11 and 12 each have a base body 25, which provides a triangular contour with respect to a rotated by 90 ° to the centering direction view. In this way, a secure support of the electronics housing 8 is ensured in the direction of the respective centering direction.
  • the centerings 11 and 12 engage in housing housings 19 provided by the electronics housing, as can be seen in particular from the sectional views of FIGS FIGS. 3, 4 and 7 results.
  • housing domes 19 and centerings 11 and 12 results in a determination of the electronics housing 8 relative to the panel 3 in the vertical direction 15 and in the width direction 16th
  • the centerings 11 and 12 each have centering extensions 20. These pass through in the final assembled state in the housing domes 19 printed circuit board-side recesses 21 and engage in accordance with the centering 20 correspondingly formed recesses 14 in the circuit board 7 a. In this way, a direct centering of the printed circuit board 7 is achieved relative to the diaphragm 3, both in the vertical direction 15 and in the width direction 16th
  • the diaphragm 3 has further centerings 13. These are designed as threaded domes and cooperate with not shown in the figures screws.
  • the printed circuit board 7 and the electronics housing 8 are screwed to the panel 3, wherein the screws pass through corresponding recess in the printed circuit board 7 and the electronics housing 8 and are screwed into the associated formed as threaded domes 13 centerings.
  • each housing dome 19 is formed on the circuit board side with a peripheral edge 23.
  • the electronics housing 8 and thus also integrally formed thereon housing domes 19 preferably consist of a non-combustible plastic material, which flows doughy under the action of heat.
  • the plastic material of the electronic housing 8 which forms the edge 23 softens and due to its doughy flow properties the recesses 21 respectively formed in the threaded domes 19 close, so that a fire penetration through the centerings 11 and 12 is prevented in the device interior of the dishwasher 1.

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de cache pour un appareil électroménager, en particulier pour un lave-vaisselle, avec un cache (3) et un panneau de commande (5) porté par celui-ci et auquel est affecté un afficheur (6) sur son côté arrière (24) en vue frontale, ainsi qu'avec un boîtier électronique (8) et une carte de circuit imprimé (7) qui est logée par le boîtier électronique (8) et qui porte l'afficheur (6), le cache (3) présentant des éléments de centrage (11, 12) qui sont disposés sur le côté arrière (24) du cache (3) et qui, dans l'état complètement monté, sont logés par des dômes de boîtier (19) du boîtier électronique (8) qui sont constitués de façon correspondante à cet effet,
    caractérisé en ce que
    les éléments de centrage (11, 12) présentent des prolongements de centrage (20) qui, dans l'état complètement monté, pénètrent dans des creux (22) réalisés dans les dômes de boîtier (19) du boîtier électronique (8), et qui sont logés par des creux (21) de la carte de circuit imprimé (7) constitués de façon correspondante à cet effet, de telle sorte que la carte de circuit imprimé (7), dans l'état complètement monté, est orientée de façon centrée directement vis-à-vis le cache (13).
  2. Dispositif de cache selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les creux (21) réalisés par les dômes de boîtier (19) pour les prolongements de centrage (20) sont surmontés par un bord (23) périphérique des dômes de boîtier (19).
  3. Dispositif de cache selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    les éléments de centrage (11, 12) présentent un corps principal (25) qui réalise un contour triangulaire en référence à une vue tournée de 90° par rapport à la direction de centrage.
  4. Dispositif de cache selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    les corps principaux (25) portent, à distance du cache, le prolongement de centrage (20) respectif.
  5. Dispositif de cache selon une des revendications précédentes 1 à 4,
    caractérisé en ce que
    les éléments de centrage (11, 12) pour le centrage de la carte de circuit imprimé (7) et du boîtier électronique (8) sont prévus aussi bien dans la direction de la largeur que dans la direction de la hauteur (15, 16).
  6. Dispositif de cache selon une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    d'autres centrages (13) sont prévus pour le centrage de la carte de circuit imprimé (7) et du boîtier électronique (8) dans la direction de l'épaisseur (17).
  7. Dispositif de cache selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    les autres centrages sont des dômes filetés qui sont disposés sur le côté arrière (24) du cache (3).
  8. Dispositif de cache selon la revendication 6 ou 7,
    caractérisé en ce que
    la carte de circuit imprimé (7) et le boîtier électronique (8), dans l'état complètement monté, sont assemblés au cache (3) par vissage, et des vis sont prévues dans ce but, qui sont vissées dans les autres centrages (13) constitués sous forme de dômes filetés en pénétrant dans des alésages correspondants dans la carte de circuit imprimé (7) et le boîtier électronique (8).
  9. Dispositif de cache selon une des revendications précédentes 1 à 8,
    caractérisé en ce que
    les éléments de centrage (11, 12, 13) sont réalisés d'un seul tenant avec le cache (3).
  10. Dispositif de cache selon une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le boîtier électronique (8) est formé d'une matière plastique non combustible.
EP11401674.4A 2011-12-20 2011-12-20 Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager Active EP2607541B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES11401674.4T ES2441381T3 (es) 2011-12-20 2011-12-20 Equipo de panel para un aparato doméstico
EP11401674.4A EP2607541B1 (fr) 2011-12-20 2011-12-20 Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager
PL11401674T PL2607541T3 (pl) 2011-12-20 2011-12-20 Urządzenie osłonowe do urządzenia gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401674.4A EP2607541B1 (fr) 2011-12-20 2011-12-20 Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2607541A1 EP2607541A1 (fr) 2013-06-26
EP2607541B1 true EP2607541B1 (fr) 2013-12-04

Family

ID=45497787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401674.4A Active EP2607541B1 (fr) 2011-12-20 2011-12-20 Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2607541B1 (fr)
ES (1) ES2441381T3 (fr)
PL (1) PL2607541T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2792289B1 (fr) * 2013-04-19 2018-08-22 BSH Hausgeräte GmbH Appareil ménager doté d'au moins un écran de commande
DE102014224551A1 (de) * 2014-12-01 2016-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19817369A1 (de) * 1997-05-07 1998-11-12 Marquardt Gmbh Anordnung von Schaltern
KR101356648B1 (ko) * 2007-03-12 2014-02-03 삼성전자주식회사 컨트롤패널 및 이를 갖춘 세탁기
CN201129642Y (zh) * 2007-11-29 2008-10-08 博西华电器（江苏）有限公司 发光二极管显示模组以及使用该模组的洗涤设备
EP2149960A1 (fr) * 2008-07-31 2010-02-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil électrique à efficacité améliorée

Also Published As

Publication number Publication date
EP2607541A1 (fr) 2013-06-26
ES2441381T3 (es) 2014-02-04
PL2607541T3 (pl) 2014-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008055029C5 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
EP1662207B1 (fr) Dispositiv de contrôle pour un appareil ménager
EP2096975B1 (fr) Appareil électroménager avec affichage de projection
DE102008041519B4 (de) Türgriff für eine Tür eines Hausgeräts und Tür für ein Hausgerät
EP2206132B1 (fr) Actionneur
WO2016066381A1 (fr) Appareil ménager comportant un dispositif d'entrée et un système de codage
DE102010063014A1 (de) Bedienfeld mit blendenartiger Ausbildung
EP2607541B1 (fr) Dispositif de diaphragme pour un appareil ménager
DE102007040670B4 (de) Vorrichtung zum Verbinden von Glasscheiben einer Haushaltsgerätetür
EP2318791B1 (fr) Sous-ensemble baguette de protection d'un appareil électro-ménager
DE102008054778A1 (de) Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
DE19737524A1 (de) Hausgerät mit einem Gehäuseelement
EP3169213B1 (fr) Interface utilisateur électronique pourvue d'un dispositif de protection
DE102015003337A1 (de) Anzeige- und/oder Bedienvorrichtung für ein elektronisches Haushaltsgerät
DE10309516B3 (de) Tastenblock mit Federgeometrie
DE102016218807A1 (de) Haushaltsgerät
DE10258563B9 (de) Bedienblendeneinrichtung für ein elektrisches Haushaltsgroßgerät
DE20319730U1 (de) Zentrierrahmen
EP2453541B1 (fr) Agencement de commutateurs électriques
EP1913666A1 (fr) Dispositif de commande pour appareils menagers
DE202005018658U1 (de) Elektrische Schaltervorrichtung
EP2770640B1 (fr) Dispositif de commande, notamment pour un appareil ménager électronique
EP1769198B1 (fr) Tableau de distribution pour un appareil electromenager
DE102008042944B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Frontelement
WO2016087209A1 (fr) Appareil électroménager

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130618

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/00 20060101AFI20130723BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20130723BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20140102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 643614

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011001747

Country of ref document: DE

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2441381

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011001747

Country of ref document: DE

Effective date: 20131217

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140304

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011001747

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131220

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

26N No opposition filed

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011001747

Country of ref document: DE

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131220

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 643614

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221110

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221222

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20231226

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 13