EP2605691B1 - Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft Download PDF

Info

Publication number
EP2605691B1
EP2605691B1 EP11801556.9A EP11801556A EP2605691B1 EP 2605691 B1 EP2605691 B1 EP 2605691B1 EP 11801556 A EP11801556 A EP 11801556A EP 2605691 B1 EP2605691 B1 EP 2605691B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat
working space
heat exchanger
air
exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11801556.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2605691A2 (de
Inventor
Heinz Hermann
Adalbert Kapser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etimex Technical Components GmbH
Original Assignee
Etimex Technical Components GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etimex Technical Components GmbH filed Critical Etimex Technical Components GmbH
Publication of EP2605691A2 publication Critical patent/EP2605691A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2605691B1 publication Critical patent/EP2605691B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0034Drying phases, including dripping-off phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/481Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/483Drying arrangements by using condensers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/206Heat pump arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/001Drain phases, including initial, intermediate or partial draining phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0047Energy or water consumption, e.g. by saving energy or water
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/30Drying processes 

Definitions

  • the invention relates to a method for drying moist air from a working space of a water-conveying machine, in particular a dishwasher, as well as a device for drying moist air from a working space of a water-bearing machine.
  • Dishwashing machines and tumble dryers for domestic or commercial use belong to the field of water-conducting machines or appliances. These machines are often designed for installation in a row of kitchen cabinets and have a device door on their front. There is a skirting board under the appliance door.
  • Both dishwashers and dryers usually use rinsing or drying programs, which are specified by a controller of the device and then processed by the components installed in the device.
  • components of the devices are in particular pumps, blowers, valves or about to call a heater.
  • these programs to be processed include, in particular, program steps in which a rinsing liquid, for example water mixed with rinsing agent, is distributed by a circulating pump via dishes in the working space of the appliance and subsequently conveyed out of the working space into a lye outlet.
  • a rinsing liquid for example water mixed with rinsing agent
  • the completion of a rinse is a program section drying, in which the drying of the dishes, the moisture must be brought out of the work space as much as possible.
  • workspace ventilation supports the drying process by removing moist air from the work area to the environment of the unit.
  • the process air in the working area is admixed with cold ambient air. It requires an opening on the device, especially in its door or baseboard.
  • the known circulating air drying systems use condensing surfaces in a circulating air circulation system for the drying process.
  • condensation surfaces the comparatively cool outer surfaces of the device are used or the inner surfaces of the working space itself. Furthermore, it is known to cool these condensation surfaces with fresh water.
  • the humid air itself is heated up as much as possible in the working area so that it can absorb a high level of water vapor. In order to achieve good and especially excellent drying results, it is necessary in known devices that they work with a temperature of humid air in the working space of about 65 degrees Celsius (° C).
  • Out DE 103 34 792 A1 is a dishwasher with a washing known.
  • the washing container is connected in an air-conducting manner to a line system in which a Peltier element is arranged.
  • the Peltier element is used for cooling and thereby drying and heating air conducted through from the washing. Downstream of the Peltier element, a capacitor and subsequently a heater are arranged.
  • the material to be treated is warmed to about 50 ° C or even lower.
  • a drying device for drying dishes in a dishwasher is known.
  • hot, moist Spülraum poverty arising in the wash compartment is dehumidified by condensation outside the wash compartment in a heat exchanger.
  • the heat exchanger comprises a water guiding space and adjacent thereto an air duct for Spülraum poverty.
  • cold water is introduced into the water supply room and hot, humidified Spülraum Kunststoff passed through the air duct.
  • condensate from the humidified purge room air in the air guide chamber is deposited on a heat exchanger surface.
  • heated water is repeatedly discharged from the water-guiding space and fed into it with fresh cold water.
  • the invention has for its object to provide a method and apparatus for drying humid air, which allow compared with known devices as possible better drying results at the same time lower operating costs.
  • This object is achieved with a method for drying moist air from a working space of a water-bearing machine with the features of claim 1, in particular a dishwasher, with the steps: providing the moist air in the working space with a temperature between 40 ° C and 50 ° C, providing a cooling medium in a heat exchanger with a temperature of less than 20 ° C and passing the thus tempered, humid air from the working space through the heat exchanger.
  • the air in the working space for drying is tempered only comparatively low. This is in contrast to conventional methods where initial drying temperatures of typically between 65 ° C and 70 ° C is worked. As a result, a large amount of heating energy is saved according to the invention, because in the mentioned devices each degree of heating requires on average a heating power of several watts.
  • a heat exchanger is used in the invention, which is arranged separately from the working space and in which a particularly efficient dissipation of heat from the moist air takes place. As a result, a particularly high proportion of water vapor from the moist air condenses and excellent drying results are achieved without high energy consumption. For this purpose, the heat exchanger water at a temperature of below 20 ° C is supplied.
  • tempered fresh water As a cooling medium in the heat exchanger according to appropriate tempered fresh water is provided.
  • the cooling medium is cooled according to the invention before it is provided in the heat exchanger.
  • the heat is also used for heating.
  • the cooling medium is advantageously cooled by means of a circuit on an ice storage.
  • the ice storage tank serves as a cold storage, which can be supplied with energy in due time, depending on the desired program progression.
  • a heating medium is preferably provided, wherein the moist air from the working space in the heat exchanger, in particular initially past the cooling medium and subsequently past the heating medium.
  • the air is thus advantageously dehumidified by cooling and subsequently preheated again for receiving water vapor in the working space again.
  • the object is further achieved with a device for drying moist air from a working space of a water-bearing machine with the features of claim 5, in particular a dishwasher, which is adapted to the humid air in the working space provide a temperature between 40 ° C and 50 ° C to provide a cooling medium in a heat exchanger with a temperature of less than 20 ° C and to direct the so tempered, moist air from the working space through the heat exchanger.
  • cooling medium in the heat exchanger according to tempered fresh water is preferably provided.
  • the cooling medium is cooled according to the invention before it can be provided in the heat exchanger.
  • the cooling medium is particularly preferably cooled by means of a cycle on an ice storage.
  • a heating medium is further preferably provided, wherein the moist air in the heat exchanger, in particular initially can be passed past the cooling medium and subsequently to the heating medium.
  • a dishwashing machine 10 which contains a cubic working space 12.
  • the working space 12 is bounded by two side walls 14, a rear wall 16, a bottom surface 18 and a top surface 20.
  • the thus resulting front side 22 of the working space 12 is by means of a door, not shown, either to open or close.
  • a device 24 which, among other things, is provided, in particular, for the possibility of drying the moist air produced in the working space 12 in the working space 12 under certain operating conditions. This drying takes place in particular at the end of a program sequence on the dishwasher 10, in which the dishes which are then located in the working space 12 are to be dried and completely freed from water residues.
  • the device equipped with the device 24 is a tumble dryer, in which then by means of the device 24 located in the working space, moist air to be dehumidified during almost the entire period of operation.
  • the device 24 is designed with a heat exchanger or heat exchanger 26 and a control device 28, by means of which in particular the heat exchanger 26 can be flowed through with different types of fluid streams.
  • the heat exchanger 26 in this case has an upper opening 30 to the working space 12 toward, as well as a lower opening 32.
  • the openings 30 and 32 are located in the in Fig. 1 illustrated embodiment, together with the heat exchanger 26 on one of the side walls 14.
  • dashed lines 34 may be provided, which then produce a flow path between the rear wall 16 and the top surface 20 and / or the bottom surface 18 and the heat exchanger 26.
  • These ports 34 may be coupled in the form of angled, flat channels to the heat exchanger 26 in multiple parts or be designed in one piece with this.
  • the Fig. 2 shows an embodiment of a heat exchanger 26, which is arranged on the outside of the rear wall 16 of the associated dishwasher 10.
  • This arrangement has proved to be particularly advantageous in terms of the achieved drying result.
  • the reason for the thus achieved, particularly good drying result is seen in that with the on the rear wall 16 arranged openings 30 and 32 results in a particularly favorable circulation flow of humid air within the cubic working space 12. This circulation flow is particularly good when the flow of air through the lower opening 32 out of the working chamber 12 out and into the heat exchanger 26 and the upper opening 30, the then dehumidified air from the heat exchanger 26 back into the working space 12.
  • the air on the front side 22 cools more strongly due to the poorer insulation and the seals on the door than on the side walls 14 and on the rear wall 16. Accordingly, the air that cools down decreases in the front in the working space 12 below and is then advantageously sucked back through the lower opening 32.
  • the heat exchanger 26 is, as in the 3 and 4 illustrated with a blown outer shell 36 and an internal, also blown line 38 designed.
  • these blown parts can advantageously also be produced by means of an injection molding, thermoforming or other plastic molding process.
  • the outer shell 36 has internal webs 40 and the line 38 is laid between these webs 40 serpentine or meandering, resulting in a particularly long flow path and thus a large heat transfer surface.
  • a second, also meandering line 42 is provided in the associated outer shell 36.
  • This line 42 forms a second heat transfer circuit, so that with the heat exchanger 26 of this type, in particular a fluid located in the outer shell 36 can first be cooled by means of the line 38 and subsequently heated by means of the line 42.
  • a condensate outlet or condensate separator 44 is formed, by means of which condensate collecting in the outer shell 36 can be collected.
  • FIG. 5 the arrangement of a heat exchanger 26 to a working space 12 with the associated openings 30 and 32 is again illustrated.
  • the Fig. 5 also shows that there the above-mentioned extraction of moist air into the heat exchanger 26 by means of a blower 46 (in the present case advantageously by means of a radial fan), which generates a negative pressure in the working space 12.
  • a blower 46 in the present case advantageously by means of a radial fan
  • the Fig. 5 further shows that the inner conduit 38 of the heat exchanger 26 is preferably located farther from the inside of the outer shell 36 on the side facing the working space 12 than on the outwardly facing side.
  • this asymmetrical arrangement of the conduit 38 within the outer shell 36 is achieved that results in a favorable, low-resistance flow of moist air in the outer shell 36 and yet remains a large heat transfer surface.
  • the heat exchanger 26 is furthermore preferably surrounded by a heat insulation layer.
  • This thermal insulation also means that a fluid, which is located in the heat exchanger 26, holds its energy level for a long time and thereby also (residual) heat energy can be passed from one rinse to the next.
  • the illustrated Fig. 5 also, a first embodiment of the remaining device 24, namely in particular the associated control device 28.
  • the control device 28 provided with a valve 48 to which the line 38 is connected.
  • a valve 48 performs a first line circuit 50, in which a pump 52 is arranged.
  • the line circuit 50 is guided by a heat accumulator 54, which he can extract heat energy during operation of the pump 52 by a medium flowing in the conduit circuit. With The medium can be passed into the heat exchanger 26 with appropriate switching of the valve 48, this heat energy.
  • a line circuit 56 is further connected, through which a pump 58 can promote a cold leading (or heat dissipating) medium.
  • the medium is guided by the line circuit 56 through a cold storage 60.
  • a device 62 for generating cold and heat which is designed in this case in particular by means of a Peltier element.
  • the device 62 may be formed in a conventional manner with a compressor / expansion circuit.
  • a variant embodiment of a device 24 is shown, which is also designed with a cold storage 60 and a heat storage 54.
  • the heat accumulator 54 is not coupled via a line circuit for a fluid, in particular a liquid heat transfer medium with the heat exchanger 26, but via an air line 64 from the environment of the dishwasher 10 (as shown) from in the heat storage 54 or (not shown) from the working space 12 out into the heat storage 54.
  • the air line 64 is then further passed through the heat storage 54 and into the heat exchanger 26, wherein a blower 66 arranged there in the air line 64 can force this air flow.
  • the blower 66 which has already been described can also be used as blower 66 in that the air line 64 as well as the lower opening 32 are coupled to a valve (in particular the valve 48).
  • the valve can then switch the corresponding conduction paths in such a way that air from the environment or from the working space 12 is conveyed through the heat accumulator 54, thereby being heated and then conveyed in particular into the outer sheath 36 of the heat exchanger 26.
  • the case dissipated from the heat storage 54 heat heat can be used in this way, in particular in associated program steps, the air in the working space 12 to heat or water, especially fresh water preheat or heat, which may then be located in the line 38 of the heat exchanger 26.
  • this air can also be fed directly into the working space 12 in an embodiment not shown. This can also increase the air temperature in the working space 12 and in this way the capacity for water vapor can be increased.
  • the Fig. 7 shows an embodiment of a device 24, in which to the heat accumulator 54 also a line circuit 50 is provided for heat dissipation with a pump 52 disposed therein. However, this line circuit 50 is connected by means of its own valve 67 to the inner, upper line 42 of the heat exchanger 26. At the same time located in the heat exchanger 26, an inner lower line 38 which is selectively coupled by a valve 48 with the cold storage 60 in a fluid-conducting manner. With the heat accumulator 54 and cold accumulator 60 thus coupled to the heat exchanger 26, moist air can be cooled from the working space 12 in the heat exchanger 26 in appropriate program steps of the dishwasher 10, in particular at the lower line 38, and in this way the steam present therein can be condensed out. The air can subsequently be reheated to line 42 before being returned to the working space 12.
  • a container with a reversible, dehydratable material, in particular zeolite, is arranged through which moist air can be passed from the working space 12 by means of the blower 46. This passing is preferably carried out after a large part of the water vapor from the moist air has already been precipitated by cooling on the line 38. The remaining water vapor is essentially taken up by the zeolite.
  • this area of the heat exchanger 26 is heated by means of the line 42 and the heat storage 54 connected thereto and in this way the water is separated from the zeolite again, so that the reversible, dehydratable material for the next operation of dehumidifying the air from the working space 12 again is prepared.
  • a sump 68 is formed with a line circuit 70 and a pump 72 arranged therein.
  • the pump 72 may alternatively be replaced by one of the pumps 52 or 58 with appropriate circuit.
  • the line circuit 70 may be connected to a water drain located in the sump 68 and / or to a water softening regenerator (not shown in more detail).
  • the line circuit 70 can be coupled to the outer shell 36 of the heat exchanger 26 in a fluid-conducting manner.
  • the line circuit 70 may be coupled to the line 38 or the line 42 in the interior of the heat exchanger 26, for example, characterized in that it is guided to the valve 48, which is then switched accordingly.
  • the conduit circuit 70 water which flows out of the working space 12 can be temporarily stored in the heat exchanger 26 and, in particular, its residual heat energy can be utilized.
  • desired temperature levels can be adjusted at the regeneration device by supplying it in particular with cold from the cold storage 60 or heat from the heat storage 54. In this case, the line coupling via the valve 48 can be used.
  • a Fig. 9 illustrated temperature profile controlled. Initially, the temperature is raised from about 20 degrees room temperature by introducing heated water to about 50 ° C. As water fresh water or previously remaining from the last rinse residual water can be used, which has been cached in particular as explained above in the heat exchanger 26. The water can be pre-tempered by means of the heat accumulator 54 or kept at temperature. This results in comparison to conventional devices, a first potential savings in energy and fresh or raw water.
  • the water and thus also the air in the working space 12 cools substantially linearly to a temperature of about 40 to 45 ° C.
  • the water is then pumped off, whereby the temperature in the working space 12 continues to e.g. about 35 ° C drops.
  • This temperature is adjusted in particular by the fact that subsequently fresh water is supplied again for a rinsing process.
  • the last part of water from the first rinse cycle stored in the heat exchanger 26 and this water can be used in the subsequent rinse cycle to preheat the fresh water.
  • the device 24 makes it possible for the moist air in the working space 12 to be heated only to a temperature between 40 ° C. and 50 ° C., in particular between 48 ° C. and 42 ° C. (see the dashed curve 76 in FIG Fig. 9 ). Subsequently, namely with the fan 46, a circulation of moist air through the heat exchanger 26. At the same time in this water in the line 38 with a temperature of less than about 20 ° C, preferably between 15 ° C and 5 ° C, provided.
  • the water may advantageously be fresh water that has previously been passed through the cold storage 60.
  • the system is also closed, so that no outlet, for example in the base area of the device, is necessary.
  • the system is therefore in comparison to known systems in terms of noise and odor emissions advantage.
  • the cold storage 60 is formed by means of an ice storage.
  • the ice storage comprises a single or multi-walled, in particular double-walled housing 78, on which a single or multiple Peltier element is arranged as a device 62 for generating cold and heat.
  • the Peltier element generates in the housing 78 as a latent cold storage an ice core 80, which can be flowed around by a cooling medium, in the present case water.
  • a cooling medium in the present case water.
  • phase transformation heat energy is transported away from the Peltier element.
  • the heat energy is conducted to a heat accumulator 54, which in the present case is filled with a phase change material (PCM, phase change material).
  • PCM phase change material
  • This material also stores large amounts of heat by undergoing a phase transformation.
  • the phase transformation may be solid-solid, solid-liquid, liquid-gaseous or solid-gaseous.
  • the transformation enthalpy of the phase transformation is very low.
  • a phase change material is used, in which a (partial) melting process is used as a phase transformation.
  • the thermal energy is sensitively stored according to the specific heat capacity of the material.
  • the temperature of the material does not change, the heat energy is "hidden" or stored latent.
  • Fig. 13 1 shows the course of the temperature of the phase material on the basis of a solid curve 86 and the course of the temperature of the associated Peltier heater with the aid of a dashed curve 88.
  • Two plateaus 90 and 92 in the curve 88 show those points where the phase change material melts (plateau 90) and again (at least partially) solidifies or freezes (plateau 92).
  • the heat accumulator 54 of this type can be cooled by an air flow through an air line 64 by means of a blower 66, and its heat energy can be dissipated in this way.
  • the air line 64 can be guided directly into the working space 12.
  • FIGS. 11 and 12 further show how the lines in the bottom of the bottom surface 18 from the sump 68 and a regenerating device 84 arranged there are guided to the valves 48 and / or 67.
  • FIGS. 14 and 15 an embodiment of a device is shown, in which the heat exchanger 26 is also disposed on the rear wall 16 of the working space 12.
  • the heat exchanger 26 can be cooled by the line circuit 56 with an associated pump 58 from a cold storage 60 out. Furthermore, moist air can be conveyed through the heat exchanger 26 by means of the blower 66 out of the working space 12, the air being sucked through the upper opening 30 into the heat exchanger 26.
  • At the lower opening 32 is located in the air line 64 such a further heat exchanger 94, which is connected via heat pipes or heat pipes 96 with the heat storage 54.
  • In the heat accumulator 54 is thereby a phase change material as a storage medium that can be promoted by a pump 97 through a conduit circuit 98 to the hot side of the associated Peltier element.
  • the air blown into the working space 12 by means of the blower 66 can thus be directly heated and thus prepared for a further absorption of water vapor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description

    Hintergrund der Erfindung
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum einer wasserführenden Maschine, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, sowie eine Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum einer wasserführenden Maschine.
  • Zum Bereich der wasserführenden Maschinen bzw. Geräte zählen insbesondere Geschirrspülmaschinen und Wäschetrockner für die Verwendung im Haushalt oder im Gewerbe. Diese Maschinen sind oftmals für den Einbau in einer Küchenschrankzeile vorgesehen und weisen an ihrer Vorderseite eine Gerätetüre auf. Unter der Gerätetüre befindet sich eine Sockelleiste.
  • Sowohl Geschirrspülmaschinen als auch Wäschetrockner verwenden in der Regel Spül- bzw. Trockenprogramme, die von einer Steuerung des Geräts vorgegeben und dann von den im Gerät verbauten Komponenten abgearbeitet werden. Als Komponenten der Geräte sind dabei insbesondere Pumpen, Gebläse, Ventile oder etwa eine Heizung zu nennen.
  • Bei Geschirrspülmaschinen umfassen diese abzuarbeitenden Programme insbesondere auch Programmschritte, in denen im Arbeitsraum des Geräts eine Spülflüssigkeit, z.B. mit Spülmittel versetztes Wasser, von einer Umwälzpumpe über Geschirr verteilt und nachfolgend wieder aus dem Arbeitsraum heraus in einen Laugenablauf gefördert wird. Den Abschluss eines Spülvorgangs bildet ein Programmabschnitt Trocknen, bei dem zum Trocknen des Geschirrs die Feuchtigkeit aus dem Arbeitsraum möglichst weitgehend herausgebracht werden muss.
  • Dieselbe Aufgabe des Trocknens von Gut, dass sich im Arbeitsraum befindet, stellt sich bei einem Wäschetrockner.
  • Zum Trocknen sind Systeme bekannt, die nach dem Umluft- oder dem Abluftprinzip bzw. kombiniert mit beiden Prinzipien arbeiten.
  • Beim Abluft-Trocknungssystem unterstützt eine Arbeitsraumentlüftung den Trocknungsvorgang, indem feuchte Luft aus dem Arbeitsraum in die Umgebung des Geräts abgeführt wird. Zugleich wird der Prozessluft im Arbeitsraum kalte Umgebungsluft zugemischt. Es bedarf dazu einer Öffnung am Gerät, insbesondere in dessen Türe oder Sockelleiste.
  • Die bekannten Umluft-Trocknungssysteme verwenden für den Trocknungsvorgang Kondensationsflächen in einem Umluftkreislauf. Als Kondensationsflächen werden die vergleichsweise kühlen Außenflächen des Geräts verwendet oder aber die Innenflächen des Arbeitsraums selbst. Ferner ist es bekannt diese Kondensationsflächen mit Frischwasser zu kühlen. Die feuchte Luft selbst wird dabei im Arbeitsraum möglichst stark aufgeheizt, damit sie ein hohes Maß an Wasserdampf aufnehmen kann. Um gute und insbesondere hervorragende Trocknungsergebnisse zu erzielen, ist es bei bekannten Geräten erforderlich, dass diese mit einer Temperatur der feuchten Luft im Arbeitsraum von ca. 65 Grad Celsius (°C) arbeiten.
  • Aus DE 103 34 792 A1 ist eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter bekannt. Zum Trocknen des Spülguts ist der Spülbehälter luftleitend mit einem Leitungssystem verbunden, in dem ein Peltierelement angeordnet ist. Das Peltierelement dient zur Abkühlung und dadurch zur Trocknung und zur Erwärmung durchgeleiteter Luft aus dem Spülbehälter. Stromab vom Peltierelement sind ein Kondensator sowie nachfolgend eine Heizung angeordnet. Im Teilprogrammschritt Klarspülen wird das zu behandelnde Gut auf etwa 50 °C oder sogar noch niedriger aufgewärmt.
  • Aus WO 01 85003 A2 ist eine Trocknungsvorrichtung zum Trocknen von Geschirr in einem Spülraum bekannt. Dazu wird im Spülraum entstehende heiße, feuchte Spülraumluft mittels Kondensation außerhalb des Spülraums in einem Wärmetauscher entfeuchtet. Der Wärmetauscher umfasst einen Wasserführungsraum und daran angrenzend einen Luftleitraum für Spülraumluft. Zum Trocknen wird Kaltwasser in den Wasserführungsraum eingelassen und heiße, feuchte Spülraumluft durch den Luftleitraum geführt. Dabei schlägt sich an einer Wärmetauscherfläche Kondensat aus der feuchten Spülraumluft im Luftleitraum nieder. Zum Aufrechterhalten dieses Kondensationseffekts wird aus dem Wasserführungsraum immer wieder erwärmtes Wasser abgelassen und in denselben frisches Kaltwasser zugeführt.
  • Zugrundeliegende Aufgabe
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft zu schaffen, die gegenüber bekannten Geräten möglichst bessere Trocknungsergebnisse bei zugleich geringeren Betriebskosten ermöglichen.
  • Erfindungsgemäße Lösung
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit einem Verfahren zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum einer wasserführenden Maschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, mit den Schritten: Bereitstellen der feuchten Luft in dem Arbeitsraum mit einer Temperatur zwischen 40 °C und 50 °C, Bereitstellen eines Kühlmediums in einem Wärmeübertrager mit einer Temperatur von kleiner 20 °C und Durchleiten der derart temperierten, feuchten Luft aus dem Arbeitsraum durch den Wärmeübertrager.
  • Gemäß der Erfindung wird die Luft im Arbeitsraum zum Trocknen nur vergleichsweise gering temperiert. Dies steht im Gegensatz zu herkömmlichen Verfahren, bei denen mit anfänglichen Trocknungstemperaturen von in der Regel zwischen 65 °C und 70 °C gearbeitet wird. Dadurch wird erfindungsgemäß ein großes Maß an Heizenergie eingespart, denn bei den genannten Geräten bedarf jedes Grad Aufheizung durchschnittlich einer Heizleistung von mehreren Watt. Zugleich wird bei der Erfindung mit einem Wärmeübertrager gearbeitet, der von dem Arbeitsraum getrennt angeordnet ist und in dem eine besonders effiziente Ableitung von Wärme aus der feuchten Luft stattfindet. Dadurch kondensiert ein besonders hoher Anteil an Wasserdampf aus der feuchten Luft aus und es werden ohne hohen Energieaufwand hervorragende Trocknungsergebnisse erzielt. Dazu wird dem Wärmeübertrager Wasser mit einer Temperatur von unter 20 °C zugeführt.
  • Als Kühlmedium in dem Wärmeübertrager wird vorteilhaft entsprechend temperiertes Frischwasser bereitgestellt. Alternativ kann vorteilhaft auch gespeichertes Restwasser mit Temperaturen, die zunächst auch über 20 °C liegen können aus einem vorhergehenden Spülgang genutzt werden.
  • Das Kühlmedium wird erfindungsgemäß gekühlt, bevor es in dem Wärmeübertrager bereitgestellt wird. Zum Kühlen wird vorteilhaft die Kälte einer Kälte und Wärme erzeugenden Einrichtung genutzt, deren Wärme zugleich zum Heizen genutzt wird.
  • Ferner wird das Kühlmedium vorteilhaft mittels eines Kreislaufs an einem Eisspeicher gekühlt. Der Eisspeicher dient als Kältespeicher, dem je nach gewünschtem Programmverlauf zeitgerecht Energie zu und abgeführt werden kann.
  • In dem Wärmeübertrager wird bevorzugt ein Heizmedium bereitgestellt, wobei die feuchte Luft aus dem Arbeitsraum in dem Wärmeübertrager insbesondere zunächst an dem Kühlmedium und nachfolgend an dem Heizmedium vorbeigeleitet wird. Die Luft wird damit vorteilhaft durch Kühlen entfeuchtet und nachfolgend zum erneuten Aufnehmen von Wasserdampf im Arbeitsraum wieder vorgewärmt.
  • Die Aufgabe ist ferner mit einer Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum einer wasserführenden Maschine mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, die dazu angepasst ist, die feuchte Luft in dem Arbeitsraum mit einer Temperatur zwischen 40 °C und 50 °C bereitzustellen, ein Kühlmediums in einem Wärmeübertrager mit einer Temperatur von kleiner 20 °C bereitzustellen und die derart temperierte, feuchte Luft aus dem Arbeitsraum durch den Wärmeübertrager zu leiten.
  • Als Kühlmedium in dem Wärmeübertrager ist bevorzugt entsprechend temperiertes Frischwasser bereitgestellt.
  • Das Kühlmedium ist erfindungsgemäß gekühlt, bevor es in dem Wärmeübertrager bereitgestellt werden kann.
  • Dabei ist das Kühlmedium besonders bevorzugt mittels eines Kreislaufs an einem Eisspeicher gekühlt.
  • In dem Wärmeübertrager ist ferner bevorzugt ein Heizmedium bereitgestellt, wobei die feuchte Luft in dem Wärmeübertrager insbesondere zunächst an dem Kühlmedium und nachfolgend an dem Heizmedium vorbeigeleitet werden kann.
  • Kurzbeschreibung der Zeichnungen
  • Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Lösung anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht einer Geschirrspülmaschine mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft,
    Fig. 2
    eine Ansicht gemäß Fig. 1 eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft,
    Fig. 3
    eine Seitenansicht des Innen- und des Außenteils eines ersten Ausführungsbeispiels eines Wärmetauschers einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 4
    eine Ansicht gemäß Fig. 3 eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Wärmetauschers einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 5
    ein Schema einer ersten Ausführungsvariante einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 6
    ein Schema gemäß Fig. 5 einer zweiten Ausführungsvariante einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 7
    ein Schema gemäß Fig. 5 einer zweiten Ausführungsvariante einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 8
    ein Schema gemäß Fig. 5 einer dritten Ausführungsvariante einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 9
    ein Diagramm des zeitlichen Verlaufs der Temperatur der feuchten Luft in einem Arbeitsraum einer Geschirrspülmaschine gemäß den Fig. 1 oder 2,
    Fig. 10
    eine perspektivische Ansicht einer Einrichtung zum Erzeugen von Kälte und Wärme einer Vorrichtung gemäß den Fig. 1 bis 9,
    Fig. 11
    eine perspektivische Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung gemäß Fig. 10,
    Fig. 12
    die Ansicht XII in Fig. 11,
    Fig. 13
    ein Diagramm des zeitlichen Verlaufs der Temperaturen an einem Phasenwechselmaterial einer Einrichtung gemäß den Fig. 10 bis 12,
    Fig. 14
    eine prinzipielle Rückansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Geschirrspülmaschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und
    Fig. 15
    teilweise die Ansicht XV in Fig. 14.
    Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele
  • In Fig. 1 ist eine Geschirrspülmaschine 10 dargestellt, die einen kubischen Arbeitsraum 12 enthält. Der Arbeitsraum 12 ist von zwei Seitenwänden 14, einer Rückwand 16, einer Bodenfläche 18 und einer Deckfläche 20 begrenzt. Die derart sich ergebende Vorderseite 22 des Arbeitsraums 12 ist mittels einer nicht dargestellten Türe wahlweise zu Öffnen oder zu Verschließen.
  • An dem Arbeitsraum 12 befindet sich eine Vorrichtung 24 die unter anderem insbesondere dafür vorgesehen ist, dass mit ihr die im Arbeitsraum 12 sich bei bestimmten Betriebszuständen ergebende feuchte Luft getrocknet werden kann. Dieses Trocknen findet insbesondere am Ende eines Programmablaufs an der Geschirrspülmaschine 10 statt, bei dem das sich dann im Arbeitsraum 12 befindende Geschirr getrocknet und restlos von Wasserrückständen befreit werden soll.
  • Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das mit der Vorrichtung 24 ausgestattete Gerät ein Wäschetrockner, bei dem dann mittels der Vorrichtung 24 die sich im Arbeitsraum befindende, feuchte Luft während nahezu der gesamten Betriebsdauer entfeuchtet werden soll.
  • Die Vorrichtung 24 ist mit einem Wärmetauscher bzw. Wärmeübertrager 26 sowie einer Steuereinrichtung 28 gestaltet, mittels der insbesondere der Wärmeübertrager 26 mit verschiedenartigen Fluidströmen beströmt werden kann.
  • Der Wärmeübertrager 26 weist dabei eine obere Öffnung 30 zum Arbeitsraum 12 hin auf, sowie eine untere Öffnung 32. Die Öffnungen 30 und 32 befinden sich bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel zusammen mit dem Wärmeübertrager 26 an einer der Seitenwände 14. Alternativ oder zusätzlich zu dieser Anordnung der Öffnungen 30 und 32 können in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Anschlüsse 34 vorgesehen sein, die dann einen Strömungsweg zwischen der Rückwand 16 bzw. der Deckfläche 20 und/oder der Bodenfläche 18 und dem Wärmeübertrager 26 herstellen. Diese Anschlüsse 34 können in Form von gewinkelten, flachen Kanälen an den Wärmeübertrager 26 mehrteilig angekoppelt oder einstückig mit diesem ausgestaltet sein.
  • Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Wärmeübertragers 26, der außen an der Rückwand 16 der zugehörigen Geschirrspülmaschine 10 angeordnet ist. Diese Anordnung hat sich im Hinblick auf das erzielte Trocknungsergebnis als besonders vorteilhaft erwiesen. Der Grund für das derart erzielte, besonders gute Trocknungsergebnis wird darin gesehen, dass mit den an der Rückwand 16 angeordneten Öffnungen 30 und 32 sich eine besonders günstige Zirkulationsströmung der feuchten Luft innerhalb des kubischen Arbeitsraums 12 ergibt. Diese Zirkulationsströmung ist besonders dann sehr gut, wenn die Strömung der Luft durch die untere Öffnung 32 aus dem Arbeitsraum 12 heraus und in den Wärmeübertrager 26 hineinführt und die obere Öffnung 30 die dann entfeuchtete Luft aus dem Wärmeübertrager 26 in den Arbeitsraum 12 zurückführt. Wichtig ist in dieser Hinsicht nämlich, dass die Luft an der Vorderseite 22 aufgrund der dort schlechteren Isolierung und der Dichtungen an der Türe stärker abkühlt als an den Seitenwänden 14 sowie an der Rückwand 16. Entsprechend sinkt die sich derart abkühlende Luft vorne im Arbeitsraum 12 nach unten und wird dann nach hinten durch die untere Öffnung 32 vorteilhaft abgesaugt.
  • Der Wärmeübertrager 26 ist, wie in den Fig. 3 und 4 veranschaulicht ist, mit einer geblasenen Außenhülle 36 und einer innenliegenden, ebenfalls geblasenen Leitung 38 gestaltet. Diese Blasteile können alternativ vorteilhaft auch mittels eines Spritzgieß-, Tiefzieh- oder anderen Kunststoff-Formgebungsverfahrens hergestellt werden. Die Außenhülle 36 weist dabei innenliegende Stege 40 auf und die Leitung 38 ist zwischen diesen Stegen 40 schlangenlinienförmig bzw. mäanderförmig verlegt, wodurch sich ein besonders langer Strömungsweg und damit eine große Wärmeübergangsfläche ergibt.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 befindet sich eine einzelne Leitung 38 in der zugehörigen Außenhülle 36, wohingegen bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 außer der Leitung 38 eine zweite, ebenfalls mäanderförmige Leitung 42 in der zugehörigen Außenhülle 36 vorgesehen ist. Diese Leitung 42 bildet einen zweiten Wärmeübergangskreislauf, so dass mit dem derartigen Wärmeübertrager 26 insbesondere ein sich in der Außenhülle 36 befindliches Fluid zunächst mittels der Leitung 38 gekühlt und nachfolgend mittel der Leitung 42 erwärmt werden kann.
  • Am Boden der derartigen Wärmeübertrager gemäß den Fig. 3 und 4 ist jeweils ein Kondensatauslass bzw. Kondensatabscheider 44 ausgebildet, mittels dem sich in der Außenhülle 36 sammelndes Kondensat aufgefangen werden kann.
  • In Fig. 5 ist die Anordnung eines Wärmeübertragers 26 an einem Arbeitsraum 12 mit den zugehörigen Öffnungen 30 und 32 nochmals veranschaulicht. Die Fig. 5 zeigt ferner, dass dort das oben genannte Absaugen von feuchter Luft in den Wärmeübertrager 26 hinein mittels eines Gebläses 46 (vorliegend vorteilhaft mittels eines Radialgebläses) erfolgt, das dazu einen Unterdruck im Arbeitsraum 12 erzeugt.
  • Die Fig. 5 zeigt ferner, dass die innenliegende Leitung 38 des Wärmeübertragers 26 bevorzugt an der zum Arbeitsraum 12 gewandten Seite weiter von der Innenseite der Außenhülle 36 entfernt angeordnet ist, als an der nach außen gewandten Seite. Mit dieser asymmetrischen Anordnung der Leitung 38 innerhalb der Außenhülle 36 wird erreicht, dass sich eine günstige, widerstandsarme Strömung der feuchten Luft in der Außenhülle 36 ergibt und dennoch eine große Wärmeübergangsfläche verbleibt. Ferner bildet sich so eine bessere Isolation der innenliegenden Leitung 38 gegenüber vorliegend der Rückwand 16 des Arbeitsraums 12 (oder bei alternativen Ausführungsformen gegenüber einer der Seitenwände 14). Eine gute Isolierung gegenüber diesen Wänden des Arbeitsraums 12 wird erfindungsgemäß daher angestrebt, weil die Kondensation des sich in der feuchten Luft befindenden Wassers gemäß der Erfindung gezielt in dem Wärmeübertrager 26 und nicht etwa an den Wänden des Arbeitsraums 12 stattfinden soll. Dazu ist der Wärmeübertrager 26 ferner bevorzugt mit einer Wärmeisolationsschicht umgeben. Diese Wärmeisolation führt auch dazu, dass ein Fluid, welches sich im Wärmeübertrager 26 befindet, lange sein Energieniveau hält und dadurch auch (Rest-)Wärmeenergie von einem Spülgang zum nächsten weitergegeben werden kann.
  • Schließlich veranschaulicht die Fig. 5 auch eine erste Ausführungsvariante der restlichen Vorrichtung 24, nämlich insbesondere der zugehörigen Steuereinrichtung 28. So ist die Steuereinrichtung 28 gemäß Fig. 5 mit einem Ventil 48 versehen, an dem die Leitung 38 angeschlossen ist. Zu diesem Ventil 48 führt ein erster Leitungskreislauf 50, in dem eine Pumpe 52 angeordnet ist. Der Leitungskreislauf 50 ist durch einen Wärmespeicher 54 geführt, dem er beim Betrieb der Pumpe 52 durch ein im Leitungskreislauf strömenden Mediums Wärmeenergie entziehen kann. Mit dem Medium kann bei entsprechender Schaltung des Ventils 48 diese Wärmeenergie in den Wärmeübertrager 26 geleitet werden.
  • An dem Ventil 48 ist ferner ein Leitungskreislauf 56 angeschlossen, durch den eine Pumpe 58 ein Kälte führendes (bzw. Wärme abführendes) Medium fördern kann. Das Medium wird dabei vom Leitungskreislauf 56 durch einen Kältespeicher 60 geführt.
  • Zwischen dem Wärmespeicher 54 und dem Kältespeicher 60 befindet sich eine Einrichtung 62 zum Erzeugen von Kälte und Wärme, die vorliegend insbesondere mittels eines Peltier-Elements gestaltet ist. Alternativ zu einem Peltier-Element kann die Einrichtung 62 in herkömmlicher Weise mit einer Verdichter/Expansions-Schaltung gebildet sein.
  • In der Fig. 6 ist eine Ausführungsvariante einer Vorrichtung 24 gezeigt, die ebenfalls mit einem Kältespeicher 60 und einem Wärmespeicher 54 gestaltet ist. Der Wärmespeicher 54 ist jedoch nicht über einen Leitungskreislauf für ein Fluid, insbesondere ein flüssiges Wärmeträgermedium mit dem Wärmeübertrager 26 gekoppelt, sondern über eine Luftleitung 64, die von der Umgebung der Geschirrspülmaschine 10 (so wie dargestellt) aus in den Wärmespeicher 54 oder (wie nicht dargestellt) vom Arbeitsraum 12 aus in den Wärmespeicher 54 geführt ist. Die Luftleitung 64 ist dann weiter durch den Wärmespeicher 54 hindurch und in den Wärmeübertrager 26 hinausgeführt, wobei ein dort angeordnetes Gebläse 66 in der Luftleitung 64 diese Luftströmung erzwingen kann. Als Gebläse 66 kann auch das bereits beschriebene Gebläse 46 eingesetzt werden, indem die Luftleitung 64 sowie auch die untere Öffnung 32 an einem Ventil (insbesondere dem Ventil 48) angekoppelt sind. Das Ventil kann dann die entsprechenden Leitungswege derart schalten, dass Luft aus der Umgebung oder aus dem Arbeitsraum 12 durch den Wärmespeicher 54 hindurch gefördert, dabei erwärmt und dann insbesondere in die Außenhülle 36 des Wärmeübertragers 26 gefördert werden kann. Die dabei aus dem Wärmespeicher 54 abgeführte Wärme kann auf diese Weise genutzt werden, um insbesondere in zugehörigen Programmschritten die Luft im Arbeitsraum 12 zu erwärmen oder Wasser, insbesondere Frischwasser vorzuwärmen bzw. aufzuheizen, das sich dann in der Leitung 38 des Wärmeübertragers 26 befinden kann.
  • Alternativ zu einem Zuführen der warmen Luft aus dem Wärmespeicher 54 mittels eines Gebläses 66 in den Wärmeübertrager 26 kann diese Luft auch bei einer nicht dargestellten Ausführungsvariante direkt in den Arbeitsraum 12 zugeführt werden. Damit kann ebenfalls die Lufttemperatur im Arbeitsraum 12 erhöht und auf diese Weise das Aufnahmevermögen für Wasserdampf erhöht werden.
  • Die Fig. 7 zeigt eine Ausführungsvariante einer Vorrichtung 24, bei der an den Wärmespeicher 54 ebenfalls ein Leitungskreislauf 50 für die Wärmeableitung mit einer darin angeordneten Pumpe 52 vorgesehen ist. Dieser Leitungskreislauf 50 ist jedoch mittels eines eigenen Ventils 67 an die innenliegende, obere Leitung 42 des Wärmeübertragers 26 angeschlossen. Zugleich befindet sich in dem Wärmeübertrager 26 eine innenliegende, untere Leitung 38, die durch ein Ventil 48 wahlweise mit dem Kältespeicher 60 in fluidleitender Weise koppelbar ist. Mit dem derart am Wärmeübertrager 26 angekoppelten Wärmespeicher 54 und Kältespeicher 60 kann in entsprechenden Programmschritten der Geschirrspülmaschine 10 insbesondere an der unteren Leitung 38 zunächst feuchte Luft aus dem Arbeitsraum 12 in dem Wärmeübertrager 26 abgekühlt und auf diese Weise der sich darin befindende Wasserdampf auskondensiert werden. Die Luft kann nachfolgend an der Leitung 42 wieder erwärmt werden, bevor sie in den Arbeitsraum 12 zurückgeleitet wird.
  • Im Bereich der sich im Wärmeübertrager 26 befindenden Leitung 42 ist bei einem weiteren (nicht näher veranschaulichten) Ausführungsbeispiel ein Behälter mit einem reversiblen, dehydrierbaren Material, insbesondere Zeolith, angeordnet, durch den mittels des Gebläses 46 feuchte Luft aus dem Arbeitsraum 12 hindurchgeleitet werden kann. Dieses Hindurchleiten erfolgt bevorzugt, nachdem aus der feuchten Luft bereits ein Großteil des Wasserdampfes durch Abkühlen an der Leitung 38 ausgefällt worden ist. Der restliche Wasserdampf wird im Wesentlichen von dem Zeolith aufgenommen. Zur Desorption des Zeoliths kann dann in einem nachfolgenden Programmschritt dieser Bereich des Wärmeübertragers 26 mittels der Leitung 42 und dem daran angeschlossenen Wärmespeicher 54 erwärmt und auf diese Weise das Wasser aus dem Zeolith wieder abgeschieden werden, damit das reversible, dehydrierbare Material für den nächsten Arbeitsgang des Entfeuchtens der Luft aus dem Arbeitsraum 12 wieder vorbereitet ist.
  • In der Fig. 8 ist die Vorrichtung 24 in einer Ausführungsvariante veranschaulicht, bei der an der Bodenfläche 18 des Arbeitsraums 12 ein Sumpf 68 mit einem Leitungskreislauf 70 sowie einer darin angeordneten Pumpe 72 ausgebildet ist. Die Pumpe 72 kann bei entsprechender Schaltung alternativ auch durch eine der Pumpen 52 oder 58 ersetzt sein. Der Leitungskreislauf 70 kann an einem im Sumpf 68 sich befindenden Wasserablauf und/oder an einer Regeneriereinrichtung einer Wasserenthärtung (nicht näher dargestellt) angeschlossen sein. Der Leitungskreislauf 70 ist dabei vorliegend an die Außenhülle 36 des Wärmeübertragers 26 fluidleitend ankoppelbar. Alternativ kann der Leitungskreislauf 70 auch an die Leitung 38 oder die Leitung 42 im Inneren des Wärmeübertragers 26 ankoppelbar sein, z.B. dadurch, dass er zum Ventil 48 geführt ist, das dann entsprechend geschaltet wird. Mit dem Leitungskreislauf 70 kann Wasser, welches aus dem Arbeitsraum 12 abfließt in dem Wärmeübertrager 26 zwischengespeichert und dabei insbesondere dessen restliche Wärmeenergie genutzt werden. Ferner können an der Regeneriereinrichtung gewünschte Temperaturniveaus eingestellt werden, indem dieser insbesondere Kälte aus dem Kältespeicher 60 oder Wärme aus dem Wärmespeicher 54 zugeführt werden. Dabei kann die Leitungsankopplung über das Ventil 48 genutzt werden.
  • Mit der derartigen Vorrichtung 24 wird im Betrieb der zugehörigen Geschirrspülmaschine 10 im Arbeitsraum 12 insbesondere ein in Fig. 9 veranschaulichter Temperaturverlauf gesteuert. Dabei wird zunächst die Temperatur ausgehend von ca. 20 Grad Raumtemperatur durch Einleiten von erwärmtem Wasser auf ca. 50 °C erhöht. Als Wasser kann Frischwasser oder zuvor vom letzten Spülgang verbleibendes Restwasser genutzt werden, welches insbesondere wie oben erläutert im Wärmeübertrager 26 zwischengespeichert worden ist. Das Wasser kann dabei mittels des Wärmespeichers 54 vortemperiert oder auf Temperatur gehalten worden sein. Dadurch ergibt sich im Vergleich zu herkömmlichen Geräten ein erstes Einsparungspotential an Energie und Frisch- bzw. Rohwasser.
  • Im nachfolgenden Waschgang kühlt das Wasser und damit auch die Luft im Arbeitsraum 12 im Wesentlichen linear auf eine Temperatur von ca. 40 bis 45 °C ab. Das Wasser wird dann abgepumpt, wodurch die Temperatur im Arbeitsraum 12 weiter auf z.B. ca. 35 °C absinkt. Diese Temperatur stellt sich insbesondere auch dadurch ein, dass nachfolgend wieder Frischwasser für einen Klarspülvorgang zugeführt wird. Vorliegend ist es vorgesehen, dass der letzte Teil an Wasser aus dem ersten Spülgang in dem Wärmeübertrager 26 zwischengespeichert und dieses Wasser im nachfolgenden Klarspülgang zum Vorwärmen des Frischwassers genutzt werden kann.
  • Bei herkömmlichen Geschirrspülmaschinen 10 wird (dies ist mit einer durchgezogenen Kurve 74 in Fig. 9 veranschaulicht) während des Klarspülvorgangs der Arbeitsraum 12 mit der sich darin befindenden feuchten Luft auf eine Temperatur von ca. 68 Grad Celsius (°C) aufgeheizt. Diese Temperatur ist insbesondere dann erforderlich, wenn in einem nachfolgenden Trocknungsgang ein besonders gutes Trocknungsergebnis erzielt werden soll.
  • Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 24 ist dies jedoch nicht erforderlich. Die Vorrichtung 24 ermöglicht es vielmehr, dass die feuchte Luft in dem Arbeitsraum 12 lediglich auf eine Temperatur zwischen 40 °C und 50 °C, insbesondere zwischen 48 °C und 42 °C aufgeheizt werden muss (siehe dazu die gestrichelte Kurve 76 in Fig. 9). Nachfolgend erfolgt nämlich mit dem Gebläse 46 ein Umwälzen der feuchten Luft durch den Wärmeübertrager 26. Zugleich wird in diesem in der Leitung 38 Wasser mit einer Temperatur von kleiner ca. 20 °C, bevorzugt von zwischen 15 °C und 5 °C, bereitgestellt. Das Wasser kann dabei vorteilhaft Frischwasser sein, dass zuvor durch den Kältespeicher 60 geführt worden ist.
  • Mit dem derart kalten Wasser im Wärmeübertrager 26 wird aus der feuchten Luft aus dem Arbeitsraum 12 der Wasserdampf derart gut ausgefällt, dass sich, so haben Versuche gezeigt, hervorragende Trocknungsergebnisse ergeben. Zugleich ist aufgrund der nur geringen Temperierung des Arbeitsraums 12 für den Klarspül- und Trocknungsgang besonders wenig Energie erforderlich, wodurch im Vergleich zu bekannten Geräten eine erhebliche Energieeinsparung erzielt werden kann. Versuche haben gezeigt, dass durchwegs zumindest eine Energieeinsparung von mehr als 200 Wattstunden (Wh) pro Spülprogramm und damit von mehr als ca. 50 Kilowattstunden (kWh) pro Gerät und Jahr erreicht werden kann. Darüber hinaus ergibt sich ein erhebliches Potential an Wasserersparnis. Schließlich kann mit der erfindungsgemäßen Vorgehensweise auch die Zykluszeit für das Trocknen insgesamt verkürzt werden, wodurch sich für das zugehörige Spülprogramm eine Verkürzung von ungefähr 25 Minuten (min) ergeben kann. Damit ist insgesamt erheblich zum Schutz der Umwelt beigetragen.
  • Bei der erfindungsgemäßen Vorgehensweise ist das System ferner geschlossen, so dass keinerlei Auslass, etwa im Sockelbereich des Geräts, notwendig ist. Das System ist daher im Vergleich zu bekannten Systemen auch im Hinblick auf Geräusch- und Geruchsemissionen von Vorteil.
  • In den Fig. 10 bis 12 ist eine Ausführungsform einer Vorrichtung 24 veranschaulicht, bei der der Kältespeicher 60 mittels eines Eisspeichers gebildet ist. Der Eisspeicher umfasst ein ein- oder mehrwandiges, insbesondere doppelwandiges Gehäuse 78, an dem als Einrichtung 62 zum Erzeugen von Kälte und Wärme ein ein- oder mehrfaches Peltier-Element angeordnet ist. Das Peltier-Element erzeugt in dem Gehäuse 78 als Latent-Kältespeicher einen Eiskern 80, der von einem Kältemedium, vorliegend Wasser, umströmt werden kann. An dem Gehäuse 78 sind zum Durchleiten des Wassers dazu zwei Anschlüsse 82 ausgebildet.
  • An der Warmseite des Peltier-Elements sind mehrere Heat-Pipes bzw. Wärmerohre 83 oder andersartige wärmeableitende Elemente angeordnet, in denen mittels Phasenumwandlung Wärmeenergie von dem Peltier-Element abtransportiert wird. Die Wärmenergie wird so zu einem Wärmespeicher 54 geleitet, der vorliegend mit einem Phasenwechselmaterial (PCM, Phase Change Material) gefüllt ist. Dieses Material speichert auch große Wärmemengen indem es eine Phasenumwandlung durchläuft. Die Phasenumwandlung kann fest-fest, fest-flüssig, flüssig-gasförmig oder fest-gasförmig sein. Dabei ist die Umwandlungsenthalpie der Phasenumwandlung sehr gering. Bevorzugt kommt ein Phasenwechselmaterial zur Anwendung, bei dem ein (teilweiser) Schmelzvorgang als Phasenumwandlung genutzt wird. Vor und nach der Phasenumwandlung wird die Wärmeenergie entsprechend der spezifischen Wärmekapazität des Materials sensibel gespeichert. Während der Phasenumwandlung ändert sich jedoch die Temperatur des Materials nicht, die Wärmeenergie wird "versteckt" bzw. latent gespeichert. Vorliegend werden Materialien bevorzugt, die neben einer hohen Schmelzenthalpie auch eine hohe Wärmekapazität besitzen, wie insbesondere anorganische Salze und Salzhydrate, deren eutektische Mischungen und eutektische Wasser-Salz-Lösungen sowie Paraffine oder Zuckeralkohole. Ferner sind diese Materialien in der Form eines "Slurry" bzw. Schlammes fließfähig.
  • Die Vorgänge der Phasenwechsel sind im Diagramm der Fig. 13 veranschaulicht, welches den Verlauf der Temperatur des Phasenmaterials anhand einer durchgezogenen Kurve 86 sowie den Verlauf der Temperatur der zugehörigen Peltier-Heizung anhand einer gestrichelten Kurve 88 darstellt. Zwei Plateaus 90 und 92 in der Kurve 88 zeigen jene Stellen, an denen das Phasenwechselmaterial schmilzt (Plateau 90) und sich wieder (zumindest teilweise) verfestigt bzw. gefriert (Plateau 92).
  • Der derartige Wärmespeicher 54 kann mittels eines Gebläses 66 durch eine Luftleitung 64 hindurch von einer Luftströmung gekühlt und auf diese Weise seine Wärmeenergie abgeführt werden. Die Luftleitung 64 kann dabei direkt in den Arbeitsraum 12 geführt sein. Die Fig. 11 und 12 zeigen ferner, wie die Leitungen in der Unterseite der Bodenfläche 18 vom Sumpf 68 sowie einer dort angeordneten Regeneriereinrichtung 84 zu den Ventilen 48 und/oder 67 geführt sind.
  • In den Fig. 14 und 15 ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung dargestellt, bei dem der Wärmeübertrager 26 ebenfalls an der Rückwand 16 des Arbeitsraums 12 angeordnet ist. Der Wärmeübertrager 26 kann durch den Leitungskreislauf 56 mit einer zugehörigen Pumpe 58 aus einem Kältespeicher 60 heraus gekühlt werden. Ferner kann durch den Wärmeübertrager 26 mittels des Gebläses 66 feuchte Luft aus dem Arbeitsraum 12 hindurchgefördert werden, wobei die Luft durch die obere Öffnung 30 in den Wärmeübertrager 26 eingesaugt wird. An der unteren Öffnung 32 befindet sich in der derartigen Luftleitung 64 ein weiterer Wärmeübertrager 94, der über Heat-Pipes bzw. Wärmerohre 96 mit dem Wärmespeicher 54 verbunden ist. In dem Wärmespeicher 54 befindet sich dabei ein Phasenwechselmaterial als Speichermedium, dass mittels einer Pumpe 97 durch einen Leitungskreislauf 98 an die Warmseite des zugehörigen Peltier-Elements gefördert werden kann.
  • Mit dem Wärmeübertrager 94 kann so die in den Arbeitsraum 12 mittels des Gebläses 66 eingeblasene Luft unmittelbar erwärmt und so für eine weitere Aufnahme von Wasserdampf vorbereitet werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 10
    Geschirrspülmaschine
    12
    kubischer Arbeitsraum
    14
    Seitenwand
    16
    Rückwand
    18
    Bodenfläche
    20
    Deckfläche
    22
    Vorderseite
    24
    Vorrichtung
    26
    Wärmeübertrager
    28
    Steuereinrichtung
    30
    obere Öffnung
    32
    untere Öffnung
    34
    alternative Anschlüsse
    36
    Außenhülle
    38
    Leitung
    40
    Steg
    42
    Leitung
    44
    Kondensatauslass
    46
    Gebläse
    48
    Ventil
    50
    Leitungskreislauf (Wärme)
    52
    Pumpe
    54
    Wärmespeicher
    56
    Leitungskreislauf (Kälte)
    58
    Pumpe
    60
    Kältespeicher
    62
    Einrichtung zum Erzeugen von Kälte und Wärme
    64
    Luftleitung
    66
    Gebläse
    67
    Ventil
    68
    Sumpf
    70
    Leitungskreislauf
    72
    Pumpe
    74
    Kurve
    76
    Kurve
    78
    Gehäuse
    80
    Eiskern
    82
    Anschluss
    83
    Heat-Pipe
    84
    Regeneriereinrichtung
    86
    Kurve
    88
    Kurve
    90
    Plateau
    92
    Plateau
    94
    weiterer Wärmeübertrager
    96
    Heat-Pipe
    97
    Pumpe
    98
    Leitungskreislauf

Claims (8)

  1. Verfahren zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum (12) einer wasserführenden Maschine, insbesondere einer Geschirrspülmaschine (10), mit den Schritten:
    Bereitstellen der feuchten Luft in dem Arbeitsraum (12) mit einer Temperatur zwischen 40 °C und 50 °C, Bereitstellen eines Kühlmediums in einem Wärmeübertrager (26) mit einer Temperatur von kleiner 20°C, Durchleiten der derart temperierten, feuchten Luft aus dem Arbeitsraum (12) durch den Wärmeübertrager (26), wobei
    das Kühlmedium gekühlt wird, bevor es in dem Wärmeübertrager (26) bereitgestellt wird und das Kühlmedium mittels eines Kreislaufes (56) an einem Kältespeicher (60) gekühlt wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    bei dem als Kühlmedium in dem Wärmeübertrager (26) entsprechend temperiertes Frischwasser bereitgestellt wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    bei dem der Kältespeicher (60) mittels eines Eisspeichers (60; 80) gebildet ist.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    bei dem in dem Wärmeübertrager (26) ferner ein Heizmedium (42; 94) bereitgestellt wird, wobei die feuchte Luft aus dem Arbeitsraum (12) in dem Wärmeübertrager (26) insbesondere zunächst an dem Kühlmedium und nachfolgend an dem Heizmedium vorbeigeleitet wird.
  5. Vorrichtung (24) zum Trocknen von feuchter Luft aus einem Arbeitsraum (12) einer wasserführenden Maschine, insbesondere einer Geschirrspülmaschine (10),
    die dazu angepasst ist,
    die feuchte Luft in dem Arbeitsraum (12) mit einer Temperatur zwischen 40 °C und 50 °C bereitzustellen,
    ein Kühlmedium in einem Wärmeübertrager (26) mit einer Temperatur von kleiner 20°C bereitzustellen und
    die derart temperierte, feuchte Luft aus dem Arbeitsraum (12) durch den Wärmeübertrager (26) zu leiten,
    sowie das Kühlmedium zu kühlen, bevor es in dem Wärmeübertrager (26) bereitgestellt wird und das Kühlmedium mittels eines Kreislaufes (56) an einem Kältespeicher (60; 80) zu kühlen.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
    die dazu angepasst ist als Kühlmedium in dem Wärmeübertrager (26) entsprechend temperiertes Frischwasser bereitzustellen.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6,
    bei der der Kältespeicher mittels eines Eisspeichers (60; 80) gebildet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
    die dazu angepasst ist, in dem Wärmeübertrager (26) ferner ein Heizmedium (42; 94) bereitzustellen, wobei die feuchte Luft in dem Wärmeübertrager (26) insbesondere zunächst an dem Kühlmedium und nachfolgend an dem Heizmedium vorbeigeleitet werden kann.
EP11801556.9A 2010-08-18 2011-08-18 Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft Not-in-force EP2605691B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010034715A DE102010034715A1 (de) 2010-08-18 2010-08-18 Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von feuchter Luft
PCT/DE2011/001615 WO2012062250A2 (de) 2010-08-18 2011-08-18 Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2605691A2 EP2605691A2 (de) 2013-06-26
EP2605691B1 true EP2605691B1 (de) 2016-04-20

Family

ID=45406313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11801556.9A Not-in-force EP2605691B1 (de) 2010-08-18 2011-08-18 Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8869424B2 (de)
EP (1) EP2605691B1 (de)
DE (1) DE102010034715A1 (de)
PL (1) PL2605691T3 (de)
WO (1) WO2012062250A2 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2389853A1 (de) * 2010-05-24 2011-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Sorptionstrocknungsvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine sowie zugehöriges Verfahren
PL2389854T3 (pl) 2010-05-24 2017-02-28 Electrolux Home Products Corporation N.V. Urządzenie i sposób dla zmywarki
IL222876A (en) * 2012-11-05 2013-12-31 Joseph Dorone Janowski Drying system and cups
ITTO20120641A1 (it) * 2012-07-20 2014-01-21 Indesit Co Spa Macchina di lavaggio e/o di asciugatura di uso domestico
KR102188109B1 (ko) * 2014-05-30 2020-12-07 삼성전자주식회사 식기세척기
DE102016201688A1 (de) * 2016-02-04 2017-08-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen
US9907451B2 (en) * 2016-05-09 2018-03-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Dishwasher drying system with thermal storage heat exchanger
ES2642117B1 (es) * 2016-05-12 2018-09-13 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Máquina lavavajillas y procedimiento para lavar y secar artículos de lavado
KR20180017674A (ko) * 2016-08-10 2018-02-21 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 그 제어 방법
EP3551027B8 (de) * 2016-12-06 2021-04-28 Indelfab S.P.A. In Liquidazione Maschine zum trocknen von geschirr oder dergleichen und verfahren zum trocknen von geschirr der dergleichen mit dieser maschine
US10750925B2 (en) 2018-01-12 2020-08-25 Whirlpool Corporation Method of operating a dishwasher
US11122959B2 (en) * 2020-01-22 2021-09-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwashing appliance having an air-drying dehumidification assembly
US11122960B2 (en) * 2020-02-19 2021-09-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwashing appliance having an air-drying dehumidification assembly
US12042101B2 (en) * 2020-03-19 2024-07-23 Lg Electronics Inc. Drying apparatus and related methods
KR102509455B1 (ko) * 2021-04-14 2023-03-14 주식회사 은하에어테크 에어드라잉 시스템 및 이를 이용한 압축공기 건조 방법
US11812911B2 (en) 2021-07-28 2023-11-14 Whirlpool Corporation Dish drying system with adsorbent material regeneration

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001085003A2 (de) * 2000-05-12 2001-11-15 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Vorrichtung zum trocknen von geschirr in einer geschirrspülmaschine

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3450494A (en) * 1967-07-18 1969-06-17 Conrad J Gaiser Amorphous sodium silicate having inherent binding properties and method of producing same
US3598131A (en) * 1969-08-12 1971-08-10 Adamation Inc Steam collection system for dishwashing machines
US3704170A (en) * 1970-11-16 1972-11-28 Maytag Co Dishwasher condenser system
US3789860A (en) * 1971-11-05 1974-02-05 Hobart Mfg Co Method and apparatus for treating dishwasher discharge
DE19522307C2 (de) * 1995-06-20 2000-06-08 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Zum Trocknen eingerichtete Wasch- oder Geschirrspülmaschine
JPH09119729A (ja) * 1995-10-24 1997-05-06 Teikoku Piston Ring Co Ltd 冷凍装置における乾燥防止装置
DE19813924A1 (de) * 1998-03-28 1999-09-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Kondensationseinrichtung und Verfahren für den Betrieb derselben
DE10022088A1 (de) * 1999-05-26 2001-01-04 Miele & Cie Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zum Trocknen von Geschirr
DE10013399A1 (de) * 2000-03-17 2001-09-27 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Wärmerückgewinnung bei einer Geschirrspülmaschine
DE10334792A1 (de) * 2003-07-30 2005-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE10355428A1 (de) * 2003-11-27 2005-06-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspüler mit automatisch geregeltem Trocknungsvorgang
DE102004003797A1 (de) * 2004-01-26 2005-08-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Geschirrspülautomat mit regelbarer Wärmrückgewinnung
DE102004044176A1 (de) * 2004-09-13 2006-03-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trocknungsverfahren für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät zur Durchführung des Trocknungsverfahren
DE102007053381B3 (de) * 2007-11-09 2009-04-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Geschirrspülmaschine mit Latentwärmespeicher
DE102008009784A1 (de) * 2008-02-19 2009-08-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät zum Trocknen eines feuchten Gutes mit einer Kühlanordnung und einer Heizanordnung
DE102008015796B4 (de) * 2008-03-26 2010-03-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Programmautomat mit Abwasserwärmerückgewinnung
KR101037296B1 (ko) * 2008-08-26 2011-05-27 진금수 건조장치
US8056256B2 (en) * 2008-09-17 2011-11-15 Slack Associates, Inc. Method for reconditioning FCR APG-68 tactical radar units
DE602008006078D1 (de) * 2008-09-25 2011-05-19 Bonferraro Spa Hauben-Geschirrspüllmaschine mit Wärmerückgewinnungsvorrichtung
RU2406951C1 (ru) * 2009-08-21 2010-12-20 Закрытое Акционерное Общество "Твин Трейдинг Компани" Способ сушки капиллярно-пористых сыпучих материалов и устройство для его осуществления
US8359750B2 (en) * 2011-12-28 2013-01-29 Tran Bao Q Smart building systems and methods

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001085003A2 (de) * 2000-05-12 2001-11-15 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Vorrichtung zum trocknen von geschirr in einer geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010034715A1 (de) 2012-02-23
WO2012062250A2 (de) 2012-05-18
US8869424B2 (en) 2014-10-28
EP2605691A2 (de) 2013-06-26
PL2605691T3 (pl) 2016-10-31
US20140000849A1 (en) 2014-01-02
WO2012062250A3 (de) 2012-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2605691B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum trocknen von feuchter luft
EP2322072B1 (de) Geschirrspüler mit Latentwärmespeicher
EP1737334B1 (de) Spülverfahren einer geschirrspülmaschine, sowie geschirrspülmaschine
EP1651090B1 (de) Geschirrspülmaschine
EP1791459B1 (de) Trocknungsverfahren für ein haushaltsgerät und haushaltsgerät
EP2446796B1 (de) Geschirrspüler mit Wärmepumpe
DE102012025591B4 (de) Verfahren zum Betreiben eines Geschirrspülers mit geschlossenem Kondenserkreis
EP2682041B1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102009029149A1 (de) Geschirrspülmaschine sowie zugehöriges Steuerverfahren
DE10353774A1 (de) Geschirrspülmaschine
EP2206824A2 (de) Haushaltgerät mit Bottich, Wärmepumpe und Tank
DE10356785A1 (de) Geschirrspülmaschine
EP3085292A1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine mit wenigstens einem teilprogrammschritt "trocknen"
EP2072656B1 (de) Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben desselben
EP2286708B1 (de) Geschirrspüler mit Sorptionsmedium und zumindest teilweise getrennten Kondensations- und Trockenkreisläufen
DE102016201688A1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen
DE10334796A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Gerätes mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen"
EP2334861A1 (de) Vorrichtung zur erwärmung von betriebswasser für ein wasserführendes haushaltgerät zur pflege von wäschestücken und haushaltgerät mit einer solchen vorrichtung
WO2012062251A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum betreiben einer wasserführenden maschine
EP2789284B1 (de) Spülautomat und Verfahren zum Betrieb eines Spülautomaten
EP1651092B1 (de) Spülverfahren in einer geschirrspülmaschine
WO2013092392A1 (de) Latentwärmespeicher für haushaltsgerät, sowie haushaltsgerät
EP3034670A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum erwärmen eines behandlungsfluids für ein wäschebehandlungsgerät und wäschebehandlungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130314

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HERMANN, HEINZ

Inventor name: KAPSER, ADALBERT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011009568

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47L0015000000

Ipc: F28D0015000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 58/28 20060101ALI20140725BHEP

Ipc: A47L 15/00 20060101ALI20140725BHEP

Ipc: D06F 58/20 20060101ALI20140725BHEP

Ipc: A47L 15/48 20060101ALI20140725BHEP

Ipc: F28D 15/00 20060101AFI20140725BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140917

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 792921

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011009568

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160721

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011009568

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

26N No opposition filed

Effective date: 20170123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160818

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 792921

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160818

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170818

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20180704

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20180803

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20180807

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011009568

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190818