EP2584132B1 - Dispositif de sécurité du type anti-fausse manoeuvre pour espagnolettes - Google Patents

Dispositif de sécurité du type anti-fausse manoeuvre pour espagnolettes Download PDF

Info

Publication number
EP2584132B1
EP2584132B1 EP12188794.7A EP12188794A EP2584132B1 EP 2584132 B1 EP2584132 B1 EP 2584132B1 EP 12188794 A EP12188794 A EP 12188794A EP 2584132 B1 EP2584132 B1 EP 2584132B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sash
contact member
slider
rod
fixed frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12188794.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2584132A1 (fr
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSG International SpA
Original Assignee
GSG International SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSG International SpA filed Critical GSG International SpA
Publication of EP2584132A1 publication Critical patent/EP2584132A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2584132B1 publication Critical patent/EP2584132B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185—Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/08—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with longitudinally-moving bars guided, e.g. by pivoted links, in or on the frame
    • E05F11/10—Mechanisms by which a handle moves the bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • This invention relates to an incorrect operation safety lock device for sliding doors or windows of the "lift and slide” or "lift-n-slide” type.
  • This device or element is applied to the movable frame or sash of the door or window and acts on the control and operating unit, that is to say, on the movement of the closing systems driven by the handle, to prevent the systems from passing from an open to a closed configuration when the sash is open.
  • one prior art structure of the control and operating units on sliding doors or windows comprises:
  • the incorrect operation safety lock is located on the movable sash and acts along a direction transversal to the direction of vertical movement of one of the operating rods which slide on the upright of the sash itself.
  • the slider is provided, on one side, with a bolt for locking the operating rod, and on the other side, with a spring which is interposed between the slider and one wall of the box-shaped body in order to keep the bolt in a position of impingement on the operating rod.
  • the slider also has, associated with it, a contact member, in this case parallel to the locking pin, adapted to oppose the spring the moment it comes into contact with the front surface of the upright of the fixed frame in such a way as to cause the bolt to withdraw relative to the rod, thereby allowing the rod to move.
  • a contact member in this case parallel to the locking pin, adapted to oppose the spring the moment it comes into contact with the front surface of the upright of the fixed frame in such a way as to cause the bolt to withdraw relative to the rod, thereby allowing the rod to move.
  • the operating unit is locked in place when the user, after opening the sash with the handle, moves the sash itself away from the fixed frame. In effect, this movement causes the contact member, and hence the slider (pushed by the spring) to advance so that the bolt is engaged in a cavity in the drive rod and the latter is locked in the open position.
  • the opening and closing operation is combined with a movement of, respectively, lifting and lowering the sash relative to the fixed frame by a corresponding rotation of the handle (in either direction) through 180° about the shaft which connects it to the operating unit.
  • This invention has for an aim to provide an incorrect operation safety lock device for sliding doors or windows of the lift and slide type which overcomes the above mentioned drawbacks of the prior art.
  • this invention has for an aim to provide an incorrect operation safety lock device for sliding doors or windows of the lift and slide type which is structurally simple and applicable to any operating unit on doors or windows of this type to allow the operating unit to be locked and unlocked quickly and without interference on the sash and on the movable components of the operating unit.
  • a further aim of the invention is to provide an incorrect operation safety lock device with which the handle can be locked in the open position as soon as the sash is lifted.
  • the incorrect operation safety lock device for a sliding door or window of the lift and slide type comprises locking means by which an operating rod located on an upright of a movable sash and a control handle are locked in a sash lifted configuration for opening and which are located on the selfsame sash.
  • the locking means are defined by: a slider equipped with a front pin movable along a direction transversal to a direction of vertical movement of the rod to move the pin to an advanced position inside a cavity in the rod in such a way as to define a locked position and then to move the pin away from the rod to define a disengaged position where it can move freely; first elastic means acting on the slider to keep the slider itself in the locked position; a contact member operatively connected to the slider and interacting with an abutment member located on an upright of the fixed frame to define movements relative to each other between a first operating position where the pin is retracted relative to the rod, with the two vertical uprights in contact with each other prior to a vertical lowering movement for closing the sash, and a second, non-operating position designed to keep the pin in the advanced position until engaging in the cavity in the rod as a result of the sash being lifted vertically in order to open it.
  • the contact member being pivoted to the slider and during the vertical movement, whereby the sash is lifted in order to open it, it can be inclined, within a cavity in the fixed frame, at an angle to the slider itself so it can remain in the non operating position.
  • the operating system including the handle, can be locked with the sash in the open position on doors and windows with a vertical movement prior to opening and closing the sash.
  • a system of this kind also makes it possible to instantly lock the handle after turning it to the lifting position so that it can be used as a handgrip to push or pull the movable sash.
  • the device comprises second elastic means configured to restore the operating position of the contact member relative to the abutment member when the contact member and the abutment member are moved away from each other.
  • the second elastic means can be used to return the contact member and the abutment member to the operating position during the movement of the sash away from the fixed frame in such a way that the operating rod can be unlocked during subsequent closing of the sash.
  • the door or window 1 comprises a movable sash 2, which can be lifted or lowered and which is slidable relative to a fixed frame 3.
  • the movable sash 2 is equipped with a control unit 4 comprising a handle 5 and acting at least on an operating rod 6 which is located on a vertical upright 7 of the sash 2 and which is equipped with closing means 8 acting in conjunction with striker elements 9 located on the vertical upright 10 of the fixed frame 3.
  • a control unit 4 comprising a handle 5 and acting at least on an operating rod 6 which is located on a vertical upright 7 of the sash 2 and which is equipped with closing means 8 acting in conjunction with striker elements 9 located on the vertical upright 10 of the fixed frame 3.
  • the device comprises locking means 11 by which the operating rod 6 and the control handle 5 are locked in a sash 2 lifted configuration for opening and which are located on the selfsame sash 2.
  • the means 11 comprise a slider 12 equipped with a front pin 13 movable along a direction T transversal to a direction of vertical movement V of the rod 6 to move the pin 13 to an advanced position inside a cavity 14 in the rod 6 in such a way as to define a locked position and then to move the pin 13 away from the rod 6 to define a disengaged position where it can move freely.
  • the means 11 also comprise first elastic means 15 acting on the slider 12 to keep the slider 12 itself in the locked position.
  • the means 11 comprise a contact member 16 operatively connected to the slider 12 and interacting with an abutment member 17 located on an upright 10 of the fixed frame 3 to define movements relative to each other between:
  • the operating rod and the sash control unit can be locked in the position where the sash is in the lifted, open position.
  • the device comprises second elastic means 18 configured to restore the operating position of the contact member 16 relative to the abutment member 17 when the contact member 16 and the abutment member 17 are moved away from each other.
  • the contact member 16 is connected to, and movable relative to, the slider 12, protruding from the sash 2, and interacts with the fixed abutment member 17 located on the upright 10 of the fixed frame 3.
  • the contact member 16 is configured to move relative to the slider 12 in such a way as to define the first, operating position of contact with the fixed abutment member 17 so as to cause the pin 13 to retract relative to the rod 6 and the second, non-operating position designed to keep the pin 13 in the advanced position.
  • the contact member 16 is pivoted to the slider 12 at F16. During the vertical movement whereby the sash 2 is lifted in order to open it, the contact member 16 can be inclined, within a cavity 19 in the fixed frame 3, at an angle to the slider 12 itself so it can remain in the non-operating position (see Figure 6 ).
  • the upright 10 of the fixed frame 3 comprises the cavity 19 which receives the contact member 16 and which is located below the abutment member 17, in such a way as to act in conjunction with the selfsame abutment member 17 to cause the contact member 16 to turn within the cavity 19 as the sash 2 is lifted.
  • the slider 12 is furnished with a cavity 20 engaged by a shaft 21 which one end of the contact member 16 is pivoted to in order to allow the contact member 16 itself to move between the operating position, where the contact member 16 is positioned transversely to the operating rod 6 (see also Figures 3 , 4 and 5 ), and the non-operating position where the contact member 16 is inclined at an angle to the slider 12 (see Figure 6 ).
  • the contact member 16 is furnished with second elastic means 18 (comprising a spring) fitted round the shaft 21 and interposed between the slider 12 and the contact member 16 in order to keep the contact member 16 in, or move it back to, the operating position.
  • second elastic means 18 comprising a spring
  • the slider 12 is furnished with a cavity 35 configured to provide two limit stop contact walls defining the raised and inclined end positions of the contact member 16.
  • the contact member 16 may be movable relative to the slider 12 according to a vertical translational movement parallel to the direction of the rod 6 in such a way as to be inoperative during the lifting of the sash 2: in practice, the contact member 16 is connected to the slider 12, but can be lowered relative to the slider 12 (when it comes into contact with the abutment member 17) while maintaining its transversal configuration relative to the rod 6.
  • the contact member 16 may be fixed and the abutment member 17 movable, the latter comprising the second elastic means 18 interposed between the selfsame abutment member 17 and a frame 29 by which the abutment member 17 is mounted to the upright 10.
  • the second elastic means 18 may be springs, positioned vertically and configured to lift the abutment member 17 under the pushing action of the contact member 16 when the sash 2 is lifted: this enables the contact member 16 to remain in the advanced, non-operating position (still transversal to the rod 6, in this case) in such a way that the front pin 13 locks the rod 6 when the rod 6 has been lifted as far as possible.
  • the operating rod 6 comprises a slot 22 which extends vertically and from which the contact member 16 protrudes.
  • the slot 22 extends along the rod 6 for a length at least equal to the length travelled by the sash 2 when lowered or lifted, so as to avoid interference with the contact member 16 when the latter is in the operating or inclined, non-operating positions.
  • the slot 22 extends for a length greater than the length travelled by the sash 2 when lowered or lifted so as to include the downward inclination of the contact member 16.
  • the abutment member 17 is provided with movement means 23 for adjusting its position in both directions along an axis R perpendicular to the direction of movement of the operating rod 6 (see also Figures 8 and 9 ): this adjustability feature makes it possible to compensate for play between the sash 2 and the fixed frame 3 and, if necessary, of the elastic means 15 acting on the slider 12.
  • the adjustment means 23 may be embodied by a threaded pin 23a forming part of the abutment member 17 (in this case, a cylindrical plate) and able to be engaged in a cavity 23b formed on the mounting frame 29 of the abutment member 17.
  • the adjustment may be effected using a suitable key designed to be engaged in a cavity made on the front surface of the abutment member 17.
  • the control unit 4 comprises a box-shaped body 30 housing the kinematic accessories for transferring movement from the handle 5 to the rods 6, as well as some of the component parts of the incorrect operation safety lock just described. Sliding inside the box-shaped body 30 there is a rigid arm 31 connecting two operating rods 6 (below and above the arm 31).
  • the arm 31 is furnished with toothing 32 on the inside of the box-shaped body 30 and meshing with a partial toothed wheel 33 provided with a cavity 34 engaged by the shaft of the handle 5.
  • the arm 31 is furnished with the aforementioned slot 22 for the passage of the contact member 16.
  • the handle 5 passes from a closed position at angle 0°with the handgrip directed upwards (see Figure 5 , axis 5x), to an open position rotated downwardly through 180° with the handgrip directed downwards (see Figures 3 , 4 and 6 ).
  • the arm 31 comprises the cavity 14 which the pin 13 slots into.
  • the slider 12, the contact member 16 and the first elastic means 15 are housed in a specific chamber 36 in the box-shaped body 30.
  • the first elastic means 15 (for example a pair of springs) are interposed between the back of the slider 12 and a fixed rear wall of the chamber 36.
  • This invention also has for an object a sliding door or window 1 of the lift and slide type equipped with the incorrect operation safety lock described above.
  • the door or window 1 comprises a fixed frame 3 and at least one sash 3 slidable in two directions, namely, an opening direction DA and a closing direction DC, relative to the fixed frame 3.
  • the door or window 1 also comprises at least one pair of carriages 24 associated with the lower crosspiece 25 of the sash 2 and resting on a horizontal base track 26, allowing the sash 2 to slide in both the opening and closing directions.
  • control unit 4 comprising the handle 5 and configured to move at least the operating rod 6 which is designed to define, by sliding along the vertical upright 7 of the sash 2, a sash 2 opening configuration comprising also a vertical lifting movement MA relative to the track 26, and a closing configuration where the sash 2 comes into contact with the vertical upright 10 of the fixed frame 3 and comprising also a vertical movement MC, opposite to the previous one, downwards towards the track 26.
  • the rod 6 is furnished with closing means 8 acting in conjunction with striker elements 9 located on the vertical upright 10 of the fixed frame 3 in order to configure the closing of the sash 2 when the latter is lowered.
  • the closing means 8 for example pins associated with the sash 2 and the striker elements 9 are illustrated schematically since they are of known type.
  • the operation of the incorrect operation safety lock device comprises the following steps, starting from a lifted opening configuration of the sash 2, illustrated in Figure 3 .
  • the handgrip of the handle 5 is directed downwards (axis 5x), the slider 12 is in the advanced position, with the pin 13 engaged in the cavity 14 of the arm 31 connecting the rods 6, and the contact member 16 protrudes from the arm 31.
  • the handle 5 can be turned, in this case upwards through 180°, thus lowering the sash 2 and simultaneously closing the door or window 1 thanks to the closing means 8 (see Figure 5 ).
  • the handle 5 is turned downwards through 180° (see Figure 6 ) thereby lifting the sash 2 itself.
  • the sash 2 lifting movement causes contact from the bottom between the contact member 16 and the abutment member 17.
  • the pivot constraint F16 of the contact member 16 causes the contact member 16 to turn when the sash 2 is lifted, while keeping the contact member 16 in the non-operating position: that allows the slider 12 and the pin 13 to remain in the advanced position until the sash 2 has been lifted as far as possible and has frontally engaged the pin 13 in the cavity 14, thereby locking the arm 31, the rods 6 and the handle 5 in the opening position.
  • the handle 5 already in the sash 2 lifted position and locked, can be used along the entire length of the handgrip as a means for pushing or pulling the sash 2.
  • This invention also provides a method for positioning and fitting the incorrect operation safety lock described above on the sliding door or window 1 of the lift and slide type.
  • the method comprises at least the following steps (see Figure 7 ):
  • a device structured in this way fully achieves the preset aims thanks to an extremely simple arrangement of parts which is reduced in size and can guarantee sure and reliable operation on lift-n-slide sliding doors or windows.
  • the multiplicity of possible solutions for the system of relative movement between the contact member and the abutment member allows the device to be adapted to any type of frame or control unit for the door or window.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de verrouillage de sécurité anti-fausse manoeuvre pour une porte ou une fenêtre coulissante (1) du type pouvant se soulever ou coulisser composé d'un cadre (2) mobile par rapport à un châssis fixe (3), une unité de commande (4) comprenant une poignée (5) située sur le cadre (2) et agissant sur au moins une tige fonctionnelle (6) située sur un montant vertical (7) du cadre (2) et dotée de moyens de fermeture (8) agissant conjointement avec des éléments de gâche (9) situés sur le montant vertical (10) du châssis fixe (3) ; comprenant des moyens de verrouillage (11) par lesquels la tige fonctionnelle (6) et la poignée de commande (5) sont verrouillées dans une configuration soulevée du cadre (2) pour l'ouverture, qui sont situés sur le même cadre (2) et qui sont définis au moins par :
    - un coulisseau (12) doté d'une cheville antérieure (13) mobile le long d'une direction (T) transversale à une direction de mouvement vertical (V) de la tige (6) pour déplacer la cheville (13) jusqu'à une position avancée à l'intérieur d'une cavité (14) dans la tige (6) de manière à définir une position verrouillée et ensuite pour éloigner la cheville (13) de la tige (6) pour définir une position désengagée dans laquelle il peut se déplacer librement ;
    - des premiers moyens élastiques (15) agissant sur le coulisseau (12) pour maintenir le coulisseau (12) lui-même dans la position verrouillée ;
    - un organe de contact (16) fonctionnellement relié au coulisseau (12) et interagissant avec un organe de butée (17) situé sur le montant (10) du châssis fixe (3) pour définir des mouvements l'un par rapport à l'autre entre une première position fonctionnelle dans laquelle la cheville (13) est rétractée par rapport à la tige (6), avec les deux montants verticaux (7, 10) en contact réciproquement avant un mouvement d'abaissement vertical destiné à fermer le cadre (2), et une seconde position non fonctionnelle conçue pour maintenir la cheville (13) dans la position avancée jusqu'à son engagement dans la cavité (14) dans la tige (6) suite au soulèvement vertical du cadre (2) afin de l'ouvrir ; l'organe de contact (16) étant monté pivotant sur le coulisseau (12) en (F16) et, lors du mouvement vertical par lequel le cadre (2) est soulevé afin de l'ouvrir, peut être incliné à l'intérieur d'une cavité (19) dans le châssis fixe (3), selon un certain angle par rapport au coulisseau (12) lui-même de sorte qu'il puisse rester dans la position non fonctionnelle.
  2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant des seconds moyens élastiques (18) configurés pour rétablir la position fonctionnelle de l'organe de contact (16) par rapport à l'organe de butée (17) lorsque l'organe de contact (16) et l'organe de butée (17) sont éloignés l'un de l'autre.
  3. Dispositif selon les revendications 1 ou 2, dans lequel l'organe de contact (16) est relié au, et mobile par rapport au coulisseau (12) dépassant du cadre (2) et interagit avec l'organe de butée fixe (17) situé sur le montant (10) du châssis fixe (3) ; l'organe de contact (16) étant configuré pour se déplacer par rapport au coulisseau (12) de manière à définir la première position fonctionnelle de contact avec l'organe de butée fixe (17) de manière à provoquer la rétraction de la cheville (13) par rapport à la tige (6) et la seconde position non fonctionnelle conçue pour maintenir la cheville (13) dans la position avancée.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le montant (10) du châssis fixe (3) comprend la cavité (19) qui reçoit l'organe de contact (16) et qui est située en dessous de l'organe de butée (17), de manière à agir conjointement avec le même organe de butée (17) pour faire en sorte que l'organe de contact (16) tourne à l'intérieur de la cavité (19) quand le cadre (2) se soulève.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le coulisseau (12) est pourvu d'une cavité (20) faisant prise avec un arbre (21) dont une extrémité de l'organe de contact (16) est montée pivotante afin de permettre à l'organe de contact (16) lui-même de se déplacer entre la position fonctionnelle, dans laquelle l'organe de contact (16) est positionné transversalement à la tige fonctionnelle (6), et la position non fonctionnelle dans laquelle l'organe de contact (16) est incliné selon un certain angle par rapport au coulisseau (12).
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de contact (16) est pourvu de seconds moyens élastiques (18) montés autour de l'arbre (21) et interposés entre le coulisseau (12) et l'organe de contact (16) afin de maintenir ou de faire revenir l'organe de contact (16) dans la position fonctionnelle.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tige fonctionnelle (6) comprend une fente (22) qui se prolonge verticalement et de laquelle dépasse l'organe de contact (16) ; la fente (22) se prolongeant le long de la tige (6) sur une longueur au moins égale à la longueur parcourue par le cadre (2) lorsqu'il est abaissé ou soulevé.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de butée (17) est pourvu de moyens de déplacement (23) destinés à régler sa position dans les deux directions le long d'un axe (R) perpendiculaire à la direction de mouvement de la tige fonctionnelle (6).
  9. Porte ou fenêtre coulissante du type pouvant se soulever ou coulisser, comprenant :
    - un châssis fixe (3) ;
    - au moins un cadre (2) pouvant coulisser dans deux directions, à savoir, une direction d'ouverture et une direction de fermeture par rapport au châssis fixe (3) ;
    - une paire de chariots (24) associés à la traverse inférieure (25) du cadre (2) et reposant sur un rail horizontal de base (26) permettant au cadre (2) de coulisser à la fois dans les directions d'ouverture et de fermeture ;
    - une unité de commande (4) comprenant une poignée (5), montée sur le cadre (2) et configurée pour déplacer au moins une tige fonctionnelle (6) étant conçue pour définir, en coulissant le long du montant vertical (7) du cadre (2), une configuration d'ouverture du cadre (2) comprenant également un mouvement de levage vertical par rapport au rail (26), et une configuration de fermeture dans laquelle le cadre (2) entre en contact avec le montant vertical (10) du châssis fixe (3) et comprenant aussi un mouvement vertical, opposé au précédent, allant vers le bas vers le rail (26) ; la tige (6) étant dotée de moyens de fermeture (8) agissant conjointement avec des éléments de gâche (9) situés sur le montant vertical (10) du châssis fixe (3) afin de former la fermeture du cadre (2) lorsque ce dernier est abaissé,
    caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de sécurité anti-fausse manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes de 1 à 8.
  10. Procédé destiné à positionner et à monter un verrou de sécurité anti-fausse manoeuvre tel que défini par l'une quelconque des revendications de 1 à 9 sur une porte ou une fenêtre coulissante (1) du type pouvant se soulever ou coulisser, caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes de :
    - préparer dans une unité de commande (4) des moyens de verrouillage (11) par lesquels une tige fonctionnelle (6) et une poignée (5) sont verrouillées dans une position correspondant à la configuration soulevée du cadre (2) pour l'ouverture ;
    - insérer l'unité de commande (4) le long d'un montant vertical (7) d'un cadre mobile (2) ;
    - fixer l'unité de commande (4) au montant (7) au niveau d'une position prédéfinie le long du même montant (7) ;
    - préparer et appliquer temporairement une cheville d'installation (27) à la partie antérieure externe de l'unité de commande (4) ;
    - préparer un organe de butée (17) sur le montant vertical (10) du châssis fixe (3) à une position située devant l'organe de contact (16) dépassant de l'unité de commande (4) et faisant partie des moyens de verrouillage (11) ;
    - déplacer l'organe de contact (16) vers l'organe de butée (17) en déplaçant le cadre (2) jusqu'à ce que la cheville d'installation (27) soit insérée au moins partiellement dans une cavité (28) formée sur un cadre de support (29) de l'organe de butée (17) afin de déterminer une position relative entre l'organe de butée (17) et l'organe de contact (16) ;
    - fixer le châssis (29), avec l'organe de butée (17) dessus, au montant (10) du châssis fixe (3) dans la position définie antérieurement.
EP12188794.7A 2011-10-20 2012-10-17 Dispositif de sécurité du type anti-fausse manoeuvre pour espagnolettes Active EP2584132B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000592A ITBO20110592A1 (it) 2011-10-20 2011-10-20 Dispositivo anti falsa manovra per porte o finestre scorrevoli.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2584132A1 EP2584132A1 (fr) 2013-04-24
EP2584132B1 true EP2584132B1 (fr) 2015-12-30

Family

ID=45370552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12188794.7A Active EP2584132B1 (fr) 2011-10-20 2012-10-17 Dispositif de sécurité du type anti-fausse manoeuvre pour espagnolettes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2584132B1 (fr)
IT (1) ITBO20110592A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT408369B (de) * 1998-03-11 2001-11-26 Roto Frank Eisenwaren Schaltsperre für mehrriegelverschlüsse
AT4783U1 (de) * 2000-07-11 2001-11-26 Roto Frank Eisenwaren Schaltsperre für mehrriegelverschlüsse
ITTO20050773A1 (it) * 2005-10-31 2007-05-01 Savio Spa Dispositivo di sicurezza contro false manovre per serramenti scorrevoli
KR100721455B1 (ko) * 2005-12-21 2007-05-23 주식회사 엘지화학 시스템창호 개폐장치
DE202010000634U1 (de) * 2010-01-06 2011-05-12 Siegenia-Aubi Kg Aussperrsicherung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2584132A1 (fr) 2013-04-24
ITBO20110592A1 (it) 2013-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6174004B1 (en) Mortise latch and exit device with concealed vertical rods
US8480136B2 (en) Exit device and method of operating the same
WO2009153564A1 (fr) Restricteur de fenêtre à guillotine
EP2152989B1 (fr) Mécanisme de verrou pour le battant articulé d'une porte ou d'une grille à double battant
US10914099B2 (en) Security gate with gate lock
US20120174487A1 (en) Awning window unit
WO2013045875A1 (fr) Limiteur de fenêtre
US9797176B2 (en) Device for opening and closing an outwardly opening pivoting wing
US10435927B2 (en) Adjust dead-latching bolt mechanisms
CA2992217C (fr) Quincaillerie fonctionnelle d'assemblage de fenetre et methodes associees
EP2151536B1 (fr) Verrou avec plusieurs points de fermeture automatiques
EP2762662B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité anti-fausse manoeuvre pour portes ou fenêtres coulissantes
EP2584132B1 (fr) Dispositif de sécurité du type anti-fausse manoeuvre pour espagnolettes
CN108590356B (zh) 一种机电自动锁
CN107120006B (zh) 一种自锁式窗户
EP0635611B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour pêne actionné par serrure anti-panique d'une porte à deux vantaux
KR102462356B1 (ko) 미닫이문용 오목형 잠금장치
CN104563670A (zh) 一种自动门锁锁出控制机构
KR20150028246A (ko) 불침범 개방 프레임 시스템
EP3455439B1 (fr) Serrure pour une porte et/ou une fenêtre
WO2016153351A2 (fr) Système comprenant une structure de support fixe, et un panneau mobile, ainsi qu'un support de battant
KR101720466B1 (ko) 미닫이 창문용 잠금장치
JP2528753B2 (ja) 窓障子の制御装置
GB2360062A (en) Espagnolette Bolting System
CA2299597C (fr) Loquet a mortaise et dispositif de sortie de secours a barres verticales dissimulees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150616

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 767579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012013329

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151230

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 767579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160331

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012013329

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012013329

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161017

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 12