EP2563644A1 - Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung - Google Patents

Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung

Info

Publication number
EP2563644A1
EP2563644A1 EP11717546A EP11717546A EP2563644A1 EP 2563644 A1 EP2563644 A1 EP 2563644A1 EP 11717546 A EP11717546 A EP 11717546A EP 11717546 A EP11717546 A EP 11717546A EP 2563644 A1 EP2563644 A1 EP 2563644A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
ring
chain
support ring
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11717546A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans-Joachim Vom Stein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF AB
Original Assignee
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF AB filed Critical SKF AB
Publication of EP2563644A1 publication Critical patent/EP2563644A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
    • B62D55/088—Endless track units; Parts thereof with means to exclude or remove foreign matter, e.g. sealing means, self-cleaning track links or sprockets, deflector plates or scrapers
    • B62D55/0887—Track-articulation sealings against dust, water, mud or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
    • B62D55/088—Endless track units; Parts thereof with means to exclude or remove foreign matter, e.g. sealing means, self-cleaning track links or sprockets, deflector plates or scrapers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3436—Pressing means
    • F16J15/344—Pressing means the pressing force being applied by means of an elastic ring supporting the slip-ring

Definitions

  • the invention relates to a sealing arrangement for sealing between two mutually movable parts of a chain and a hinge of a chain with the seal assembly.
  • a pivot joint comprises a bolt and a sleeve which is rotatably slid over the bolt, wherein at the ends of the bolt and the sleeve in each case members of the chain are pressed.
  • the rotary bearing surfaces between the bolt and the sleeve are lubricated by an oil chamber in the bolt, wherein the oil space between the bolt and sleeve is sealed by two sealing elements comprising pressing against the end faces of the sleeve sealing lips.
  • a chain pin assembly with a seal wherein the chain pin assembly a chain pin with a chain pin attached to the part of a first chain link and a part of the chain pin surrounding, with respect to the chain pin back and forth movable socket with a on the Socket attached part of a second chain link comprises.
  • the chain pin assembly comprises a recess introduced in the first chain link for receiving the seal, which is provided with its sealing lip for abutment against an end face of the bush, and a spacer ring which surrounds the chain pin, extending in the axial direction between an end face of the countersinking and the end face of the bush and the outer peripheral surface forms a cavity for receiving the seal together with the end face of the bush and the recess.
  • the seal inserted in the cavity comprises a main sealing ring of a relatively stiff but elastic first elastomeric material and an auxiliary sealing element of a second elastic elastomeric material which is substantially less rigid than the first material.
  • a seal assembly for a chain pivot joint wherein a first ring of a flexible elastomeric material comprising a sleeve-like part and a flange-like part with a sealing lip and a second, the first contacting ring of elastic material for sealing a space between a Bolt and surrounding the bolt sleeve are provided.
  • the first ring comprises a cylindrical, metallic stiffening ring, which is completely embedded in the sleeve-like part of the first ring.
  • the seal arrangement comprises a sealing ring with a sealing edge, which bears sealingly against an element of the chain.
  • a metallic support ring is embedded to stiffen the seal assembly.
  • an elastic ring is pushed, which has a voltage applied to a further element of the chain sealing lip.
  • a sealing arrangement for sealing between two mutually movable parts of a chain comprising an elastic ring having a radially encircling sealing lip for firm and sealing engagement with a first part of the chain and having a support ring and a sealing ring with a sealing edge.
  • the support ring is rotatable relative to the sealing ring and has a contact surface on which the sealing edge bears sealingly.
  • the sealing edge bears against a sleeve of the chain link.
  • the sealing edge is thus directed axially or radially outward with respect to the seal assembly.
  • the sleeve of the chain link has a contact surface for the sealing edge. So that the contact surface, in cooperation with the sealing edge, achieves the highest possible service life with a simultaneously high sealing effect, the contact surface of the sleeve generally has to be lapped and additionally hardened. This already requires a comparatively high manufacturing outlay when producing the components of the chain links.
  • the contact surface for the sealing edge in the sealing arrangement according to the invention is carried out on the support ring itself.
  • the dynamic sealing function of the seal assembly is thus realized by the sliding over the contact surface sealing edge of the sealing ring and thus without inclusion not belonging to the seal assembly itself components.
  • the support ring consists of a metallic material.
  • the support ring may in particular of such a hard metal or a appropriate alloy that the contact surface requires no additional curing.
  • a wear-resistant contact surface can be produced with comparatively simple means, at the same time ensuring a long service life with a simultaneously good sealing effect of the sealing edge.
  • the contact surface is hardened and / or lapped.
  • the support ring can also be made of a material which has an increased wear compared to hard metallic materials. By lapping and / or hardening of the contact surface of the wear is specifically reduced in this area, thus ensuring a long life of the seal assembly.
  • the advantage here is that the quality of the contact surface is well tuned to the respective sealing edge.
  • the seal assembly is made as a complete unit and brought together only when assembling the entire chain with the moving elements of the chain.
  • the actual dynamic sealing function has been completed by sealing edge and contact surface on an element of the chain by two different manufacturing processes and only after the assembly process of the chain. In the case of the sealing arrangement according to the invention, this can be completely ensured in a structural unit, namely the sealing arrangement itself.
  • the sealing ring has at least one groove, through which oil can be guided to the sealing edge.
  • the sealing edge must be lubricated. This also reduces the abrasion on the contact surface of the support ring. In this respect, ensuring the oil supply is advantageous for the life of the seal assembly.
  • the support ring is fixedly connected to the elastic ring, wherein the support ring is arranged between the elastic ring and the sealing ring.
  • the sealing edge of the sealing ring is thus designed axially or radially in the direction of the elastic ring, so that it can exert its sealing function on the contact surface of the intermediate support ring.
  • the sealing ring on a sealing surface for solid and sealing concerns on the second part of the chain.
  • the sealing ring can be connected against rotation with the second part of the chain. Consequently, the dynamic sealing function is reduced to the sliding on the contact surface of the support ring sealing edge of the sealing ring.
  • the sealing ring is firmly connected to the elastic ring and arranged between the elastic ring and the support ring.
  • the support ring preferably has a sealing surface for firm and sealing engagement with the second part of the chain.
  • the sealing surface is preferably covered with a material that is softer than the material of the sealing ring or of the support ring. This ensures a good hold function on the second part of the chain.
  • FIG. 1 shows a first exemplary embodiment of the invention.
  • a hinge 1 of a chain here comprises only partially shown, mutually pivotable parts, between which a seal 3 is inserted.
  • the first part of the chain comprises an outer chain link 52, which is pushed onto a bolt.
  • the second part of the chain comprises one with radial play over the bolt. pushed and pivotable against the bolt sleeve 57, on which an inner chain link not shown here can be pressed.
  • a spacer ring 59 is arranged with axial play between the outer chain link and the sleeve 57.
  • the seal 3 comprises an elastic ring 4, which consists for example of an elastomer.
  • the elastic ring 4 has a sealing lip 5, which is designed to abut against a sealing surface or mating surface of the outer chain link 52.
  • the elastic ring 4 is performed radially encircling and fixedly connected on its radially inwardly directed side with a sealing ring 1 1.
  • a contact surface 15 is formed between the Elastikring 4 and the sealing ring 1 1, a contact surface 15 is formed.
  • the seal 3 further comprises a support ring 7, which has a substantially L-shaped basic shape. It lies radially inward on the sealing ring 1 1 and is rotatable relative to this. At an axially adjacent the sealing ring 1 1 portion of the support ring 7, a stop surface 25 for a dynamic sealing edge 13 of the sealing ring 1 1 is formed.
  • the portion of the support ring 7 has a sealing surface 27.
  • the sealing surface 27 of the support ring 7 is axially connected to the sleeve 57, so that a rotation of the support ring 7 with respect to the sleeve 57 is prevented.
  • the sealing surface 27 thus acts as a static seal.
  • the support ring 7 is made for example of a metal.
  • the sealing surface 27, however, is covered with a softer material, for example rubber, so that the support ring 7 moves when the sleeve 57 moves relative to the sealing ring 11. Consequently, the dynamic function of the seal 3 is reduced to the movement of the sealing edge 13 on the contact surface 25.
  • the sealing ring In order to transport lubricant required for ensuring the sealing function, for example oil, to the contact surface 25 and to the sealing edge 13, the sealing ring has an axially extending groove 29. Through this, oil is brought from the oil space of the chain link 1 to be sealed into the space of the sealing edge 13. bar. In addition, it can be ensured by forming a plurality of grooves 29 along the circumference of the seal 3 that the sealing ring 1 1 slides well on the support ring 7.
  • the elastic ring 4 also has an axial extension 21 which extends in the same direction as the sealing edge 13 and is arranged with respect to the radial direction outside the sealing edge.
  • the extension 21 also rests against the contact surface 25 when the seal 3 is installed as intended. He thus serves the additional seal and in particular as a protection of the sealing edge 13.
  • the elastic ring 3 on the outside has an outwardly projecting obliquely outward to the right side, annular circumferential bulge 23. This is used in particular for holding the seal 3 during assembly in the chain link. 1
  • the two parts of the chain are intended by a defined angle, for example up to 30 ° pivoted against each other.
  • the pivoting movement takes place between the bolt with the outer chain link 52 pressed thereon and the sleeve 57 with the inner chain link attached thereto.
  • the sealing elements of the seal 3 are partially loaded dynamically.
  • the sealing lip 5 of the elastic ring 4 rests statically on the chain link 52, so that the elastic ring 4 and the sealing ring 1 1 firmly connected therewith do not move relative to the chain link 52.
  • the Sealing edge 13 of the sealing ring 1 is dynamically loaded, so performs a movement relative to the support ring 7.
  • the sealing edge 13 thus slides sealingly along the contact surface 25 of the support ring 7 during pivoting.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the invention.
  • a chain link 101 is constructed analogously to the embodiment of FIG. It therefore consists of an outer chain link 155 which is pivotable relative to a sleeve 157. Between the outer chain link 155 and the sleeve 157, a spacer ring 159 is arranged.
  • a seal 103 is arranged between the outer chain link 155 and the sleeve 157.
  • the seal comprises an elastic ring 104 which is constructed identically to the elastic ring 4 of the embodiment of FIG.
  • the elastic ring 104 is fixedly connected to a support ring 107.
  • a sealing ring 1 1 1 is pivotally arranged relative to the support ring 107.
  • the support ring 107 has a radially encircling in cross-section L-shaped configuration has axially on the outside a contact surface 125.
  • the sealing ring 1 1 1 in turn has a sealing edge 1 13, which slides dynamically on the contact surface 125.
  • the sealing edge 1 13 and the contact surface 125 correspond to the embodiment of Figure 1.
  • the sealing ring 1 1 1 1 a sealing surface 127, by means of which it is arranged against rotation on the sleeve 157.
  • the dynamic sealing function is limited to the sealing edge 1 13 here as well.
  • the sealing ring 1 1 1 a groove 129 for supplying oil from the oil chamber to the sealing edge 1 13. 1 joint

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

Eine Dichtungsanordnung (1) zum Dichten zwischen zwei gegeneinander beweglichen Teilen (52, 57) einer Kette weist einen Elastikring (4), der eine radial umlaufende Dichtlippe (5) zum festen und dichtenden Anliegen an einem ersten Teil der Kette aufweist und einen Stützring (7) und einen Dichtring (11) mit einer Dichtkante (13) auf. Der Stützring ist gegenüber dem Dichtring verdrehbar und weist eine Anlauffläche (25) auf, an der die Dichtkante dichtend anliegt.

Description

B e s c h r e i b u n g
Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen zwei gegeneinander beweglichen Teilen einer Kette und ein Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung.
Bei Ketten insbesondere von Kettenfahrzeugen sind üblicherweise die Glieder der Kette über Drehzapfengelenke miteinander verbunden. Dabei umfasst ein derartiges Drehzapfengelenk einen Bolzen und eine Hülse, die drehbar über den Bolzen aufgeschoben ist, wobei an den Enden des Bolzens und der Hülse jeweils Glieder der Kette aufgepresst sind. Die Drehlageroberflächen zwischen dem Bolzen und der Hülse werden durch eine Ölkammer im Bolzen geschmiert, wobei der Ölraum zwischen Bolzen und Hülse durch zwei Dichtelemente abgedichtet wird, die gegen die Stirnflächen der Hülse drückende Dichtlippen umfassen.
Beispielsweise aus der DE 27 26 033 AI ist eine Kettenbolzenanordnung mit einer Dichtung bekannt, wobei die Kettenbolzenanordnung einen Kettenbolzen mit einem am Kettenbolzen befestigten Teil eines ersten Kettenglieds und eine einen Teil des Kettenbolzens umgebende, gegenüber dem Kettenbolzen hin und her bewegbare Buchse mit einem an der Buchse befestigten Teil eines zweiten Kettenglieds umfasst. Weiterhin umfasst die Kettenbolzenanordnung eine im ersten Kettenglied eingebrachte Einsenkung zur Aufnahme der Dichtung, die mit ihrer Dichtlippe zum Anliegen an einer Stirnseite der Buchse vorgesehen ist, und einen Abstandsring, der den Kettenbolzen umgibt, sich in Achsrichtung zwischen einer Stirnfläche der Ein- senkung und der Stirnfläche der Buchse erstreckt und dessen äußere Umfangsfläche zusammen mit der Stirnfläche der Buchse und der Einsenkung einen Hohlraum zur Aufnahme der Dichtung bildet. Dabei umfasst die in den Hohlraum eingelegte Dichtung einen Hauptdichtring aus einem verhältnismäßig steifen, aber elastischen ersten elastomeren Material und ein Hilfsdichtungselement aus einem zweiten elastischen elastomeren Material, das wesentlich weniger steif ist als das erste Material.
Aus der US 4,607,854 ist eine Dichtungsanordnung für ein Kettendrehzapfengelenk bekannt, bei dem ein erster Ring aus einem flexiblen elastomeren Material aufweisend einen hülsenartigen Teil und einen flanschartigen Teil mit einer Dichtlippe und ein zweiter, den ersten berührender Ring aus elastischem Material zum Abdichten eines Raums zwischen einem Bolzen und einer den Bolzen umgebenden Hülse vorgesehen sind. Dabei umfasst der erste Ring einen zylindrischen, metallischen Versteifungsring, der vollständig im hülsenartigen Teil des ersten Rings eingebettet ist.
Aus der DE 10 2006 050 439 AI sind eine Dichtungsanordnung und ein Kettengelenk der eingangs genannten Art bekannt. Die Dichtungsanordnung umfasst einen Dichtring mit einer Dichtkante, die dichtend an einem Element der Kette anliegt. Im Dichtring ist zur Versteifung der Dichtungsanordnung ein metallener Stützring eingebettet. Auf den Stützring ist ein Elastikring geschoben, der eine an einem weiteren Element der Kette anliegende Dichtlippe aufweist.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen einem ersten Teil einer Kette und einem zweiten, gegenüber dem ersten wenigstens verschwenkbaren Teil der Kette zu schaffen, die insbesondere eine lange Lebensdauer aufweist, sowie ein entsprechendes Gelenk einer Kette anzugeben.
Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 bzw. 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Gemäß Patentanspruch 1 wird eine Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen zwei gegeneinander beweglichen Teilen einer Kette angegeben, aufweisend einen Elastikring, der eine radial umlaufende Dichtlippe zum festen und dichtenden Anliegen an einem ersten Teil der Kette aufweist und aufweisend einen Stützring und einen Dichtring mit einer Dichtkante. Der Stützring ist gegenüber dem Dichtring verdrehbar und weist eine Anlauffläche auf, an der die Dichtkante dichtend anliegt.
Bei bekannten Ausführungen von Dichtungsanordnungen für Kettengelenke liegt die Dichtkante an einer Hülse des Kettengelenks an. Die Dichtkante ist also bezüglich der Dichtungsanordnung axial oder radial nach außen gerichtet. Die Hülse des Kettengelenks weist für die Dichtkante entsprechend eine Anlauffläche auf. Damit die Anlauffläche in Zusammenwirkung mit der Dichtkante eine möglichst hohe Lebensdauer bei gleichzeitig hoher Dichtwirkung erreicht muss die Anlauffläche der Hülse im Allgemeinen geläppt und zusätzlich gehärtet sein. Dies erfordert bereits beim Herstellen der Bauteile der Kettengelenke einen vergleichsweise hohen Fertigungsaufwand.
Im Unterschied dazu ist die Anlauffläche für die Dichtkante bei der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung am Stützring selbst ausgeführt. Die dynamische Dichtfunktion der Dichtungsanordnung ist folglich durch die über die Anlauffläche gleitende Dichtkante des Dichtrings und somit ohne Einbeziehung nicht zur Dichtungsanordnung selbst gehörender Bauteile verwirklicht. Mit der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung ist es möglich, die beweglichen Teile der Kette im Vergleich zu bekannten Ausführungsbeispielen deutlich einfacher auszuführen. Insbesondere ist es nicht mehr erforderlich, eine Anlauffläche für die Dichtkante an einem nicht zur Dichtung gehörenden Bauteil vorzusehen, die zusätzlich mit aufwändigen Methoden verschleißarm gemacht werden muss.
In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Stützring aus einem metallischen Material. Der Stützring kann insbesondere aus einem derart harten Metall oder einer entsprechenden Legierung bestehen, dass die Anlauffläche keiner zusätzlichen Härtung bedarf. Insofern lässt sich mit vergleichsweise einfachen Mitteln eine verschleißarme Anlauffläche herstellen, wobei gleichzeitig eine hohe Lebensdauer bei gleichzeitig guter Dichtwirkung der Dichtkante gewährleistet ist.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Anlauffläche gehärtet und/oder geläppt. In dieser Ausführungsform lässt sich der Stützring auch aus einem Material herstellen, das im Vergleich zu harten metallischen Materialien einen erhöhten Verschleiß aufweist. Durch Läppen und/oder Härten der Anlauffläche wird der Verschleiß gezielt in diesem Bereich reduziert und so eine lange Lebensdauer der Dichtungsanordnung gewährleistet. Vorteilhaft hierbei ist jedoch, dass die Qualität der Anlauffläche auf die jeweilige Dichtkante gut abstimmbar ist. Im Allgemeinen wird nämlich die Dichtungsanordnung als komplette Baueinheit gefertigt und erst beim Zusammenbau der gesamten Kette mit den beweglichen Elementen der Kette zusammengebracht. Bei bekannten Ausführungsformen von Dichtungsanordnungen wurde somit die eigentliche dynamische Dichtfunktion durch Dichtkante und Anlauffläche an einem Element der Kette durch zwei verschiedene Herstellungsprozesse und erst nach dem Montageprozess der Kette vervollständigt. Bei der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung lässt sich dies komplett in einer Baueinheit, nämlich der Dichtungsanordnung selbst, gewährleisten.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Dichtring wenigstens eine Nut auf, durch die Öl zur Dichtkante führbar ist. Zur Gewährleistung einer guten Dichtfunktion ist die Dichtkante zu schmieren. Dies vermindert zudem den Abrieb auf der Anlauffläche des Stützrings. Insofern ist eine Sicherstellung der Ölzuführung vorteilhaft für die Lebensdauer der Dichtungsanordnung. Durch eine Nut im Dichtungsring lässt sich eine Verbindung zum nach außen abzudichtenden Ölraum herstellen, sodass die Dichtkante und die Anlauffläche entsprechend mit Öl geschmiert werden können. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Stützring fest mit dem Elastikring verbunden, wobei der Stützring zwischen dem Elastikring und dem Dichtring angeordnet ist. In dieser Ausführungsform ist die Dichtkante des Dichtrings folglich axial oder radial in Richtung des Elastikrings ausgeführt, sodass sie auf der Anlauffläche des dazwischen liegenden Stützrings ihre Dichtfunktion ausüben kann.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Dichtring eine Dicht- fläche zum festen und dichtenden Anliegen am zweiten Teil der Kette auf. Somit lässt sich der Dichtring verdrehsicher mit dem zweiten Teil der Kette verbinden. Folglich ist die dynamische Dichtfunktion auf die an der Anlauffläche des Stützrings gleitende Dichtkante des Dichtrings reduziert.
In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist der Dichtring fest mit dem Elastikring verbunden und zwischen dem Elastikring und dem Stützring angeordnet. In diesem Ausführungsbeispiel weist bevorzugt der Stützring eine Dichtfläche zum festen und dichtenden Anliegen am zweiten Teil der Kette auf. In beiden Ausführungsformen ist die Dichtfläche bevorzugt mit einem Material belegt, das weicher als das Material des Dichtrings bzw. des Stützrings ist. Dadurch lässt sich eine gute Haltefunktion am zweiten Teil der Kette sicherstellen.
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen die Figuren 1 und 2 zwei unterschiedliche Ausführungsbeispiele der Erfindung.
In der Figur 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Ein Gelenk 1 einer Kette umfasst hier nur ausschnittsweise dargestellte, gegeneinander verschwenkbare Teile, zwischen denen eine Dichtung 3 eingelegt ist. Der erste Teil der Kette umfasst ein äußeres Kettenglied 52, das auf einen Bolzen aufgeschoben ist. Der zweite Teil der Kette umfasst eine mit radialem Spiel über den Bolzen auf- geschobene und gegen den Bolzen verschwenkbare Hülse 57, auf die ein hier nicht dargestelltes inneres Kettenglied aufpressbar ist. Weiterhin ist mit Axialspiel zwischen dem äußeren Kettenglied und der Hülse 57 ein Distanzring 59 angeordnet.
Die Dichtung 3 umfasst einen Elastikring 4, der beispielsweise aus einem Elastomer besteht. Der Elastikring 4 weist eine Dichtlippe 5 auf, die zum Anliegen an einer Dichtfläche oder Gegenfläche des äußeren Kettengliedes 52 ausgebildet ist. Der Elastikring 4 ist radial umlaufend ausgeführt und auf seiner radial nach innen gerichteten Seite mit einem Dichtring 1 1 fest verbunden. Zwischen dem Elastikring 4 und dem Dichtring 1 1 ist eine Kontaktfläche 15 ausgebildet. Die Dichtung 3 umfasst weiter einen Stützring 7, der eine im Wesentlichen L-förmige Grundform aufweist. Er liegt radial innen am Dichtring 1 1 an und ist gegenüber diesem verdrehbar ausgeführt. An einem axial dem Dichtring 1 1 benachbarten Abschnitt des Stützrings 7 ist eine Anlauffläche 25 für eine dynamische Dichtkante 13 des Dichtrings 1 1 ausgebildet.
Auf der axial gegenüberliegenden Seite weist der Abschnitt des Stützrings 7 eine Dichtfläche 27 auf. Mittels der Dichtfläche 27 ist der Stützring 7 axial mit der Hülse 57 verbunden, sodass ein Verdrehen des Stützrings 7 in Bezug auf die Hülse 57 verhindert wird. Die Dichtfläche 27 wirkt folglich als statische Dichtung. Der Stützring 7 ist beispielsweise aus einem Metall gefertigt. Die Dichtfläche 27 ist hingegen mit einem weicheren Material, beispielsweise Gummi belegt, sodass sich der Stützring 7 bei Bewegung der Hülse 57 gegenüber dem Dichtring 1 1 bewegt. Folglich ist die dynamische Funktion der Dichtung 3 auf die Bewegung der Dichtkante 13 auf der Anlauffläche 25 reduziert.
Um für die Gewährleistung der Dichtfunktion erforderliches Schmiermittel, beispielsweise Öl, auf die Anlauffläche 25 und an die Dichtkante 13 zu transportieren weist der Dichtring eine axial verlaufende Nut 29 auf. Durch diese ist Öl aus dem abzudichtenden Ölraum des Kettengelenks 1 in den Raum der Dichtkante 13 bring- bar. Zudem lässt sich durch Ausbildung mehrerer Nuten 29 entlang des Umfangs der Dichtung 3 sicherstellen, dass der Dichtring 1 1 auf dem Stützring 7 gut gleitet.
Der Elastikring 4 weist zudem einen axialen Fortsatz 21 auf, der sich in der gleichen Richtung erstreckt wie die Dichtkante 13 und bezüglich der radialen Richtung außerhalb der Dichtkante angeordnet ist. Der Fortsatz 21 liegt bei bestimmungsgemäßem Einbau der Dichtung 3 ebenfalls an der Anlauffläche 25 an. Er dient somit der zusätzlichen Dichtung und insbesondere als Schutz der Dichtkante 13. Weiterhin weist der Elastikring 3 außenseitig eine hin zur rechten Seite schräg nach außen auskragende, ringartig umlaufende Ausbauchung 23 auf. Diese dient insbesondere zur Halterung der Dichtung 3 bei der Montage im Kettengelenk 1.
In der Figur 1 sind dabei das erste und zweite Teil der Kette und der Distanzring 59 bestimmungsgemäß montiert dargestellt, wohingegen insbesondere der Elastikring 3 aber auch der Dichtring 1 1 in einem noch unverformten, sich vor dem Zusammenschieben der beiden Teile der Kette einstellenden Zustand dargestellt sind. Sind die beiden Teile der Kette, wie in der Figur 1 dargestellt, bestimmungsgemäß montiert, so wird der Elastikring 4 stark verformt, wodurch die Dichtlippe 5 dicht am äußeren Kettenglied 52 anliegt und gleichzeitig über den Dichtring 1 1 die Dichtkante 13 gegen die Anlauffläche 25 auf dem Stützring 7 drückt. Weiterhin wird dadurch der Fortsatz 21 des Elastikrings 4 gegen die Anlauffläche 25 des Stützrings 7 gedrückt.
Im Betrieb werden die beiden Teile der Kette bestimmungsgemäß um einen definierten Winkel, beispielsweise bis zu 30° gegeneinander verschwenkt. Die Ver- schwenkbewegung findet zwischen dem Bolzen mit dem darauf aufgepressten äußeren Kettenglied 52 und der Hülse 57 mit dem daran befestigten inneren Kettenglied statt. Aufgrund der relativen Bewegung der Bauteile werden die dichtenden Elemente der Dichtung 3 teilweise dynamisch belastet. Die Dichtlippe 5 des Elastikrings 4 liegt statisch am Kettenglied 52 an, so dass sich der Elastikring 4 und der damit fest verbundene Dichtring 1 1 relativ zum Kettenglied 52 nicht bewegen. Die Dichtkante 13 des Dichtrings 1 1 hingegen wird dynamisch belastet, führt also eine Bewegung relativ zum Stützring 7 aus. Die Dichtkante 13 gleitet also dichtend auf der Anlauffläche 25 des Stützrings 7 beim Verschwenken entlang.
In der Figur 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Ein Kettengelenk 101 ist analog zum Ausführungsbeispiel der Figur 1 aufgebaut. Es besteht folglich aus einem äußeren Kettenglied 155, das gegenüber einer Hülse 157 verschwenkbar ist. Zwischen dem äußeren Kettenglied 155 und der Hülse 157 ist ein Distanzring 159 angeordnet.
Zwischen dem äußeren Kettenglied 155 und der Hülse 157 ist eine Dichtung 103 angeordnet. Die Dichtung umfasst einen Elastikring 104 der identisch zum Elastikring 4 der Ausführungsform der Figur 1 aufgebaut ist. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist jedoch der Elastikring 104 mit einem Stützring 107 fest verbunden. Ein Dichtring 1 1 1 ist verschwenkbar gegenüber dem Stützring 107 angeordnet. Der Stützring 107 hat eine radial umlaufende im Querschnitt L- förmige Gestalt weist axial außen liegend eine Anlauffläche 125 auf. Der Dichtring 1 1 1 weist wiederum eine Dichtkante 1 13 auf, die an der Anlauffläche 125 dynamisch gleitet. Bezüglich der Dichtfunktion entsprechen die Dichtkante 1 13 und die Anlauffläche 125 dem Ausführungsbeispiel der Figur 1. Im Unterschied dazu weist jedoch der Dichtring 1 1 1 eine Dichtfläche 127 auf, mittels der er verdrehsicher an der Hülse 157 angeordnet ist. Somit ist auch hier die dynamische Dichtfunktion auf die Dichtkante 1 13 beschränkt. Analog zum Ausführungsbeispiel der Figur 1 weist der Dichtring 1 1 1 eine Nut 129 zur Zuführung von Öl aus dem Ölraum zur Dichtkante 1 13 auf. 1 Gelenk
3 Dichtung
4 Elastikring
5 Dichtlippe
7 Stützring
1 1 Dichtring
13 Dichtkante
15 Kontaktfläche 21 Fortsatz
23 Ausbauchung 25 Anlauffläche 27 Dichtfläche
29 Nut
52 Kettenglied
57 Hülse
59 Distanzring 101 Gelenk
103 Dichtung
104 Elastikring
107 Stützring
1 1 1 Dichtring
1 13 Dichtkante
125 Anlauffläche 127 Dichtfläche 129 Nut
155 äußeres Kettenglied 157 Hülse
159 Distanzring

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
1. Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen zwei gegeneinander beweglichen Teilen einer Kette, aufweisend einen Elastikring, der eine radial umlaufende Dichtlippe zum festen und dichtenden Anliegen an einem ersten Teil der Kette aufweist und aufweisend einen Dichtring mit einer Dichtkante und einen Stützring, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützring gegenüber dem Dichtring verdrehbar ist und eine Anlauffläche aufweist, an der die Dichtkante dichtend anliegt.
2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, wobei der Stützring aus einem metallischen Material besteht.
3. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Anlauffläche gehärtet und/oder geläppt ist.
4. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Dichtring wenigstens eine Nut aufweist, durch die Öl zur Dichtkante führbar ist.
5. Dichtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Stützring fest mit dem Elastikring verbunden und zwischen den Elastikring und dem Dichtring angeordnet ist.
6. Dichtungsanordnung nach Anspruch 5, wobei der Dichtring eine Dichtfläche zum festen und dichtenden Anliegen am zweiten Teil der Kette aufweist.
7. Dichtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Dichtring fest mit dem Elastikring verbunden ist und zwischen dem Elastikring und dem Stützring angeordnet ist.
8. Dichtungsanordnung nach Anspruch 8, wobei der Stützring eine Dichtfläche zum festen und dichtenden Anliegen am zweiten Teil der Kette aufweist.
9. Dichtungsanordnung nach Anspruch 6 oder 8, wobei die Dichtfläche mit einem Material belegt ist, das weicher als das Material des Dichtrings bzw. des Stützrings ist.
10. Gelenk einer Kette mit einer Dichtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9.
EP11717546A 2010-04-28 2011-04-21 Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung Withdrawn EP2563644A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010018552.3A DE102010018552B4 (de) 2010-04-28 2010-04-28 Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
PCT/EP2011/056392 WO2011134878A1 (de) 2010-04-28 2011-04-21 Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2563644A1 true EP2563644A1 (de) 2013-03-06

Family

ID=44278575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11717546A Withdrawn EP2563644A1 (de) 2010-04-28 2011-04-21 Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9493198B2 (de)
EP (1) EP2563644A1 (de)
JP (1) JP2013527904A (de)
KR (1) KR20130054962A (de)
CN (1) CN102958787B (de)
DE (1) DE102010018552B4 (de)
WO (1) WO2011134878A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058216B4 (de) * 2009-12-15 2014-09-04 Aktiebolaget Skf Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
US11460111B2 (en) * 2018-02-22 2022-10-04 Brian Cameron McDonald Arrangement for sealing a pivot joint
DE102018207905A1 (de) * 2018-05-18 2019-11-21 Aktiebolaget Skf Dichtungsanordnung
US20220128153A1 (en) * 2020-10-27 2022-04-28 Trelleborg Sealing Solutions Germany Gmbh Face seal having elastomeric ring with surface shape for improved sealing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010037544A1 (de) * 2008-10-02 2010-04-08 Ab Skf Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1064553A (en) * 1976-06-09 1979-10-16 Chicago Rawhide Manufacturing Co. Track pin assemblies and seals therefor
JPS5654682U (de) * 1979-10-05 1981-05-13
CA1126305A (en) * 1979-05-11 1982-06-22 Toshio Kawamura Seal assembly for a linkage
DE3146175C2 (de) 1981-11-21 1985-09-26 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Gelenkbolzendichtung für eine Gleiskette
IT8321680U1 (it) * 1983-04-29 1984-10-29 Simmel Spa Guarnizione paraolio per giunti articolati di catenarie di tipo lubrificato, particolarmente per veicoli cingolati
US4819999A (en) 1987-07-13 1989-04-11 Caterpillar Inc. End face seal assembly
JP2606696Y2 (ja) * 1992-12-21 2000-12-18 株式会社小松製作所 履帯連結部の端面シール組立体
US5899459A (en) * 1996-07-30 1999-05-04 Caterpillar Inc. Track joint sealing assembly having a ceramic seal member and elastomeric spring members for sealing a track joint in a track chain
US5826884A (en) * 1996-07-30 1998-10-27 Caterpillar Inc. Track joint sealing assembly for sealing a track joint having ceramic and elastomeric seal portions
US5794940A (en) * 1996-09-10 1998-08-18 Skf Usa Inc. End face seal with sacrificial wear-in excluder
US6102408A (en) * 1997-09-03 2000-08-15 Caterpillar Inc. Track link assembly having a resiliently bonded protectively coated seal member and associated method for maintaining a track link assembly
US6074022A (en) * 1998-03-23 2000-06-13 Caterpillar Inc. Track bushing having arc welded end treatment for improved abrasion and corrosion resistance, and a process for making the same
US7121555B2 (en) * 2001-03-22 2006-10-17 Komatsu Ltd. Seal assembly and crawler-track connection structure
DE102004031941A1 (de) * 2004-06-30 2006-01-19 Ab Skf Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
US20060290067A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-28 Freudenberg-Nok General Partnership Unitized seal with integral spacer
DE102006050439B4 (de) * 2006-10-26 2019-01-10 Ab Skf Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
ITMI20070147A1 (it) * 2007-01-30 2008-07-31 Berco Spa Sistema di tenuta per giunto di cingolatura

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010037544A1 (de) * 2008-10-02 2010-04-08 Ab Skf Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
CN102958787B (zh) 2016-06-01
CN102958787A (zh) 2013-03-06
DE102010018552B4 (de) 2023-02-23
KR20130054962A (ko) 2013-05-27
US20130200688A1 (en) 2013-08-08
WO2011134878A1 (de) 2011-11-03
JP2013527904A (ja) 2013-07-04
DE102010018552A1 (de) 2011-11-03
US9493198B2 (en) 2016-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112011104003T5 (de) Raupenbuchse und Raupengliedvorrichtung
DE102010001345A1 (de) Rotationsdichtungsanordnung
WO2015063554A1 (de) Anordnung zur ankopplung eines werkstückes und aufspanneinrichtung
DE2845056A1 (de) Spannvorrichtung
EP2321544A1 (de) Abgedichtetes lager, dichtungseinrichtung zur abdichtung von lagern und verfahren zum abdichten von lagern
EP2059691A1 (de) Scheibenbremse, insbesondere für ein nutzfahrzeug
DE102014112550A1 (de) Exzenterschneckenpumpe
DE102009058216B4 (de) Dichtungsanordnung und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung
WO2009062499A2 (de) Gelenk- und/oder lageranordnung
DE2726033C2 (de) Dichtung, insbesondere für Kettenbolzen an Raupenschleppern o.dgl.
EP2563644A1 (de) Dichtungsanordnung und gelenk einer kette mit der dichtungsanordnung
EP3728910B1 (de) Dichtungsanordnung
WO2012017094A2 (de) Anordnung zum abdichten einer drehverbindung
DE7012843U (de) Dichtung fuer raupenkettenbolzen oder dergleichen.
WO2009132643A2 (de) Kegelrollenlager und wellenlagerung für zumindest ein kegelrollenlager
DE102004031559B4 (de) Elastomeres Buchsenlager mit verbessertem Torsionsverhalten
DE102014219859A1 (de) Kreuzgelenk
EP1691104B1 (de) Elastisches Lager
DE202011109164U1 (de) Maul- oder klauenförmige Spaltdichtung
EP1902239A1 (de) Gleitringdichtungsanordnung
DE2728506A1 (de) Abgedichtetes gleiskettengelenk
EP2944842A1 (de) Nockenwellenlagerung sowie dichtung hierfür
EP2306040B1 (de) Scheibenbremse und Führungsholm einer Scheibenbremse
DE102017209684A1 (de) Aktuator mit einem Spindelantrieb
EP0373307A2 (de) Gelenklager, insbesondere für die Lagerung eines Achslenkers eines Kraftfahrzeugs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151019

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20161101