EP2552614B1 - Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen - Google Patents

Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen Download PDF

Info

Publication number
EP2552614B1
EP2552614B1 EP11714912.0A EP11714912A EP2552614B1 EP 2552614 B1 EP2552614 B1 EP 2552614B1 EP 11714912 A EP11714912 A EP 11714912A EP 2552614 B1 EP2552614 B1 EP 2552614B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
forging
inner diameter
hollow
blank
mandrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP11714912.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2552614A1 (de
Inventor
Rupert Wieser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GFM GmbH
Original Assignee
GFM GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44276252&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2552614(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GFM GmbH filed Critical GFM GmbH
Publication of EP2552614A1 publication Critical patent/EP2552614A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2552614B1 publication Critical patent/EP2552614B1/de
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15—Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/16—Making tubes with varying diameter in longitudinal direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00—Making machine elements
    • B21K1/06—Making machine elements axles or shafts
    • B21K1/063—Making machine elements axles or shafts hollow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00—Making machine elements
    • B21K1/06—Making machine elements axles or shafts
    • B21K1/10—Making machine elements axles or shafts of cylindrical form

Definitions

  • the invention relates to a method for producing wheel axles, in particular for railway carriages, with a hollow axle body which forms stub axles opposite the thickened bearing seats and has a smaller internal diameter for the stub axles compared with an enlarged inner diameter between the bearing seats, the outer shape of the stub axle Axle body is forged (see eg the FR-A-2 926 739 ).
  • axle bodies In order to be able to check the wheel axles of a railway carriage with the aid of ultrasound, it is necessary to provide hollow axle bodies into which an ultrasonic head can be inserted.
  • the axle bodies In order to absorb the axle loads, the axle bodies are provided with thickened bearing seats, opposite which the stub axles are offset from the wheel.
  • an extended inner diameter of the hollow axle body between the bearing seats is required, which leads to a machining boring of the axle body. This also applies to the case where these axle bodies have been produced by a forging process prior to drilling.
  • the machining of the wheel axles is complicated and may involve the risk that the fatigue strength of the wheel axles suffers due to the notch effects of the surface structure caused by the machining.
  • the invention is therefore based on the object, a method for the production of wheel axles, in particular for railway cars, of the type described in such a way that an advantageous non-cutting machining of the axle body is made possible.
  • the invention achieves the stated object by forging a hollow forging blank having an inner diameter corresponding at least to the enlarged inner diameter of the axle body in the axial direction, using a forging mandrel having a shaped section for the enlarged inner diameter of the axle body, before the extended inner diameter forming section is made from a Extracted from the end of the hollow forging blank and the forged portion of the forging blank with the smaller inner diameter is forged by means of a forging mandrel with a smaller inner diameter section of the forging blank.
  • the subsequent forging of the Achs stressesabitess with the expanded inner diameter between the two bearing seats requires axial relative movement between the forging blank and the forging mandrel, when the molding portion of the wrought mandrel for the expanded inner diameter has a shorter axial length than the Achsharmabrough with the expanded inner diameter.
  • For the final forging of the second stub axle of the forging mandrel is far enough to pull out of the forging blank that only the mold portion engages with the matched to the inner diameter of the stub axle outer diameter in the largely processed forging blank, so that for the forging of this stub axle a corresponding support on the stepped mold section of graded forge.
  • the forging blank may for example be made of a solid material by a punching in a known manner, wherein the thickened bearing seats are forged with a larger outside diameter before punching the forging blank produced in this way is subjected to the inventive method for forging the axle body.
  • a pressed hollow body or a seamless tube as forging blank. While generally pressed hollow bodies can readily be provided with a wall thickness sufficient to form the thickened bearing seats, larger wall thicknesses can create difficulties for seamless tubes. For this reason, it may be advantageous that the forging blank is upset before forging in the thickened bearing seats.
  • Such upsetting in the area of the thickened bearing seats has the advantage that less forging deformation is required in the area outside of these bearing seats.
  • the forgings heated up for forging are prone to scale. While the descaling takes place automatically when forging the outer surface, scaling in the interior of the later hollow axle body can lead to impairments of the surface quality in the cavity of the wheel axles.
  • the inner surface of the hollow forging blank is descaled before forging, for example by means of a mandrel insertable into the hollow forging blank, which can be designed as a brush or provided with scrapers for the mechanical removal of scale layers.
  • water can also be sprayed under high pressure into the hollow forging blank, advantageously via the descaling mandrel.
  • the danger of a renewed scaling during the forging process is not yet banned.
  • a protective agent introduced against a scaling in the cavity of the forging blank As protection can serve a protective gas or a protective liquid. But it is also possible to apply alloy or coating agent on the inner surface of the forging blank, which prevent further scale formation.
  • the cavity of the forging blank is at least substantially closed during the forging process, so that the escape of the introduced via the forging mandrel protection means from the cavity of the forging blank can be avoided in a simple manner, which can be achieved with respect to the suppression of scale formation advantageous process conditions.
  • Fig. 1 can be removed, has the wheel axle to be forged a continuously hollow axle body 1 with two thickened bearing seats 2 and with respect to these bearing seats 2 remote stub axles 3 for the wheel on.
  • the illustrated apparatus for producing a wheel axle for railway cars with an axle body 1 according to the Fig. 1 includes according to Fig. 2 in a conventional manner, pairwise opposite forging tools 7, for example in the form of forging hammers, between which the tubular forging blank 8 is axially conveyed by a simultaneous rotation about its axis to its processing.
  • 7 clamping heads 9, 10 are provided on both sides of the forging tools, which are rotatably mounted in a respective housing 11 and with the aid of the housing 11 along a guide bed 12 can be moved.
  • the intermittent rotary drive for the clamping heads 9, 10 is not shown for reasons of clarity.
  • a stepped forging mandrel 13 is mounted axially adjustable, which forms an end-side mold portion 14 with an inner diameter of the stub axle 3 corresponding outer diameter and an adjoining mold portion 15 for the enlarged cylindrical cavity 5 of the Achs stressesabitess 4.
  • the opposite chuck 10 is associated with a likewise axially adjustable mandrel 16, which serves for descaling the inner surface of the hollow forging blank 8 and for example, a brush head 17 carries, in addition to nozzles not shown for applying to the inner surface of the hollow forging blanket 8 with water under high pressure Support the descaling of the inner surface of the forging blank 8 can be equipped.
  • a hollow, tubular Schmiederohling 8 used in the selected embodiment Having an adapted to the dimensions of the bearing seats 2 of the axle body 1 outer diameter with a corresponding wall thickness.
  • This forging blank 8 is clamped after a corresponding heating to a predetermined forging temperature in the chuck 9 and axially advanced against the opposite chuck 10 to descaling its inner surface by means of the brush head 17 which is pushed over the mandrel 16 in the hollow forging blank 8, such as this in the Fig. 2 indicated by an arrow.
  • the forging of adjoining the bearing seat 2 Achs stressesabitess 4 with the extended cylindrical cavity 5 requires a reduction of the outer diameter of the mold blank 8.
  • the inner diameter of the enlarged cavity 5 defining the mold section 15 of the forge mandrel 16 is to hold against the forging area, resulting in an axial forging advance of the forging blank 8 by the chuck 9 a forging corresponding retraction of the forging mandrel 13 conditions to support the forging blank 8 during the forging process on the mold section 15 of the forging mandrel 13 can.
  • the clamping head 10 has to take over the feed drive for the forging blank 8 in order to be able to use the forging tools 7 unhindered through the clamping head 9.
  • a corresponding protective means is introduced into the hollow forging blank 8 by the forging mandrel 15.
  • a corresponding protective conduit 18 through the forging mandrel 13 is indicated by dash-dotted lines.
  • Protective gas but also a protective liquid can be used as protective agent.
  • the brush head 14 of the mandrel 16 is used.
  • On the opposite end of the forging blank could be a in the 3 and 4 dash-dotted lines indicated, enforced by the forging mandrel 13 lid 19 are provided.
  • the invention is of course not limited to the illustrated embodiment.
  • a tubular Schmiederohling 8 could be used, whose outer diameter corresponds to the outer diameter of the Achs stressesabitess 4 between the bearing seats 2.
  • the thickened bearing seats 2 would have to be taken into account in this case that the forging blank 8 is correspondingly upset in their area.
  • the hollow forging blank 8 could also be produced on the forging device itself by initially punching a full starting material in a conventional manner with the aid of a perforated mandrel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Radachsen, insbesondere für Eisenbahnwagen, mit einem hohlen Achskörper, der gegenüber verdickten Lagersitzen abgesetzte Achsstummel zur Radaufnahme bildet und einen gegenüber einem erweiterten Innendurchmesser zwischen den Lagersitzen kleineren Innendurchmesser für die Achsstummel aufweist, wobei die Außenform des Achskörpers geschmiedet wird (siehe z.B. die FR-A-2 926 739 ).
    • Stand der Technik
  • Um die Radachsen eines Eisenbahnwagens mit Hilfe von Ultraschall überprüfen zu können, ist es notwendig, hohle Achskörper vorzusehen, in die ein Ultraschallkopf eingeführt werden kann. Um die Achslasten aufnehmen zu können, sind die Achskörper mit verdickten Lagersitzen versehen, denen gegenüber die Achsstummel zur Radaufnahme abgesetzt sind. Zur Gewichtsreduktion wird ein erweiterter Innendurchmesser des hohlen Achskörpers zwischen den Lagersitzen gefordert, was zu einer spanabhebenden Bohrbearbeitung der Achskörper führt. Dies gilt auch für den Fall, dass diese Achskörper vor dem Bohren durch einen Schmiedevorgang hergestellt worden sind. Die spanabhebende Bearbeitung der Radachsen ist jedoch aufwendig und bringt unter Umständen die Gefahr mit sich, dass aufgrund der Kerbwirkungen der durch die spanabhebende Bearbeitung bedingten Oberflächenstruktur die Dauerfestigkeit der Radachsen leidet.
    • Darstellung der Erfindung
  • Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Radachsen, insbesondere für Eisenbahnwagen, der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass eine vorteilhafte spanlose Bearbeitung des Achskörpers ermöglicht wird.
  • Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass ein hohler Schmiederohling mit einem zumindest dem erweiterten Innendurchmesser des Achskörpers entsprechenden Innendurchmesser unter Einsatz eines Schmiededorns mit einem Formabschnitt für den erweiterten Innendurchmesser des Achskörpers in Achsrichtung fortschreitend geschmiedet wird, bevor der Formabschnitt für den erweiterten Innendurchmesser aus einem Ende des hohlen Schmiederohlings herausgezogen und der noch ungeschmiedete Abschnitt des Schmiederohlings mit dem kleineren Innendurchmesser mit Hilfe eines Schmiededorns mit einem Formabschnitt für den kleineren Innendurchmesser des Schmiederohlings geschmiedet wird.
  • Da von einem hohlen Schmiederohling ausgegangen wird, ergeben sich vorteilhafte Voraussetzungen für die Herstellung des hohlen Achskörpers durch ein Schmieden sowohl der Innen- als auch der Außenform. Die Formabschnitte zumindest eines Schmiededorns entsprechend dem Innendurchmesser der Achsstummel einerseits und entsprechend dem erweiterten Innendurchmesser zwischen den beiden Lagersitzen anderseits erlaubt das Schmieden eines Achskörpers mit einem bezüglich seines Durchmessers abgesetzten Hohlraum, wenn nach dem Schmieden des Achskörperabschnitts mit dem erweiterten Innendurchmesser der hiefür eingesetzte Formabschnitt des Schmiededorns soweit aus dem Schmiederohling herausgezogen wird, dass dieser Formabschnitt für den erweiterten Innendurchmesser außerhalb des Schmiederohlings zu liegen kommt, sodass dann mit Hilfe eines an den kleineren Innendurchmesser angepassten Formabschnitts eines Schmiededorns zumindest der Achsstummel an dem Ende geschmiedet werden kann, aus dem der Formabschnitt für den größeren Innendurchmesser herausgezogen wurde.
  • Wird zunächst nur der Abschnitt des Achskörpers mit dem größeren Innendurchmesser geschmiedet, so müssen im Anschluss daran die beiden Achsstummel an den gegenüberliegenden Enden des Achskörpers geschmiedet werden, was einen gesonderten Dorn mit einem an den kleineren Innendurchmesser angepassten Formabschnitt bedingt. Günstigere Verhältnisse ergeben sich jedoch, wenn der hohle Schmiederohling ausgehend von einem Ende durchgehend bis zum anderen Ende unter Einsatz eines Schmiededorns mit zwei Formabschnitten entsprechend den unterschiedlichen Innendurchmessern des Achskörpers fortschreitend geschmiedet wird. Ein solcher Schmiededorn ermöglicht nämlich, dass zunächst ein Achsstummel mit dem daran anschließenden, verdickten Lagersitz über den gestuften Schmiededorn geschmiedet wird. und zwar unter einer relativen Vorschubbewegung des Schmiededorns und des Schmiederohlings gegenüber den Schmiedewerkzeugen. Das anschließende Schmieden des Achskörperabschnitts mit dem erweiterten Innendurchmesser zwischen den beiden Lagersitzen bedarf einer axialen Relativbewegung zwischen dem Schmiederohling und dem Schmiededorn, wenn der Formabschnitt des Schmiededorns für den erweiterten Innendurchmesser eine kürzere axiale Länge als der Achskörperabschnitt mit dem erweiterten Innendurchmesser aufweist. Zum abschließenden Schmieden des zweiten Achsstummels ist der Schmiededorn soweit aus dem Schmiederohling herauszuziehen, dass nur der Formabschnitt mit dem an den Innendurchmesser der Achsstummel angepassten Außendurchmesser in den weitgehend bearbeitenden Schmiederohling eingreift, sodass sich für das Schmieden dieses Achsstummels eine entsprechende Abstützung auf dem abgesetzten Formabschnitt des gestuften Schmiededorns ergibt. Der Übergang vom erweiterten Innendurchmesser zum Innendurchmesser dieses zuletzt geschmiedeten Achsstummels stellt sich aufgrund einer fehlenden Abstützung im Innenbereich ein weitgehend freier Werkstofffluss ein. Die freie Formung des Übergangsbereichs spielt aber weder für die Belastbarkeit noch für die Prüfung der Radachse mit Hilfe von Ultraschall eine Rolle
  • Der Schmiederohling kann beispielsweise aus einem Vollmaterial durch ein Lochen in bekannter Weise hergestellt werden, wobei beim Lochen die verdickten Lagersitze mit einem größeren Außendurchmesser geschmiedet werden, bevor der auf diese Weise hergestellte Schmiederohling dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Schmieden des Achskörpers unterworfen wird. Es ist aber auch möglich, einen gepressten Hohlkörper oder ein nahtloses Rohr als Schmiederohling einzusetzen. Während im Allgemeinen gepresste Hohlkörper ohne weiteres mit einer für die Ausbildung der verdickten Lagersitze ausreichenden Wanddicke vorgesehen werden können, können größere Wanddicken für nahtlose Rohre Schwierigkeiten bereiten. Aus diesem Grunde kann es vorteilhaft sein, dass der Schmiederohling vor dem Schmieden im Bereich der verdickten Lagersitze angestaucht wird. Ein solches Anstauchen im Bereich der verdickten Lagersitze hat den Vorteil, dass im Bereich außerhalb dieser Lagersitze eine geringere Schmiedeverformung erforderlich wird.
  • Die zum Schmiedeverformen aufgewärmten Schmiederohlinge neigen zur Zunderbildung. Während die Entzunderung beim Schmieden der Außenfläche selbständig erfolgt, können Zunderbildungen im Innenbereich des späteren hohlen Achskörpers zu Beeinträchtigungen der Oberflächengüte im Hohlraum der Radachsen führen. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird erfindungsgemäß die Innenfläche des hohlen Schmiederohlings vor dem Schmieden entzundert, beispielsweise mit Hilfe eines in den hohlen Schmiederohling einführbaren Dorns, der als Bürste ausgebildet oder mit Schabern für den mechanischen Abtrag von Zunderschichten versehen sein kann. Zur Unterstützung der Entzunderung kann aber auch Wasser unter Hochdruck in den hohlen Schmiederohling eingesprüht werden, und zwar vorteilhaft über den Entzunderungsdorn. Mit der Entzunderung der Innenfläche des hohlen Schmiederohlings wird jedoch noch nicht die Gefahr einer neuerlichen Zunderbildung während des Schmiedevorgangs gebannt. Aus diesem Grund wird erfindungsgemäß über den Schmiededorn ein Schutzmittel gegen eine Verzunderung in den Hohlraum des Schmiederohlings eingebracht. Als Schutzmittel kann ein Schutzgas oder eine Schutzflüssigkeit dienen. Es ist aber auch möglich, Legierungs- bzw. Beschichtungsmittel auf die Innenfläche des Schmiederohlings aufzubringen, die eine weitere Zunderbildung unterbinden. Erfindungsgemäß wird der Hohlraum des Schmiederohlings während des Schmiedevorgangs endseitig zumindest im Wesentlichen verschlossen, sodass in einfacher Weise der Austritt des über den Schmiededorn eingebrachten Schutzmittels aus dem Hohlraum des Schmiederohlings vermieden werden kann, womit hinsichtlich der Unterdrückung einer Zunderbildung vorteilhafte Verfahrensbedingungen erreicht werden können.
    • Kurze Beschreibung der Zeichnung
  • Anhand der Zeichnung wird das erfindungsgemäße Verfahren näher erläutert. Es zeigen
    • Fig. 1
    eine herzustellende Radachse in einem vereinfachten Längsschnitt,
    Fig. 2
    eine Schmiedevorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Ver-fahrens zum Herstellen von Radachsen gemäß Fig. 1, insbesondere für Eisenbahnwagen, in einer schematischen, zum Teil aufgerissenen Seitenansicht und die
    Fig. 3
    bis 6 diese Schmiedevorrichtung ausschnittsweise im Bereich zwischen den beiden Spannköpfen beidseits der Schmiedewerkzeuge in einem schematischen Längsschnitt in verschiedenen Arbeitsstellungen.
    Weg zur Ausführung der Erfindung
  • Wie der Fig. 1 entnommen werden kann, weist die zu schmiedende Radachse einen durchgehend hohlen Achskörper 1 mit zwei verdickten Lagersitzen 2 und mit gegenüber diesen Lagersitzen 2 abgesetzten Achsstummeln 3 zur Radaufnahme auf. Der Achskörperabschnitt 4 zwischen den beiden Lagersitzen 2, der mit einem gegenüber den Lagersitzen 2 verringerten Außendurchmesser versehen ist, bildet einen zylindrischen Hohlraum 5 mit einem gegenüber dem Innendurchmesser der zylindrischen Hohlräume 6 der Achsstummel 3 erweiterten Innendurchmesser.
  • Die dargestellte Vorrichtung zum Herstellen einer Radachse für Eisenbahnwagen mit einem Achskörper 1 entsprechend der Fig. 1 umfasst gemäß der Fig. 2 in herkömmlicher Weise einander paarweise gegenüberliegende Schmiedewerkzeuge 7, beispielsweise in Form von Schmiedehämmern, zwischen denen der rohrförmige Schmiederohling 8 unter einem gleichzeitigen Drehen um seine Achse zu seiner Bearbeitung axial durchgefördert wird. Zu diesem Zweck sind beidseits der Schmiedewerkzeuge 7 Spannköpfe 9, 10 vorgesehen, die in je einem Gehäuse 11 drehbar gelagert sind und mit Hilfe der Gehäuse 11 entlang eines Führungsbettes 12 verfahren werden können. Der intermittierende Drehantrieb für die Spannköpfe 9, 10 ist aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt.
  • Im Gehäuse 11 für den Spannkopf 9 ist ein gestufter Schmiededorn 13 axial verstellbar gelagert, der einen endseitigen Formabschnitt 14 mit einem dem Innendurchmesser der Achsstummel 3 entsprechenden Außendurchmesser und einen daran anschließenden Formabschnitt 15 für den erweiterten zylindrischen Hohlraum 5 des Achskörperabschnitts 4 ausbildet. Dem gegenüberliegenden Spannkopf 10 ist ein ebenfalls axial verstellbarer Dorn 16 zugeordnet, der zum Entzundern der Innenfläche des hohlen Schmiederohlings 8 dient und beispielsweise einen Bürstenkopf 17 trägt, der zusätzlich mit nicht dargestellten Düsen zur Beaufschlagung der Innenfläche des hohlen Schmiederohlings 8 mit Wasser unter hohem Druck zur Unterstützung der Entzunderung der Innenfläche des Schmiederohlings 8 ausgerüstet werden kann.
  • Zum Schmieden eines Achskörpers 1 gemäß der Fig. 1 wird ein hohler, rohrförmiger Schmiederohling 8 eingesetzt, der im gewählten Ausführungsbeispiel einen an die Abmessungen der Lagersitze 2 des Achskörpers 1 angepassten Außendurchmesser mit einer entsprechenden Wanddicke aufweist. Dieser Schmiederohling 8 wird nach einer entsprechenden Erwärmung auf eine vorgegebene Schmiedetemperatur im Spannkopf 9 eingespannt und axial gegen den gegenüberliegenden Spannkopf 10 vorgeschoben, um seine Innenfläche mit Hilfe des Bürstenkopfs 17 zu entzundern, der über den Dorn 16 in den hohlen Schmiederohling 8 eingestoßen wird, wie dies in der Fig. 2 durch einen Pfeil angedeutet ist. Nach dem vorzugsweise durch das Eindüsen von Hochdruckwasser unterstützten Entzunderungsvorgang wird der Bürstenkopf 17 aus dem Schmiederohling 8 zurückgezogen und der gestufte Schmiededorn 13 zum Schmieden des dem Spannkopf 9 gegenüberliegenden Achsstummels 3 in den Schmiederohling 8 eingeführt. In der Fig. 3 ist diese Schmiededornstellung zum Schmieden des Achsstummels 3 dargestellt. Unter einem intermittierenden Drehen des Schmiederohlings 8 und einem entsprechenden Schmiedevorschub über das den Spannkopf 9 aufnehmende Gehäuse 11 entlang des Führungsbetts 12 kann somit der dem Spannkopf 9 gegenüberliegenden Achsstummel 3 über den Formabschnitt 14 des Schmiededorns 13 geschmiedet werden, um den anschließenden Lagersitz 2 bei unveränderter Relativlage des Schmiededorns 13 gegenüber dem Schmiederohling 8 zu schmieden.
  • Das Schmieden des an den Lagersitz 2 anschließenden Achskörperabschnitts 4 mit dem erweiterten zylindrischen Hohlraum 5 erfordert eine Reduzierung des Außendurchmessers des Formrohlings 8. Der den Innendurchmesser des erweiterten Hohlraums 5 bestimmende Formabschnitt 15 des Schmiededorns 16 ist dabei gegenüber dem Schmiedebereich festzuhalten, was bei einem axialen Schmiedevorschub des Schmiederohlings 8 durch den Spannkopf 9 ein dem Schmiedevorschub entsprechendes Zurückziehen des Schmiededorns 13 bedingt, um den Schmiederohling 8 während des Schmiedevorgangs am Formabschnitt 15 des Schmiededorns 13 abstützen zu können. Gemäß der Fig. 4 kann nach dem Schmieden des Achskörperabschnitts 4 zwischen den beiden Lagersitzen 2 des Achskörpers 1 der dem Spannkopf 9 nähere Lagersitz 2 geschmiedet werden, und zwar über den Formabschnitt 15 des Schmiededorns 13, wie dies der Fig. 5 entnommen werden kann. Zumindest für diesen Schmiedevorgang muss der Spannkopf 10 den Vorschubantrieb für den Schmiederohling 8 übernehmen, um die Schmiedewerkzeuge 7 unbehindert durch den Spannkopf 9 einsetzen zu können.
  • Zum abschließenden Schmieden des Achsstummels 3 ist jedoch der Formabschnitt 15 des Schmiededorns 13 aus dem Schmiederohling 8 vollständig herauszuziehen, damit der verbleibende Achsstummel 3 über den abgesetzten Formabschnitt 14 des Schmiededorns 15 geschmiedet werden kann. In der Fig. 6 ist dieser Verformungsschritt dargestellt. Zum Unterschied zum Achsstummel 3 auf der dem Spannkopf 9 gegenüberliegenden Seite bildet sich der Übergang vom erweiterten Hohlraum 5 des Achskörperabschnitts 4 zum Hohlraum 6 des Achsstummels 3 auf der Seite des Spannkopfs 9 durch ein im Wesentlichen freies Fließen des Werkstoffs aus. Dies bringt aber keine Nachteile weder für die Belastbarkeit der Radachse noch für die Ultraschallüberprüfung mit sich.
  • Um die Gefahr einer neuerlichen Zunderbildung während des Schmiedevorgangs zu unterbinden, wird durch den Schmiededorn 15 ein entsprechendes Schutzmittel in den hohlen Schmiederohling 8 eingebracht. Eine entsprechende Schutzmittelleitung 18 durch den Schmiededorn 13 ist strichpunktiert angedeutet. Als Schutzmittel kann Schutzgas, aber auch eine Schutzflüssigkeit eingesetzt werden. Es ist aber auch möglich, die Innenfläche des Schmiederohlings 8 durch eine Schutzschicht abzudecken, die eine Zunderbildung unterbindet. Damit ein in den hohlen Schmiederohling 8 eingebrachtes Schutzmittel nicht ohne weiteres aus dem Schmiederohling 8 austreten kann, wird der hohle Schmiederohling 8 stirnseitig verschlossen. Gemäß den Fig. 4 bis 6 wird zu diesem Zweck der Bürstenkopf 14 des Dorns 16 eingesetzt. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Schmiederohlings könnte ein in den Fig. 3 und 4 strichpunktiert angedeuteter, vom Schmiededorn 13 durchsetzter Deckel 19 vorgesehen werden.
  • Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So könnte ein rohrförmiger Schmiederohling 8 eingesetzt werden, dessen Außendurchmesser dem Außendurchmesser des Achskörperabschnitts 4 zwischen den Lagersitzen 2 entspricht. Die verdickten Lagersitze 2 müssten in diesem Fall dadurch berücksichtigt werden, dass der Schmiederohling 8 in ihrem Bereich entsprechend angestaucht wird. Der hohle Schmiederohling 8 könnte aber auch auf der Schmiedevorrichtung selbst hergestellt werden, indem ein volles Ausgangsmaterial zunächst in herkömmlicher Weise mit Hilfe eines Lochdorns gelocht wird.

Claims (3)

  1. Verfahren zum Herstellen von Radachsen, insbesondere für Eisenbahnwagen, mit einem hohlen Achskörper (1), der gegenüber verdickten Lagersitzen (2) abgesetzte Achsstummel (3) zur Radaufnahme bildet und einen gegenüber einem erweiterten Innendurchmesser zwischen den Lagersitzen (2) kleineren Innendurchmesser für die Achsstummel (3) aufweist, wobei die Außenform des Achskörpers (1) aus einem hohlen Schmiederohling (8) mit einem zumindest dem erweiterten Innendurchmesser des Achskörpers (1) entsprechenden Innendurchmesser geschmiedet wird, dadurch gekennzeichnet, dass der hohler Schmiederohling (8) unter Einsatz eines Schmiededorns (13) mit einem Formabschnitt (15) für den erweiterten Innendurchmesser des Achskörpers (1) in Achsrichtung fortschreitend geschmiedet wird, bevor der Formabschnitt (15) für den erweiterten Innendurchmesser aus einem Ende des hohlen Schmiederohlings (8) herausgezogen und der noch ungeschmiedete Abschnitt des Schmiederohlings (8) mit dem kleineren Innendurchmesser mit Hilfe eines Schmiededorns (13) mit einem Formabschnitt (14) für den kleineren Innendurchmesser des Schmiederohlings (8) geschmiedet wird, wobei die Innenfläche des hohlen Schmiederohlings (8) vor dem Schmieden entzundert und dann ein Schutzmittel gegen eine Verzunderung über den Schmiededorn (13) in den während des Schmiedevorgangs endseitig verschlossenen Hohlraum des Schmiederohlings (8) eingebracht wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Schmiederohling (8) ausgehend von einem Ende durchgehend bis zum anderen Ende unter Einsatz eines Schmiededorns (13) mit zwei Formabschnitten (14, 15) entsprechend den unterschiedlichen Innendurchmessern des Achskörpers (1) fortschreitend geschmiedet wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmiederohling (8) vor dem Schmieden im Bereich der verdickten Lagersitze (2) angestaucht wird.
EP11714912.0A 2010-03-29 2011-03-24 Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen Revoked EP2552614B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA497/2010A AT509642B1 (de) 2010-03-29 2010-03-29 Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen
PCT/AT2011/000145 WO2011120062A1 (de) 2010-03-29 2011-03-24 Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2552614A1 EP2552614A1 (de) 2013-02-06
EP2552614B1 true EP2552614B1 (de) 2017-07-12

Family

ID=44276252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11714912.0A Revoked EP2552614B1 (de) 2010-03-29 2011-03-24 Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2552614B1 (de)
CN (1) CN102933329B (de)
AT (1) AT509642B1 (de)
BR (1) BR112012024426A2 (de)
RU (1) RU2538136C2 (de)
UA (1) UA107959C2 (de)
WO (1) WO2011120062A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104043769B (zh) * 2013-03-14 2016-03-02 雷帮荣 热挤压空心车轴直接成型工艺
DE102013226929A1 (de) * 2013-12-20 2015-06-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Hohlwelle durch Radialumformen sowie hiermit hergestellte Hohlwelle
DE102014214708B3 (de) * 2014-07-25 2015-11-12 Sms Meer Gmbh Verfahren zum Herstellen einer Mehrfach-Eisenbahnradsatzwelle sowie Radialschmiedemaschine
DE102014218766A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Welle, Getriebe sowie Verfahren zur Herstellung einer Welle
DE102014218768A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Welle, Getriebe sowie Verfahren zur Herstellung einer Welle
CN107413884B (zh) * 2017-05-11 2019-12-27 泰州驰骏智能设备有限公司 一种用于管类零件的中缩装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208900A (en) * 1977-03-02 1980-06-24 Lear Siegler, Inc. Axle spindle forming apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE653067C (de) * 1934-11-21 1937-11-13 Ver Oberschlesische Huettenwer Verfahren zur Herstellung von Hohlachsen fuer Eisenbahnfahrzeuge
US2256065A (en) * 1939-10-21 1941-09-16 Pittsburgh Steel Co Tubular car axle and method for making it
SU416139A1 (de) * 1972-02-11 1974-02-25
SU902975A1 (ru) * 1980-06-18 1982-02-07 Предприятие П/Я А-3681 Способ изготовлени ступенчатых полых поковок
DE19523280C2 (de) * 1995-06-27 2002-12-05 Gfm Gmbh Steyr Schmiedemaschine zum Innenprofilieren von rohrförmigen Werkstücken
AT501152B8 (de) * 2003-12-30 2007-02-15 Gfm Beteiligungs & Man Gmbh Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines zylindrischen hohlkörpers aus einem rohling
DE102005052178B4 (de) * 2004-10-25 2008-06-19 V&M Deutschland Gmbh Verfahren zum Herstellen eines nahtlos warmgefertigten Stahlrohres
DE102004056147B3 (de) * 2004-11-20 2006-08-03 Gkn Driveline International Gmbh Reduzieren von Rohren über einem abgesetzten Dorn zur Herstellung von Hohlwellen mit Hinterschnitt in einer Operation
UA16304U (en) * 2005-09-20 2006-08-15 Dnipropetrovsk Academician V L Method of manufacture of hollow axle of the pair of wheels of rolling stock
RU2315673C2 (ru) * 2006-02-08 2008-01-27 ОАО "Челябинский трубопрокатный завод" Способ производства горячекатаных товарных и передельных труб большого и среднего диаметров из коррозионно-стойких труднодеформируемых марок стали и сплавов на трубопрокатных установках с пилигримовыми станами
FR2926739B1 (fr) * 2008-01-24 2010-08-20 Vallourec & Mannesmann Tubes Essieu forge a partir de tube sans soudure pour des vehicules de chemin de fer et du procede de fabrication d'essieu forge a partir de tube sans soudure pour des vehicules de chemin de fer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208900A (en) * 1977-03-02 1980-06-24 Lear Siegler, Inc. Axle spindle forming apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012024426A2 (pt) 2016-05-31
AT509642B1 (de) 2013-03-15
RU2538136C2 (ru) 2015-01-10
CN102933329B (zh) 2016-03-02
UA107959C2 (en) 2015-03-10
RU2012145872A (ru) 2014-05-10
WO2011120062A1 (de) 2011-10-06
EP2552614A1 (de) 2013-02-06
CN102933329A (zh) 2013-02-13
AT509642A1 (de) 2011-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2935086C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von abgesetzten Hohlkörpern stark unterschiedlicher Querschnittsformen
EP2552614B1 (de) Verfahren zum herstellen von radachsen, insbesondere für eisenbahnwagen
EP3389887B1 (de) Verfahren zum herstellen eines hochdruckrohres
DE3432288A1 (de) Verfahren und anlage zum herstellen nahtloser rohre
EP2127777A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen oder Bearbeiten von Werkstücken aus einer Vorform, insbesondere zum Anformen von Innenprofilen oder Innenverzahnungen
WO2009003498A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum axialumformen von langgestreckten hohlkörpern
DE1804673A1 (de) Achse fuer Kraftfahrzeuge od.dgl.und Verfahren zu deren Herstellung
DE1946178C3 (de) Verfahren zur Herstellung von Innenprofilen in rohrförmigen Werkstücken
EP1909990B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von metallringen
DE112013003368B4 (de) Ausbilden spiralförmiger Verzahnungen
EP3548197B1 (de) Verfahren zur herstellung eines wenigstens partiell gehärteten profilbauteils
DE102010012717A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Hohlwelle
WO2009021838A2 (de) Verfahren zur herstellung von partiell verstärkten hohlprofilen
DE102012107375B4 (de) Vorrichtung zum Schmieden eines Hohlkörpers
DE102011000845B4 (de) Verfahren zum Biegen und axialen Stauchen eines Rohres und Vorrichtung hierzu
DE4425984C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines hohlen Bauteils aus Metall mit in Längsrichtung unterschiedlichen Querschnitten
DE10016025B4 (de) Verfahren zur Herstellung von Hohlkörpern
DE102007019511B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Innenhochdruckumformen eines Verbundmetallrohres
WO2008003305A1 (de) Verfahren zur herstellung eines rotationssymmetrischen teils und danach hergestelltes teil
DE102006001064B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines nahtlosen Rohres
DE102014224469B4 (de) Verfahren zum Herstellen einer, wenigstens einen metallenen Werkstoff aufweisenden Raumform, sowie Raumform
DE102020203101A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Lenkwellenteils einer Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug, Verfahren zur Herstellung einer Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug, Lenkwellenteil für eine Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug, Lenkwelle für ein Kraftfahrzeug und Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
DE10207572B4 (de) Umformpresse
DE102014014827A1 (de) Kupplungshohlwelle eines Antriebs eines Schienenfahrzeuges und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102019208800B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Hohlprofilteils

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120911

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20131122

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GFM - GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170302

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GFM - GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 907851

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011012594

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171013

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502011012594

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

26 Opposition filed

Opponent name: SMS GROUP GMBH

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180327

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20180329

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20180320

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180530

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502011012594

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502011012594

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180324

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180324

27W Patent revoked

Effective date: 20180929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180324

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 907851

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712