EP2520728A1 - Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage - Google Patents

Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage Download PDF

Info

Publication number
EP2520728A1
EP2520728A1 EP11164503A EP11164503A EP2520728A1 EP 2520728 A1 EP2520728 A1 EP 2520728A1 EP 11164503 A EP11164503 A EP 11164503A EP 11164503 A EP11164503 A EP 11164503A EP 2520728 A1 EP2520728 A1 EP 2520728A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
funnel
inlet opening
module
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11164503A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Karl Radimersky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hauraton GmbH and Co KG
Original Assignee
Hauraton GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauraton GmbH and Co KG filed Critical Hauraton GmbH and Co KG
Priority to EP11164503A priority Critical patent/EP2520728A1/fr
Publication of EP2520728A1 publication Critical patent/EP2520728A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels

Definitions

  • the present invention relates to a run-in module for building a line inlet of a dewatering device, comprising an inlet funnel with at least one inlet opening and a connected via a funnel section with the inlet opening drain pipe for introduction via the inlet opening in the inlet funnel incoming surface water into the dewatering apparatus, and a method for building a Line inlet of a dewatering device from a plurality of such inlet modules.
  • Such inlet modules are already known in the art, for example in the context of the disclosure of DE 20 2005 004 634 U1 used.
  • This utility model patent relates to a retention channel to which a line inlet is added on the basis of such funnel-shaped inlet modules.
  • a number of inlet openings is added to the retention channel on the intended upper side, into which inlet openings the corresponding inlet modules be used individually. This results in a line entry in the form of individual sections, which are initially not connected to one another and therefore must be aligned in the run-up to the embedding of the channel in the installation environment in a row.
  • the subject of the present invention is therefore concerned with the problem, a variable solution to the structure to look for a line inlet for a dewatering device, which at the same time allows the most accurate possible line management over long distances.
  • an inlet module for building a line inlet of a dewatering device according to the features of claim 1. Also solves this problem, a method for building a line inlet of a dewatering device according to the features of the independent claim 13. Further useful embodiments of the inlet module and the method can respective subclaims are taken. Moreover, the secondary use claim protects the advantageous in connection with the generic inlet modules use of a high-strength plastic.
  • An inlet module according to the invention for constructing a line inlet for a dewatering device in this case comprises an inlet funnel, which essentially represents the body of the inlet module. This has on the intended upper side an inlet opening which receives the water derived from the surface to be drained. Through the body of the inlet module through this water is fed to a funnel portion of the inlet module, which opens into a drain pipe. This drain pipe is connected during the intended installation with the associated dewatering device, such as a retention channel.
  • the adjustment rail points in this case, a length which allows a connection of several inlet modules in the longitudinal direction of each other. It is connected during assembly of the inlet module according to the invention with the means for holding the Justierschiene, wherein the connection of a plurality of successively arranged inlet modules an orientation thereof takes place in the longitudinal direction. It must be ensured in this case that the means for holding the adjusting rail store this parallel to the longitudinal edge of the inlet opening, so that the direction in which the adjustment rail has, corresponds to the direction of the line inlet. Accordingly, the adjustment rail must be a rigid rail which is not bent by the connection to the plurality of intake modules.
  • the variability differently pronounced, in particular different widths and different levels, provide inlet funnel in the region of a retention channel.
  • a support on which the adjusting rail can be applied.
  • a support is parallel to the laying direction of the adjusting rail, so also parallel to the longitudinal edge of the inlet openings to arrange.
  • the adjustment rail is applied either from above or below.
  • a slot is also provided which at least partially overlaps the adjustment rail. To insert the adjustment rail so this is first inserted into the slot to the stop and then supported with an opposite edge, edge or surface of the support.
  • the drawer prevents lateral displacement of the adjusting rail and limits it in a height direction, this is done in the other height direction of the support.
  • At least one removal safety device can be provided, which secures the adjustment rail against unintentional removal in the reverse direction of installation.
  • a removal safety device which has at least two distinguishable positions. In an open position, the introduction of the adjusting rail is initially readily possible and is not hindered by the removal safeguard. By changing the removal lock in a blocking position then the removal of the adjustment rail is prevented. Due to this arrangement, it is ensured that such a removal safeguard is not lost during assembly on site, but rather remains attached to the inlet module.
  • such a removal safety device can be designed as a rotation lock, which in its blocking position engages over the adjustment rail in such a way that the adjustment rail is held between a part of the rotation lock and a counter-support, such as the support.
  • a rotation lock which in its blocking position engages over the adjustment rail in such a way that the adjustment rail is held between a part of the rotation lock and a counter-support, such as the support.
  • a clip can be readily assigned in the longitudinal direction of the adjusting rail at least one additional slot, a support or the like, which prevents a pushing out of the adjusting rail in the direction of its longitudinal extension.
  • this is not essential.
  • a particularly preferred embodiment of the means for holding the adjustment rail is designed for a flat, angled Justierschiene.
  • This is an adjustment rail approximately made of sheet steel, wherein the steel sheet is cut as a longitudinal strip and has an angle. Ideally, this is a right angle, which is arranged in a preferably central position of the adjusting rail. Due to the angle, the bending stiffness of the adjustment rail is significantly increased, while it is ensured by the central arrangement of the angle, that the adjustment rail can also be used twisted and does not have to pay attention to choose a specific mounting position.
  • the inlet funnel can also be subdivided into a funnel module and an elevation module.
  • the funnel module is set here the actual funnel, which converts an at least substantially rectangular inlet opening to a drain pipe connectable to the drainage device.
  • the inlet opening of the hopper module is increased by the elevation module, so moved parallel upwards.
  • variable installation depths of the dewatering device can be realized, whereby the capacity of the dewatering devices increases at the same time by increasing the individual funnels.
  • a horizontal division of the inlet modules is realized, which bring a much greater variability with simpler production with it.
  • a cover strip can be arranged in the area of the inlet openings.
  • the inlet openings in the region of both longitudinal edges each associated with a groove into which a cover strip for covering the inlet opening can be inserted.
  • This cover strip in turn has two advantages, namely on the one hand, that with the help of a plurality of inlet modules extending cover strip an even finer alignment of the inlet modules is made possible in a line, and on the other ensured for installation that no in-situ concrete, asphalt and the like in the Drainage device can come.
  • the use of lying in principle within the inlet funnel cover does not obstruct the stuffing of the gutter-embedding material to the top of the inlet module.
  • the cover strip can easily become one later time to be removed to supply the inlet modules and the underlying drainage device their destination.
  • all end walls, transverse walls and transverse struts reaching into the inlet opening should end below the groove provided for the cover strip and, in particular, at least as far as they end immediately below the groove, be formed concave.
  • a use of a cover strip is made possible, which has a greater width than the distance between the two opposing grooves in the region of the inlet opening. In this way, first, the cover strip can be inserted into the groove on both sides of the inlet openings, wherein it bends upwards.
  • the cover strip Due to the concave upper edge of the transverse walls and end walls, the cover strip can then be bent by appropriate pressure in the opposite direction, so that it snaps over at a certain point to a bend in the opposite direction. As a result, it is held in the inlet opening with a greater force than would be the case for a cover strip of "suitable" width. To simplify the insertion and locking of the cover strip this can be assigned at least one additional longitudinal seam groove.
  • the generic inlet module is advantageously made of a glass fiber reinforced polyamide plastic.
  • Gusseinviermodule be completely replaced by plastic inlet modules or omitted on steel or cast iron reinforcing elements in this context become.
  • the higher strength of the plastic is achieved by the glass fiber reinforcement.
  • a polyamide plastic By using a polyamide plastic, a higher temperature resistance is achieved. This has the advantage that the Einblaufmodul can readily be used for drainage of traffic areas and thereby withstand the temperatures when asphalting the road surface.
  • FIG. 1 shows a dewatering device 10, which is formed from a gutter upper part 11 and a gutter base 12. In this way, a retention channel, in which water can be stored to deliver this distributed over time to the sewer system.
  • a dewatering device 10 water is introduced from the surface to be dewatered through a series of inlet modules 20, which are connected to the dewatering device 10 by means of these formed drainage pipes 24.
  • the inlet modules 20 provide for the use of an adjusting rail 35, which is arranged along several inlet modules 20. By connecting the adjusting rail 35 with all adjacent inlet modules 20, this ensures alignment of all inlet modules 20 in a same direction. In the area of the inlet openings of the inlet modules 20, not shown here, this results in the appearance of a continuous, straight line inlet.
  • FIG. 2 shows a detail of in FIG. 1 reproduced arrangement. This is the connection of the inlet module 20 with the trough upper part 11 of the dewatering device 10.
  • the trough upper part 11 has been added in the region of the intended top wall a feed opening to which a flange 13 has been attached by means of a screw 15.
  • On the flange 13, a double-sided insert 14 is provided, in which latching means of the drain pipe 24 can engage. Between the two slots 14 a free space is left, in which these latching means can first be inserted when inserting the drain pipe 24.
  • the latching means By turning the drain pipe 24 about the longitudinal axis thereof, the latching means then fall into the slot 14 and thus secure the inlet module 20 against unintentional pulling out.
  • the inlet module 20 is formed from a funnel module 21 and an elevation module 22.
  • elevation modules 22 it is also possible due to the simplicity of the design to operate by simple adjustment of the tool used for this purpose several different settings and thus several different installation depths.
  • a connection between funnel module 21 and elevation module 22 takes place via a connector 23.
  • the feed module 20 shown here a support 30 and a slot 31 are assigned. It is intended to first insert into the slot 31 a Justierschiene 35, which rests with its back on the support 30. By means of a removal lock 32, the adjustment rail is held in place. In the embodiment shown here, the end of such adjustment rail 35 can be seen, which no longer engages in the last slot 31 of the intake module 20 shown here. Instead, a clip 37 is inserted into the slot, which prevents lateral slipping of the adjusting rail 35.
  • the intake module 20 shown here is held by the Justierschiene 35 due to the presence of further inserts 31.
  • FIG. 3 shows the dewatering device 10 in a side plan view of the front side.
  • the drainage device 10 formed from a gutter upper part 11 and a gutter base 12 protrudes through the inlet opening provided for this purpose, the drain pipe 24 of the inlet module 20 a.
  • the inlet module 20 has an inlet opening 25 on its side facing away from the dewatering device 10, which in the installed state is arranged at ground level with the surface to be dewatered or below, if an applied gutter cover is desired.
  • FIG. 4 shows a first detail of in FIG. 3
  • the inlet opening 25 is concealed in the present drawing by a cover strip 38, which is inserted into a groove 29 arranged on both sides of the inlet opening 25.
  • a cover strip 38 By means of this cover strip 38, on the one hand, a fine alignment of the lined-up inlet modules 20 is made possible by a cover strip 38 is inserted, which can be inserted practically endlessly from the role in succession in the grooves of the inlet modules 20.
  • the width of this cover strip 38 is slightly larger than the actual distance of the groove inside, so that a curvature of the cover 38 is formed.
  • the cover strip 38 has a longitudinal, central rabbet groove 39 in order to support this bend yet.
  • the cover strip 38 By a folded insertion of the cover strip 38 and a subsequent pushing in the direction of the inlet opening 25, the cover strip 38 snaps into a downwardly bent position.
  • the top edges 28 are all End walls arranged so that they rest on or below the grooves and are concave.
  • the cover strip 38 ensures that no material can get into the interior of the dewatering device 10 during the laying and sprinkling and embedding of the dewatering device 10 and the inlet modules 20. After completion of the installation process, the cover strip 38 can be removed.
  • FIG. 5 shows another detail of in FIG. 3 illustrated arrangement.
  • the detail shown here relates to the arrangement of the adjusting rail 35, which consists of strip-shaped steel.
  • This steel band of the adjusting rail 35 has a centrally arranged, right angle 36, so that two mutually perpendicular flanks of the same dimensions arise. This ensures that a rotation of the adjusting rail 35 has no effect, so that it can be installed on both sides without consideration of a correct orientation.
  • the adjusting rail 35 is first placed on the support 30 with the angle 36 and applied with an upwardly facing edge to the wall of the inlet module 20. After that, the Angle 36 also approximated to the wall of the inlet module 20, while the upwardly directed edge of the adjusting rail 35 engages in a slot 31. In this position slipping of the adjusting rail 35 is only possible in the reverse direction of installation, so that with a further handle a final fixation of the adjusting rail 35 can be achieved.
  • a rotatable removal safeguard 32 is provided, which is shown here in an open position.
  • the removal lock 32 By turning the removal lock 32 about its axis of rotation 33 its blocking position is reached, in which a supernatant 34 is moved so that it is clamped together with the support 30, the adjusting rail 35 with the parallel to the support 30 flank.
  • the uprising part is formed as a handle, which is added to a unique marking of the respective position on both sides. Without further ado it can be seen at a glance whether the adjustment rail 35 is currently held or released. The adjustment rail 35 remains during installation at the inlet modules.
  • FIG. 6 in the FIG. 1 shown drainage device 10 together with another, similar adjacent dewatering device 10. All inlet modules 20 of these two dewatering devices 10 are in this case aligned to a common, straight line.
  • all inlet modules 20 are connected by a Justierschiene 35 on the left sides in the picture along a drainage device 10. However, this would result in a shift between the two dewatering devices 10.
  • an adjustment rail 35 is arranged, which is offset from the two arranged on the left side adjustment rails 35.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
EP11164503A 2011-05-02 2011-05-02 Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage Withdrawn EP2520728A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11164503A EP2520728A1 (fr) 2011-05-02 2011-05-02 Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11164503A EP2520728A1 (fr) 2011-05-02 2011-05-02 Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2520728A1 true EP2520728A1 (fr) 2012-11-07

Family

ID=44509802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11164503A Withdrawn EP2520728A1 (fr) 2011-05-02 2011-05-02 Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2520728A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055993A1 (fr) 2007-11-02 2009-05-06 Jtekt Corporation Appareil différentiel de véhicule et son procédé d'assemblage
DE202016007589U1 (de) 2016-12-14 2017-03-01 Volker Naujoks Mehrteiliges Entwässerungssystem
GB2577100A (en) * 2018-09-14 2020-03-18 Tubosider United Kingdom Ltd Slot drain
WO2020169216A1 (fr) * 2019-02-21 2020-08-27 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Système d'évacuation des eaux, unités et procédés
RU2801215C2 (ru) * 2019-02-21 2023-08-03 Ако Альманн Се Унд Ко. Кг Блок приема воды для дренажной системы и дренажная система, содержащая такой блок

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312432U1 (de) * 1993-08-18 1993-10-07 Weller & Herden Sportgeraeteba Im Boden zu verlegende Rinneneinrichtung
DE19745480A1 (de) * 1997-10-15 1999-04-22 Bernhard Kessel Entwässerungsrinne
US6000881A (en) * 1998-02-17 1999-12-14 Zurn Industries, Inc. Trench drain
AU733361B2 (en) * 1997-08-04 2001-05-10 John Joseph Creighton Drainage channel and pipe assembly
EP1518964A1 (fr) * 2003-09-23 2005-03-30 ACO Technologies plc Dispositif de drainage des eaux de surface
DE202005004634U1 (de) 2005-03-22 2005-06-09 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co Kg Retentionsrinnenmodul
US7264418B1 (en) * 2006-10-05 2007-09-04 Houck Randall J Modular slotted drain assembly
EP1849924A1 (fr) 2006-04-24 2007-10-31 HAURATON GmbH & Co. KG Drain à fente
DE60317611T2 (de) * 2002-07-10 2008-10-23 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Breite Entwässerungsrinne

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312432U1 (de) * 1993-08-18 1993-10-07 Weller & Herden Sportgeraeteba Im Boden zu verlegende Rinneneinrichtung
AU733361B2 (en) * 1997-08-04 2001-05-10 John Joseph Creighton Drainage channel and pipe assembly
DE19745480A1 (de) * 1997-10-15 1999-04-22 Bernhard Kessel Entwässerungsrinne
US6000881A (en) * 1998-02-17 1999-12-14 Zurn Industries, Inc. Trench drain
DE60317611T2 (de) * 2002-07-10 2008-10-23 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Breite Entwässerungsrinne
EP1518964A1 (fr) * 2003-09-23 2005-03-30 ACO Technologies plc Dispositif de drainage des eaux de surface
DE202005004634U1 (de) 2005-03-22 2005-06-09 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co Kg Retentionsrinnenmodul
EP1849924A1 (fr) 2006-04-24 2007-10-31 HAURATON GmbH & Co. KG Drain à fente
US7264418B1 (en) * 2006-10-05 2007-09-04 Houck Randall J Modular slotted drain assembly

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055993A1 (fr) 2007-11-02 2009-05-06 Jtekt Corporation Appareil différentiel de véhicule et son procédé d'assemblage
DE202016007589U1 (de) 2016-12-14 2017-03-01 Volker Naujoks Mehrteiliges Entwässerungssystem
GB2577100A (en) * 2018-09-14 2020-03-18 Tubosider United Kingdom Ltd Slot drain
EP3626897A1 (fr) * 2018-09-14 2020-03-25 Tubosider (United Kingdom) Limited Section de drain à fente et procédés d'installation et d'assemblage
GB2577100B (en) * 2018-09-14 2021-03-17 Tubosider United Kingdom Ltd Slot drain
WO2020169216A1 (fr) * 2019-02-21 2020-08-27 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Système d'évacuation des eaux, unités et procédés
CN113474511A (zh) * 2019-02-21 2021-10-01 亚科赛福林阿尔曼有限公司 排水系统、单元和方法
RU2801215C2 (ru) * 2019-02-21 2023-08-03 Ако Альманн Се Унд Ко. Кг Блок приема воды для дренажной системы и дренажная система, содержащая такой блок
CN113474511B (zh) * 2019-02-21 2023-09-26 亚科阿尔曼欧洲两合公司 排水系统、单元和方法
US11933034B2 (en) 2019-02-21 2024-03-19 Aco Ahlmann Se & Co. Kg Drainage system, drainage units, and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0170659B1 (fr) Dispositif pour la stabilisation du sol dans les ouvrages hydrauliques
EP2851477B1 (fr) Caniveau d'écoulement des eaux
DE102009033779A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum nachträglichen Anfügen eines vorkragenden Außenteils an ein bestehendes tragendes Gebäudeteil
EP2520728A1 (fr) Module encastrable et procédé de montage d'une introduction de lignes d'un dispositif de drainage
DE102007010073A1 (de) Verbindungssystem für Rinnenunterteile
EP3241974B1 (fr) Système pour un joint d'étanchéité, en particulier pour un joint de seuil ou pour un joint de sol s'abaissant automatiquement
DE102005005745B3 (de) Profilplatte zum Eindecken eines Gebäudedachs sowie Gebäudedach
EP1849924B1 (fr) Drain à fente
DE19511206C2 (de) Hochbauentwässerungsrinne
EP3258049B1 (fr) Dispositif destiné à recouvrir la zone extérieure de la limite inférieure d'une ouverture de bâtiment
DE202010015185U1 (de) Handlaufsystem mit verstellbaren Handlaufsegmenten
DE102009000612A1 (de) Wärmetauschervorrichtung zum Austausch von Wärme mit Feststoffen oder Feststoffgemischen
DE202006003162U1 (de) Verbindungssystem für Rinnenunterteile
AT520104B1 (de) Lichtschachtaufstockelement und Verfahren zur druckwasserdichten Montage eines Lichtschachtaufstockelements
DE102018004030A1 (de) Installationsblock
EP3527734B1 (fr) Caniveau d'écoulement des eaux pourvu de cadre de montage
DE102005008748A1 (de) Bauelement zur Schub- bzw. Durchstanzbewehrung
DE3709490A1 (de) Vorgefertigter rolladenkasten aus aneinanderstossenden ziegelformsteinen, sowie verfahren zur herstellung desselben
EP0536786A1 (fr) Système d'écoulement des eaux d'une toiture
DE10231726A1 (de) Montagebügel und Montage-Set für Solarkollektoren mit Rücklaufleitung
EP4063589B1 (fr) Élément de coffrage pour une construction en béton, procede de production un tel coffrage et un procede de coffrage
DE102020000419B4 (de) Installation zum Sammeln und Ableiten von Abwasser oder Regenwasser
EP0905332B1 (fr) Recouvrement pour caniveaux d'écoulement
EP3144443B1 (fr) Dispositif de fixation de tuiles de toit presentant une feuillure sur des voliges
EP1435416A1 (fr) Caniveau d'écoulement et méthode de production d'un tel caniveau d'écoulement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121218

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130430