EP2492622B1 - Appareil frigorifique doté d'un compartiment pour produits surgelés et d'un logement de maintien pour un bac à produits surgelé - Google Patents

Appareil frigorifique doté d'un compartiment pour produits surgelés et d'un logement de maintien pour un bac à produits surgelé Download PDF

Info

Publication number
EP2492622B1
EP2492622B1 EP12153848.2A EP12153848A EP2492622B1 EP 2492622 B1 EP2492622 B1 EP 2492622B1 EP 12153848 A EP12153848 A EP 12153848A EP 2492622 B1 EP2492622 B1 EP 2492622B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refrigerated goods
depth
inner container
drawer
tray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12153848.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2492622A1 (fr
Inventor
Christoph Becke
Max Eicher
Tobias Schmidt
Ralph Staud
Thomas Tischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2492622A1 publication Critical patent/EP2492622A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2492622B1 publication Critical patent/EP2492622B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/021—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves combined with trays

Definitions

  • the lid may have a moisture filter.
  • the moisture filter may be attached to the lid by means of a holder.
  • the cover may alternatively or additionally comprise a receptacle into which the moisture filter, in particular removably inserted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Claims (8)

  1. Appareil frigorifique domestique, en particulier appareil frigorifique domestique à substructure, présentant un contenant interne isolé thermiquement (2) avec des parois de délimitation (6) d'une zone de rangement (5) pour un produit réfrigéré, dont au moins une paroi de délimitation (6) forme un fond (6c) avec un plan d'ouverture (8), dans lequel une cavité de réception (7) est ménagée, dans laquelle un bac à produits réfrigérés (9) est installé de manière à pouvoir être retiré, dans lequel le contenant interne (2) présente des guides (15), présentant en outre un panneau de porte (4), qui est monté en vue de l'ouverture et de la fermeture de la zone de rangement (5) de manière à pouvoir pivoter par rapport à une ouverture d'appareil (3) s'étendant vers le haut à partir du plan d'ouverture (8), dans lequel le panneau de porte (4) présente un rangement de porte (18), caractérisé en ce que l'appareil frigorifique domestique (1) présente un tiroir à produits réfrigérés (14) et au niveau des guides (15) le tiroir à produits réfrigérés (14) est guidé et/ou monté de manière à pouvoir coulisser, en ce que le tiroir à produits réfrigérés (14) est guidé directement au-dessus de la cavité de réception (7) de manière à pouvoir coulisser dans le contenant interne (2), en ce que les guides (15) sont configurés pour guider de manière à pouvoir coulisser le tiroir à produits réfrigérés (14) uniquement en laissant un intervalle minime entre la paroi de fond du tiroir à produits réfrigérés (14) et la cavité de réception (7) et/ou d'un couvercle (10) d'un bac à produits réfrigérés (9) installé dans la cavité de réception (7), et en ce que le rangement de porte (18) présente une profondeur (TT) qui correspond au moins approximativement ou exactement à la profondeur (TK) de la cavité de réception (7) resp. du bac à produits réfrigérés (9) et/ou conjointement à la profondeur (TS) du tiroir à produits réfrigérés (14) correspond au moins approximativement ou exactement à la profondeur totale (TG) du contenant interne (2).
  2. Appareil frigorifique domestique selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux parois de délimitation (6) du contenant interne (2), se faisant face latéralement, forment deux parois latérales (6d, 6e) et la cavité de réception (7) présente une telle largeur dans le plan d'ouverture (8), en ce que la cavité de réception (7) au niveau des deux côtés se termine par une distance entre les parois latérales (6d, 6e), de sorte que dans le plan d'ouverture (8) entre la cavité de réception (7) et chacune des deux parois latérales (6d, 6e) est respectivement formé un épaulement (17a, 17b), sur lequel est respectivement disposé un guide (15), guides (15) sur lesquels le tiroir à produits réfrigérés (14) est guidé et/ou monté de manière à pouvoir coulisser.
  3. Appareil frigorifique domestique selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les guides (15) forment des rainures ou des rails d'extraction au moins partiels ou complets, en particulier des rails d'extraction télescopiques sur resp. au niveau desquels le tiroir à produits réfrigérés (14) est posé ou suspendu.
  4. Appareil frigorifique domestique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le contenant interne (2) présente une profondeur totale (TG), la cavité de réception (7) pour le bac à produits réfrigérés (9) et le tiroir à produits réfrigérés (14) présentent respectivement une profondeur plus étroite (TK, TS) que la profondeur totale (TG), et la cavité de réception (7) s'étend dans une partie avant de la profondeur totale (TG) du contenant interne (2).
  5. Appareil frigorifique domestique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le tiroir à produits réfrigérés (14) et le bac à produits réfrigérés (9) et/ou la cavité de réception (7) présentent des profondeurs (TK, TS) correspondantes, de telle sorte que lorsque le tiroir à produits réfrigérés (14) est rentré dans le contenant interne (2) jusqu'à une paroi arrière (6a) du contenant interne (2) le couvercle (10) du tiroir à produits réfrigérés (9) installé dans la cavité de réception (7) peut pivoter au moins approximativement, exactement ou de plus de 90° par rapport à une position horizontale dans une position essentiellement verticale.
  6. Appareil frigorifique domestique selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la profondeur (TS) du tiroir à produits réfrigérés (14) et la profondeur (TK) de la cavité de réception (7) resp. du tiroir à produits réfrigérés (9) se complètent pour obtenir la profondeur totale (TG) du contenant interne (2) ou conjointement présentent une profondeur plus petite que la profondeur totale (TG) du contenant interne (2), en particulier la profondeur (TS) du tiroir à produits réfrigérés (14) et la profondeur (TK) de la cavité de réception (7) resp. du tiroir à produits réfrigérés (9) correspondent respectivement au moins approximativement ou exactement à la moitié de la profondeur de la profondeur totale (TG).
  7. Appareil frigorifique domestique selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tiroir à produits réfrigérés (9) présente un couvercle (10), qui est monté en vue de l'ouverture et de la fermeture du tiroir à produits réfrigérés (9) de manière à pouvoir pivoter au niveau du tiroir à produits réfrigérés (9).
  8. Appareil frigorifique domestique selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tiroir à produits réfrigérés (9) présente une ouverture de réception essentiellement rectangulaire (12) avec une arête arrière (13a), le long de laquelle le couvercle (10) est monté de manière à pouvoir pivoter au niveau du tiroir à produits réfrigérés (9).
EP12153848.2A 2011-02-25 2012-02-03 Appareil frigorifique doté d'un compartiment pour produits surgelés et d'un logement de maintien pour un bac à produits surgelé Active EP2492622B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110004780 DE102011004780A1 (de) 2011-02-25 2011-02-25 Kältegerät mit einer Kühlgutschublade und einer Aufnahmemulde für eine Kühlgutschale

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2492622A1 EP2492622A1 (fr) 2012-08-29
EP2492622B1 true EP2492622B1 (fr) 2017-01-11

Family

ID=45562167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12153848.2A Active EP2492622B1 (fr) 2011-02-25 2012-02-03 Appareil frigorifique doté d'un compartiment pour produits surgelés et d'un logement de maintien pour un bac à produits surgelé

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2492622B1 (fr)
DE (1) DE102011004780A1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT234263Y1 (it) * 1994-12-01 2000-03-09 Whirlpool Italia Refrigeratore con circuito refrigerante almeno in parte autocontenuto provvisto di vani per la conservazione degli alimenti ricavati
DE19700918A1 (de) 1997-01-14 1998-07-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Vorrichtung zum Kühlen
DE19755289A1 (de) 1997-12-12 1999-06-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Innenbehälter, der eine im unteren Bereich angeordnete Mulde zur Aufnahme eines Kühlgutbehälters aufweist
DE202008015716U1 (de) * 2008-11-27 2010-04-15 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl- und/oder Gefriergerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011004780A1 (de) 2012-08-30
EP2492622A1 (fr) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007052607A1 (de) Kühlschrank
DE102006013745A1 (de) Getränkekühlschrank
DE102008055038A1 (de) Kältegerät mit mindestens einer Kühlgutablage sowie Kühlgutablage
WO2011124427A1 (fr) Fond de compartiment pour un appareil frigorifique
DE102010041950A1 (de) Kältegerät mit einem Fachboden
DE202007013030U1 (de) Haushaltsgerät mit Einbauteil
DE102009000855A1 (de) Kältegerät
EP2492622B1 (fr) Appareil frigorifique doté d'un compartiment pour produits surgelés et d'un logement de maintien pour un bac à produits surgelé
EP2492624B1 (fr) Appareil réfrigérant doté d'un balconnet et d'une cavité de réception pour un contenant de produit surgelé
EP2492623B1 (fr) Appareil réfrigérant doté d'une cavité de réception et d'un contenant de produit réfrigéré doté d'un couvercle
DE102009046022A1 (de) Kältegerät mit Eisbereiter
EP3136027B1 (fr) Appareil ménager frigorifique avec une paroi frontale pour un compartiment de stockage
DE102010001450A1 (de) Temperiergerät
EP2218994B1 (fr) Appareil frigorifique doté d'étagères mobiles reposant sur des supports
EP2691717A2 (fr) Appareil frigorifique
DE102006015995A1 (de) Kältegerät mit Abstellplatte
WO2011018350A1 (fr) Appareil électroménager comportant un compartiment
DE102008029031A1 (de) Kältegerät
EP1660826B1 (fr) Appareil refrigerant
DE10154273A1 (de) Tischkühlgerät
DE10039361A1 (de) Kältegerät
DE102008029032A1 (de) Kältegerät
WO2011051126A2 (fr) Module pour appareil frigorifique
DE102015222737A1 (de) Kältegerät mit einer Traverse
WO2008025628A1 (fr) Appareil frigorifique comprenant un contenant qui peut être refermé par des portes coulissantes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130228

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BECKE, CHRISTOPH

Inventor name: EICHER, MAX

Inventor name: SCHMIDT, TOBIAS

Inventor name: TISCHER, THOMAS

Inventor name: STAUD, RALPH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160222

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161006

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 861685

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012009261

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012009261

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

26N No opposition filed

Effective date: 20171012

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170313

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170411

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170203

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 861685

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012009261

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 13