EP2468996A2 - Connecting rod sheath for a swivel/hopper window with drawing shears - Google Patents

Connecting rod sheath for a swivel/hopper window with drawing shears Download PDF

Info

Publication number
EP2468996A2
EP2468996A2 EP11192197A EP11192197A EP2468996A2 EP 2468996 A2 EP2468996 A2 EP 2468996A2 EP 11192197 A EP11192197 A EP 11192197A EP 11192197 A EP11192197 A EP 11192197A EP 2468996 A2 EP2468996 A2 EP 2468996A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking element
wing
additional locking
scissor arm
fitting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11192197A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2468996A3 (en
EP2468996B1 (en
Inventor
Boyko Kushtilov
Andreas Hakenes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP2468996A2 publication Critical patent/EP2468996A2/en
Publication of EP2468996A3 publication Critical patent/EP2468996A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2468996B1 publication Critical patent/EP2468996B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5217—Tilt-lock devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0004—Additional locks added to existing lock arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/02—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
    • E05C1/04—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a drive rod fitting for a turn / tilt window with a Ausstellschere, with a frame-side fitting part and a wing-side fitting part, a pivot bearing for supporting a first end of a scissor arm of the Ausstellschere to the frame-side fitting part, arranged with a wing-side fitting part attachment, preferably with a slot for the articulation of the second end of the scissor arm and with a drivable by a drive rod locking element for selectively blocking or releasing the movement of the scissor arm relative to the wing-side fitting part.
  • espagnolette fittings are commonly used in today's windows and are known in practice.
  • a wing can usually be adjusted in three positions “to”, “turn” and “tilt” relative to a frame.
  • An additional lock for operating linkage of a swing-tilt-wing is from the DE 19 81 188 U1 known.
  • a locking element can be moved independently of the position of the operating linkage either in a locking position or unlocking. Thus, a movement of the wing can be blocked, even if it is released from the control linkage.
  • the DE 296 21 424 U1 discloses an anti-rotation device having an opening for a locking pin a striker plate with a locking element is closed. This anti-rotation device blocks the movement of the wing in the rotational position, even if the espagnolette fitting is in the rotational position.
  • a disadvantage of the known espagnolette fittings is that a lock of the tilting movement of the wing is not provided.
  • a barrier is desirable for very high wings or for handicapped accessible windows.
  • the invention is based on the problem, so far as to form a driving rod fitting of the type mentioned that it allows blocking of the tilting movement of the wing, regardless of the position of the espagnolette fitting.
  • the additional locking designed in accordance with another advantageous embodiment of the invention structurally particularly simple if the additional locking has a movable additional locking element and if the additional locking element engages behind the scissor arm in a first position and releases the movement of the scissor arm in a second position.
  • the additional lock is particularly simple according to another advantageous embodiment of the invention, when the additional locking element is movably guided in a provided for attachment in the wing body and when an actuating element is connected to the additional locking element.
  • the actuating element depending on the intended use, a handle, a lock or a polygon for applying a tool.
  • the additional locking element has two L-shaped mutually arranged legs and when one leg is connected to the actuating element and the other leg engages behind the scissor arm or releases.
  • Malfunction of the espagnolette invention can be according to another advantageous embodiment of the invention easily avoided by a grid for holding the additional locking element in the end positions.
  • the additional locking element may additionally be designed lockable in the end positions, whereby unauthorized operation of the additional locking element is prevented.
  • the additional locking element could, for example, directly behind the scissor arm in the second position.
  • the additional locking is particularly according to another advantageous embodiment of the invention Insensitive to tolerances on the wing or on the Ausstellschere when the scissor arm has a counter element for the additional locking element.
  • the counter element may also have a slotted guide for the locking element mounted on the drive rod and thus a positive control of the wing in a gap ventilation position in which the wing is only a gap far from the frame, produce.
  • the drive rod fitting according to the invention is particularly versatile by an independent of the movement of the drive rod anti-rotation device for selectively blocking or Freigebe the rotation of the wing. This can be blocked by the activation of the additional locking the tilted position and by controlling the anti-rotation device, the rotational position of the wing of the window.
  • the espagnolette fitting is also suitable for use in windows in which one position is a closed position, another position is a gap ventilation position and a position is either a tilted position or a rotational position.
  • FIG. 1 shows a window with a lockable in a frame 1 wings 2 and with a espagnolette fitting 3.
  • the espagnolette fitting 3 has a driven by a handle 4 drive rod 5.
  • the window has a pivot bearing 6 with a scissor arm 7 exhibiting scissors 8 and a rotary tilt bearing 9.
  • the wing 2 can be rotated about a passing through the pivot bearing 6 and the rotary tilt bearing 9 vertical axis of the frame 1 and tilt about a horizontal, extending through the rotary tilt bearing 9 axis relative to the frame 1.
  • FIG. 1 in that the window has an additional lock 10 on the opening shears 8.
  • a manually operable anti-rotation device 24 for blocking the movement of the wing 2 is arranged in the rotational position on the lower horizontal bar.
  • the espagnolette fitting 3 has a frame-side fitting part 11 and a wing-side fitting part 12.
  • the frame-side fitting part 11 supports the pivot bearing 6.
  • the Ausstellschere 8 is mounted at one end to the pivot bearing 6 and guided with the second end in a slot of the wing-side fitting part 12.
  • the scissor arm 7 of the stay scissors 8 can connect via a arranged on the drive rod 5 locking element 13 with the wing-side fitting part 12.
  • the additional lock 10 is disposed adjacent to the locking element 13 and has an actuating element 14 for its control.
  • FIG. 3 shows the additional lock 10 FIG. 2 in a sectional view along the line III - III in a position in which the tilting of the wing 2 relative to the frame 1 is possible.
  • the wing 2 is indicated by dash-dotted lines.
  • the additional lock 10 has a base body 15 which can be mounted on the wing 2 and a movable additional locking element 16.
  • the additional locking element 16 has grids 19, 20 in the base body 15 and two legs 17, 18 arranged in an L-shaped manner relative to one another.
  • the grids 19, 20 serve to hold the additional locking element 16 in its end positions.
  • One of the legs 18 is directed to a scissor arm 7 fixed counter-element 21.
  • the counter-element 21 and the leg 18 directed towards the counter-element 21 have run-on ramps 22, 23 facing one another.
  • the additional locking element 16 is located in the in FIG. 3 shown position completely in the base body 15 and is thus separated from the counter-element 21. In this position, the tiltability of the wing 2 relative to the frame 1 exclusively from the position of the drive rod 5 of the espagnolette fitting 3 and thus from the position of in FIG. 2 controlled locking element 13 is controlled.
  • FIG. 4 shows the additional lock 10 FIG. 3 in a position in which one leg 18 of the additional locking element 16 engages behind the counter element 21.
  • the scissor arm 7 is positively connected via the additional latch 10 with the wing 2.
  • the Movement of the wing 2 in the tilted position is blocked regardless of the position of the espagnolette fitting 3.
  • manually operable anti-rotation device 24 allows the espagnolette fitting 3, the optional blocking the tilting position on the additional lock 10 or the rotational position of the anti-rotation device 24.
  • the anti-rotation device 24 is in the DE 296 21 424 U1 described in detail, so that reference is expressly made to the disclosure of this document.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The fitting has a pivot bearing for bearing an end of a scissor arm (7) of a scissor assembly on a frame-side fitting part. A fastener is arranged in a leaf-side fitting part for articulation of another end of the scissor arm. First and second locking elements (10) are driven by a drive rod for selectively blocking or releasing movement of the scissor arm relative to the leaf-side fitting part. Catch mechanisms (19, 20) holds a third locking element (16) in end positions. A counter-element (21) and/or the third locking element comprise leading ramps (22, 23).

Description

Die Erfindung betrifft einen Treibstangenbeschlag für ein Dreh-/Kippfenster mit einer Ausstellschere, mit einem rahmenseitigen Beschlagteil und einem flügelseitigen Beschlagteil, einem Drehlager zur Lagerung eines ersten Endes eines Scherenarms der Ausstellschere an dem rahmenseitigen Beschlagteil, mit einer im flügelseitigen Beschlagteil angeordneten Befestigung, vorzugsweise mit einem Langloch zur Anlenkung des zweiten Endes des Scherenarms und mit einem von einer Treibstange antreibbaren Riegelelement zur wahlweisen Blockierung oder Freigabe der Bewegung des Scherenarms gegenüber dem flügelseitigen Beschlagteil.The invention relates to a drive rod fitting for a turn / tilt window with a Ausstellschere, with a frame-side fitting part and a wing-side fitting part, a pivot bearing for supporting a first end of a scissor arm of the Ausstellschere to the frame-side fitting part, arranged with a wing-side fitting part attachment, preferably with a slot for the articulation of the second end of the scissor arm and with a drivable by a drive rod locking element for selectively blocking or releasing the movement of the scissor arm relative to the wing-side fitting part.

Solche Treibstangenbeschläge werden bei heutigen Fenstern häufig eingesetzt und sind aus der Praxis bekannt. Bei diesen Treibstangenbeschlägen kann ein Flügel in der Regel in drei Stellungen "Zu", "Dreh" und "Kipp" gegenüber einem Rahmen verstellt werden.Such espagnolette fittings are commonly used in today's windows and are known in practice. In these espagnolette fittings, a wing can usually be adjusted in three positions "to", "turn" and "tilt" relative to a frame.

Eine Zusatzverriegelung für Bedienungsgestänge eines Schwenk-Kipp-Flügels ist aus der DE 19 81 188 U1 bekannt. Ein Riegelelement lässt sich unabhängig von der Stellung des Bediengestänges wahlweise in eine Riegelstellung oder Entriegelungsstellung bewegen. Damit kann eine Bewegung des Flügels blockiert werden, auch wenn sie von dem Bediengestänge freigegeben ist.An additional lock for operating linkage of a swing-tilt-wing is from the DE 19 81 188 U1 known. A locking element can be moved independently of the position of the operating linkage either in a locking position or unlocking. Thus, a movement of the wing can be blocked, even if it is released from the control linkage.

Die DE 296 21 424 U1 offenbart eine Drehsicherungsvorrichtung, mit der eine Öffnung für einen Schließzapfen eines Schließblechs mit einem Sperrelement verschließbar ist. Diese Drehsicherungsvorrichtung blockiert die Bewegung des Flügels in die Drehstellung, auch wenn sich der Treibstangenbeschlag in der Drehstellung befindet.The DE 296 21 424 U1 discloses an anti-rotation device having an opening for a locking pin a striker plate with a locking element is closed. This anti-rotation device blocks the movement of the wing in the rotational position, even if the espagnolette fitting is in the rotational position.

Nachteilig bei den bekannten Treibstangenbeschlägen ist, dass eine Sperre der Kippbewegung des Flügels nicht vorgesehen ist. Eine solche Sperre ist jedoch bei sehr hohen Flügeln oder bei behindertengerechten Fenstern wünschenswert.A disadvantage of the known espagnolette fittings is that a lock of the tilting movement of the wing is not provided. However, such a barrier is desirable for very high wings or for handicapped accessible windows.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Treibstangenbeschlag der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass er eine Blockierung der Kippbewegung des Flügels unabhängig von der Stellung des Treibstangenbeschlages ermöglicht.The invention is based on the problem, so far as to form a driving rod fitting of the type mentioned that it allows blocking of the tilting movement of the wing, regardless of the position of the espagnolette fitting.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß gelöst durch eine von der Bewegung der Treibstange unabhängige Zusatzverriegelung zur wahlweisen Blockierung oder Freigabe der Bewegung des Scherenarms gegenüber dem flügelseitigen Beschlagteil.This problem is inventively solved by an independent of the movement of the drive rod additional locking for selectively blocking or releasing the movement of the scissor arm relative to the wing-side fitting part.

Durch diese Gestaltung kann durch ein Betätigen der Zusatzverriegelung festgelegt werden, ob der Flügel durch gewöhnliche Betätigung des Treibstangenbeschlages in die Kippstellung bewegt werden kann. Damit wird durch eine entsprechende Ansteuerung der Zusatzverriegelung die Blockierung der Kippbewegung des Flügels unabhängig von der Stellung des erfindungsgemäßen Treibstangenbeschlages ermöglicht.By this design can be determined by operating the additional locking, whether the wing can be moved by ordinary operation of the espagnolette in the tilted position. Thus, the blocking of the tilting movement of the wing is made possible independently of the position of the espagnolette according to the invention by a corresponding control of the additional locking.

Die Zusatzverriegelung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn die Zusatzverriegelung ein bewegliches Zusatzverriegelungselement hat und wenn das Zusatzverriegelungselement in einer ersten Stellung den Scherenarm hintergreift und in einer zweiten Stellung die Bewegung des Scherenarms freigibt.The additional locking designed in accordance with another advantageous embodiment of the invention structurally particularly simple if the additional locking has a movable additional locking element and if the additional locking element engages behind the scissor arm in a first position and releases the movement of the scissor arm in a second position.

Die Betätigung der Zusatzverriegelung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn das Zusatzverriegelungselement in einem zur Befestigung in dem Flügel vorgesehenen Grundkörper beweglich geführt ist und wenn ein Betätigungselement mit dem Zusatzverriegelungselement verbunden ist. Hierbei kann das Betätigungselement in Abhängigkeit von dem vorgesehenen Einsatzzweck ein Handgriff, ein Schloss oder ein Mehrkant zum Ansetzen eines Werkzeugs sein.The operation of the additional lock is particularly simple according to another advantageous embodiment of the invention, when the additional locking element is movably guided in a provided for attachment in the wing body and when an actuating element is connected to the additional locking element. In this case, the actuating element, depending on the intended use, a handle, a lock or a polygon for applying a tool.

Zur weiteren Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus der Zusatzverriegelung trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das Zusatzverriegelungselement zwei L-förmig zueinander angeordnete Schenkel hat und wenn ein Schenkel mit dem Betätigungselement verbunden ist und der andere Schenkel den Scherenarm hintergreift oder freigibt.To further simplify the structural design of the additional locking it contributes according to another advantageous embodiment of the invention, when the additional locking element has two L-shaped mutually arranged legs and when one leg is connected to the actuating element and the other leg engages behind the scissor arm or releases.

Fehlfunktionen des erfindungsgemäßen Treibstangenbeschlages lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden durch eine Rasterung zur Halterung des Zusatzverriegelungselementes in den Endstellungen. Selbstverständlich kann das Zusatzverriegelungselement zusätzlich in den Endstellungen abschließbar gestaltet sein, wodurch ein unberechtigtes Bedienen des Zusatzverriegelungselementes verhindert wird.Malfunction of the espagnolette invention can be according to another advantageous embodiment of the invention easily avoided by a grid for holding the additional locking element in the end positions. Of course, the additional locking element may additionally be designed lockable in the end positions, whereby unauthorized operation of the additional locking element is prevented.

Das Zusatzverriegelungselement könnte beispielsweise den Scherenarm in der zweiten Stellung unmittelbar hintergreifen. Die Zusatzverriegelung ist jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders unempfindlich gegenüber Toleranzen am Flügel oder an der Ausstellschere, wenn der Scherenarm ein Gegenelement für das Zusatzverriegelungselement hat.The additional locking element could, for example, directly behind the scissor arm in the second position. However, the additional locking is particularly according to another advantageous embodiment of the invention Insensitive to tolerances on the wing or on the Ausstellschere when the scissor arm has a counter element for the additional locking element.

Bewegungen des Ausstellarms bei blockierter Kippstellung lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig vermeiden, wenn das Gegenelement und/oder das Zusatzverriegelungselement eine Auflauframpe für das jeweils andere Bauteil haben/hat. Das Gegenelement kann zudem eine Kulissenführung für das auf der Treibstange befestigte Riegelelement aufweisen und damit eine Zwangssteuerung des Flügels in eine Spaltlüftungsstellung, in der der Flügel nur einen Spalt weit von dem Rahmen entfernt ist, erzeugen.Movements of the extension arm in blocked tilt position can be reliably avoided according to another advantageous embodiment of the invention, when the counter element and / or the additional locking element have a ramp for each other component / has. The counter element may also have a slotted guide for the locking element mounted on the drive rod and thus a positive control of the wing in a gap ventilation position in which the wing is only a gap far from the frame, produce.

Der erfindungsgemäße Treibstangenbeschlag ist besonders vielseitig einsetzbar durch eine von der Bewegung der Treibstange unabhängige Drehsicherungsvorrichtung zur wahlweisen Blockierung oder Freigebe der Drehbarkeit des Flügels. Damit kann durch die Ansteuerung der Zusatzverriegelung die Kippstellung und durch Ansteuerung der Drehsicherungsvorrichtung die Drehstellung des Flügels des Fensters blockiert werden. Hierdurch eignet sich der Treibstangenbeschlag auch für den Einsatz in Fenstern, bei denen eine Stellung eine Schließstellung, eine weitere Stellung eine Spaltlüftungsstellung und eine Stellung wahlweise eine Kippstellung oder eine Drehstellung ist.The drive rod fitting according to the invention is particularly versatile by an independent of the movement of the drive rod anti-rotation device for selectively blocking or Freigebe the rotation of the wing. This can be blocked by the activation of the additional locking the tilted position and by controlling the anti-rotation device, the rotational position of the wing of the window. As a result, the espagnolette fitting is also suitable for use in windows in which one position is a closed position, another position is a gap ventilation position and a position is either a tilted position or a rotational position.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
ein Fenster mit einem erfindungsgemäßen Treibstangenbeschlag,
Fig. 2
vergrößert eine Ausstellschere des Treibstangenbeschlages aus Figur 1,
Fig. 3, 4
stark vergrößert eine Schnittdarstellung durch einen Teilbereich der Ausstellschere mit einer Zusatzverriegelung in zwei Stellungen.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a window with an espagnolette fitting according to the invention,
Fig. 2
enlarges a Ausstellschere of the espagnolette fitting FIG. 1 .
Fig. 3, 4
greatly enlarged a sectional view through a portion of the Ausstellschere with an additional lock in two positions.

Figur 1 zeigt ein Fenster mit einem in einem Rahmen 1 verriegelbaren Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3. Der Treibstangenbeschlag 3 hat eine von einer Handhabe 4 antreibbare Treibstange 5. Das Fenster hat ein Drehlager 6 mit einer einen Scherenarm 7 aufweisenden Ausstellschere 8 und ein Dreh-Kipplager 9. Der Flügel 2 lässt sich um eine durch das Drehlager 6 und das Dreh-Kipplager 9 verlaufende vertikale Achse von dem Rahmen 1 weg drehen und um eine horizontale, durch das Dreh-Kipplager 9 verlaufende Achse gegenüber dem Rahmen 1 kippen. Weiterhin zeigt Figur 1, dass das Fenster eine Zusatzverriegelung 10 an der Ausstellschere 8 hat. Weiterhin ist am unteren horizontalen Holm eine manuell betätigbare Drehsicherungsvorrichtung 24 zur Blockierung der Bewegung des Flügels 2 in Drehstellung angeordnet. FIG. 1 shows a window with a lockable in a frame 1 wings 2 and with a espagnolette fitting 3. The espagnolette fitting 3 has a driven by a handle 4 drive rod 5. The window has a pivot bearing 6 with a scissor arm 7 exhibiting scissors 8 and a rotary tilt bearing 9. The wing 2 can be rotated about a passing through the pivot bearing 6 and the rotary tilt bearing 9 vertical axis of the frame 1 and tilt about a horizontal, extending through the rotary tilt bearing 9 axis relative to the frame 1. Further shows FIG. 1 in that the window has an additional lock 10 on the opening shears 8. Furthermore, a manually operable anti-rotation device 24 for blocking the movement of the wing 2 is arranged in the rotational position on the lower horizontal bar.

Figur 2 zeigt eine Ansicht des Treibstangenbeschlages 3 mit der Zusatzverriegelung 10 und der Ausstellschere 8. Der Treibstangenbeschlag 3 hat ein rahmenseitiges Beschlagteil 11 und ein flügelseitiges Beschlagteil 12. Das rahmenseitige Beschlagteil 11 haltert das Drehlager 6. Die Ausstellschere 8 ist mit einem Ende an dem Drehlager 6 gelagert und mit dem zweiten Ende in einem Langloch des flügelseitigen Beschlagteils 12 geführt. Weiterhin lässt sich der Scherenarm 7 der Ausstellschere 8 über ein auf der Treibstange 5 angeordnetes Riegelelement 13 mit dem flügelseitigen Beschlagteil 12 verbinden. Die Zusatzverriegelung 10 ist neben dem Riegelelement 13 angeordnet und hat ein Betätigungselement 14 zu ihrer Ansteuerung. FIG. 2 The espagnolette fitting 3 has a frame-side fitting part 11 and a wing-side fitting part 12. The frame-side fitting part 11 supports the pivot bearing 6. The Ausstellschere 8 is mounted at one end to the pivot bearing 6 and guided with the second end in a slot of the wing-side fitting part 12. Furthermore, the scissor arm 7 of the stay scissors 8 can connect via a arranged on the drive rod 5 locking element 13 with the wing-side fitting part 12. The additional lock 10 is disposed adjacent to the locking element 13 and has an actuating element 14 for its control.

Figur 3 zeigt die Zusatzverriegelung 10 aus Figur 2 in einer Schnittdarstellung entlang der Linie III - III in einer Stellung, in der das Kippen des Flügels 2 gegenüber dem Rahmen 1 möglich ist. Zur Vereinfachung der Zeichnung ist der Flügel 2 strichpunktiert angedeutet. Hierbei ist zu erkennen, dass die Zusatzverriegelung 10 einen an dem Flügel 2 montierbaren Grundkörper 15 und ein bewegliches Zusatzverriegelungselement 16 hat. Das Zusatzverriegelungselement 16 hat Rasterungen 19, 20 in dem Grundkörper 15 und zwei L-förmig zueinander angeordnete Schenkel 17, 18. Die Rasterungen 19, 20 dienen zur Halterung des Zusatzverriegelungselementes 16 in seinen Endstellungen. Einer der Schenkel 18 ist auf ein auf dem Scherenarm 7 befestigtes Gegenelement 21 gerichtet. Das Gegenelement 21 und der auf das Gegenelement 21 gerichtete Schenkel 18 weisen einander gegenüberstehende Auflauframpen 22, 23 auf. FIG. 3 shows the additional lock 10 FIG. 2 in a sectional view along the line III - III in a position in which the tilting of the wing 2 relative to the frame 1 is possible. To simplify the drawing, the wing 2 is indicated by dash-dotted lines. It can be seen here that the additional lock 10 has a base body 15 which can be mounted on the wing 2 and a movable additional locking element 16. The additional locking element 16 has grids 19, 20 in the base body 15 and two legs 17, 18 arranged in an L-shaped manner relative to one another. The grids 19, 20 serve to hold the additional locking element 16 in its end positions. One of the legs 18 is directed to a scissor arm 7 fixed counter-element 21. The counter-element 21 and the leg 18 directed towards the counter-element 21 have run-on ramps 22, 23 facing one another.

Das Zusatzverriegelungselement 16 befindet sich in der in Figur 3 dargestellten Stellung vollständig in dem Grundkörper 15 und ist damit von dem Gegenelement 21 getrennt. In dieser Stellung wird die Kippbarkeit des Flügels 2 gegenüber dem Rahmen 1 ausschließlich von der Stellung der Treibstange 5 des Treibstangenbeschlages 3 und damit von der Position des in Figur 2 dargestellten Riegelelements 13 gesteuert.The additional locking element 16 is located in the in FIG. 3 shown position completely in the base body 15 and is thus separated from the counter-element 21. In this position, the tiltability of the wing 2 relative to the frame 1 exclusively from the position of the drive rod 5 of the espagnolette fitting 3 and thus from the position of in FIG. 2 controlled locking element 13 is controlled.

Figur 4 zeigt die Zusatzverriegelung 10 aus Figur 3 in einer Stellung, in der der eine Schenkel 18 des Zusatzverriegelungselementes 16 das Gegenelement 21 hintergreift. Damit ist der Scherenarm 7 über die Zusatzverriegelung 10 mit dem Flügel 2 formschlüssig verbunden. Die Bewegung des Flügels 2 in die Kippstellung ist unabhängig von der Stellung des Treibstangenbeschlages 3 blockiert. FIG. 4 shows the additional lock 10 FIG. 3 in a position in which one leg 18 of the additional locking element 16 engages behind the counter element 21. Thus, the scissor arm 7 is positively connected via the additional latch 10 with the wing 2. The Movement of the wing 2 in the tilted position is blocked regardless of the position of the espagnolette fitting 3.

Im Zusammenhang mit der in Figur 1 dargestellten manuell betätigbaren Drehsicherungsvorrichtung 24 ermöglicht der Treibstangenbeschlag 3 die wahlweise Blockierung der Kippstellung über die Zusatzverriegelung 10 oder die Drehstellung über die Drehsicherungsvorrichtung 24. Die Drehsicherungsvorrichtung 24 ist in der DE 296 21 424 U1 ausführlich beschrieben, so dass zur Offenbarung ausdrücklich auf diese Schrift verwiesen wird.In connection with in FIG. 1 shown manually operable anti-rotation device 24 allows the espagnolette fitting 3, the optional blocking the tilting position on the additional lock 10 or the rotational position of the anti-rotation device 24. The anti-rotation device 24 is in the DE 296 21 424 U1 described in detail, so that reference is expressly made to the disclosure of this document.

Claims (8)

Treibstangenbeschlag (3) für ein Dreh-/Kippfenster mit einer Ausstellschere (8), mit einem rahmenseitigen Beschlagteil (11) und einem flügelseitigen Beschlagteil (12), einem Drehlager (6) zur Lagerung eines ersten Endes eines Scherenarms (7) der Ausstellschere (8) an dem rahmenseitigen Beschlagteil (11), mit einer im flügelseitigen Beschlagteil (12) angeordneten Befestigung zur Anlenkung des zweiten Endes des Scherenarms (7) und mit einem von einer Treibstange (5) antreibbaren Riegelelement (13) zur wahlweisen Blockierung oder Freigabe der Bewegung des Scherenarms (7) gegenüber dem flügelseitigen Beschlagteil (12), gekennzeichnet durch eine von der Bewegung der Treibstange (5) unabhängige Zusatzverriegelung (10) zur wahlweisen Blockierung oder Freigabe der Bewegung des Scherenarms (7) gegenüber dem flügelseitigen Beschlagteil (12).Espagnolette fitting (3) for a turn / tilt window with a Ausstellschere (8), with a frame-side fitting part (11) and a wing-side fitting part (12), a pivot bearing (6) for supporting a first end of a scissor arm (7) of the Ausstellschere ( 8) on the frame-side fitting part (11), with a in the wing-side fitting part (12) arranged attachment for articulation of the second end of the scissor arm (7) and one of a drive rod (5) drivable locking element (13) for selectively blocking or release of Movement of the scissor arm (7) relative to the wing-side fitting part (12), characterized by an additional locking (10) independent of the movement of the drive rod (5) for selectively blocking or releasing the movement of the scissor arm (7) relative to the wing-side fitting part (12). Treibstangenbeschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzverriegelung (10) ein bewegliches Zusatzverriegelungselement (16) hat und dass das Zusatzverriegelungselement (16) in einer ersten Stellung den Scherenarm (7) hintergreift und in einer zweiten Stellung die Bewegung des Scherenarms (7) freigibt.Espagnolette fitting according to claim 1, characterized in that the additional locking (10) has a movable additional locking element (16) and that the additional locking element (16) in a first position engages behind the scissor arm (7) and in a second position, the movement of the scissor arm (7) releases. Treibstangenbeschlag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzverriegelungselement (16) in einem zur Befestigung in dem Flügel (2) vorgesehenen Grundkörper (15) beweglich geführt ist und dass ein Betätigungselement (14) mit dem Zusatzverriegelungselement (16) verbunden ist.Espagnolette fitting according to claim 2, characterized in that the additional locking element (16) in a provided for attachment in the wing (2) base body (15) is movably guided and that an actuating element (14) with the additional locking element (16) is connected. Treibstangenbeschlag nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzverriegelungselement (16) zwei L-förmig zueinander angeordnete Schenkel (17, 18) hat und dass ein Schenkel (17) mit dem Betätigungselement (14) verbunden ist und der andere Schenkel (18) den Scherenarm (7) hintergreift oder freigibt.Espagnolette fitting according to claim 3, characterized in that the additional locking element (16) has two legs (17, 18) arranged in an L-shape relative to one another and in that one leg (17) is connected to the actuating element (14) and the other leg (18) is connected Scissor arm (7) engages behind or releases. Treibstangenbeschlag nach einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch eine Rasterung (19, 20) zur Halterung des Zusatzverriegelungselementes (16) in den Endstellungen.Espagnolette fitting according to one of claims 2 to 4, characterized by a screening (19, 20) for holding the additional locking element (16) in the end positions. Treibstangenbeschlag nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Scherenarm (7) ein Gegenelement (21) für das Zusatzverriegelungselement (16) hat.Espagnolette fitting according to one of claims 2 to 5, characterized in that the scissor arm (7) has a counter element (21) for the additional locking element (16). Treibstangenbeschlag nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenelement (21) und/oder das Zusatzverriegelungselement (16) eine Auflauframpe (22, 23) für das jeweils andere Bauteil haben/hat.Espagnolette fitting according to claim 6, characterized in that the counter element (21) and / or the additional locking element (16) has a ramp (22, 23) for the respective other component / has. Treibstangenbeschlag einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine von der Bewegung der Treibstange (5) unabhängige Drehsicherungsvorrichtung (24) zur wahlweisen Blockierung oder Freigabe der Drehbarkeit des Flügels (2).Espagnolette fitting according to one of the preceding claims, characterized by an anti-rotation device (24) independent of the movement of the drive rod (5) for selectively blocking or releasing the rotatability of the wing (2).
EP11192197.9A 2010-12-21 2011-12-06 Connecting rod sheath for a swivel/hopper window with drawing shears Not-in-force EP2468996B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010063678A DE102010063678A1 (en) 2010-12-21 2010-12-21 Espagnolette fitting for a turn / tilt window with an outrigger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2468996A2 true EP2468996A2 (en) 2012-06-27
EP2468996A3 EP2468996A3 (en) 2017-02-15
EP2468996B1 EP2468996B1 (en) 2018-04-18

Family

ID=45318905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11192197.9A Not-in-force EP2468996B1 (en) 2010-12-21 2011-12-06 Connecting rod sheath for a swivel/hopper window with drawing shears

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2468996B1 (en)
DE (1) DE102010063678A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1981188U (en) 1967-12-16 1968-03-14 Ver Baubeschlag Gretsch Co LATCHING DEVICES FOR LEAVES ADJUSTABLE IN MULTIPLE POSITIONS, IN PARTICULAR TILTING AND TILTING LEAF.
DE29621424U1 (en) 1996-12-10 1998-04-16 Winkhaus Fa August Anti-rotation device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3911621A (en) * 1973-10-23 1975-10-14 Extrudart Metal Products Inc Multi-purpose window
DE4241435A1 (en) * 1992-12-09 1994-06-16 Siegenia Frank Kg Burglar-resistant additional locking for sashes of windows, doors or the like.
DE10108177B4 (en) * 2000-03-22 2009-09-17 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Tilt and turn window with actuator for tilt opening
DE20203809U1 (en) * 2002-03-08 2002-05-16 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte Locking device for windows and / or doors
DE102006000388A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-07 Siegenia-Aubi Kg Positioning device for e.g. wing of turn-tilt window, has sub-arm rotatably hinged to wing and positioning arm and comprising casing that serves as recess for pivot firmly attached to positioning arm
BE1017949A5 (en) * 2008-01-17 2010-01-12 Parys Remi E Van HARDWARE OF A WINDOW AND ITEMS THEREFORE.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1981188U (en) 1967-12-16 1968-03-14 Ver Baubeschlag Gretsch Co LATCHING DEVICES FOR LEAVES ADJUSTABLE IN MULTIPLE POSITIONS, IN PARTICULAR TILTING AND TILTING LEAF.
DE29621424U1 (en) 1996-12-10 1998-04-16 Winkhaus Fa August Anti-rotation device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2468996A3 (en) 2017-02-15
DE102010063678A1 (en) 2012-06-21
EP2468996B1 (en) 2018-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594713B1 (en) Door opener
EP3622139B1 (en) Window or door having burglar-proof tilt-open limitation
DE202021102238U1 (en) Tilt&Turn window and hardware arrangement
DE102004015147A1 (en) driving means
EP2312101B1 (en) Espagnolette fitting for a window comprising a pivotable leaf in the frame
EP2853666A2 (en) Fastener for a espgnolette fitting
EP3371397B1 (en) Fitting assembly
EP3237708B1 (en) Fitting for installing between a sash/leaf and a fixed frame of a window, a door or the like, and window, door or the like having such a fitting
EP2468996B1 (en) Connecting rod sheath for a swivel/hopper window with drawing shears
EP3183408B1 (en) Control element for a fitting arrangement
DE102013203488A1 (en) opening limiter
EP2543798B1 (en) Automatically actuating lock
EP1965010B1 (en) Drive device
EP3215696B1 (en) Lock
DE4027088A1 (en) Emergency exit door lock
DE102014207110B4 (en) latch lock
EP2754804A2 (en) Fastener for an espagnolette fitting
EP3620600B1 (en) Fitting device for a double frame system
DE2456057C2 (en) Tilt lock bearing for a window, door or the like.
EP2816184B1 (en) Corner guide for an espagnolette fitting
EP1533454B1 (en) Espagnolette fitting
DE102022201672A1 (en) Espagnolette fitting and window, balcony door or the like. With spars assembled like a frame and with such an espagnolette fitting
DE1759977A1 (en) Overrun and locking device for the tilting joint axis of tilting pivoting sash windows, doors or the like.
DE102012201127A1 (en) Locking device for blocking a movement of a movable against a frame wing
DE102011002895A1 (en) Fitting arrangement for two winged window or two winged door without mullion, comprises inactive wing side fitting and active wing side fitting, where active wing side fitting comprises driving rod with closing element

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 9/24 20060101ALI20170111BHEP

Ipc: E05C 9/06 20060101ALI20170111BHEP

Ipc: E05C 17/24 20060101ALI20170111BHEP

Ipc: E05C 1/04 20060101ALN20170111BHEP

Ipc: E05B 63/00 20060101ALN20170111BHEP

Ipc: E05D 15/52 20060101AFI20170111BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20170726

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 1/04 20060101ALN20171025BHEP

Ipc: E05C 9/06 20060101ALI20171025BHEP

Ipc: E05C 9/24 20060101ALI20171025BHEP

Ipc: E05B 63/00 20060101ALN20171025BHEP

Ipc: E05C 17/24 20060101ALI20171025BHEP

Ipc: E05D 15/52 20060101AFI20171025BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011014058

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 990666

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180718

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180718

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011014058

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

26N No opposition filed

Effective date: 20190121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181206

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181206

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180418

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180818

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 990666

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011014058

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701