EP2455533B1 - Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver - Google Patents

Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver Download PDF

Info

Publication number
EP2455533B1
EP2455533B1 EP10192052.8A EP10192052A EP2455533B1 EP 2455533 B1 EP2455533 B1 EP 2455533B1 EP 10192052 A EP10192052 A EP 10192052A EP 2455533 B1 EP2455533 B1 EP 2455533B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recirculation
washing
washing liquid
filter
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10192052.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2455533A1 (fr
Inventor
Giuseppe Frucco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP10192052.8A priority Critical patent/EP2455533B1/fr
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to BR112013012559A priority patent/BR112013012559A2/pt
Priority to CN201180055983.3A priority patent/CN103429812B/zh
Priority to AU2011334064A priority patent/AU2011334064A1/en
Priority to PCT/EP2011/069141 priority patent/WO2012069288A1/fr
Priority to RU2013127569/12A priority patent/RU2013127569A/ru
Priority to US13/885,550 priority patent/US20130312201A1/en
Publication of EP2455533A1 publication Critical patent/EP2455533A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2455533B1 publication Critical patent/EP2455533B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081Safety arrangements for preventing water damage
    • D06F39/082Safety arrangements for preventing water damage detecting faulty draining operations, e.g. filter blockage, faulty pump
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10Filtering arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/42Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to filters or pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/42Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of draining

Definitions

  • the present application is directed to a method of operating a washing machine and to a washing machine.
  • washing machine technology it is well known to recirculate washing liquid in order to reduce consumption of washing liquid, e.g. water. Washing machines operable in such a way are known for example from EP 0 240 911 B1 , EP 1 204 792 B1 and EP 0 807 707 .
  • Document US-A1-5714939 discloses a washing machine comprising a control unit for monitoring the filter of the washing liquid recirculation unit, as well as an operating method for such a washing machine, wherein, in case a filter clogging state is detected, the control unit immediately sends a user warning signal to a signal lamp.
  • Recirculation of washing liquid generally involves a recirculation unit with a recirculation pump.
  • the recirculation pump extracts washing liquid from a bottom section of the tub of the washing machine and feeds it back into the tub via a spray or jet system arranged above the filling level of washing liquid.
  • a recirculation filter may be provided upstream the pump.
  • a method of operating a washing machine which is operable in a recirculation washing mode is provided.
  • the washing machine may be a conventional washing machine, i.e. a laundry washer, or a washer dryer, both of front loading and top loading type.
  • a filter clogging state of a washing liquid filter of a recirculation unit, or of a recirculation circuit is monitored or observed, at least from time to time or at certain time intervals.
  • monitoring of the washing liquid filter can be carried out continuously during operation of the washing machine.
  • the recirculation washing mode is deactivated and substituted by a non-recirculation washing mode.
  • a critical filter clogging state shall for example pertain to situations or states in which the washing liquid filter is clogged to such an extent that further operation in recirculation mode would impair washing quality and/or, in particular in the long term, negatively impact the pump of the recirculation unit.
  • Deactivation and substitution of the recirculation mode shall mean that execution of the recirculation mode is blocked, and, even if a recirculation mode has been selected by a user, the recirculation mode is replaced or overruled by a non-recirculation mode.
  • Information about blocked recirculation mode may be made available for future operations. For example the information may be stored in a memory, where a deactivation flag may be set. If a critical filter clogging state has been removed and no critical recirculation filter clogging state can be determined any more, the recirculation washing mode can be activated again, e.g. the deactivation flag may be deleted.
  • a non-recirculation mode can for example be a conventional washing mode in which laundry is tumbled in a washing drum, with the tub being filled with washing liquid up to a non-recirculation level (e.g. a level higher than the level in the recirculation mode).
  • a non-recirculation level e.g. a level higher than the level in the recirculation mode
  • the method can ensure effective washing quality even in cases with clogged washing liquid filters in the recirculation circuit. Besides from this, severe damages to the washing machine, in particular the pump of the recirculation unit, can be greatly prevented. This is of particular importance, for example, if the pump acting in the recirculation circuit is also used and adapted for draining washing liquid from the washing machine.
  • substitution of the recirculation washing mode by the non-recirculation mode involves increasing or raising, with respect to the recirculation mode, a filling level of washing liquid in the tub of the washing machine.
  • Increasing the filling level can involve setting a respective filling level parameter of the washing machine and/or adding additional liquid, for example water, to the tub.
  • additional liquid for example water
  • the level of the washing liquid being present or to be present in the tub of the washing machine during operation thereof will be raised.
  • Setting or providing a respective filling level parameter, for example in a memory of the washing machine, preferably together with deactivation information, may be advantageous, as subsequent washing operations can be based on such information. This means that if a critical recirculation filter clogging state has been detected and recirculation washing is selected again, the machine automatically conducts, preferably after user confirmation, a non-recirculation mode according to respective parameters, until critical recirculation filter clogging state is removed.
  • the critical filter clogging state is determined in an idle or non-operating mode or state of the washing machine. This implies that the filer clogging state may even be monitored in time intervals when the washing machine is carrying out no washing operation or is in an off or standby mode.
  • the time window in which a filter clogging state can be determined advantageously depends on the respective method used for detection of filter clogging states.
  • the filter In general it may be adequate to monitor the filter clogging state during recirculation washing phases of the washing machine. However, in an advantageous embodiment in which the filter is used both as a recirculation filter, and as a draining filter for washing liquid, monitoring the filter clogging state in non-recirculation phases may be appropriate.
  • Increasing the filling level of washing fluid in response to a critical filter clogging state safeguards washing quality and efficiency as recirculation washing modes operate with reduced filling levels as compared to conventional tumble-only washing modes.
  • With reduced filling levels and disabled recirculation the exposure of laundry to washing liquid is reduced which clearly leads to inferior cleaning efficiency and may result in excessive wear of laundry or other items tumbling in the drum of the washing machine. Therefore, if a critical filter clogging state is observed or detected, which leads to deactivation of the recirculation unit, additional liquid, such as water, can be automatically fed to the tub.
  • the filter clogging state can be monitored by measuring or detecting one or more representative parameters.
  • the washing liquid flow of washing liquid in the recirculation circuit and/or the washing liquid pressure or pressure change in the tub effected by recirculation washing operation in particular a washing liquid pressure drop in an initial phase after activating recirculation washing, and/or at least one optically detectable particular feature of the washing liquid filter, can be used as parameters.
  • the recirculation mode can be deactivated and substituted, if at least one of the measured washing liquid flow, measured washing liquid pressure or pressure change and optically detected particular feature, is indicative of a critical clogging state.
  • washing liquid flow is less than or equal the reference flow value, or the washing liquid pressure is higher than or equal the reference pressure value, or the washing liquid pressure change is less than or equal the reference pressure change value.
  • a critical filter clogging state may only be determined to exist if the above mentioned parameters are indicative of a filter clogging state over a certain, in particular extended, period of time or in several successive measurements.
  • a conduit connecting a bottom section of the tub of the washing machine to a recirculation unit or recirculation circuit is closed via a valve, preferably a ball valve.
  • a valve preferably a ball valve.
  • washing liquid can be prevented from entering the recirculation circuit.
  • a synergistic effect of using such a valve may be obtained, if a heating element for heating the washing liquid is arranged upstream the valve. In this case, washing liquid still being present in the deactivated recirculation unit or circuit downstream the valve will not be heated any more, and hence energy can be saved.
  • At least one of an event of deactivation of the recirculation mode and occurrence of a critical clogging state is made available to a user, preferably by at least one of visual and audible signs.
  • deactivation of the recirculation unit or the occurrence of a critical filter clogging state may be visually indicated on a user interface of the washing machine.
  • a warning or other signals may also be made available to a user if the clogging state of the filter is close to a critical clogging state.
  • the proposed method provides an improved method for operating a washing machine, and in particular is effective in avoiding reduced washing efficiency upon recirculation filter clogging.
  • a washing machine operable in a recirculation washing mode is provided.
  • the washing machine may for example be a laundry washer or washer dryer and similar as already mentioned beforehand.
  • the washing machine advantageously comprises a tub, a recirculation unit for recirculating washing liquid in a recirculation circuit provided with the tub, and at least one recirculation washing liquid filter.
  • the washing machine advantageously further comprises an electronic control unit adapted to operate the washing machine according to the proposed method or any embodiment thereof.
  • the recirculation unit may comprise at least one pump for pumping washing liquid in a recirculation circuit.
  • the washing liquid filter can advantageously be integrated in the recirculation circuit, and arranged upstream the pump.
  • the washing liquid filter may be adapted to retain lint, loose fibers, dirt particles, impurities and foreign matter from entering the recirculation pump.
  • the washing machine may advantageously comprise at least one of a flow meter for measuring a washing liquid flow in the recirculation circuit, a pressure sensor, for example a pressure switch, for measuring a washing liquid pressure or pressure change in the tub, and an optical sensor for optically detecting at least one particular feature of the washing liquid filter.
  • the respective sensors may advantageously be connected to the electronic control unit in such a way that the measured washing liquid flow, measured washing liquid pressure or pressure change or detected particular feature are available for operating the washing machine accordingly, i.e. for deactivating the recirculation unit if a critical filter clogging state occurs or prevails.
  • a valve in a conduit connecting an opening provided in a bottom section of the tub with an input side of the pump, there may be provided a valve, preferably a ball valve, arranged and adapted to open and close the conduit.
  • the washing machine may advantageously comprise a user messaging or information unit.
  • This user messaging or information unit may be adapted to at least one of visually and audibly indicate to a user at least one of an event of deactivation of the recirculation mode and occurrence of a critical clogging state. It is of particular interest, to provide accurate information about filter clogging, preferably announcing filter clogging in advance. Accurate information may advantageously be obtained by observing one or more parameters and comparing them to at least one respective reference parameter value or reference parameter.
  • the washing machine may advantageously comprise an integral filter unit having a recirculation filter section and draining filter section, wherein at least one recirculation washing liquid filter is accommodated in the recirculation filter section.
  • loose fibers or fluff and the like may be rinsed away from the recirculation washing liquid filter during draining washing liquid off the tub of the washing machine.
  • an announced or an actually occurred critical filter clogging state can be removed in this way. This enables the washing machine to be operated in recirculation mode over extended periods of time.
  • the pump may be operable as a recirculation pump and a draining pump, and a valve, preferably a three way valve, may be provided for connecting the pump either to the recirculation circuit or a draining circuit.
  • a valve preferably a three way valve, may be provided for connecting the pump either to the recirculation circuit or a draining circuit.
  • some of the monitored parameters such as for example a flow of washing liquid through the pump, may be used to identify or forecast also critical draining filter clogging states.
  • the washing machine may comprise a liquid inlet adapted to feeding additional or fresh liquid to the tub and cooperating with the electronic control unit such that in the event of deactivation of the recirculation washing mode due to a critical clogging state of the recirculation washing liquid filter, additional or fresh liquid is fed to the tub. In this way, excellent washing results can be achieved even if the recirculation unit is deactivated.
  • FIG 1 shows a schematic representation of a washing machine 1 in a first operational state.
  • the washing machine which in the present case is a laundry washer (but which could be as well a washer-drier), advantageously comprises a tub 2, in which a drum 3 is rotatably arranged, in order to carry out a washing operation by tumbling items, such as laundry 4, placed in the drum 3.
  • the washing machine 1 further comprises an inlet 5 for feeding water into the tub 2, preferably via a drawer 6 adapted to accommodate washing agent or washing powder. By feeding water via the drawer 6, the washing agent accommodated therein is flushed into the tub 2.
  • the inlet 5 comprises an actuable inlet valve, not illustrated, which, for example by virtue of an electronic controller 7 connected thereto, is operable to feed water in accordance with a preset washing liquid level into the tub 2.
  • the washing machine 1 further comprises a draining unit for draining washing liquid from the tub 2.
  • the draining unit comprises a draining filter element 8 arranged upstream a draining pump 9.
  • An inlet side of the draining pump 9 is connected via the draining filter element 8 to a main conduit 10 in turn connected to a bottom opening 11 of the tub 2.
  • An outlet of the draining pump 9 is connected to a draining conduit 12 provided for discharging washing liquid from the tub 2 to an external drainage.
  • the washing machine 1 further comprises a recirculation unit for recirculating washing liquid.
  • the recirculation unit comprises a recirculation filter element 13 arranged upstream a recirculation pump 14.
  • An inlet of the recirculation pump 14 is connected via the recirculation filter element 13 to the main conduit 10.
  • An outlet side of the recirculation pump 14 is connected to a recirculation conduit 15.
  • a distal end of the recirculation conduit 15 is connected to an opening, in the present case advantageously a top opening, provided in the tub 2 in such a way that washing liquid can be sprayed or jetted onto laundry present in the tub 2.
  • a jet of recirculated washing liquid is schematically shown in FIG 1 and depicted by reference sign 16.
  • the draining filter element 8 and recirculation filter element 13 are preferably accommodated in a filter unit, in which the draining filter element 8 is arranged in a draining section, and the recirculation filter element 13 is arranged in a recirculation section.
  • the recirculation filter element 13 and the draining filter element 8 may be two totally independent (i.e. distinct) components and they may be arranged in totally independent (i.e. distinct) filter units or seats.
  • a ball valve 17 may be advantageously provided and adapted to enable and block the main conduit 10.
  • the ball valve 17 may be replaced by a different kind of valve, for example a butterfly valve, a gate valve, an electronic-controlled valve, etc.; more in general any kind of valve adapted to block the main conduit 10 may be used.
  • a branch connecting upstream the ball valve 17 to the main conduit 10, preferably comprises a pressostat 18, i.e. a pressure sensor.
  • the pressostat 18 is adapted and connected to the main conduit 10 such that a washing liquid pressure or pressure change can be determined.
  • FIG 1 shows the washing machine 1 in a recirculation mode in which washing liquid is taken from the bottom section of the tub 2 and sprayed or jetted onto the laundry 4 contained in the drum 3.
  • the flow of washing liquid through the recirculation unit is indicated by small arrows.
  • washing liquid is circulated with the tub 2, preferably, but not necessarily in a continuous way.
  • Circulation of the washing liquid has the advantage that the amount of water needed for conducting a washing programme can be greatly reduced as compared to non-recirculation washing, such as conventional tumble washing.
  • the recirculation washing liquid level i.e. the level of the washing liquid in the tub 2, is indicated in FIG 1 by reference sign 19.
  • the laundry 4 is not fully immersed in washing liquid.
  • spraying washing liquid onto the laundry 4 compensates for this. Therefore, excellent washing results can be obtained even with reduced amounts of washing liquid.
  • the washing machine 1 can monitor the clogging state of the recirculation filter element 13, and, in particular in the event that a critical clogging state occurs, disable or deactivate the recirculation washing unit.
  • the washing machine 1 Upon disabling or deactivating the recirculation mode, the washing machine 1 is set or further operated in a non-recirculation, i.e. tumble-only, mode.
  • a non-recirculation i.e. tumble-only
  • the inlet vale of the inlet 5 is opened and fresh water is fed into the tub 2 until the predetermined non-recirculation washing liquid level 20 (see FIG 2 ) is obtained.
  • FIG 2 The situation after feeding fresh, i.e. additional, water such that the non-recirculation washing liquid level 20 is obtained, is shown in FIG 2 .
  • an enlarged portion of the laundry 4 contained in the drum 3 is immersed with washing liquid, as is usual for non-recirculation washing.
  • washing quality and efficiency is greatly enhanced as compared to washing results with reduced recirculating washing liquid levels 19.
  • Detecting a critical clogging state of the recirculation filter element 13 can be implemented, for example, as follows.
  • the pressure of washing liquid is continuously, or at least at certain time intervals, measured by the pressostat 18.
  • the pressure can for example be measured as the height of washing liquid contained in the tub 2.
  • the recirculation pump 14 starts to recirculate washing liquid in the recirculation circuit, the height of washing liquid, and therefore the pressure measured by the pressostat 18 will decrease.
  • the pressure decrease or reduction, i.e. the pressure drop, induced by activation or operation of the recirculation pump 14 is maximal, i.e. the pressure in the tub 2 is minimal, if the recirculation filter element 13 is not clogged.
  • the electronic controller 7 which is advantageously connected to the pressostat 18 and monitors the pressure or pressure drop, disables the recirculation washing mode.
  • other operational parameters such as the washing liquid level, may be advantageously adapted in correspondence with non-recirculation washing mode requirements.
  • the inlet valve can be activated in order to feed additional water.
  • FIG 3 shows two diagrams of washing liquid pressure versus time.
  • the pressure of the washing liquid has a value of p 1 which corresponds to an idle or to a non-recirculation washing mode of the washing machine 1.
  • the recirculation unit, and in particular the recirculation pump 14 is activated.
  • Activation of the recirculation pump 14 leads to a pressure drop of the washing liquid pressure in the tub 2.
  • a first pressure drop graph (numbered 24 in Fig 3 ), which corresponds to a unclogged state of the recirculation filter element 13, the pressure drop ⁇ p', from p1 to p2, as indicated by a double arrow in FIG 3 , is for example from 70 mm to 45 mm, i.e. 25 mm, corresponding to a non-clogged recirculation filter state.
  • FIG 3 a second, pressure drop graph (numbered 25 in Fig 3 ) is shown, which corresponds to a critical clogging state. Due to filter clogging, a smaller pressure drop ⁇ p" from p1 to p3 is observed.
  • the washing liquid pressure is observed or monitored by the electronic controller 7 via pressure values of the pressostat 18. If the pressure drop ⁇ p for example is lower than a respective critical pressure drop value, such as for example lower than 10 - 20 mm, a critical filter clogging state can be assumed. As a consequence, recirculation operation modes of the washing machine 1 can be deactivated or substituted as already described further above.
  • parameters of the washing machine 1 can be used to identify clogged recirculation filter states.
  • Such parameters may be for example the flow or flow rate in the recirculation circuit or other recirculation filter parameters, optical characteristics of the recirculation filter element 13 and so on.
  • respective parameters are selected such that automatic inspection is possible.
  • FIG 4 a filter 21 implementing a recirculation filter element 13 is shown.
  • the recirculation filter element 13 and the draining filter element 8 preferably are accommodated in a common filter housing 22; in an advantageous embodiment the recirculation filter element 13 and the draining filter element 8 may be made in a single-piece construction (i.e. they may be obtained as a single component).
  • the respective filter elements are arranged within the housing such that washing liquid passes the recirculation filter element 13 in recirculation operation mode, and passes the draining filter element 8 in non-recirculation operation mode.
  • the filter meshwork of the recirculation filter element 13 is preferably somewhat more tight than that the draining filter element 8. Due to the fact, that both filter elements 8, 13 are arranged and adapted in a common housing, washing liquid of either recirculation mode or non-recirculation mode may flow through the filter 21. The washing liquid will be filtered by filter 21 and foreign particles, dust, fluff or other lint will be retained by either the recirculation filter element 13 in recirculation mode and by the draining filter element 8 in draining mode. Both filter elements 8, 13 shown in FIG 4 are or can be adapted to efficiently remove foreign particles from the washing liquid as is required by respective pumps 9, 14.
  • washing liquid draining via the draining filter element 8 can advantageously carry away loose fibers, fluff and other foreign substances adhering to the recirculation filter element 13.
  • the recirculation filter element 13 is comparatively fine, whereas the draining filter element 8 is comparable coarse.
  • fibers, fluff and the like retained by the recirculation filter element 13 may probably pass through the draining filter element 8. Therefore, draining washing liquid from the tub 2 may reduce recirculation filter clogging.
  • the filter 21 may advantageously be of exchangeable, preferably of reusable, type.
  • a handle 23 may be provided at the filter housing 22, for easing replacement of the filter 21.

Claims (15)

  1. Procédé de fonctionnement d'une machine à laver (1) apte à fonctionner selon un mode de lavage à recirculation, dans lequel un état de colmatage de filtre d'un filtre de liquide de lavage (13) d'une unité de recirculation est surveillé, caractérisé par le fait que si un état de colmatage de filtre critique est détecté, le mode de lavage à recirculation est désactivé et remplacé par un mode de lavage non à recirculation.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le remplacement du mode de lavage à recirculation par le mode non à recirculation met en jeu l'augmentation, par rapport au mode à recirculation, d'un niveau de remplissage (19, 20) de liquide de lavage dans une cuve à lessive (2) de la machine à laver (1).
  3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'augmentation du niveau de remplissage (19, 20) durant un fonctionnement de la machine à laver (1) met en jeu l'alimentation d'un liquide supplémentaire à la cuve à lessive (2).
  4. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la surveillance de l'état de colmatage de filtre met en jeu au moins l'une de la mesure d'un écoulement de liquide de lavage du liquide de lavage dans un circuit de recirculation et/ou de la mesure d'une pression et/ou d'un changement de pression de liquide de lavage dans la cuve à lessive (2) effectué par un fonctionnement de lavage à recirculation et/ou de la détection optique d'au moins une caractéristique particulière du filtre de liquide de lavage (13), et dans lequel le mode à recirculation est désactivé et remplacé si au moins l'un de l'écoulement de liquide de lavage mesuré et/ou de la pression et/ou du changement de pression de liquide de lavage mesurés et/ou de la caractéristique particulière détectée de manière optique est indicateur d'un état de colmatage de filtre critique.
  5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel au moins l'un de l'écoulement de liquide de lavage mesuré et/ou de la pression et/ou du changement de pression de liquide de lavage mesurés est comparé à une valeur d'écoulement de référence et/ou une valeur de pression de référence et/ou une valeur de changement de pression de référence, respectivement, et un état de colmatage critique est déterminé comme existant si au moins l'un de l'écoulement de liquide de lavage est inférieur ou égal à la valeur d'écoulement de référence et/ou de la pression de liquide de lavage est supérieure ou égale à la valeur de pression de référence et/ou du changement de pression de liquide de lavage est inférieur ou égal à la valeur de changement de pression de référence.
  6. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 5, dans lequel, lors de la désactivation du mode à recirculation pendant le fonctionnement de la machine à laver (1), une conduite reliant une section inférieure de la cuve à lessive (2) de la machine à laver (1) à une unité de recirculation est fermée par l'intermédiaire d'une vanne.
  7. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 6, dans lequel au moins l'un d'un événement de désactivation du mode à recirculation et d'une apparition d'un état de colmatage de filtre critique est rendu consultable par un utilisateur.
  8. Machine à laver (1) apte à fonctionner selon un mode de lavage à recirculation, comprenant une cuve à lessive (2), une unité de recirculation pour faire recirculer du liquide de lavage dans un circuit de recirculation comportant la cuve à lessive (2), et au moins un filtre de liquide de lavage à recirculation (13), caractérisée par le fait qu'elle comprend une unité de commande électronique (7) apte à faire fonctionner la machine à laver (1) conformément à au moins l'une des revendications 1 à 7.
  9. Machine à laver (1) selon la revendication 8, l'unité de recirculation comprenant une pompe (14) pour pomper du liquide de lavage dans un circuit de recirculation, au moins un filtre de liquide de lavage à recirculation (13) étant compris dans le circuit de recirculation et agencé en amont de la pompe (14), le filtre de liquide de lavage à recirculation (13) étant apte à empêcher des peluches, des fibres en vrac, des particules de poussière, des impuretés et des corps étrangers d'entrer dans la pompe (14).
  10. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 et 9, comprenant en outre au moins l'un d'un débitmètre pour mesurer un écoulement de liquide de lavage dans le circuit de recirculation et/ou d'un capteur de pression pour mesurer une pression ou un changement de pression de liquide de lavage dans la cuve à lessive (2) et/ou d'un capteur optique pour détecter de manière optique au moins une caractéristique particulière du filtre de liquide de lavage à recirculation (13), respectivement reliés à l'unité de commande électronique (7) d'une manière telle que l'écoulement de liquide de lavage mesuré et/ou la pression et/ou le changement de pression de liquide de lavage mesurés et/ou la caractéristique particulière détectée de manière optique sont disponibles pour faire fonctionner la machine à laver (1) en conséquence.
  11. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 à 10, dans laquelle, dans une conduite (10) reliant une ouverture (11) prévue dans une section inférieure de la cuve à lessive (2) à un côté d'entrée de la pompe (14), est disposée une vanne agencée et apte à ouvrir et fermer la conduite (10).
  12. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 à 11, comprenant en outre une unité de messagerie ou d'informations d'utilisateur apte à indiquer de manière visuelle et/ou audible à un utilisateur un événement de désactivation du mode à recirculation et/ou l'apparition d'un état de colmatage critique.
  13. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 à 12, comprenant une unité de filtre intégrée (21, 22) ayant une section de filtre de recirculation et une section de filtre de vidange, au moins ledit filtre de liquide de lavage à recirculation (13) étant reçu dans la section de filtre de recirculation.
  14. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 à 13, dans laquelle la pompe est apte à fonctionner en tant que pompe de recirculation (14) et en tant que pompe à vidange (9), et dans laquelle une vanne, de préférence une vanne trois voies, est disposée pour relier la pompe soit au circuit de recirculation (15), soit un circuit de vidange (12).
  15. Machine à laver (1) selon au moins l'une des revendications 8 à 14, comprenant en outre une entrée de liquide (5) apte à alimenter du liquide supplémentaire ou propre à la cuve à lessive (2) et à coopérer avec l'unité de commande électronique (7) de telle sorte que, dans l'événement de désactivation du mode de lavage à recirculation due à un état de colmatage critique du filtre de liquide de lavage à recirculation (13), du liquide supplémentaire ou propre est alimenté à la cuve à lessive (2) .
EP10192052.8A 2010-11-22 2010-11-22 Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver Active EP2455533B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10192052.8A EP2455533B1 (fr) 2010-11-22 2010-11-22 Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver
CN201180055983.3A CN103429812B (zh) 2010-11-22 2011-10-31 操作洗涤机的方法及洗涤机
AU2011334064A AU2011334064A1 (en) 2010-11-22 2011-10-31 Method of operating a washing machine and washing machine
PCT/EP2011/069141 WO2012069288A1 (fr) 2010-11-22 2011-10-31 Procédé pour faire fonctionner un lave-linge et lave-linge
BR112013012559A BR112013012559A2 (pt) 2010-11-22 2011-10-31 método de funcionamento de uma máquina de lavar e máquina de lavar
RU2013127569/12A RU2013127569A (ru) 2010-11-22 2011-10-31 Способ эксплуатации стиральной машины и стиральная машина
US13/885,550 US20130312201A1 (en) 2010-11-22 2011-10-31 Method of Operating a Washing Machine and Washing Machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10192052.8A EP2455533B1 (fr) 2010-11-22 2010-11-22 Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2455533A1 EP2455533A1 (fr) 2012-05-23
EP2455533B1 true EP2455533B1 (fr) 2014-06-18

Family

ID=44072492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10192052.8A Active EP2455533B1 (fr) 2010-11-22 2010-11-22 Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20130312201A1 (fr)
EP (1) EP2455533B1 (fr)
CN (1) CN103429812B (fr)
AU (1) AU2011334064A1 (fr)
BR (1) BR112013012559A2 (fr)
RU (1) RU2013127569A (fr)
WO (1) WO2012069288A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108239848A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 青岛海尔洗衣机有限公司 一种排水管过滤网堵塞自诊断方法及洗衣机

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086137B4 (de) * 2011-11-11 2019-08-22 BSH Hausgeräte GmbH Waschmaschine mit Filtrationsvorrichtung und Verfahren zu ihrem Betrieb
CN104060435B (zh) * 2013-03-18 2017-09-29 海尔集团技术研发中心 洗衣控制方法和洗衣机
CN104294530B (zh) * 2013-06-28 2018-06-08 海尔集团技术研发中心 洗衣控制方法和洗衣机
US10000885B2 (en) * 2013-07-04 2018-06-19 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Washing machine and washing method thereof
CN103343439A (zh) * 2013-07-10 2013-10-09 合肥荣事达三洋电器股份有限公司 含有循环水过滤系统的洗衣机
CN104342887B (zh) * 2013-07-26 2016-08-10 海尔集团技术研发中心 洗衣机和洗衣控制方法
PL2886704T3 (pl) 2013-12-23 2021-12-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Maszyna piorąca pranie zawierająca zespół filtra
CN105002706A (zh) * 2014-04-24 2015-10-28 海尔集团技术研发中心 洗衣机
CA2950896C (fr) 2014-06-03 2022-08-16 Butterworth Industries, Inc. Systeme de filtration de recirculation pour le lavage du linge
EP2993262B1 (fr) * 2014-09-02 2017-11-15 Electrolux Appliances Aktiebolag Procédé de lavage du linge dans une machine à laver le linge
CN105463791B (zh) * 2014-09-11 2019-06-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机循环水过滤堵塞判断处理方法
CN105442274B (zh) * 2014-09-22 2019-02-19 青岛海尔智能技术研发有限公司 洗衣机
CN105420989B (zh) * 2014-09-22 2023-04-25 青岛海尔智能技术研发有限公司 洗衣机以及具有循环水过滤系统的洗衣机的控制方法
CN105506934B (zh) * 2014-09-22 2019-08-09 青岛海尔智能技术研发有限公司 洗衣机的过滤组件的自清洁方法
CN106283534B (zh) * 2015-05-27 2020-04-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种絮凝洗衣机及其控制方法
CN106319880B (zh) * 2015-07-01 2020-10-16 青岛海尔洗衣机有限公司 一种絮凝洗衣机的过滤装置及洗衣机
TWI626351B (zh) * 2015-08-19 2018-06-11 Hitachi Appliances Inc Laundry dryer
CN105908443B (zh) * 2016-06-03 2019-07-19 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机
CN105887426A (zh) * 2016-06-03 2016-08-24 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机
SE542804C2 (en) * 2017-08-31 2020-07-14 Cleanguard Ab A method for removing microfibers in a washing liquid in a washing machine and a washing machine
WO2019081013A1 (fr) * 2017-10-25 2019-05-02 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Procédé permettant de faire fonctionner une machine à laver et machine à laver
CN110004651B (zh) * 2018-01-05 2022-11-22 青岛海尔洗衣机有限公司 一种衣物处理方法及衣物处理设备
CN108103738A (zh) * 2018-02-27 2018-06-01 潘麦 一种能够循环利用洗衣机废水的装置
US11105032B2 (en) 2018-04-10 2021-08-31 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance and methods for operating the same in a calibration cycle
NL2020880B1 (en) * 2018-05-04 2019-11-12 Unikon B V Method and machine for cleaning metal mesh type protective clothing
DE102018213381B3 (de) * 2018-08-09 2019-11-07 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät zur Behandlung von Wäsche
CN112639197A (zh) * 2018-09-14 2021-04-09 夏普株式会社 洗衣机及与其连接的电子设备
CN112444328B (zh) * 2019-08-14 2023-06-30 青岛海尔洗衣机有限公司 洗衣机过滤器检测装置及检测方法
CN113550115A (zh) * 2020-04-26 2021-10-26 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 滚筒洗衣机的控制方法
TR202007084A2 (tr) * 2020-05-06 2021-11-22 Vestel Beyaz Esya San Ve Tic A S Mikrofiber filtre tertibatı içeren yıkayıcı cihaz.
CN113774617A (zh) * 2020-06-09 2021-12-10 青岛海尔洗衣机有限公司 洗衣机提醒方法、装置、洗衣机、及存储介质
DE102021205973A1 (de) 2021-06-11 2022-12-15 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät zur Behandlung von Gegenständen
DE102021207458A1 (de) * 2021-07-14 2023-01-19 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Filterelement
DE102022204525A1 (de) 2022-05-09 2023-11-09 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Bestimmen eines Zustands eines Filters eines wasserführenden Haushaltsgeräts und wasserführendes Haushaltsgerät
WO2024027744A1 (fr) * 2022-08-02 2024-02-08 青岛海尔洗衣机有限公司 Procédé de commande pour dispositif de lavage et dispositif de lavage

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282072A (en) * 1964-08-27 1966-11-01 Whirlpool Co Cleaning apparatus having a filter blockage control
IT1192076B (it) 1986-04-09 1988-03-31 Zanussi Elettrodomestici Filtro per macchine lavabiancheria
KR0153185B1 (ko) * 1995-09-29 1998-12-15 배순훈 세탁기의 필터막힘감지방법
IT1289375B1 (it) 1996-05-14 1998-10-02 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavabiancheria con filtro controllato
DE19935987A1 (de) 1999-07-30 2001-02-01 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Wäschebehandlungsmaschine
IT1311716B1 (it) * 1999-10-28 2002-03-19 Electrolux Zanussi Elettrodome Metodo per controllare il filtro per la filaccia in una lavabiancheria automatica
US6402962B1 (en) * 2000-07-26 2002-06-11 Maytag Corporation Self-cleaning filter with bypass
ITPN20010019U1 (it) * 2001-05-25 2002-11-25 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavatrice con filtro di scarico anti-intasamento
JP3820119B2 (ja) * 2001-08-08 2006-09-13 株式会社日立製作所 洗濯乾燥機
JP2004089742A (ja) * 2003-12-25 2004-03-25 Sharp Corp ドラム式乾燥洗濯機
US20050183208A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-25 The Procter & Gamble Company Dual mode laundry apparatus and method using the same
MXPA05010036A (es) * 2004-10-01 2006-04-05 Whirlpool Co Un metodo para lavar tejido con un fluido operante no acuoso utilizando un fluido de enjuague selecto.
US20060237048A1 (en) * 2005-04-25 2006-10-26 Viking Range Corporation Dishwasher incorporating a pump prime sensing system for managing a filtration system
CN101351588A (zh) * 2005-11-04 2009-01-21 菲舍尔和佩克尔应用有限公司 用于排水、吸气、移除阻塞物和再循环的洗衣机泵控制
FR2940764A1 (fr) * 2009-01-07 2010-07-09 Benoit Girousse Adaptation d'un filtre tangentiel a la filtration de produits a fort pouvoir encrassant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108239848A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 青岛海尔洗衣机有限公司 一种排水管过滤网堵塞自诊断方法及洗衣机

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013127569A (ru) 2014-12-27
AU2011334064A1 (en) 2013-04-11
WO2012069288A1 (fr) 2012-05-31
BR112013012559A2 (pt) 2016-08-30
CN103429812B (zh) 2016-05-18
US20130312201A1 (en) 2013-11-28
EP2455533A1 (fr) 2012-05-23
CN103429812A (zh) 2013-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2455533B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver
US7935195B2 (en) Multi-tank dishwasher comprising a backwash device
US5829275A (en) Clothes washing machine with lint filter monitor
US9872597B2 (en) Detecting filter clogging
US6432216B1 (en) Soil sensing system for a dishwasher
CA2393144C (fr) Lave-vaisselle pourvu d'un capteur de turbidite
DE102008045086B4 (de) Geschirrspülmaschine
US6752875B2 (en) Methods and systems for water detection in a dishwasher
KR101538816B1 (ko) 전도도 측정기를 구비하는 식기 세척기
DE10204455A1 (de) Verfahren zur Beeinflussung und/oder Steuerung des Programmlaufs eines wasserführenden Haushaltgerätes, insbesondere Geschirrspülmaschine, sowie Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens
JP3902785B1 (ja) 洗浄機の回転アームの回転移動を監視する方法及びその方法を実行する洗浄機
EP2426246B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-linge, dispositif d'écoulement et lave-linge
KR100919404B1 (ko) 세탁기의 급수 제어장치 및 그 방법
US20200352408A1 (en) Dishwashing appliances and methods for addressing obstruction therein
CN110804849A (zh) 一种判断线屑过滤器堵塞的方法及干衣机
KR100572777B1 (ko) 식기 세척기의 세척수 과다 집수 방지장치 및 이의 제어방법
US11692907B2 (en) Dishwashing appliances and methods for determining valve status therein
WO2015036040A1 (fr) Détermination d'états fonctionnels d'un lave-vaisselle
US11812910B2 (en) Dishwashing appliances and methods for addressing obstruction therein
CN107653642B (zh) 一种洗衣护色方法及洗衣机
US20210153713A1 (en) Dishwashing appliances and methods for addressing obstruction therein
KR20210099912A (ko) 식기 세척기 및 식기 세척기의 제어 방법
DE102008054837B4 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche
EP1978143B1 (fr) Appareil de lavage
EP1844692B1 (fr) Procédé pour supprimer l'eau chargée en sels pour lave-vaisselles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20121123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FRUCCO, GIUSEPPE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 673445

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010016751

Country of ref document: DE

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140918

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 673445

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141018

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010016751

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

26N No opposition filed

Effective date: 20150319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141122

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101122

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 14