EP2434353A1 - Anti-tripping hairspring for timepiece escapement - Google Patents

Anti-tripping hairspring for timepiece escapement Download PDF

Info

Publication number
EP2434353A1
EP2434353A1 EP10181111A EP10181111A EP2434353A1 EP 2434353 A1 EP2434353 A1 EP 2434353A1 EP 10181111 A EP10181111 A EP 10181111A EP 10181111 A EP10181111 A EP 10181111A EP 2434353 A1 EP2434353 A1 EP 2434353A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spiral
segments
gallop
transverse
turns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10181111A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2434353B1 (en
Inventor
Alain Zaugg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Priority to EP10181111.5A priority Critical patent/EP2434353B1/en
Priority to JP2011204173A priority patent/JP5372092B2/en
Priority to US13/246,148 priority patent/US8764281B2/en
Priority to CN2011102950664A priority patent/CN102419541B/en
Publication of EP2434353A1 publication Critical patent/EP2434353A1/en
Priority to HK12110164.5A priority patent/HK1169494A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2434353B1 publication Critical patent/EP2434353B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/066Manufacture of the spiral spring
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/26Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of the impulses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49609Spring making

Definitions

  • the present invention relates to an anti-gallop hairspring for a clock escapement without stop, of the type escapement trigger.
  • galloping The phenomenon of galloping is well known to those skilled in the art. It mainly concerns relaxation exhausts, and strongly harms when it occurs, to the precision of a timepiece that is equipped.
  • Escapement exhausts are particularly used in precision timepieces because they disturb the isochronism of the oscillator less than the Swiss anchor escapements.
  • escapement For a detailed description of such an escapement, refer to the book 'Théorie de l'horlogerie', chapter 6.7.1 .. We will confine our here to recalling the principle of the gallop phenomenon of which it is the object.
  • the balance-balance oscillator oscillates between two extreme positions, a so-called 'high' position and a so-called 'low' position. Each of its oscillations comprises a so-called 'ascending' alternation, during which it moves from the low position to the high position, and a so-called 'downward' alternation, during which it switches from the high position to the low position.
  • the escape wheel delivers to the oscillator sprung-balance, an oscillation pulse, during the upward alternation, in a position called 'equilibrium', substantially halfway between the high position and the low position. During the downward alternation, the sprung balance receives no impulse. It will be noted that the ascending and descending alternations are indifferently associated with the contraction or the radial extension of the hairspring.
  • the amplitude of each alternation namely the angular displacement of the oscillator from the equilibrium position to the high or low position, is typically 330 °.
  • the sprung balance may receive an excess of energy and its amplitude exceeds this value, and even exceeds 360 °, a limit value beyond which the sprung balance receives an impulse. additional.
  • the upward alternation can then count two pulses, while the downward alternation can count one.
  • the escape wheel which normally performs a step by oscillation, then performs two or even three steps during a single oscillation. This phenomenon of runaway sprung balance, which self-maintains, is called gallop. It hinders the precision of the movement, because for each additional step made by the escape wheel, the measurement of the time advance of a duration inversely proportional to the oscillation frequency of the balance spring.
  • Another mechanism disclosed in the application EP 1 645 918 comprises an arm, mounted radially on the last turn of the spiral, which is interposed between a finger integral with the balance beam and two columns mounted on a balance bridge, when the balance spring exceeds a certain angular and radial extension.
  • This device is difficult to implement, mainly because of the extreme precision required for its assembly.
  • the present invention provides a simple and robust alternative to existing anti-gallop devices. More specifically, it relates to an anti-gallop hairspring for a clock escapement, intended to oscillate between two extreme positions, passing through an equilibrium position, and comprising a plurality of turns. According to the invention, it further comprises means for locking at least two consecutive turns when its amplitude of rotation from the equilibrium position to at least one of the extreme positions reaches a determined angle ⁇ .
  • these means comprise transverse segments, integral with consecutive turns, offset angularly to abut against each other when the rotation of the spiral according to the invention, from said position of balance to at least one of the extreme positions, reaches a certain angle ⁇ .
  • the hairspring is braked or blocked in its rotation without the use of external means likely to disturb its isochronism.
  • the present invention also relates to a clock escapement provided with such an anti-gallop spiral.
  • the anti-gallop spiral represented at equilibrium in figures 1 , 3 , 6, 7 , 8, 9 and 10 and referenced as a whole 1, is formed generally of a blade 10 wound on itself in spiral, so as to have an angular elasticity.
  • the central end 11 of the blade 10 is fixed in a known manner on a shell 20 driven on a balance shaft 21, while its peripheral end 12 is intended to be fixed to a not shown cock.
  • the hairspring 1 comprises a plurality of turns 13, typically between 10 and 15, having between them, in equilibrium, a pitch p.
  • the spiral 1 further comprises a plurality of transverse segments 15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 “c secured to successive turns 13, and arranged angularly to abut one on the other, when the amplitude of rotation of the hairspring 1 exceeds a determined angle ⁇ between 300 ° and 360 °, from its equilibrium position to one of its extreme positions.
  • the hairspring 1 is formed, from the central end 11, of a first spiral portion 14a of connection to the ferrule 20, then of a succession of spiral portions 14 of pitch p, connected together by transverse segments 15 of length l, and finally, of a last spiral portion 14b of connection to a rooster.
  • the segments 15 extend radially, but, alternatively, they may be slightly inclined relative to the radial orientation.
  • the initial radius of a spiral portion 14 is equal to the final radius of a preceding portion 14 increased by the length l of a segment 15.
  • the successive transverse segments 15 are arranged angularly to abut one against the other when the amplitude of the alternation associated with the contraction of the hairspring 1 reaches a determined value ⁇ of between 300 ° and 360 °.
  • N is the number of turns 13 of the hairspring 1, from the central end 11 to the peripheral end 12, R n the radius of the nth turn 13, R 1 and R N , respectively the radii of the first and of the last turn 13.
  • ⁇ n the angular offset at equilibrium, with respect to the radially aligned position, between the transverse segments 15 associated respectively with the nth and n + 1th turns 13, and ⁇ n the angular sector of the nth spiral portion 14.
  • the transverse segments 15 abut one against the other beyond a determined rotation angle en, as shown in FIG. figure 2 .
  • the turns 13 are then locked in rotation relative to each other and the hairspring 1 has no or almost no angular elasticity. Its rotation movement is suddenly blocked.
  • the galloping phenomenon is thus avoided in the alternation associated with the contraction of the hairspring 1.
  • This alternation will preferably be the upward alternation, since the phenomenon of galloping occurs more frequently during this alternation.
  • the three spiral portions 14 are interconnected by two transverse segments 15 abutting one another when the determined angle ⁇ is reached. In this case, only two consecutive turns lock in rotation relatively to one another, thus slowing the general movement of rotation of the spring 1, instead of blocking it.
  • Such a variant of the first embodiment is illustrated in figure 3 .
  • the hairspring 1 can comprise two, three and up to N 'portions of spiral 14, and, respectively, three, four and up to N '+ 1 transverse segments 15, N' being a function of the number N of turns 13 and the angle ⁇ .
  • the braking of the hairspring 1 increases with the number of spiral portions 14 and transverse segments 15, until complete locking of the hairspring when the number of spiral portions 14 takes the maximum value N '.
  • the segments 15 extend radially slightly beyond the two spiral portions 14 that they connect, and comprise two fingers 16 and 17 at their ends, extending angularly towards the outside of the spiral portions 14 that they connect.
  • the fingers 16 and 17 fit into each other when the segments 15 abut.
  • the segments 15 are then locked radially relative to each other, which gives the hairspring 1, in addition to an angular rigidity, a radial rigidity, when the determined amplitude ⁇ is reached.
  • the locking spiral 1 is ensured even during violent shocks, because the radial elasticity does not compensate, in this case, the angular rigidity.
  • the spiral 1 illustrated in Figures 6 and 7 differs from the embodiment described with regard to Figures 1 and 2 , in that it is formed of a single spiral portion 14, from the central end 11 to the peripheral end 12, which are secured to the transverse segments 15 'and 15 "a and 15" b.
  • the transverse segments 15 ' are of length l greater than or equal to p and less than or equal to 2p, and are integral with the single spiral portion 14 by their middle. They extend substantially radially, but, alternatively, may also be slightly inclined relative to the radial orientation. In this case, the inclination must be chosen so as not to block the return to equilibrium of the hairspring 1, if the determined angle ⁇ is exceeded.
  • the hairspring 1 comprises first transverse segments 15 "a and second transverse segments 15" b, integral with the single spiral portion 14 by one of their ends.
  • Both are of length l greater than or equal to p / 2, less than p.
  • Each turn 13 with the exception of the first and the last, has a transverse segment 15 "a and a transverse segment 15" b.
  • the first turn 13 from the central end 11, has a single transverse segment 15 "oriented outwardly, while the last has only 15" b, facing inwards.
  • the transverse segments 15 "a are aligned radially along a radius of the hairspring 1 and the transverse segments 15" b are offset with respect to the segments 15 "a by an angle ⁇ N.
  • ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 and the angular sector ⁇ n separating them is equal to 360 - ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 .
  • the transverse segments 15 'and 15 "a and 15" b are at least two in number, for a braking effect of the hairspring 1, and not for locking. It will also be noted that, in an advantageous variant, the segments 15 'and 15 "a, 15" b of the spiral 1 described opposite Figures 6 and 7 , comprise fingers 16 and 17 extending angularly and intended to fit into each other to give a radial rigidity spiral 1 in the angular locking position. This effect has already been described above with regard to figures 3 and 4 .
  • the spiral 1 represented in figure 8 differs from the spiral 1 described next to the figure 6 , in that the transverse segments 15 'are arranged to block it when the amplitude of its rotation exceeds a critical value ⁇ in extension and not in contraction.
  • the principle of operation is identical, but the rules of construction are different.
  • the equilibrium angular offset ⁇ n between two transverse segments 15 'associated respectively with the nth and n + 1th turns 13, is well worth ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 , but the angular sector ⁇ n separating them is equal to 360 + ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 .
  • the pitch p of a hairspring 1 increases, when it extends radially, by a value which depends on the amplitude of the alternation and the number N of turns 13.
  • the length l of the transverse segments 15 'must then be provided for them to contact each other during the alternation associated with the extension.
  • each segment 15 ' abuts against a consecutive segment 15' when the amplitude of rotation of the hairspring 1 reaches a determined angle ⁇ in extension, and the rotation of the hairspring 1 is thus blocked.
  • the spiral 1 illustrated in figure 9 differs from the spiral 1 described next to the figure 6 , in that it comprises segments 15 "a and 15" c designed to block its rotation in extension and not in contraction.
  • the segments 15" c point, like the transverse segments 15 “b, towards the inside of the spiral 1, but they are distinguished by their position relative to the segments 15 "a.
  • the offset ⁇ n between a segment 15 "associated with an nth turn 13 and a segment 15" c associated with an n + 1 turn 13, is as before ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 , but the angular sector ⁇ n separating them equals 360 + ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 .
  • the length l of segments 15 "a and 15" c is typically 0.8p.
  • Said spiral 1 combines the characteristics of the spiral 1 represented in figure 7 and the spiral 1 shown in figure 9 . It comprises first segments 15 "a, second segments 15" b and third segments 15 “c positioned relatively to each other in the manner described previously described, the transverse segments 15" are thus aligned along a radius of the spiral 1 and the transverse segments 15 "b and 15" c are offset on either side of the segments 15 "a of an angle ⁇ n equal to ⁇ NOT ⁇ R not R NOT - R 1 .
  • the segments 15 abut respectively against the segments 15" b or 15 "c.
  • the spiral 1 according to the invention is made of a material having elastic properties.
  • it will be chosen to manufacture silicon, by a photolithographic process well known to those skilled in the art.
  • a metal spiral for example nickel, gold, or a nickel alloy and gold, obtained by a physico-chemical deposition process type liga.

Abstract

The anti-tripping hairspring (1) has a blocking unit for blocking multiple turns (13), when rotation amplitude of the hairspring from balancing position to an extreme position attains determined angle. The unit has transversal segments (15) integrated to the turns, where the transversal segments are radial. The transversal segments are extended beyond two portions of a spiral (14), where the hairspring is made of silicon and metal. An independent claim is also included for a detect escapement of a timepiece comprising a tilting unit.

Description

La présente invention est relative à un spiral anti-galop pour un échappement d'horlogerie dépourvu de butée, du type échappement à détente.The present invention relates to an anti-gallop hairspring for a clock escapement without stop, of the type escapement trigger.

Le phénomène du galop est bien connu de l'homme de métier. Il concerne essentiellement les échappements à détente, et nuit fortement, lorsqu'il se produit, à la précision d'une pièce d'horlogerie qui en est munie.The phenomenon of galloping is well known to those skilled in the art. It mainly concerns relaxation exhausts, and strongly harms when it occurs, to the precision of a timepiece that is equipped.

Les échappements à détente sont notamment employés dans les pièces d'horlogerie de précision, car ils perturbent moins l'isochronisme de l'oscillateur que les échappements à ancre suisse. Pour une description détaillée d'un tel échappement, on se référera l'ouvrage 'Théorie de l'horlogerie', chapitre 6.7.1.. On se bornera ici à rappeler le principe du phénomène de galop dont il fait l'objet.Escapement exhausts are particularly used in precision timepieces because they disturb the isochronism of the oscillator less than the Swiss anchor escapements. For a detailed description of such an escapement, refer to the book 'Théorie de l'horlogerie', chapter 6.7.1 .. We will confine ourselves here to recalling the principle of the gallop phenomenon of which it is the object.

Dans un échappement à détente, l'oscillateur balancier-spiral oscille entre deux positions extrêmes, une position dite 'haute' et une position dite 'basse'. Chacune de ses oscillations comporte une alternance dite 'ascendante', lors de laquelle il passe de la position basse à la position haute, et une alternance dite 'descendante', lors de laquelle il passe de la position haute à la position basse. La roue d'échappement délivre à l'oscillateur balancier-spiral, une impulsion par oscillation, lors de l'alternance ascendante, dans une position dite 'd'équilibre', sensiblement à mi-chemin entre la position haute et la position basse. Lors de l'alternance descendante, le balancier-spiral ne reçoit aucune impulsion. On notera que les alternances ascendantes et descendantes sont indifféremment associées à la contraction ou à l'extension radiale du spiral.In a detent escapement, the balance-balance oscillator oscillates between two extreme positions, a so-called 'high' position and a so-called 'low' position. Each of its oscillations comprises a so-called 'ascending' alternation, during which it moves from the low position to the high position, and a so-called 'downward' alternation, during which it switches from the high position to the low position. The escape wheel delivers to the oscillator sprung-balance, an oscillation pulse, during the upward alternation, in a position called 'equilibrium', substantially halfway between the high position and the low position. During the downward alternation, the sprung balance receives no impulse. It will be noted that the ascending and descending alternations are indifferently associated with the contraction or the radial extension of the hairspring.

L'amplitude de chaque alternance, à savoir le déplacement angulaire de l'oscillateur depuis la position d'équilibre jusqu'à la position haute ou basse, est typiquement de 330°. Lors d'un choc, il arrive que le balancier-spiral reçoive un excès d'énergie et que son amplitude dépasse cette valeur, et même, excède 360°, valeur limite au-delà de laquelle, le balancier-spiral reçoit une impulsion supplémentaire. L'alternance ascendante peut alors compter deux impulsions, tandis que l'alternance descendante peut en compter une. La roue d'échappement, qui effectue normalement un pas par oscillation, effectue alors deux, voire trois pas au cours d'une même oscillation. Ce phénomène d'emballement du balancier-spiral, qui s'auto-entretient, est appelé galop. Il nuit à la précision du mouvement, car pour chaque pas supplémentaire effectué par la roue d'échappement, la mesure du temps avance d'une durée inversement proportionnelle à la fréquence d'oscillation du balancier-spiral.The amplitude of each alternation, namely the angular displacement of the oscillator from the equilibrium position to the high or low position, is typically 330 °. During an impact, the sprung balance may receive an excess of energy and its amplitude exceeds this value, and even exceeds 360 °, a limit value beyond which the sprung balance receives an impulse. additional. The upward alternation can then count two pulses, while the downward alternation can count one. The escape wheel, which normally performs a step by oscillation, then performs two or even three steps during a single oscillation. This phenomenon of runaway sprung balance, which self-maintains, is called gallop. It hinders the precision of the movement, because for each additional step made by the escape wheel, the measurement of the time advance of a duration inversely proportional to the oscillation frequency of the balance spring.

Différents mécanismes de blocage existent pour remédier au galop du balancier-spiral. Ces mécanismes visent à bloquer le mouvement de rotation du balancier-spiral au-delà d'un angle déterminé de 330° environ. L'un d'entre eux, décrit dans la demande EP 1 801 669 , comprend un pignon solidaire en rotation du balancier-spiral. Ledit pignon engrène avec un secteur denté, monté pivotant, et muni de deux rayons terminaux susceptibles de venir buter contre un arrêt fixe si le balancier est entraîné au-delà d'un angle déterminé de rotation. Ce dispositif s'avère efficace pour éviter l'emballement de l'oscillateur, et ceci dans les deux sens de rotation, néanmoins il génère des pertes au niveau de l'engrenage entre le pignon et le secteur denté, lesquelles perturbent l'isochronisme du balancier-spiral. Un autre mécanisme divulgué dans la demande EP 1 645 918 comporte un bras, monté radialement sur la dernière spire du spiral, lequel s'interpose entre un doigt solidaire du balancier et deux colonnes montées sur un pont de balancier, lorsque le balancier-spiral excède une certaine extension angulaire et radiale. Ce dispositif se révèle délicat à mettre en oeuvre, essentiellement en raison de l'extrême précision nécessaire à son montage.Various locking mechanisms exist to remedy the gallop of the sprung balance. These mechanisms are designed to block the rotational movement of the sprung balance beyond a given angle of 330 °. One of them, described in the application EP 1 801 669 , comprises a pinion integral in rotation of the sprung balance. Said pinion meshes with a toothed sector, pivotally mounted, and provided with two terminal spokes may abut against a fixed stop if the rocker is driven beyond a given angle of rotation. This device proves effective to prevent the oscillator from racing, and this in both directions of rotation, nevertheless it generates losses at the level of the gearing between the pinion and the toothed sector, which disturb the isochronism of the sprung balance. Another mechanism disclosed in the application EP 1 645 918 comprises an arm, mounted radially on the last turn of the spiral, which is interposed between a finger integral with the balance beam and two columns mounted on a balance bridge, when the balance spring exceeds a certain angular and radial extension. This device is difficult to implement, mainly because of the extreme precision required for its assembly.

La présente invention propose une alternative simple et robuste aux dispositifs anti-galop existants. Elle concerne plus précisément un spiral anti-galop pour échappement d'horlogerie, destiné à osciller entre deux positions extrêmes, en passant par une position d'équilibre, et comportant une pluralité de spires. Selon l'invention, il comprend, en outre, des moyens pour bloquer au moins deux spires consécutives lorsque son amplitude de rotation depuis la position d'équilibre jusqu'à au moins l'une des positions extrêmes, atteint un angle déterminé ψ.The present invention provides a simple and robust alternative to existing anti-gallop devices. More specifically, it relates to an anti-gallop hairspring for a clock escapement, intended to oscillate between two extreme positions, passing through an equilibrium position, and comprising a plurality of turns. According to the invention, it further comprises means for locking at least two consecutive turns when its amplitude of rotation from the equilibrium position to at least one of the extreme positions reaches a determined angle ψ.

Dans un mode de réalisation avantageux, ces moyens comprennent des segments transversaux, solidaires de spires consécutives, décalés angulairement pour venir en butée l'un contre l'autre lorsque l'amplitude de rotation du spiral selon l'invention, depuis ladite position d'équilibre jusqu'à au moins l'une des positions extrêmes, atteint un angle déterminé ψ.In an advantageous embodiment, these means comprise transverse segments, integral with consecutive turns, offset angularly to abut against each other when the rotation of the spiral according to the invention, from said position of balance to at least one of the extreme positions, reaches a certain angle ψ.

Grâce à ces segments transversaux, le spiral est freiné ou bloqué dans sa rotation sans l'usage de moyens externes susceptibles de perturber son isochronisme.Thanks to these transverse segments, the hairspring is braked or blocked in its rotation without the use of external means likely to disturb its isochronism.

La présente invention concerne également un échappement d'horlogerie muni d'un tel spiral anti-galop.The present invention also relates to a clock escapement provided with such an anti-gallop spiral.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés, et donnant à titre d'exemple explicatif, mais nullement limitatif, quelques formes avantageuses de la réalisation d'un spiral anti-galop pour pièce d'horlogerie, dessins dans lesquels :

  • les figures 1 et 2 sont des vues de dessus d'un premier mode de réalisation d'un spiral anti-galop selon l'invention, respectivement en position d'équilibre et en position de blocage,
  • la figure 3 illustre une variante de ce premier mode de réalisation d'un tel spiral,
  • la figure 4 représente une forme avantageuse du premier mode de réalisation d'un spiral anti-galop selon l'invention, en position de blocage,
  • la figure 5 est une vue de détail du spiral représenté en figure 4,
  • les figures 6 et 7 sont des vues de dessus d'un deuxième et d'un troisième modes de réalisation d'un spiral anti-galop selon l'invention, configuré pour réaliser un blocage en contraction,
  • les figures 8 et 9 illustrent ces mêmes deuxième et troisième modes de réalisation du spiral anti-galop selon l'invention, configuré, cette fois, pour réaliser un blocage en extension, et
  • la figure 10 représente un spiral anti-galop selon l'invention réunissant les caractéristiques des modes de réalisation 7 et 9.
Other features and advantages of the present invention will emerge from the description which follows, made with reference to the accompanying drawings, and giving by way of explanatory example, but in no way limiting, some advantageous forms of producing an anti-hairspring. gallop for timepieces, drawings in which:
  • the Figures 1 and 2 are views from above of a first embodiment of an anti-galling hairspring according to the invention, respectively in the equilibrium position and in the locking position,
  • the figure 3 illustrates a variant of this first embodiment of such a spiral,
  • the figure 4 represents an advantageous form of the first embodiment of an anti-gallop hairspring according to the invention, in the blocking position,
  • the figure 5 is a detail view of the spiral represented in figure 4 ,
  • the Figures 6 and 7 are views from above of a second and a third embodiment of an anti-gallop hairspring according to the invention, configured to achieve a contraction lock,
  • the Figures 8 and 9 illustrate these same second and third embodiments of the anti-gallop hairspring according to the invention, configured, this time, to achieve a blockage in extension, and
  • the figure 10 represents an anti-gallop hairspring according to the invention combining the features of embodiments 7 and 9.

Le spiral anti-galop représenté à l'équilibre en figures 1, 3, 6, 7, 8, 9 et 10 et référencé dans son ensemble 1, est formé globalement d'une lame 10 enroulée sur elle-même en spirale, de manière à présenter une élasticité angulaire. L'extrémité centrale 11 de la lame 10 est fixée de façon connue sur une virole 20 chassée sur un axe 21 de balancier, tandis que son extrémité périphérique 12 est destinée à être fixée à un coq non représenté. D'une extrémité à l'autre, le spiral 1 comprend une pluralité de spires 13, typiquement entre 10 et 15, présentant entre elles, à l'équilibre, un pas p.The anti-gallop spiral represented at equilibrium in figures 1 , 3 , 6, 7 , 8, 9 and 10 and referenced as a whole 1, is formed generally of a blade 10 wound on itself in spiral, so as to have an angular elasticity. The central end 11 of the blade 10 is fixed in a known manner on a shell 20 driven on a balance shaft 21, while its peripheral end 12 is intended to be fixed to a not shown cock. From one end to the other, the hairspring 1 comprises a plurality of turns 13, typically between 10 and 15, having between them, in equilibrium, a pitch p.

Selon l'invention, le spiral 1 comporte, en outre, une pluralité de segments transversaux 15, 15', 15"a, 15"b, 15"c solidaires de spires 13 successives, et agencés angulairement pour venir buter l'un sur l'autre, lorsque l'amplitude de rotation du spiral 1 excède un angle déterminé ψ compris entre 300° et 360°, depuis sa position d'équilibre jusqu'à l'une de ses positions extrêmes.According to the invention, the spiral 1 further comprises a plurality of transverse segments 15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 "c secured to successive turns 13, and arranged angularly to abut one on the other, when the amplitude of rotation of the hairspring 1 exceeds a determined angle ψ between 300 ° and 360 °, from its equilibrium position to one of its extreme positions.

Dans le mode de réalisation présenté en figures 1 à 5, le spiral 1 est formé, depuis l'extrémité centrale 11, d'une première portion de spirale 14a de raccordement à la virole 20, puis d'une succession de portions de spirale 14 de pas p, raccordées entre elles par des segments transversaux 15 de longueur l, et enfin, d'une dernière portion de spirale 14b de raccordement à un coq. De préférence, les segments 15 s'étendent radialement, mais, en variante, ils peuvent être légèrement inclinés par rapport à l'orientation radiale. Par construction, le rayon initial d'une portion de spirale 14 est égal au rayon final d'une portion 14 précédente augmenté de la longueur l d'un segment 15. Les segments transversaux 15 successifs sont agencés angulairement pour venir en butée l'un contre l'autre lorsque l'amplitude de l'alternance associée à la contraction du spiral 1, atteint une valeur déterminée ψ comprise entre 300° et 360 °.In the embodiment presented in Figures 1 to 5 , the hairspring 1 is formed, from the central end 11, of a first spiral portion 14a of connection to the ferrule 20, then of a succession of spiral portions 14 of pitch p, connected together by transverse segments 15 of length l, and finally, of a last spiral portion 14b of connection to a rooster. Preferably, the segments 15 extend radially, but, alternatively, they may be slightly inclined relative to the radial orientation. By construction, the initial radius of a spiral portion 14 is equal to the final radius of a preceding portion 14 increased by the length l of a segment 15. The successive transverse segments 15 are arranged angularly to abut one against the other when the amplitude of the alternation associated with the contraction of the hairspring 1 reaches a determined value ψ of between 300 ° and 360 °.

A cette fin, les différents paramètres du spiral 1, dans sa position d'équilibre, sont liés par des relations géométriques explicitées ci-dessous. On note N le nombre de spires 13 du spiral 1, depuis l'extrémité centrale 11 jusqu'à l'extrémité périphérique 12, Rn le rayon de la nième spire 13, R1 et RN, les rayons respectivement de la première et de la dernière spire 13. On note encore θn le décalage angulaire à l'équilibre, par rapport à la position alignée radialement, entre les segments transversaux 15 associés respectivement aux nième et n+1ième spires 13, et Φn le secteur angulaire de la nième portion de spirale 14.To this end, the various parameters of the balance spring 1, in its equilibrium position, are linked by geometric relations explained below. N is the number of turns 13 of the hairspring 1, from the central end 11 to the peripheral end 12, R n the radius of the nth turn 13, R 1 and R N , respectively the radii of the first and of the last turn 13. We note still θ n the angular offset at equilibrium, with respect to the radially aligned position, between the transverse segments 15 associated respectively with the nth and n + 1th turns 13, and Φ n the angular sector of the nth spiral portion 14.

Il est connu que l'amplitude de rotation du spiral 1, depuis sa position d'équilibre jusqu'à l'une de ses positions extrêmes, ne se répartit pas uniformément sur l'ensemble des N spires 13, les spires 13 de grand rayon absorbant une plus grande partie de l'amplitude de rotation que les spires 13 de faible rayon. On peut montrer que pour une amplitude de rotation du spiral 1 donnée, chaque spire 13 se déforme d'un angle proportionnel à son rayon Rn. Il en ressort que les segments radiaux 15, associés respectivement aux nième et n+1ième spires, sont alignés radialement lorsque l'amplitude associée à la contraction du spiral 1 prend la valeur déterminée ψ, si le décalage angulaire θn entre eux, à l'équilibre, obéit à la relation : θ n = Ψ N R n R N - R 1

Figure imgb0001
It is known that the amplitude of rotation of the hairspring 1, from its equilibrium position to one of its extreme positions, is not distributed uniformly over all the N turns 13, the turns 13 of large radius absorbing a greater part of the amplitude of rotation than the turns 13 of small radius. It can be shown that for a rotation amplitude of the spiral 1 given, each turn 13 is deformed by an angle proportional to its radius R n . It follows that the radial segments 15, associated respectively with the nth and n + 1th turns, are aligned radially when the amplitude associated with the contraction of the hairspring 1 takes the determined value ψ, if the angular offset θ n between them, at 1 balance, obeys the relationship: θ not = Ψ NOT R not R NOT - R 1
Figure imgb0001

Le secteur angulaire Φn d'une nième portion de spirale 14 est le complément du décalage angulaire θn entre les segments radiaux 15 associés respectivement aux nième et n+1 ième spires 13. Il obéit donc à la relation suivante : Φ n = 360 - Ψ N R n R N - R 1

Figure imgb0002
The angular sector Φ n of an nth spiral portion 14 is the complement of the angular offset θ n between the radial segments 15 respectively associated with the nth and n + 1th turns 13. It therefore obeys the following relation: Φ not = 360 - Ψ NOT R not R NOT - R 1
Figure imgb0002

Par exemple, pour un nombre de spires égal à 10, tel qu'illustré en figures 1 et 2, et un angle ψ valant 320°, on compte 11 portions de spirales 14 et 12 segments radiaux 15. Les décalages angulaires θn entre segments radiaux varient de 16°, depuis l'extrémité centrale 11, à 41° à l'extrémité périphérique 12, tandis que les secteurs angulaires Φn des portions de spirale 14, passent de 344 ° à 319 °.For example, for a number of turns equal to 10, as illustrated in Figures 1 and 2 , and an angle ψ equal to 320 °, there are 11 portions of spirals 14 and 12 radial segments 15. The angular offsets θ n between radial segments vary from 16 °, from the central end 11, to 41 ° at the end 12, while the angular sectors Φ n spiral portions 14, from 344 ° to 319 °.

Enfin, afin que deux segments 15 consécutifs viennent en butée l'un contre l'autre lorsque l'amplitude de l'alternance atteint la valeur déterminée ψ, il est nécessaire que leur longueur l soit suffisante. Comme il est connu de l'homme de métier, le pas p d'un spiral 1 diminue, lorsqu'il se contracte, d'une valeur qui dépend de l'amplitude de l'alternance et du nombre N de spires 13. Les segments 15 se contactent donc si la longueur l des segments 15 vérifie la relation : 2 p > l p

Figure imgb0003
Finally, so that two consecutive segments 15 abut against each other when the amplitude of the alternation reaches the determined value ψ, it is necessary that their length l is sufficient. As is known to those skilled in the art, the pitch p of a hairspring 1 decreases, when it contracts, by a value which depends on the amplitude of the alternation and the number N of turns 13. segments 15 therefore contact if the length l of the segments 15 satisfies the relation: 2 p > l p
Figure imgb0003

Lorsque les règles de construction précédentes sont appliquées, les segments transversaux 15 viennent en butée l'un contre l'autre au-delà d'un angle de rotation déterminé en contraction ψ, tel que représenté en figure 2. Les spires 13 sont alors bloquées en rotation relativement les unes aux autres et le spiral 1 n'a plus ou pratiquement plus d'élasticité angulaire. Son mouvement de rotation se bloque brusquement. Le phénomène de galop est ainsi évité dans l'alternance associée à la contraction du spiral 1. Cette alternance sera, de préférence, l'alternance ascendante, car le phénomène de galop se produit plus fréquemment lors de cette alternance.When the preceding rules of construction are applied, the transverse segments 15 abut one against the other beyond a determined rotation angle en, as shown in FIG. figure 2 . The turns 13 are then locked in rotation relative to each other and the hairspring 1 has no or almost no angular elasticity. Its rotation movement is suddenly blocked. The galloping phenomenon is thus avoided in the alternation associated with the contraction of the hairspring 1. This alternation will preferably be the upward alternation, since the phenomenon of galloping occurs more frequently during this alternation.

Il est à noter ici, qu'il peut être suffisant de freiner la rotation du spiral 1 en cas de choc, plutôt que la bloquer. Dans ce cas, le spiral 1 est formé, au minimum, d'une première portion de spirale 14a de secteur angulaire quelconque, d'une deuxième portion de spirale 14 de secteur angulaire Φn = 360 - Ψ N R n R N - R 1 ,

Figure imgb0004
et d'une troisième portion de spirale 14b, de secteur angulaire quelconque. Les trois portions de spirale 14 sont raccordées entre elles par deux segments transversaux 15, venant en butée l'un contre l'autre lorsque l'angle déterminé ψ est atteint. Dans ce cas, seules deux spires consécutives se bloquent en rotation relativement l'une à l'autre, freinant ainsi le mouvement général de rotation du spiral 1, au lieu de le bloquer. Une telle variante du premier mode de réalisation est illustré en figure 3. Par extension, le spiral 1 peut comporter deux, trois et jusqu'à N' portions de spirale 14, et, respectivement, trois, quatre et jusqu'à N'+1 segments transversaux 15, N' étant fonction du nombre N de spires 13 et de l'angle ψ. Le freinage du spiral 1 augmente avec le nombre de portions de spirale 14 et de segments transversaux 15, jusqu'au blocage complet du spiral lorsque le nombre de portions de spirale 14 prend la valeur maximum N'.It should be noted here that it may be sufficient to brake the rotation of the hairspring 1 in case of shock, rather than blocking it. In this case, the spiral 1 is formed, at least, of a first spiral portion 14a of any angular sector, of a second spiral portion 14 of angular sector Φ n = 360 - Ψ NOT R not R NOT - R 1 ,
Figure imgb0004
and a third spiral portion 14b, of any angular sector. The three spiral portions 14 are interconnected by two transverse segments 15 abutting one another when the determined angle ψ is reached. In this case, only two consecutive turns lock in rotation relatively to one another, thus slowing the general movement of rotation of the spring 1, instead of blocking it. Such a variant of the first embodiment is illustrated in figure 3 . By extension, the hairspring 1 can comprise two, three and up to N 'portions of spiral 14, and, respectively, three, four and up to N '+ 1 transverse segments 15, N' being a function of the number N of turns 13 and the angle ψ. The braking of the hairspring 1 increases with the number of spiral portions 14 and transverse segments 15, until complete locking of the hairspring when the number of spiral portions 14 takes the maximum value N '.

On se réfère maintenant aux figures 4 et 5, qui représentent une forme avantageuse du mode de réalisation du spiral 1 illustré en figures 1 et 2. Selon cette variante, les segments 15 s'étendent radialement légèrement au-delà des deux portions de spirale 14 qu'ils raccordent, et comportent deux doigts 16 et 17 à leurs extrémités, s'étendant angulairement vers l'extérieur des portions de spirales 14 qu'ils raccordent. Comme représenté en détail en figure 5, les doigts 16 et 17 s'emboîtent les uns dans les autres lorsque les segments 15 viennent en butée. Les segments 15 sont alors bloqués radialement les uns par rapport aux autres, ce qui donne au spiral 1, outre une rigidité angulaire, une rigidité radiale, lorsque l'amplitude déterminée ψ est atteinte. Le blocage du spiral 1 est assuré même lors de chocs violents, car l'élasticité radiale ne compense pas, dans ce cas, la rigidité angulaire.We now refer to Figures 4 and 5 , which represent an advantageous form of the embodiment of the spiral 1 illustrated in FIG. Figures 1 and 2 . According to this variant, the segments 15 extend radially slightly beyond the two spiral portions 14 that they connect, and comprise two fingers 16 and 17 at their ends, extending angularly towards the outside of the spiral portions 14 that they connect. As shown in detail in figure 5 , the fingers 16 and 17 fit into each other when the segments 15 abut. The segments 15 are then locked radially relative to each other, which gives the hairspring 1, in addition to an angular rigidity, a radial rigidity, when the determined amplitude ψ is reached. The locking spiral 1 is ensured even during violent shocks, because the radial elasticity does not compensate, in this case, the angular rigidity.

En figures 6 et 7, on a représenté, respectivement, un deuxième et un troisième modes de réalisation du spiral 1 selon l'invention.In Figures 6 and 7 , there is shown, respectively, a second and a third embodiment of the spiral 1 according to the invention.

Le spiral 1 illustré en figures 6 et 7, se distingue du mode de réalisation décrit en regard des figures 1 et 2, en ce qu'il est formé d'une unique portion de spirale 14, depuis l'extrémité centrale 11 jusqu'à l'extrémité périphérique 12, de laquelle sont solidaires des segments transversaux 15' et 15"a et 15"b.The spiral 1 illustrated in Figures 6 and 7 , differs from the embodiment described with regard to Figures 1 and 2 , in that it is formed of a single spiral portion 14, from the central end 11 to the peripheral end 12, which are secured to the transverse segments 15 'and 15 "a and 15" b.

Selon la première variante représentée à l'équilibre en figure 6, les segments transversaux 15' sont de longueur l supérieure ou égale à p et inférieure ou égale à 2p, et sont solidaires de l'unique portion de spirale 14 par leur milieu. Ils s'étendent sensiblement radialement, mais, en variante, peuvent être également légèrement inclinés par rapport à l'orientation radiale. Dans ce cas, l'inclinaison doit être choisie pour ne pas bloquer le retour à l'équilibre du spiral 1, si l'angle déterminé ψ est dépassé. A l'équilibre, le décalage angulaire θn entre les segments transversaux 15' associés respectivement aux nième et n+1ième spires 13, vaut, comme énoncé précédemment, Ψ N R n R N - R 1 ,

Figure imgb0005
tandis que le secteur angulaire Φn les séparant est de 360 - Ψ N R n R N - R 1 .
Figure imgb0006
Lorsque la rotation du spiral 1 selon l'invention dépasse la valeur critique ψ lors de l'amplitude associée à sa contraction, les segments 15' s'alignent radialement et viennent en butée les uns contre les autres. Le spiral 1 est alors bloqué en rotation.According to the first variant represented at equilibrium figure 6 , the transverse segments 15 'are of length l greater than or equal to p and less than or equal to 2p, and are integral with the single spiral portion 14 by their middle. They extend substantially radially, but, alternatively, may also be slightly inclined relative to the radial orientation. In this case, the inclination must be chosen so as not to block the return to equilibrium of the hairspring 1, if the determined angle ψ is exceeded. At equilibrium, the angular offset θ n between the transverse segments 15 'respectively associated with the nth and n + 1th turns 13, is worth, as stated previously, Ψ NOT R not R NOT - R 1 ,
Figure imgb0005
while the angular sector Φ n separating them is 360 - Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0006
When the rotation of the hairspring 1 according to the invention exceeds the critical value ψ during the amplitude associated with its contraction, the segments 15 'align radially and abut against each other. The hairspring 1 is then locked in rotation.

Selon la variante représentée à l'équilibre en figure 7, le spiral 1 comporte des premiers segments transversaux 15"a et des deuxièmes segments transversaux 15"b, solidaires de l'unique portion de spirale 14 par une de leur extrémités. Les premiers segments transversaux 15"a pointent vers l'extérieur du spiral 1, tandis que les deuxièmes segments transversaux 15"b pointent vers l'intérieur du spiral 1. Tous deux sont de longueur l supérieure ou égale à p/2, inférieure à p.According to the variant represented at equilibrium figure 7 , the hairspring 1 comprises first transverse segments 15 "a and second transverse segments 15" b, integral with the single spiral portion 14 by one of their ends. The first transverse segments 15 "are pointing outwardly of the hairspring 1, while the second transverse segments 15" b point inwardly of the hairspring 1. Both are of length l greater than or equal to p / 2, less than p.

Chaque spire 13, à l'exception de la première et de la dernière comporte un segment transversal 15"a et un segment transversal 15"b. La première spire 13 depuis l'extrémité centrale 11, comporte un unique segment transversal 15"a orienté vers l'extérieur, tandis que la dernière n'en comporte qu'un 15"b, orienté vers l'intérieur. Les segments transversaux 15"a sont alignés radialement suivant un rayon du spiral 1 et les segments transversaux 15"b sont décalés par rapport aux segments 15"a d'un angle θn. Le décalage θn entre un segment 15"a associé à un nième spire 13 et un segment 15"b associé à une n+1ième spire 13, vaut, comme précédemment, Ψ N R n R N - R 1

Figure imgb0007
et le secteur angulaire Φn les séparant est égal à 360 - Ψ N R n R N - R 1 .
Figure imgb0008
Lorsque la rotation du spiral 1 selon l'invention dépasse la valeur déterminée ψ lors de l'amplitude associée à sa contraction, les segments 15"a viennent buter contre les segments 15"b. Le spiral 1 est alors bloqué en rotation.Each turn 13, with the exception of the first and the last, has a transverse segment 15 "a and a transverse segment 15" b. The first turn 13 from the central end 11, has a single transverse segment 15 "oriented outwardly, while the last has only 15" b, facing inwards. The transverse segments 15 "a are aligned radially along a radius of the hairspring 1 and the transverse segments 15" b are offset with respect to the segments 15 "a by an angle θ N. The offset θ n between a segment 15" has associated with an nth turn 13 and a segment 15 "b associated with an n + 1st turn 13, is worth, as previously, Ψ NOT R not R NOT - R 1
Figure imgb0007
and the angular sector Φ n separating them is equal to 360 - Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0008
When the rotation of the hairspring 1 according to the invention exceeds the determined value ψ during the amplitude associated with its contraction, the segments 15 "abut against the segments 15" b. The hairspring 1 is then locked in rotation.

Comme mentionné précédemment, les segments transversaux 15' et 15"a et 15"b sont au nombre minimum de deux, pour un effet de freinage du spiral 1, et non pas de blocage. On notera encore que, dans une variante avantageuse, les segments 15' et 15"a, 15"b du spiral 1 décrit en regard des figures 6 et 7, comportent des doigts 16 et 17 s'étendant angulairement et destinés à s'emboîter les uns dans les autres pour conférer une rigidité radiale au spiral 1 en position de blocage angulaire. Cet effet a déjà été décrit précédemment en regard des figures 3 et 4.As mentioned above, the transverse segments 15 'and 15 "a and 15" b are at least two in number, for a braking effect of the hairspring 1, and not for locking. It will also be noted that, in an advantageous variant, the segments 15 'and 15 "a, 15" b of the spiral 1 described opposite Figures 6 and 7 , comprise fingers 16 and 17 extending angularly and intended to fit into each other to give a radial rigidity spiral 1 in the angular locking position. This effect has already been described above with regard to figures 3 and 4 .

On a décrit précédemment des modes de réalisation d'un spiral 1 anti-galop destiné à se bloquer lors de l'alternance associée à sa contraction. Généralement, il s'agit de l'alternance positive, car le phénomène de galop se produit de préférence lors de cette alternance. Toutefois, il peut arriver que l'alternance positive soit associée à l'extension du spiral. Dans ce cas, on souhaite que le blocage du spiral ait lieu en extension et non en contraction. Les figures 8 et 9 illustrent une configuration particulière des spiraux 1 représentés en figures 6 et 7, permettant cet effet.We have previously described embodiments of an anti-gallop hairspring 1 for locking during the alternation associated with its contraction. Generally, this is positive alternation, because the galloping phenomenon occurs preferably during this alternation. However, it can happen that the positive alternation is associated with the extension of the spiral. In this case, it is desired that the locking of the hairspring take place in extension and not in contraction. The Figures 8 and 9 illustrate a particular configuration of the spirals 1 represented in Figures 6 and 7 , allowing this effect.

Le spiral 1 représenté en figure 8 se distingue du spiral 1 décrit en regard de la figure 6, en ce que les segments transversaux 15' sont agencés pour le bloquer lorsque l'amplitude de sa rotation excède une valeur critique ψ en extension et non en contraction. Le principe de fonctionnement en est identique, mais les règles de construction sont différentes. En particulier, le décalage angulaire à l'équilibre θn entre deux segments transversaux 15' associés respectivement aux nième et n+1ième spires 13, vaut bien Ψ N R n R N - R 1 ,

Figure imgb0009
mais le secteur angulaire Φn les séparant est égal à 360 + Ψ N R n R N - R 1 .
Figure imgb0010
De plus, le pas p d'un spiral 1 augmente, lorsqu'il s'étend radialement, d'une valeur qui dépend de l'amplitude de l'alternance et du nombre N de spires 13. La longueur l des segments transversaux 15' doit alors être prévue pour qu'ils se contactent lors de l'alternance associée à l'extension. A titre indicatif, on donne la relation suivante : l 1.6 p
Figure imgb0011
The spiral 1 represented in figure 8 differs from the spiral 1 described next to the figure 6 , in that the transverse segments 15 'are arranged to block it when the amplitude of its rotation exceeds a critical value ψ in extension and not in contraction. The principle of operation is identical, but the rules of construction are different. In particular, the equilibrium angular offset θ n between two transverse segments 15 'associated respectively with the nth and n + 1th turns 13, is well worth Ψ NOT R not R NOT - R 1 ,
Figure imgb0009
but the angular sector Φ n separating them is equal to 360 + Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0010
In addition, the pitch p of a hairspring 1 increases, when it extends radially, by a value which depends on the amplitude of the alternation and the number N of turns 13. The length l of the transverse segments 15 'must then be provided for them to contact each other during the alternation associated with the extension. As an indication, we give the following relation: l 1.6 p
Figure imgb0011

Grâce à ces caractéristiques, chaque segment 15' vient en butée contre un segment 15' consécutif lorsque l'amplitude de rotation du spiral 1 atteint un angle déterminé ψ en extension, et la rotation du spiral 1 est ainsi bloquée.Thanks to these characteristics, each segment 15 'abuts against a consecutive segment 15' when the amplitude of rotation of the hairspring 1 reaches a determined angle ψ in extension, and the rotation of the hairspring 1 is thus blocked.

De la même façon, le spiral 1 illustré en figure 9 se distingue du spiral 1 décrit en regard de la figure 6, en ce qu'il comporte des segments 15"a et 15"c prévus pour bloquer sa rotation en extension et non en contraction. Les segments transversaux 15"a sont alignés suivant un rayon du spiral 1. Les segments 15"c pointent, comme les segments transversaux 15"b, vers l'intérieur du spiral 1, mais ils s'en distinguent par leur position relative aux segments 15"a. Le décalage θn entre un segment 15"a associé à une nième spire 13 et un segment 15"c associé à une n+1ième spire 13, vaut, comme précédemment Ψ N R n R N - R 1

Figure imgb0012
, mais le secteur angulaire Φn les séparant est égal à 360 + Ψ N R n R N - R 1 .
Figure imgb0013
La longueur l des segments 15"a et 15"c est typiquement égale à 0.8p. Lorsque l'amplitude de rotation du spiral 1 atteint la valeur déterminée ψ en extension, les segments 15"a viennent buter contre les segments 15"c, et le spiral est alors bloqué en rotation.In the same way, the spiral 1 illustrated in figure 9 differs from the spiral 1 described next to the figure 6 , in that it comprises segments 15 "a and 15" c designed to block its rotation in extension and not in contraction. The transverse segments 15 "are aligned along a radius of the spiral 1. The segments 15" c point, like the transverse segments 15 "b, towards the inside of the spiral 1, but they are distinguished by their position relative to the segments 15 "a. The offset θ n between a segment 15 "associated with an nth turn 13 and a segment 15" c associated with an n + 1 turn 13, is as before Ψ NOT R not R NOT - R 1
Figure imgb0012
, but the angular sector Φ n separating them equals 360 + Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0013
The length l of segments 15 "a and 15" c is typically 0.8p. When the amplitude of rotation of the hairspring 1 reaches the determined value ψ in extension, the segments 15 "abut against the segments 15" c, and the hairspring is then locked in rotation.

On se réfère maintenant à la figure 10 représentant un spiral 1 destiné à se bloquer en extension et en contraction lorsque son amplitude de rotation atteint une valeur déterminée ψ. Ledit spiral 1 réunit les caractéristiques du spiral 1 représenté en figure 7 et du spiral 1 représenté en figure 9. Il comporte des premiers segments 15"a, des deuxièmes segments 15"b et des troisièmes segments 15"c positionnés relativement les uns aux autres de la façon décrite décrit précédemment. Les segments transversaux 15"a sont ainsi alignés selon un rayon du spiral 1 et les segments transversaux 15"b et 15"c sont décalés de part et d'autre des segments 15"a d'un angle θn égal à Ψ N R n R N - R 1 .

Figure imgb0014
Lorsque l'amplitude de rotation du spiral ainsi configuré atteint l'angle déterminé ψ, en contraction ou en extension, les segments 15"a viennent buter respectivement contre les segments 15"b ou 15"c.We now refer to the figure 10 representing a hairspring 1 intended to lock in extension and contraction when its amplitude of rotation reaches a determined value ψ. Said spiral 1 combines the characteristics of the spiral 1 represented in figure 7 and the spiral 1 shown in figure 9 . It comprises first segments 15 "a, second segments 15" b and third segments 15 "c positioned relatively to each other in the manner described previously described, the transverse segments 15" are thus aligned along a radius of the spiral 1 and the transverse segments 15 "b and 15" c are offset on either side of the segments 15 "a of an angle θ n equal to Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0014
When the amplitude of rotation of the spiral thus configured reaches the determined angle ψ, in contraction or extension, the segments 15 "abut respectively against the segments 15" b or 15 "c.

Le spiral 1 selon l'invention est fabriqué dans un matériau possédant des propriétés élastiques. De préférence, en raison de sa structure discontinue, on choisira de le fabriquer en silicium, par un procédé photolitograpique bien connu de l'homme de métier. En variante, on pourra opter pour un spiral en métal, par exemple en nickel, or, ou un alliage de nickel et or, obtenu par un procédé de dépôt physico-chimique de type liga.The spiral 1 according to the invention is made of a material having elastic properties. Preferably, because of its discontinuous structure, it will be chosen to manufacture silicon, by a photolithographic process well known to those skilled in the art. Alternatively, one can opt for a metal spiral, for example nickel, gold, or a nickel alloy and gold, obtained by a physico-chemical deposition process type liga.

Claims (19)

Spiral anti-galop (1) pour échappement d'horlogerie, destiné à osciller entre deux positions extrêmes, en passant par une position d'équilibre, et comportant une pluralité de spires (13), caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, des moyens (15, 15', 15"a, 15"b, 15"c) pour bloquer au moins deux spires (13) consécutives lorsque son amplitude de rotation depuis la position d'équilibre jusqu'à au moins l'une des positions extrêmes, atteint un angle déterminé ψ.Anti-gallop spiral (1) for a watch escapement, intended to oscillate between two extreme positions, through an equilibrium position, and comprising a plurality of turns (13), characterized in that it comprises, in addition means (15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 "c) for locking at least two consecutive turns (13) when its rotation amplitude from the equilibrium position to at least one extreme positions, reaches a certain angle ψ. Spiral anti-galop (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent au moins deux segments transversaux (15, 15', 15"a, 15"b, 15"c), solidaires de deux spires consécutives (13), décalés angulairement en position d'équilibre pour venir en butée l'un contre l'autre lorsque l'amplitude de rotation du spiral (1) depuis ladite position d'équilibre jusqu'à au moins l'une des positions extrêmes, atteint un angle déterminé ψ.Anti-gallp spiral (1) according to claim 1, characterized in that said means comprise at least two transverse segments (15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 "c), integral with two consecutive turns (13 ), angularly offset in the equilibrium position to abut against each other when the rotation of the balance spring (1) from said equilibrium position to at least one of the extreme positions, reaches a determined angle ψ. Spiral anti-galop (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent une pluralité de segments transversaux (15, 15', 15"a, 15"b, 15"c), solidaires d'une pluralité de spires (13) consécutives, décalés angulairement en position d'équilibre pour venir en butée l'un contre l'autre lorsque l'amplitude de rotation du spiral (1) depuis ladite position d'équilibre jusqu'à au moins l'une des positions extrêmes, atteint un angle déterminé ψ.Anti-gallp spiral (1) according to claim 1, characterized in that said means comprise a plurality of transverse segments (15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 "c), integral with a plurality of turns (13) consecutive, angularly offset in the equilibrium position to abut against each other when the rotation of the balance spring (1) from said equilibrium position to at least one of the positions extremes, reaches a certain angle ψ. Spiral anti-galop (1) selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits segments transversaux (15, 15', 15"a, 15"b, 15"c) sont radiaux.Anti-gallp spiral (1) according to one of claims 2 and 3, characterized in that said transverse segments (15, 15 ', 15 "a, 15" b, 15 "c) are radial. Spiral anti-galop (1) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte N spires (13) de rayon R1 à RN croissant, et en ce que le décalage angulaire θn à l'équilibre entre un segment transversal (15, 15', 15"a) associé à une nième spire (13) et un segment transversal (15, 15', 15"b, 15"c) associé à une n+1ième spire (13), est égal à Ψ N R n R N - R 1 ,
Figure imgb0015
où Rn est le rayon de la nième spire (13).
Anti-gallop spiral (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises N turns (13) of increasing radius R 1 to R N , and in that the angular offset θ n to the equilibrium between a transverse segment (15, 15 ', 15 "a) associated with an nth turn (13) and a transverse segment (15, 15', 15 "b, 15" c) associated with an n + 1th turn (13), is equal to Ψ NOT R not R NOT - R 1 ,
Figure imgb0015
where R n is the radius of the nth turn (13).
Spiral anti-galop (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le secteur angulaire Φn depuis un segment transversal (15, 15', 15"a) associé à une nième spire (13) jusqu'à un segment transversal (15, 15', 15"b) associé à une n+1 ième spire (13) est égal à Ψ N R n R N - R 1 .
Figure imgb0016
Anti-gallop spiral (1) according to claim 5, characterized in that the angular sector Φ n from a transverse segment (15, 15 ', 15 "a) associated with an nth turn (13) to a transverse segment ( 15, 15 ', 15 "b) associated with an n + 1 th turn (13) is equal to Ψ NOT R not R NOT - R 1 .
Figure imgb0016
Spiral anti-galop (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le secteur angulaire Φn depuis un segment transversal (15', 15"a) associé à une nième spire (13) jusqu'à un segment transversal (15', 15"c) associé à une n+1ième spire (13) est égal à 360+ Ψ N R n R N - R 1
Figure imgb0017
Anti-gallop spiral (1) according to claim 5, characterized in that the angular sector Φ n from a transverse segment (15 ', 15 "a) associated with an nth turn (13) to a transverse segment (15' , 15 "c) associated with an n + 1th turn (13) equals 360+ Ψ NOT R not R NOT - R 1
Figure imgb0017
Spiral anti-galop (1) selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il est formé d'une pluralité de portions de spirale (14) de pas p, de secteur angulaire Φn égal à 360- Ψ N R n R N - R 1 ,
Figure imgb0018
raccordées entre elles par lesdits segments transversaux (15).
Anti-gallop spiral (1) according to one of claims 5 and 6, characterized in that it is formed of a plurality of spiral portions (14) of pitch p, of angular sector Φ n equal to 360- Ψ NOT R not R NOT - R 1 ,
Figure imgb0018
interconnected by said transverse segments (15).
Spiral anti-galop (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est de pas p, et en ce que lesdits segments transversaux (15) sont de longueur l comprise entre p et 2p.Anti-gallp spiral (1) according to claim 8, characterized in that it is of pitch p, and in that said transverse segments (15) are of length l between p and 2p. Spiral anti-galop (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, deux portions de spirale (14a, 14b) de raccordement.Anti-gallop spiral (1) according to claim 9, characterized in that it further comprises two connecting spiral portions (14a, 14b). Spiral anti-galop (1) selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'il est formé d'une unique portion de spirale (14) de laquelle sont solidaires lesdits segments transversaux (15', 15"a, 15"b, 15"c).Anti-gallop spiral (1) according to one of claims 2 to 7, characterized in that it is formed of a single spiral portion (14) of which said transverse segments (15 ', 15 "a, 15 "b, 15" c). Spiral anti-galop (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est de pas p, et en ce que lesdits segments transversaux (15') sont de longueur l comprise entre p et 2p, et sont solidaires des spires (13) par leur milieu.Anti-gallop spiral (1) according to claim 11, characterized in that it is of pitch p, and in that said transverse segments (15 ') are of length l between p and 2p, and are integral with the turns ( 13) by their middle. Spiral anti-galop (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est de pas p, et en ce que lesdits segments transversaux (15"a, 15"b, 15"c) sont de longueur l comprise entre p/2 et p, et sont solidaires desdites spires (13) par leur extrémité.Anti-gallp spiral (1) according to claim 11, characterized in that it is of pitch p, and in that said transverse segments (15 "a, 15" b, 15 "c) are of length l between / 2 and p, and are integral with said turns (13) at their ends. Spiral anti-galop (1) selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits segments transversaux (15"a, 15"b, 15"c) comportent des premiers segments (15"a) pointant vers l'extérieur du spiral (1), et des deuxièmes segments (15"b, 15"c) pointant vers l'intérieur du spiral (1).Anti-gallp spiral (1) according to claim 13, characterized in that said transverse segments (15 "a, 15" b, 15 "c) comprise first segments (15" a) pointing outwardly of the spiral (1 ), and second segments (15 "b, 15" c) pointing inwardly of the spiral (1). spiral anti-galop (1) selon l'un des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il est formé de silicium.anti-galling spiral (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that it is formed of silicon. Spiral anti-galop (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il est formé de métal selon un procédé de type liga.Anti-gallop spiral (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that it is formed of metal according to a liga type process. Echappement d'horlogerie comprenant un organe oscillant muni d'un spiral selon l'une des revendications 1 à 16.Clock escapement comprising an oscillating member provided with a hairspring according to one of claims 1 to 16. Echappement d'horlogerie selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il est dépourvu de butée.Clock escapement according to Claim 17, characterized in that it has no stop. Echappement d'horlogerie selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il est du type à détente.Clock escapement according to claim 18, characterized in that it is of the expansion type.
EP10181111.5A 2010-09-28 2010-09-28 Anti-tripping hairspring for timepiece escapement Active EP2434353B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10181111.5A EP2434353B1 (en) 2010-09-28 2010-09-28 Anti-tripping hairspring for timepiece escapement
JP2011204173A JP5372092B2 (en) 2010-09-28 2011-09-20 Hairspring with anti-trip function for watch escapement
US13/246,148 US8764281B2 (en) 2010-09-28 2011-09-27 Anti-trip balance-spring for a timepiece escapement
CN2011102950664A CN102419541B (en) 2010-09-28 2011-09-27 Anti-tripping hairspring for timepiece escapement
HK12110164.5A HK1169494A1 (en) 2010-09-28 2012-10-15 Anti-trip balance-spring for a timepiece escapement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10181111.5A EP2434353B1 (en) 2010-09-28 2010-09-28 Anti-tripping hairspring for timepiece escapement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2434353A1 true EP2434353A1 (en) 2012-03-28
EP2434353B1 EP2434353B1 (en) 2018-01-10

Family

ID=43643540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10181111.5A Active EP2434353B1 (en) 2010-09-28 2010-09-28 Anti-tripping hairspring for timepiece escapement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8764281B2 (en)
EP (1) EP2434353B1 (en)
JP (1) JP5372092B2 (en)
CN (1) CN102419541B (en)
HK (1) HK1169494A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2690506A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Anti-tripping clock hairspring
EP2690507A1 (en) 2012-07-26 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Holorological hairspring
EP2690508A1 (en) 2012-07-26 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Horological hairspring
EP2884347A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Hairspring with device for ensuring the separation of the turns
EP2908187A1 (en) 2014-02-17 2015-08-19 The Swatch Group Research and Development Ltd. Adjustment of a clock piece resonator by changing the active length of a hairspring

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8562206B2 (en) * 2010-07-12 2013-10-22 Rolex S.A. Hairspring for timepiece hairspring-balance oscillator, and method of manufacture thereof
EP2804054B1 (en) * 2013-05-17 2020-09-23 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Anti-adhesion device of a spiral on a bridge
EP2884346A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Polygonal hairspring for a timepiece resonator
EP2908183B1 (en) * 2014-02-14 2018-04-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock hairspring
EP3159748B1 (en) * 2015-10-22 2018-12-12 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Compact hairspring with variable cross-section
WO2019103977A1 (en) * 2017-11-21 2019-05-31 Firehouse Horology, Inc. Geometries for hairsprings for mechanical watches enabled by nanofabrication
CN110160339B (en) * 2018-02-05 2020-10-23 嘉兴诺丁汉工业设计有限公司 Industrial material is with mixing drying equipment based on sector gear disturbance principle
JP7246200B2 (en) * 2019-02-15 2023-03-27 セイコーインスツル株式会社 Balance springs, balances, watch movements and timepieces

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431844A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-23 SFT Services SA Assembly for the regulating organ of a watch movement
EP1645918A1 (en) 2004-10-05 2006-04-12 Montres Breguet S.A. Anti-tripping device for timepiece escapement
EP1801669A1 (en) 2005-12-20 2007-06-27 Montres Breguet S.A. Device for checking the correct performance of a timepiece oscillator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3696687A (en) * 1971-03-25 1972-10-10 Ametek Inc Plastic hairspring
IT985551B (en) * 1971-09-27 1974-12-10 Golay Bernard Sa TOGETHER INCLUDING A SPIRAL INTENDED TO BE APPLIED TO AN OSCILLATING ORGAN SUBJECTED TO THE ACTION OF MEANS THAT SYNCHRONIZE THE FREQUENCY WITH THAT OF A PILOT FREQUENCY
EP1445670A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-11 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Balance-spring resonator spiral and its method of fabrication
DE60333076D1 (en) * 2003-04-29 2010-08-05 Patek Philippe Sa Balance and surface spiral spring regulator for movement
EP2151722B8 (en) * 2008-07-29 2021-03-31 Rolex Sa Hairspring for balance-spring resonator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431844A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-23 SFT Services SA Assembly for the regulating organ of a watch movement
EP1645918A1 (en) 2004-10-05 2006-04-12 Montres Breguet S.A. Anti-tripping device for timepiece escapement
EP1801669A1 (en) 2005-12-20 2007-06-27 Montres Breguet S.A. Device for checking the correct performance of a timepiece oscillator

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2690506A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Anti-tripping clock hairspring
US9016934B2 (en) 2012-07-25 2015-04-28 Nivarox—FAR S.A. Anti-trip balance spring for a timepiece
WO2014016094A1 (en) 2012-07-26 2014-01-30 Nivarox-Far S.A. Horology hairspring
EP2690508A1 (en) 2012-07-26 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Horological hairspring
CN103576528A (en) * 2012-07-26 2014-02-12 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 Timepiece balance spring
US8821007B2 (en) 2012-07-26 2014-09-02 Nivarox-Far S.A. Timepiece balance spring
EP2690507A1 (en) 2012-07-26 2014-01-29 Nivarox-FAR S.A. Holorological hairspring
CN103576528B (en) * 2012-07-26 2016-06-15 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 Clock and watch hairspring
RU2615595C2 (en) * 2012-07-26 2017-04-05 Ниварокс-Фар С.А. Balance clock spring
EP2884347A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Hairspring with device for ensuring the separation of the turns
WO2015090815A3 (en) * 2013-12-16 2015-12-10 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Hairspring with device to prevent coils from moving close together
US20160299470A1 (en) * 2013-12-16 2016-10-13 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Balance spring with coil spacer device
US9645549B2 (en) 2013-12-16 2017-05-09 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Balance spring with coil spacer device
EP2908187A1 (en) 2014-02-17 2015-08-19 The Swatch Group Research and Development Ltd. Adjustment of a clock piece resonator by changing the active length of a hairspring
US9354607B2 (en) 2014-02-17 2016-05-31 The Swatch Group Research And Development Ltd Frequency regulation of a timepiece resonator via action on the active length of a balance spring

Also Published As

Publication number Publication date
CN102419541B (en) 2013-07-31
EP2434353B1 (en) 2018-01-10
JP2012073248A (en) 2012-04-12
US8764281B2 (en) 2014-07-01
HK1169494A1 (en) 2013-01-25
JP5372092B2 (en) 2013-12-18
CN102419541A (en) 2012-04-18
US20120075963A1 (en) 2012-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2434353B1 (en) Anti-tripping hairspring for timepiece escapement
EP1736838B1 (en) Timepiece
EP2998800B1 (en) Timepiece component with flexible pivot
EP3182213B1 (en) Mechanism for adjusting an average speed in a clock movement and clock movement
EP2199875B1 (en) Detent escapement
EP3001257B1 (en) Paraxial, isochronous timepiece resonator
EP2290476B1 (en) Isochronism corrector for a timepiece escapement and an escapement equipped with such a corrector
EP2613206A1 (en) Hairspring with two spiral springs with improved isochronism
EP2405312A1 (en) Balance hairspring with two levels and immobile mass centre
EP3037894B1 (en) Mechanism and method for adjusting a speed in a watch movement
EP3430478B1 (en) Mechanism for a timepiece and timepiece comprising such a mechanism
EP2859411B1 (en) Escapement device for timepiece
WO2013092316A1 (en) Escapement mechanism
EP2677372B1 (en) Wheel with clearance compensation
EP2613205A2 (en) Regulating mechanism for watch or chronograph
CH703833A2 (en) Anti-tripping hairspring for detent type timepiece escapement, has blocking units for blocking consecutive spiral-turns when rotation amplitude of hairspring from balance position to extreme position reaches determined angle
CH717182B1 (en) Timepiece movement comprising a mechanical oscillator and a device for stopping said oscillator.
WO2017102917A1 (en) Mechanical oscillator for timepiece, adjustment mechanism including said mechanical oscillator, and clock movement
EP3451073B1 (en) Timepiece oscillator having flexible guides with wide angular travel
EP3619579B1 (en) Clock device with positioning member
CH705300B1 (en) Wheel exhaust.
CH715589B1 (en) Escapement with rubbing rest.
EP3707563A1 (en) Driving member of a timepiece
EP2802941B1 (en) Regulating member for a mechanical chronograph
EP3475763B1 (en) Clock escapement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20120928

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170220

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170901

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 963043

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010047899

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180110

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 963043

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180410

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010047899

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

26N No opposition filed

Effective date: 20181011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180110

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180110

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 14