EP2321066A1 - Dispositif de séparation d' excès de projection de peinture - Google Patents

Dispositif de séparation d' excès de projection de peinture

Info

Publication number
EP2321066A1
EP2321066A1 EP09777847A EP09777847A EP2321066A1 EP 2321066 A1 EP2321066 A1 EP 2321066A1 EP 09777847 A EP09777847 A EP 09777847A EP 09777847 A EP09777847 A EP 09777847A EP 2321066 A1 EP2321066 A1 EP 2321066A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrode
separation
overspray
high voltage
deposition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09777847A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2321066B1 (fr
Inventor
Jan Reichler
Werner Swoboda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann SE
Original Assignee
Eisenmann SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann SE filed Critical Eisenmann SE
Publication of EP2321066A1 publication Critical patent/EP2321066A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2321066B1 publication Critical patent/EP2321066B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/66—Applications of electricity supply techniques
    • B03C3/68—Control systems therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02—Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/025—Combinations of electrostatic separators, e.g. in parallel or in series, stacked separators, dry-wet separator combinations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02—Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04—Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/08—Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by presence of stationary flat electrodes arranged with their flat surfaces parallel to the gas stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/42—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths using electrostatic means

Definitions

  • the invention relates to a device for separating paint overspray from the laden with overspray cabin exhaust air from painting
  • wet separation systems are used.
  • wet separators known from the market
  • a turbulence of the flow-through the cabin exhaust air with the water instead.
  • the overspray particles largely pass into the water, so that the air leaves the wet scrubber substantially cleaned and the paint overspray particles are in the water. From this they can then be recovered or disposed of.
  • the paint overspray particles entrained by the overflowing booth exhaust air are ionized by the electrode device and migrate to the deposition surface due to the electric field established between the deposition surface and the electrode device. at which they separate.
  • the adhering to the separation surface paint Overspraypitate can then, for example, mechanically stripped and transported away from this.
  • Object of the present invention is to develop a device of the type mentioned so that the troubleshooting is easier when errors occur in the high voltage range and the downtime of the entire device are reduced in this way.
  • the electrode device and / or the respective region of the electrode device at which the defect is located can easily be detected and then switched off.
  • the entire device need not be shut down in this case, but can be continued in an emergency operation, which still makes a sufficient separation of the paint overspray possible.
  • a desired side effect of this type of being able to independently supply high voltage to different electrode devices and / or different regions of the same electrode device is that the electrode devices and / or the regions of the electrode device that are not needed, can be switched off, whereby a not inconsiderable energy saving is achieved.
  • a first possibility of independently applying high voltage to the electrode devices and / or the multiple regions of the same electrode device is that these electrode devices or regions can be connected to one and the same high-voltage source. In this case, so only a single high voltage source is needed.
  • a switching device corresponding contactors can be used.
  • a somewhat more complicated type of independent application of high voltage is that each of the plurality of electrode devices and / or each of the multiple regions of the one electrode device is assigned its own high-voltage source. In this way, with a somewhat higher expenditure on equipment, the possibility of an emergency operation is obtained even in the event that an error occurs in the area of a high-voltage source.
  • the other electrode devices and / or the other regions of the electrode device can then continue to be operated from the high-voltage source associated therewith.
  • the capacities are lower; the charge reduced in case of a rollover is smaller.
  • At least one electrode device comprises, as regions which can be acted upon independently with high voltage, a plurality of corona wires as well as a planar, preferably flat electrode.
  • a plurality of corona wires finds then the ionization of the overspray particles instead, while in the field of the planar field electrode substantially the deposition of overspray particles runs on the Abscheide perennial.
  • each group being an area of the electrode device which can be acted upon independently with high voltage.
  • each group being an area of the electrode device which can be acted upon independently with high voltage.
  • the highest voltage is generally applied to the group of corona wires which is farthest from the flat field electrode.
  • the division of the corona wires into several groups also has the advantage that the individual groups can be controlled cyclically. Again, this is associated with a certain energy savings.
  • the cycling of the various regions of the electrode device has the advantage that the adhesion of overspray particles to the deposition surface is reduced in the region opposite the corona wire, where this is not desired.
  • Figure 1 is a Lackierkabine arapn overviews- aläge with a first embodiment an overspray separation device in a front view;
  • FIG. 2 shows the painting booth of FIG. 1 in a perspective view
  • FIG. 3 is a perspective view of two separation units and three electrode units of the separation device of FIG. 1;
  • FIG. 4 shows the two separation units with electrode devices of FIG. 3 in vertical section
  • FIG. 5 is a perspective view of two separation units and three electrode units, each according to a second embodiment
  • Figure 6 is a perspective view of a second
  • FIG. 7 schematically shows the division of the electrode devices of FIG. 3 into a plurality of regions which can be acted upon independently of one another with high voltage.
  • FIG. 1 there is designated as a whole a painting booth of a surface treatment installation in which vehicle bodies 4 are painted, after they have been installed in the painting booth 2 upstream, not specifically shown pre-treatment stations, e.g. cleaned and degreased.
  • the painting booth 2 comprises a painting tunnel 6 arranged at the top, which vertical side walls 8a, 8b and a horizontal cabin ceiling 10 limited, but is open at the ends and downwards in such a way that laden with overspray cabin exhaust air can flow down.
  • the cabin ceiling 10 is formed in the usual way as a lower boundary of the air supply space (not shown) with filter cover.
  • a steel structure 14 is arranged, which carries a known per se conveyor system 16, which will not be discussed here.
  • this vehicle body 4 to be painted can be transported from the input side of the painting tunnel 6 to its output side.
  • application devices Inside the paint tunnel 6 are not specifically shown application devices, by means of which the vehicle bodies 4 can be applied in a manner known per se with paint.
  • the separation chamber 18 is delimited by a base plate 20 to be recognized in FIG. 2, two vertical side walls 22a, 22b and two vertical end walls, the two latter being omitted from FIGS. 1 and 2.
  • a separation device 24 is arranged with a plurality of in the longitudinal direction of the separation chamber 18 successively arranged separation units 26, which will be discussed in more detail below.
  • two air baffles 28a, 28b which initially converge downwards from the side walls 22a, 22b of the separation chamber 18 and in their end region facing the separation device 24 to the lateral boundaries of the Divide separator 24.
  • the air baffles 28a, 28b and corresponding air baffles (not shown) at the end faces extend from the top to the separating device 24.
  • the separation units 26 rest on a support frame 30 which allows air to flow downwardly out of the separation device 24. Below the separation device 24 is another
  • Air guide plate 32 which extends along the separation device 24 in the separation chamber 18.
  • the air guide plate 32 has a vertical portion 32a which faces the left side wall 22a of the separation chamber 18 in FIGS. 1 and 2, and a portion 32b extending obliquely downward in the direction of the opposite side wall 22b of the separation space 18.
  • a collection trough 34 which extends parallel to the vertical portion 32a of the air baffle 32 and which in the longitudinal direction inclined to a horizontal plane.
  • FIGS. 3 and 4 two adjacent separation units 26 of the separation device 24 are shown. As can be seen there, a separation unit 26 comprises two mutually spaced parallel rectangular side walls. - S -
  • the side plates 36a, 36b each carry a drainage channel 44a, 44b, which runs parallel to the side plates 36a, 36b of the separation units 26 and is inclined downwards in the direction of a first front end 46 of the separation unit 26 in FIG ,
  • the drainage channels 44a, 44b terminate at the end face with the side plates 36a, 36b of the separating unit 26 (see FIG.
  • the drainage channels 44a, 44b are open at their end 48a or 48b at the first end face 46 (see FIG. 3) of the separating unit 26.
  • each separation unit 26 comprises a first end wall 50a, which is arranged on its first end side 46.
  • the opposite end face of the separation units 26, which is not specifically provided with a reference numeral, is covered by a second end wall 50b.
  • the end walls 50a, 50b of the Abscheidiseren 26 close the end faces of the associated overflow channel 40.
  • the two end walls 50a, 50b are made of plastic.
  • the first end wall 50a of the separation unit 26 comprises two openings 52a, 52b, into each of which a drainage channel 44a, 44b opens with its ends 48a, 48b.
  • On the gutters 44a, 44b opposite side of each end wall 50a drip plates 54a, 54b are attached to the openings 52a, 52b. These are designed as a profile whose cross section corresponds to that of the gutters 44a, 44b.
  • the drip plates 54a, 54b of each separation unit 26 protrude beyond the collection channel 34.
  • two adjacent separation units 26 are arranged in each case while maintaining a distance from one another.
  • An electrode device 56 extends between two adjacent separation units 26 as well as at the free side plates 36a and 36b of the two outermost separation units 26 within the separation device 24.
  • Each electrode device 56 comprises two straight, parallel to each other electrode strips 58a, 58b. These hold in a field portion 60 of the electrode device 56, a planar electrode 62, in the example in the form of a grid electrode whose edges 64a, 64b extending between the electrode strips 58a, 58b are perpendicular to this.
  • a corona section 66 of the electrode device 56 the electrode strips 58a, 58b hold a plurality of corona wires 68 acting as a spray electrode.
  • the corona wires 68 extend in a plane predetermined by the electrode strips 58a, 58b parallel to the edges 64a, 64b of the grid electrode 62 and are in the same Spaced apart. As can be seen in FIGS.
  • the electrode devices 56 as a whole have an extension which essentially corresponds to the extension of the side plates 36a, 36b of the deposition units 26.
  • the electrode means 56 are arranged so that the lower edge 64b of the grid electrode 62 is located approximately at the level of the lower end of the side plates 36a and 36b, respectively.
  • this separating liquid is supplied to the overflow channel 40 in the curved section 38 of the separating units 26. From there, the separating liquid reaches the side plates 36a, 36b via the curved flanks 70a, 70b of the curved section 38 of the separating unit 26 extending next to the overflow channel 40, and flows down at their separating surfaces 42a, 42b as a further continuous separating liquid layer.
  • the number of corona wires 68 of the electrode device 56 and their distance from one another may vary depending on the deposition behavior of the overspray particles.
  • four corona wires 68 are provided, of which the uppermost one is arranged next to the curved section 38 of the separating unit 26, whereas the underlying corona wire 68 is still in the area adjacent to the respective side plate 36a or 36b of the separating unit 26.
  • the four corona wires 68 are subdivided into two groups 68A, 68B. They are in each case electrically connected in parallel within these groups 68A, 68B and thus form a "region" 56A or 56B of the electrode device 56.
  • Each of these regions 56A, 56B can be connected to a high-voltage source 74 via a suitable switching device, for example via high-voltage contactors , The switching device and the high-voltage source are not shown in the drawing for this exemplary embodiment.
  • the flat grid electrode 62 is acted upon by its own high voltage source 74.
  • the various regions 56A, 56B and 56C of the electrode device 56 are subjected to cyclical high voltage, for example in such a way that first the uppermost region 56A, then the region 56B following this and in turn following the region realized by the grid electrode 56C the respective high voltage source 74 is connected.
  • cyclical high voltage for example in such a way that first the uppermost region 56A, then the region 56B following this and in turn following the region realized by the grid electrode 56C the respective high voltage source 74 is connected.
  • this cyclic application of high voltage is sufficient; However, this is associated with an energy saving over a continuous load.
  • the risk is reduced that overspray particles already deposit in the region of the separation units 26 opposite the corona wires 68, where this is less desirable.
  • FIG. 5 shows a modified deposition unit 126 as well as a modified electrode device 156 as a second exemplary embodiment, and FIG this comprehensive modified separation device 124 is shown.
  • Components of the deposition unit 126, the electrode device 156 and the separation device 124, which correspond to those of the deposition unit 26, the electrode device 56 and the separation device 24 according to FIGS. 1 to 4, are identified by the same reference numerals plus 100.
  • the separation unit 126 differs from the separation unit 26, inter alia, in that the drainage channels 144a, 144b project beyond the end face 146 of the separation unit 126.
  • the projecting portions 172a, 172b correspond to the above-discussed drip plates 54a, 54b, which can therefore be dispensed with in the separating device 124.
  • the protruding sections 172a, 172b of the drainage channels 144a, 144b of the separating unit 126 extend through the respective openings 152a, 152b in each end wall 150a of the separating device 124.
  • one of a plurality of high voltage sources 174 is shown disposed between the side plates 136a, 136b of each deposition unit 126 and each connected to one of the regions 156A, 156B, 156C of the electrode device 156.
  • high-voltage sources 174 can also be present in each deposition unit 26 according to the first exemplary embodiment.
  • a single separation unit 126 and a single electrode device 156 thus form a separation module 176.
  • a single separation unit 26 and a single electrode device 56 according to FIGS. 1 to 4 form a separation module 76.
  • Struts 178a, 178b, 178c which connect the inner surfaces of the two side plates 136a, 136b of the separating unit 126 at the bottom, in the middle and at the top, can also be seen in FIG.
  • a protective bar 180 extends perpendicularly between the electrode bars 158a, 158b above the uppermost corona wire 168, thereby reducing the risk of contact with objects or particles falling off the painting tunnel 6 on the electrode device 156 with the corona wires 168 becomes.
  • the electrode device 56 and the separation device 24 applies correspondingly to the separation unit 126, the electrode device 156 and the separation device 124.
  • the cabin air located there is loaded with paint overspray particles. These may still be liquid and / or sticky but also more or less firm.
  • the car exhaust air laden with paint overspray flows through the lower opening 12 of the painting tunnel 6 into the separation chamber 18. There, this air is directed by the air guide plates 28a, 28b in the direction of the separation device 24 and flows between adjacent deposition units 26th through in the direction of the lower air baffle 32nd
  • Corona discharges occur at the corona wires 68 in a manner known per se, by means of which the overspray particles are effectively ionized in the exhaust air flowing past the booth.
  • the ionized overspray particles pass the ground potential side plates 36a, 36b of two adjacent deposition units 26 and the intervening grid electrode 62. Due to the electric field formed between the grid electrode 62 and side plates 32a, 32b, the ionized overspray particles separate at the deposition surfaces 42a, 42b the separation units 26 and are there taken up by the deposition liquid flowing along it.
  • the ionized overspray particles are already deposited on the separator units 26 in the area of the corona wires 68.
  • the electric field present between the corona wires 68 and the respective side plate 36a, 36b of the deposition unit 26 is more inhomogeneous than the electric field in the region of the grid electrode 62, thus causing more judicious and effective deposition of the ionized overspray particles at the corresponding deposition unit 26.
  • the purified during the passage between the separation units 26 air is passed from the lower air deflector 32 in the direction of the side wall shown in Figures 1 and 2 right side wall 22b of the separation chamber 18, from where they, optionally after a certain conditioning, the paint tunnel 6 again as fresh air can be supplied.
  • the conditioning may in particular be a readjustment of the temperature, the humidity and optionally, to remove solvents still in the air.
  • the deposition liquid flowing down the separation units 26 and now loaded with the overspray particles passes down into the gutters 44a, 44b of the separation units 26.
  • the slope of the drainage channels 44a, 44b causes the laden separation liquid to flow in the direction of the openings 52a, 52b in the respective end walls 50a through the latter and via the drip plates 54a, 54b into the collecting channel 34.
  • the separating liquid laden with overspray particles flows out of the painting booth 2 and can be subjected to cleaning and recycling, in which the separating liquid from the Overspray particles is released, or disposed of.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Electrostatic Separation (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Un dispositif pour séparer l'excès de projection de peinture de l'air de la cabine chargée en excès de projection, dans des installations de pulvérisation de peinture, comporte plusieurs dispositifs à électrodes (56) affectés à différentes surfaces de séparation (42a, 42b) et/ou plusieurs zones (56A, 56B, 56C) d'un dispositif à électrodes (56). Ces dispositifs à électrodes (56) et/ou zones (56A, 56B, 56C) du même dispositif à électrodes (56) peuvent être soumis, indépendamment les uns des autres, à une haute tension. De ce fait, non seulement on réalise une économie d'énergie, mais la recherche des défauts dans la zone sous haute tension est facilitée et un fonctionnement de secours devient possible dans le cas d'un claquage dans la zone sous haute tension.
EP09777847.6A 2008-09-04 2009-08-13 Dispositif de séparation d' excès de projection de peinture Not-in-force EP2321066B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008046411A DE102008046411A1 (de) 2008-09-04 2008-09-04 Vorrichtung zum Abscheiden von Lack-Overspray
PCT/EP2009/005864 WO2010025811A1 (fr) 2008-09-04 2009-08-13 Dispositif de séparation d’excès de projection de peinture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2321066A1 true EP2321066A1 (fr) 2011-05-18
EP2321066B1 EP2321066B1 (fr) 2015-07-08

Family

ID=41258871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09777847.6A Not-in-force EP2321066B1 (fr) 2008-09-04 2009-08-13 Dispositif de séparation d' excès de projection de peinture

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20110146569A1 (fr)
EP (1) EP2321066B1 (fr)
JP (1) JP5788797B2 (fr)
CN (1) CN102143806B (fr)
BR (1) BRPI0918074B1 (fr)
CA (1) CA2736793C (fr)
DE (1) DE102008046411A1 (fr)
MX (1) MX340702B (fr)
RU (1) RU2512333C2 (fr)
UA (1) UA101215C2 (fr)
WO (1) WO2010025811A1 (fr)
ZA (1) ZA201101011B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011055766A1 (fr) * 2009-11-06 2011-05-12 本田技研工業株式会社 Système de revêtement
DE102010031556A1 (de) * 2010-07-20 2012-01-26 Voith Patent Gmbh Vorhangauftragswerk
US10882053B2 (en) 2016-06-14 2021-01-05 Agentis Air Llc Electrostatic air filter
US20170354980A1 (en) 2016-06-14 2017-12-14 Pacific Air Filtration Holdings, LLC Collecting electrode
US10828646B2 (en) 2016-07-18 2020-11-10 Agentis Air Llc Electrostatic air filter
US10875034B2 (en) 2018-12-13 2020-12-29 Agentis Air Llc Electrostatic precipitator
US10792673B2 (en) 2018-12-13 2020-10-06 Agentis Air Llc Electrostatic air cleaner

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1016476A (en) * 1911-07-01 1912-02-06 Int Precipitation Co Purification of gases.
GB723568A (en) * 1951-05-03 1955-02-09 Air Preheater Improvement in voltage control in electrostatic precipitators
GB819491A (en) * 1955-07-18 1959-09-02 Apra Precipitator Corp Common power supply for electrostatic precipitator banks with individual section control
US2817412A (en) * 1955-07-18 1957-12-24 Apra Precipitator Corp Common power supply for precipitator banks with individual control
US3785125A (en) * 1960-08-31 1974-01-15 A Deseversky Multi-concentric wet electrostatic precipitator
JPS49100658A (fr) * 1972-12-19 1974-09-24
US3973933A (en) * 1973-08-14 1976-08-10 Senichi Masuda Particle charging device and an electric dust collecting apparatus
US4218225A (en) * 1974-05-20 1980-08-19 Apparatebau Rothemuhle Brandt & Kritzler Electrostatic precipitators
US3988127A (en) * 1975-05-07 1976-10-26 John Louis Schumann Electrostatic precipitator apparatus and method
JPS5929302B2 (ja) * 1976-07-05 1984-07-19 メタルゲゼルシヤフト・アクチエンゲゼルシヤフト 高抵抗ダスト集塵方法
JPS57197048A (en) * 1981-05-29 1982-12-03 Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd Electric dust collecting apparatus
JPS60122062A (ja) * 1983-12-05 1985-06-29 Nippon Soken Inc 空気清浄器
JPS60132661A (ja) * 1983-12-20 1985-07-15 Nippon Soken Inc 空気清浄器
JPS60147264A (ja) * 1984-01-10 1985-08-03 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ２段式電気集じん装置
EP0161205B1 (fr) * 1984-04-02 1989-01-11 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Précipitateur électrostatique à deux étages
SE452259B (sv) * 1986-03-19 1987-11-23 Flaekt Ab Elektrostatisk stoftavskiljare
JPS6475053A (en) * 1987-09-18 1989-03-20 Hitachi Ltd Electrostatic precipitator
DE3740663A1 (de) * 1987-12-01 1989-06-15 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur reinigung des abwassers von farb- und lackspritzkabinen
SE8900214L (sv) * 1989-01-20 1990-07-21 Flaekt Ab Anordning foer rening av med faergpartiklar foerorenad ventilationsluft
SE463604B (sv) * 1989-04-25 1990-12-17 Flaekt Ab Anordning foer rening av med faergpartiklar foerorenad ventilationsluft fraan en sprutbox foer maalning
SE504098C2 (sv) * 1993-11-24 1996-11-11 Tl Vent Ab Avskiljare för ett elektrofilter
RU2128088C1 (ru) * 1995-03-07 1999-03-27 Блинов Александр Вячеславович Установка для окраски автомобиля
US5733360A (en) * 1996-04-05 1998-03-31 Environmental Elements Corp. Corona discharge reactor and method of chemically activating constituents thereby
US5626652A (en) * 1996-06-05 1997-05-06 Environmental Elements Corporation Laminar flow electrostatic precipitator having a moving electrode
US6162270A (en) * 1997-06-07 2000-12-19 N.S.Technologies Inc. Downdraft paint booth and filters therefor
RU2203125C1 (ru) * 2002-03-05 2003-04-27 Открытое акционерное общество "Сибирская нефтегазовая компания" Сепаратор тонкодисперсной капельной жидкости
US7053565B2 (en) * 2002-07-03 2006-05-30 Kronos Advanced Technologies, Inc. Electrostatic fluid accelerator for and a method of controlling fluid flow
JP3943463B2 (ja) * 2002-08-08 2007-07-11 富士電機ホールディングス株式会社 交流電界形電気集じん装置、および、交流電界形電気集じん装置の駆動方法
CN1519054A (zh) * 2003-01-22 2004-08-11 野 袁 一种滚筒式静电除尘器
RU2236890C1 (ru) * 2003-05-22 2004-09-27 Институт теплофизики СО РАН Способ мокрой очистки газа и устройство для его осуществления
JP4074997B2 (ja) * 2003-09-24 2008-04-16 トヨタ自動車株式会社 排ガス浄化装置
US20060016336A1 (en) * 2004-07-23 2006-01-26 Sharper Image Corporation Air conditioner device with variable voltage controlled trailing electrodes
RU2278721C1 (ru) * 2004-12-17 2006-06-27 Александр Васильевич Загнитько Устройство для сепарации тонкодисперсной капельной жидкости из парогазового потока
US7261765B2 (en) * 2004-12-29 2007-08-28 Anzai, Setsu Electrostatic precipitator
DE102005013711B4 (de) * 2005-03-24 2022-07-28 Dürr Systems Ag Anlage zum Lackieren von Gegenständen
DE102005048580A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-19 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
FR2911633B1 (fr) * 2007-01-22 2009-03-06 Renault Sas Dispositif de filtre electrostatique pour la capture et la destruction de particules de suie contenues dans les gaz d'echappement d'un moteur a combustion.
JP2008212847A (ja) * 2007-03-05 2008-09-18 Hitachi Plant Technologies Ltd 湿式電気集塵装置
CN201079750Y (zh) * 2007-08-29 2008-07-02 于力 宽间距电场电除尘器
DE102008046413B4 (de) * 2008-09-04 2016-03-31 Eisenmann Se Vorrichtung zum Abscheiden von Lack-Overspray
DE102009058206A1 (de) * 2009-12-15 2011-06-16 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray sowie Anlage mit einer solchen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010025811A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
UA101215C2 (uk) 2013-03-11
RU2512333C2 (ru) 2014-04-10
EP2321066B1 (fr) 2015-07-08
CA2736793A1 (fr) 2010-03-11
CA2736793C (fr) 2016-06-28
CN102143806B (zh) 2015-03-11
BRPI0918074B1 (pt) 2019-04-16
US20110146569A1 (en) 2011-06-23
BRPI0918074A2 (pt) 2015-12-01
JP2012501819A (ja) 2012-01-26
WO2010025811A1 (fr) 2010-03-11
MX340702B (es) 2016-07-22
DE102008046411A1 (de) 2010-03-11
CN102143806A (zh) 2011-08-03
MX2011002387A (es) 2011-05-30
ZA201101011B (en) 2011-10-26
RU2011112448A (ru) 2012-10-10
JP5788797B2 (ja) 2015-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318149B1 (fr) Dispositif de séparation du brouillard de peinture excédentaire
EP2321066B1 (fr) Dispositif de séparation d' excès de projection de peinture
EP2326430B1 (fr) Dispositif de séparation du brouillard de peinture excédentaire
EP0415486B1 (fr) Procédé et appareil pour la purification électrostatique d'effluents de gaz nocifs et poussiéreux dans des séparateurs à plusieurs champs
EP2512690B1 (fr) Procédé et dispositif de précipitation électrostatique de peinture excédentaire
EP2324928A1 (fr) Dispositif de séparation du brouillard de peinture excédentaire
DE102011108631A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray sowie Anlage mit einer solchen
DE2320694A1 (de) Elektrostatischer nassabscheider
EP2512691B1 (fr) Procédé et dispositif de séparation électrostatique d'excès de pulvérisation de peinture utilisant un agent absorbant
EP2452757B1 (fr) Procédé et dispositif de séparation de pulvérisation ainsi qu'installation dotée de celui-ci
WO2001091908A1 (fr) Filtre a poussiere avec manche filtrante, electrode a couronne et electrode de precipitation
EP2533907B1 (fr) Installation de revêtement, en particulier de laquage, d'objets, en particulier de carrosseries de véhicule
WO2013020641A1 (fr) Dispositif de dépôt de l'excédent de peinture pulvérisée
EP2664388A2 (fr) Dispositif de séparation de pulvérisation ainsi qu'installation dotée de celui-ci
DE102008046410B4 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Lack-Overspray
DE3827062C2 (fr)
EP2382053B1 (fr) Installation de revêtement, notamment de peinture, d'objets, notamment de carrosseries de véhicule
DE102012013996A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffpartikeln und Beschichtungsanlage mit einer solchen
EP3034173A1 (fr) Dispositif et procede de separation de particules d'un flux d'air provenant d'une cabine de peinture
DE102011012011A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray
DE3503759A1 (de) Verfahren zur elektrischen abscheidung von partikeln aus einem gasstrom
DE102011012013A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110302

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140103

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150122

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 734953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

Representative=s name: OSTERTAG & PARTNER, PATENTANWAELTE MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

Owner name: EISENMANN SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN AG, 71032 BOEBLINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151009

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151109

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20160411

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150813

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 734953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0015120000

Ipc: B05B0016000000

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180921

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20180830

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20180830

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011239

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301