EP2281094A2 - Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif

Info

Publication number
EP2281094A2
EP2281094A2 EP09745990A EP09745990A EP2281094A2 EP 2281094 A2 EP2281094 A2 EP 2281094A2 EP 09745990 A EP09745990 A EP 09745990A EP 09745990 A EP09745990 A EP 09745990A EP 2281094 A2 EP2281094 A2 EP 2281094A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pool
edge
modules
wheel
swimming pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09745990A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Charpentier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abrisud SAS
Original Assignee
Abrisud SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abrisud SAS filed Critical Abrisud SAS
Publication of EP2281094A2 publication Critical patent/EP2281094A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/086—Sliding covers

Definitions

  • the present invention relates to the field of swimming pool shelters and in particular adaptations for their maintenance and guidance to the ground in the best conditions.
  • a swimming pool shelter is a device consisting of a plurality of juxtaposed roof modules and classically supported on the edges of the pool above which they are arranged. Some swimming pool shelters offer mobile modules to retract or deploy the shelter partially or totally.
  • modules are thus equipped with rolling means, guide means and fastening means for holding them in position.
  • a means for motorized movement can also be associated with these devices.
  • the fastening means consist of fastening tabs that are retractably bonded to a first end at the edges of the roof modules and at a second end on the ground.
  • the fixing to the ground is conventionally carried out by a threaded rod type holding means.
  • the rolling means consist of sets of rollers supporting the roof modules in their translational movements when the brackets are removed.
  • the guide means are constituted by the configuration of the shelter which is telescopic and implements bearing means secured to the modules movable and interposed between the modules (a roof module guiding or being guided by the adjacent module or modules) on the one hand and by the presence of casters fixed to the edges of the pool on the other hand and complementary to the movable casters to guarantee a rectilinear movement to the translation of the roof modules.
  • These guide rollers operate in pairs whose spacing of the guide surfaces is slightly greater than the spacing of the surfaces of the roof modules which they guide the translation to have a functional clearance necessary for this movement.
  • This configuration prevents a bracket is integrated or attached to the border or the ground without the possibility of retraction.
  • the disadvantage lies in the fact that the user of the pool is obliged to unscrew the holding means of the fastening tabs, to separate the fastening tabs of the borders and to remove the fastening tabs as well as their a means of support before the roof modules can be moved in order to access the pool of the pool. Since a roof module can be fixed by means of four fixing lugs, the duration of such an operation is likely to discourage the user in the use of his pool for a short-term punctual opening of the shelter. .
  • the guiding rollers fixed to the flange are not intended to be removed and their number is consequently limited.
  • this device for fixing and guiding the roof modules is of the type consisting of a frame combining beams and sleepers supporting a roof, the extreme cross-members forming curbs and coming to rest on the edges of the pool , said modules being movable in horizontal translation above a pool to allow coverage or opening of said pool.
  • This device is remarkable in that it consists of a guiding and retaining member having at least two functional surfaces and being removably attached to the edge of the pool, - a first surface is positioned and oriented to guide without hindering the edge of the modules when the latter comes into contact in its movement in horizontal translation, the second surface is positioned and oriented to cooperate with a projecting form integral with the edge and coming under the guide member to retain the module during its eventual vertical lifting but without interfering with its movement in horizontal translation.
  • the device is constituted by a wheel of substantially vertical axis
  • the lower cheek cooperates with a protruding projection form the edge to act as a stop and hold the module during its eventual upright lift.
  • the partial retraction of the shelter can be carried out without removing the retaining modules since the latter do not prevent the horizontal translation but simply the vertical translation thus avoiding undesired uplift.
  • this guiding and retaining means allow on the one hand the horizontal translational movement corresponding to the opening or closing movement of the shelter and on the other hand prevent the vertical translation movement likely to be caused by wind or unauthorized opening movement.
  • This combination of holding in position along the vertical axis by means of the horizontal cheek or rim and guidance along the horizontal axis by means of the substantially vertical running surface of the wheel is particularly innovative for a means of fixing swimming pool cover.
  • the means for holding the device in position on the ground may allow its rapid removal, but this removal operation is no longer necessary for opening by translation of the shelter thus providing a solution to the disadvantages of the art previous while giving the opportunity to preserve the aesthetic whole.
  • the modules returning to the closed position are guided in their translation and come at the end of the race put in position their projecting shape under the prepositioned wheel.
  • the invention also relates to the pool shelter which, cooperating with the device described above, consists of roof modules of the type of those consisting of a frame combining beams and sleepers supporting a blanket, the extreme cross-members forming curbs and coming to rest on the edges of the pool, said modules being movable in horizontal translation over a swimming pool in order to allow the cover or the opening of said swimming pool and remarkable in that each edge is equipped with at least one projecting shape which cooperates with the lower cheek of the wheels passing underneath serves when the projection is positioned under the wheel, abutment and retains the module during its eventual upright lift.
  • each roof module of the shelter is equipped with a projection on each of its borders to cooperate with a pair of devices in the deployed position.
  • the shelter is equipped with motorized moving means whose stationary configuration prevents the translational movement of the roof modules.
  • the degree of freedom in translation left by the device is managed by an auxiliary means which only allows it when the motor of the moving means is activated.
  • FIG. 1a is a perspective view of a pool enclosure in a closed position, disposed over a - -
  • FIG. 1b is a perspective view of the pool enclosure in the open position.
  • FIG. 1c is a plan view of the pool enclosure in the closed position.
  • FIG. 2 is a plan view of a part of a roof element cooperating with the device of the invention
  • FIG. 3 is a plan view of a portion of a roof element released from the device of the invention
  • FIG. 4 is a transverse view of an embodiment of the device of the invention.
  • FIG. 5 is a side view of another embodiment of a roof element equipped with another embodiment of the device of the invention.
  • FIG. 6 is a side view of an embodiment of the device of the invention cooperating with a rim of the roof element of FIG. 5;
  • FIG. 7 is a side view of an embodiment of FIG. a device of the invention cooperating with the other rim of the roof element of FIG. 5.
  • the fastening and guiding device referenced D equips elements or roof modules M forming a swimming pool shelter P of the type consisting of a chassis 100 associating beams 110 and cross members 120 supporting a cover, the end rails 121 and 122 forming curbs and resting on the edges of the pool P.
  • These modules M are movable in horizontal translation along the double arrow Fl above the pool P to cover it (fig la) or to discover it (fig Ib).
  • the total device is constituted by a plurality of pairs of guiding and retaining members cooperating with the edge of each edge and arranged at regular intervals on the path of movement of the shelter.
  • Each roof module M is equipped with a single pair of devices D each cooperating with its borders.
  • the device D is constituted by a wheel 200 of substantially vertical axis having a substantially vertical rolling surface 210 and upper and lower cheeks 220 substantially horizontal,
  • the projecting form 400 is constituted by a retaining tab, one end of which
  • the retaining tab is an insert which is fixed on the same axis as the support wheel of the module.
  • this retaining tab may be preformed in the edge profile 121 of the roof module M.
  • the shelter A is equipped with a motorized moving means. - -
  • said border 121 comprises a profile 600 preformed with a horizontal U-shaped recess 610 opening outwards to accommodate a rack (not shown), the end 611 of one of the branches. the U coming into contact with said running surface 210 when the latter comes into contact during movement in horizontal translation.
  • the removable shaft 300 is constituted by a quick attachment device to serve as a vertical shaft of rotation to the wheel 200.
  • the device D allows the movement of the module M without be removed, rapid removal remains feasible by removal of the shaft 300.
  • the vertical retention function of the device D is only active when the retaining tab is positioned under the flange of one of the wheels 200 while the guiding function is active. all along the contact between the edge of the module M and the device D.
  • Figures 5 to 7 illustrate an embodiment of a pool enclosure and therefore a roof module M 'having a flat upper surface and inclined. This inclination is implemented by a difference in height between the two edges of the roof module.
  • the running surfaces must therefore be positioned at the level of the borders.
  • the device D ' is advantageously equipped with a wheel 200' of substantially vertical axis, mounted on a rotational shaft 300 'removable attached to the edge of the pool P and a column 700 supporting the hub of the wheel 200', the column 700 and the length of the rotation shaft 300 'being variable depending on the height of the edges of the module M whose device D 'must provide horizontal guidance and vertical restraint.
  • This substantially cylindrical column 700 is formed of a hollow core accommodating said shaft 300 ', an upper end serving to support the hub of the wheel 200' and a lower flaring end serving as a fulcrum on the edge of the basin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

L'invention concerne un Dispositif de fixation et de guidage (D) des modules de toiture (M) du type de ceux constitués d'un châssis (100) associant des poutres (110) et des traverses (120) soutenant une couverture, les traverses extrêmes (121 et 122) formant bordures et venant reposer sur les bords d'une piscine (P), les dits modules (M) étant mobiles (flèche F1) en translation horizontale au-dessus de la piscine (P) afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine (P), remarquable en ce qu'il est constitué par une roue (200) d'axe sensiblement vertical, - montée sur un arbre de rotation (300) amovible fixé au bord de la piscine (P), - dont la surface de roulement (210) autorise le roulement relatif de la bordure des modules (M) lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale (flèche F1), - dont la joue inférieure (220) coopère avec une forme en saillie (400) solidaire de la bordure (121, 122) et venant sous la roue (200) pour retenir le module (M) lors de son éventuel soulèvement vertical (flèche F2 ) mais sans interférer avec son mouvement en translation horizontale. L'invention concerne également l'abri de piscine adoptant un tel dispositif.

Description

DISPOSITIF DE RETENUE ET DE GUIDAGE D'UN MODULE DE TOITURE D'UN ABRI DE PISCINE ET ABRI DE PISCINE ADOPTANT UN TEL
DISPOSITIF
DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION
La présente invention a trait au domaine des abris de piscine et notamment aux adaptations permettant leur maintien et leur guidage au sol dans les meilleures conditions.
DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
Un abri de piscine est un dispositif composé d'une pluralité de modules de toiture juxtaposés et classiquement en appui sur les bords de la piscine au dessus de laquelle ils sont disposés. Certains abris de piscine proposent des modules mobiles permettant de rétracter ou déployer l'abri partiellement ou totalement.
Ces modules sont ainsi équipés de moyens de roulement, de moyens de guidage ainsi que de moyens de fixation pour les maintenir en position. De plus, un moyen de mise en mouvement motorisée peut également être associé à ces équipements.
Dans certains modes de réalisation tel celui décrit dans le document FR 2825738, les moyens de fixation sont constitués par des pattes de fixation qui viennent se lier de façon escamotable à une première extrémité aux bordures des modules de toiture et à une deuxième extrémité au sol. La fixation au sol est classiquement réalisée par un moyen de maintien de type tige filetée. Dans ce même mode de réalisation, les moyens de roulement sont constitués par des jeux de roulettes supportant les modules de toiture dans leur mouvements en translation lorsque les pattes de fixation sont retirées. Les moyens de guidages sont constitués par la configuration de l'abri qui est télescopique et met en œuvre des moyens de roulements solidaires des modules mobiles et s ' intercalant entre les modules (un module de toiture guidant ou étant guidé par le ou les modules adjacents) d'une part et par la présence de roulettes fixées aux rebords du bassin d'autre part et venant en complément des roulettes mobiles afin de garantir un mouvement rectiligne à la translation des modules de toiture. Ces roulettes de guidage fonctionnent par paire dont l'écartement des surfaces de guidage est légèrement supérieur à l'écartement des surfaces des modules de toiture dont elles guident la translation pour disposer d'un jeu fonctionnel nécessaire à ce déplacement.
Cette configuration évite qu'une patte de fixation soit intégrée ou fixée à la bordure ou au sol sans possibilité d'escamotage. L'inconvénient réside dans le fait que l'utilisateur de la piscine se trouve dans l'obligation de dévisser les moyens de maintien des pattes de fixation, de désolidariser les pattes de fixation des bordures et de retirer aussi bien les pattes de fixation que leur moyen de maintien avant de pouvoir déplacer les modules de toiture afin d'accéder au bassin de sa piscine. Un module de toiture étant susceptible d'être fixé au moyen de quatre pattes de fixation, la durée d'une telle opération est susceptible de décourager l'utilisateur dans l'utilisation de son bassin pour une ouverture ponctuelle de courte durée de l'abri.
Les roulettes de guidage fixées au rebord ne sont pas elles destinées à être retirées et leur nombre est en conséquence limité.
Pourtant, la présence d'organes de fixation ou de guidage non retirés est susceptible de venir contrarier l'aspect esthétique général de l'équipement de piscine. DESCRIPTION DE L'INVENTION
Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches visant a proposer un dispositif de fixation d'un module de toiture d'un abri de piscine.
Ces recherches ont abouti à la conception d'un dispositif réalisant à la fois la fixation et le guidage des modules de toiture constituant un abri de piscine.
Selon l'invention, ce dispositif de fixation et de guidage des modules de toiture est du type de ceux constitués d'un châssis associant des poutres et des traverses soutenant une couverture, les traverses extrêmes formant bordures et venant reposer sur les bords de la piscine, les dits modules étant mobiles en translation horizontale au-dessus d'une piscine afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine. Ce dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué par un organe de guidage et de retenue présentant au moins deux surfaces fonctionnelles et venant se fixer de manière amovible sur le bord de la piscine, - dont une première surface est positionnée et orientée pour guider sans entraver la bordure des modules lorsque cette dernière vient en contact dans son mouvement en translation horizontale, dont la deuxième surface est positionnée et orientée pour coopérer avec une forme en saillie solidaire de la bordure et venant sous l'organe de guidage pour retenir le module lors de son éventuel soulèvement vertical mais sans interférer avec son mouvement en translation horizontale.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le dispositif est constitué par une roue d'axe sensiblement vertical,
- montée sur un arbre de rotation amovible fixé au sol, dont la surface de roulement autorise le roulement relatif de la bordure des modules lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale , dont la joue inférieure coopère avec une forme en saillie solidaire de la bordure pour servir de butée et retenir le module lors de son éventuel soulèvement vertical.
Cette caractéristique est particulièrement - -
avantageuse en ce qu'elle propose sans opération d'enlèvement du dispositif, de maintenir au sol le module de toiture sans en entraver le mouvement de translation. Ainsi, la rétractation partielle de l'abri peut être réalisée sans enlèvement des modules de retenue puisque ces derniers n'empêchent pas la translation horizontale mais simplement la translation verticale évitant ainsi tout soulèvement non souhaité.
En effet, les jeux fonctionnels définis par les dimensions et la disposition de ce moyen de guidage et de retenue autorisent d'une part le mouvement de translation horizontale correspondant au mouvement d'ouverture ou de fermeture de l'abri et empêchent d'autre part le mouvement de translation verticale susceptible d'être provoqué par le vent ou un mouvement d'ouverture non autorisée.
Cette association d'un maintien en position selon l'axe vertical au moyen de la joue ou de la jante horizontale et d'un guidage selon l'axe horizontal au moyen de la surface de roulement sensiblement verticale de la roue est particulièrement novatrice pour un moyen de fixation d'abri de piscine.
Bien entendu, le moyen de maintien en position du dispositif au sol peut permettre son enlèvement rapide, mais cette opération d'enlèvement n'est plus nécessaire à l'ouverture par translation de l'abri apportant ainsi une solution aux inconvénients de l'art antérieur tout en donnant la possibilité de préserver l'ensemble esthétique. De même, dans la mesure où les dispositifs sont gardés au sol, les modules retournant en position fermée sont guidés dans leur translation et viennent en fin de course mettre en position leur forme en saillie sous la roue prépositionnée .
L'invention concerne également l'abri de piscine qui, coopérant avec le dispositif ci-dessus décrit, est constitué de modules de toiture du type de ceux constitués d'un châssis associant des poutres et des traverses soutenant une couverture, les traverses extrêmes formant bordures et venant reposer sur les bords de la piscine, lesdits modules étant mobiles en translation horizontale au-dessus d'une piscine afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine et remarquable en ce que chaque bordure est équipée d'au moins une forme en saillie qui coopérant avec la joue inférieure des roues en passant dessous sert lorsque la saillie est positionnée sous la roue, de butée et retient le module lors de son éventuel soulèvement vertical.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, chaque module de toiture de l'abri est équipé d'une saillie sur chacun de ses bordures pour coopérer avec une paire de dispositifs en position déployée.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, l'abri est équipé d'un moyen de mise en mouvement motorisée dont la configuration à l'arrêt empêche le mouvement en translation des modules de toiture. Ainsi, le degré de liberté en translation laissé par le dispositif est géré par un moyen annexe qui ne l'autorise que lorsque le moteur du moyen de mise en mouvement est activé. Cette caractéristique permet de parfaitement positionner les formes en saillie solidaires des bords des modules par rapport aux pattes de fixation et de guidage.
Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure la est une vue en perspective d'un abri de piscine en position fermée, disposé au dessus d'une — —
piscine et susceptible d'être équipé d'un mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention,
La figure Ib est une vue en perspective de l'abri de piscine en position ouverte, La figure Ic est une vue de dessus de l'abri de piscine en position fermée,
La figure 2 est une de dessus d'une partie d'un élément de toiture coopérant avec le dispositif de 1 ' invention, La figure 3 est une de dessus d'une partie d'un élément de toiture libéré du dispositif de l'invention,
La figure 4 est une vue transversale d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention,
La figure 5 est une vue de côté d'un autre mode de réalisation d'un élément de toiture équipé d'un autre mode de réalisation du dispositif de l'invention,
La figure 6 est une vue de côté d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention coopérant avec un rebord de l'élément de toiture de la figure 5, La figure 7 est une vue de côté d'un mode de réalisation d'un dispositif de l'invention coopérant avec l'autre rebord de l'élément de toiture de la figure 5. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
Tel qu'illustré sur les dessins des figures la, Ib et le, le dispositif de fixation et de guidage référencé D équipe des éléments ou modules de toiture M formant un abri A de piscine P du type de ceux constitués d'un châssis 100 associant des poutres 110 et des traverses 120 soutenant une couverture, les traverses extrêmes 121 et 122 formant bordures et venant reposer sur les bords de la piscine P. Ces modules M sont mobiles en translation horizontale selon la double flèche Fl au-dessus de la piscine P afin de la couvrir (fig. la) ou de la découvrir (fig. Ib). Comme illustré, le dispositif total est constitué par une pluralité de paires d'organes de guidage et de retenue coopérant avec le bord de chaque bordure et disposé à intervalle régulier sur le chemin de déplacement de l'abri.
Chaque module de toiture M est équipé d'une seule paire de dispositifs D venant chacun coopérer avec ses bordures.
Comme illustré plus précisément sur les dessins des figures 2, 3 et 4 , le dispositif D est constitué par une roue 200 d'axe sensiblement vertical présentant une surface de roulement 210 sensiblement verticale et des joues supérieure et inférieure 220 sensiblement horizontale,
- montée sur un arbre de rotation 300 amovible fixé au bord de la piscine P,
- dont la surface de roulement 210 autorise le roulement relatif de la bordure 121 des modules M lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale et dont la joue inférieure 220 coopère avec une forme en saillie 400 solidaire de la bordure 121 et venant sous la roue 200 pour retenir le module M lors de son éventuel soulèvement vertical symbolisé par la flèche F2 mais sans interférer avec son mouvement en translation horizontale symbolisé par la double flèche Fl.
Comme illustrée, la forme en saillie 400 est constituée par une patte de retenue dont une extrémité
410 vient se fixer à la bordure 121 et dont l'autre extrémité 420 vient se positionner sous la joue 220 de ladite roue 200 assurant la retenue verticale du module.
Selon le mode de réalisation illustré, la patte de retenue est une pièce rapportée venant se fixer sur le même axe que la roue de support du module. Alternativement, cette patte de retenue peut être préformée dans le profilé de bordure 121 du module de toiture M. Comme illustré sur le dessin de la figure Ic, l'abri A est équipé d'un moyen de mise en mouvement motorisée — —
500 dont la configuration à l'arrêt empêche le mouvement en translation des modules de toiture M. Ainsi, le degré de liberté laissé en translation par la partie de dispositif de l'invention coopérant directement avec chaque module en position fermée est supprimé par le fait que le moyen de mise en mouvement 500 constitue à l'arrêt un moyen de maintien en position en translation.
Selon le mode de réalisation illustré, ladite bordure 121 comprend un profilé 600 préformé d'un évidement en forme de U 610 horizontal s 'ouvrant vers l'extérieur pour accueillir une crémaillère (non illustrée), l'extrémité 611 d'une des branches du U venant en contact avec ladite surface de roulement 210 lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale. Comme illustré sur le dessin de la figure 4, l'arbre amovible 300 est constitué par un dispositif de fixation rapide venant servir d'arbre de rotation vertical à la roue 200. Ainsi, bien que le dispositif D autorise le déplacement du module M sans être enlevé, l'enlèvement rapide reste réalisable par retrait de l'arbre 300.
Comme illustrée sur le dessin des figures 1, 2 et 3, la fonction de retenue verticale du dispositif D n'est active que lorsque la patte de retenue est positionnée sous la joue d'une des roues 200 alors que la fonction de guidage est active tout le long du contact entre la bordure du module M et le dispositif D.
Les figures 5 à 7 illustrent un mode de réalisation d'un abri de piscine et donc d'un module de toiture M' présentant une surface supérieure plane et inclinée. Cette inclinaison est mise en œuvre par une différence de hauteur entre les deux bordures du module de toiture. Afin de garantir le guidage en translation offert par le dispositif de l'invention, les surfaces de roulement doivent donc être positionnées à la hauteur des bordures. Pour ce faire, le dispositif D' est avantageusement équipé d'une roue 200' d'axe sensiblement vertical, montée sur un arbre de rotation 300' amovible fixé au bord de la piscine P et sur une colonne 700 supportant le moyeu de la roue 200', la colonne 700 et la longueur de l'arbre de rotation 300' étant variable selon la hauteur des bordures du module M dont le dispositif D' doit assurer le guidage horizontal et la retenue verticale. Cette colonne 700 sensiblement cylindrique est ménagée d'une âme creuse accueillant ledit arbre 300', d'une extrémité supérieure servant d'appui au moyeu de la roue 200' et d'une extrémité inférieure s 'évasant servant de point d'appui sur le bord du bassin.
On comprend que le dispositif, qui vient d'être ci- dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de fixation et de guidage (D) des modules de toiture (M) du type de ceux constitués d'un châssis (100) associant des poutres (110) et des traverses
(120) soutenant une couverture, les traverses extrêmes
(121 et 122) formant bordures et venant reposer sur les bords d'une piscine (P), les dits modules (M) étant mobiles (flèche Fl) en translation horizontale au-dessus de la piscine (P) afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine (P), CARACTERISE PAR LE FAIT
QU' il est constitué par un organe de guidage et de retenue présentant au moins deux surfaces fonctionnelles et venant se fixer de manière amovible sur le bord de la piscine,
- dont une première surface est positionnée et orientée pour guider sans entraver la bordure des modules lorsque cette dernière vient en contact dans son mouvement en translation horizontale, dont la deuxième surface est positionnée et orientée pour coopérer avec une forme en saillie solidaire de la bordure et venant sous l'organe de guidage pour retenir le module lors de son éventuel soulèvement vertical mais sans interférer avec son mouvement en translation horizontale.
2. Dispositif de fixation et de guidage (D) des modules de toiture (M) du type de ceux constitués d'un châssis (100) associant des poutres (110) et des traverses (120) soutenant une couverture, les traverses extrêmes (121 et 122) formant bordures et venant reposer sur les bords d'une piscine (P), les dits modules (M) étant mobiles (flèche Fl) en translation horizontale au-dessus de la piscine (P) afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine (P), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU 'il est constitué par une roue (200) d'axe sensiblement vertical ,
- montée sur un arbre de rotation (300) amovible fixé au bord de la piscine (P), - dont la surface de roulement (210) autorise le roulement relatif de la bordure des modules (M) lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale (flèche Fl), - dont la joue inférieure (220) coopère avec une forme en saillie (400) solidaire de la bordure (121, 122) et venant sous la roue (200) pour retenir le module (M) lors de son éventuel soulèvement vertical (flèche F2 ) mais sans interférer avec son mouvement en translation horizontale.
3. Dispositif (D) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la forme en saillie (400) est constituée par une patte de retenue dont une extrémité (410) vient se fixer à la bordure (121) et dont l'autre extrémité (420) vient se positionner sous la surface fonctionnelle de retenue.
4. Dispositif (D) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la forme en saillie (400) est constituée par une patte de retenue dont une extrémité (410) vient se fixer à la bordure (121) et dont l'autre extrémité (420) vient se positionner sous la joue (220) de ladite roue (200).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE l'abri (A) est équipé d'un moyen de mise en mouvement motorisée (500) dont la configuration à l'arrêt empêche le mouvement en translation des modules de toiture (M) .
6. Dispositif (D) selon l'une quelconque des revendications précédentes, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite bordure (121) comprend un profilé (600) préformé d'un évidement (610) en forme de U horizontal s 'ouvrant vers l'extérieur pour accueillir une crémaillère, l'extrémité d'une des branches (611) du U venant en contact avec ladite surface de guidage (210) lorsque cette dernière vient en contact lors du mouvement en translation horizontale.
7. Dispositif (D) selon la revendication 1 et/ou 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU 'il est constitué par une pluralité de paires d'organes de guidage et de retenue coopérant avec le bord de chaque bordure et disposé à intervalle régulier sur le chemin de déplacement de l'abri (A).
8. Dispositif (D) selon la revendication 1 et/ou 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU ' une paire d'organe de guidage et de retenue est associée à chaque module de toiture (M) .
9. Dispositif (D') selon la revendication 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il est équipé d'une roue (200') d'axe sensiblement vertical, montée sur un arbre de rotation (300') amovible fixé au bord de la piscine (P) et sur une colonne (700) supportant le moyeu de la roue (200'), la colonne (700) et la longueur de l'arbre de rotation (300') étant variable selon la hauteur des bordures du module (M) .
10. Abri de piscine (A) constitué de modules de toiture (M) du type de ceux constitués d'un châssis (100) associant des poutres (HO) et des traverses (120) soutenant une couverture, les traverses extrêmes (121 et 122) formant bordures et venant reposer sur les bords de la piscine (P), les dits modules étant mobiles en translation horizontale au-dessus d'une piscine afin de permettre la couverture ou l'ouverture de ladite piscine et coopérant avec les dispositifs (D) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8,
CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE chaque bordure est équipée d'au moins une forme en saillie (400) qui coopérant avec la joue inférieure (220) des roues (200) en passant dessous sert lorsque la saillie (400) est positionnée sous la roue (200), de butée et retient le module (M) lors de son éventuel soulèvement vertical.
EP09745990A 2008-04-25 2009-04-24 Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif Withdrawn EP2281094A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852815A FR2930577B1 (fr) 2008-04-25 2008-04-25 Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine.
PCT/FR2009/050759 WO2009138671A2 (fr) 2008-04-25 2009-04-24 Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2281094A2 true EP2281094A2 (fr) 2011-02-09

Family

ID=40044055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09745990A Withdrawn EP2281094A2 (fr) 2008-04-25 2009-04-24 Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110107509A1 (fr)
EP (1) EP2281094A2 (fr)
CN (1) CN102016200A (fr)
AU (1) AU2009247863A1 (fr)
BR (1) BRPI0907557A2 (fr)
FR (1) FR2930577B1 (fr)
WO (1) WO2009138671A2 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10145095B1 (en) * 2011-07-29 2018-12-04 Danco, Inc. Toilet bowl overflow prevention
FR3007442B1 (fr) * 2013-06-19 2015-10-30 Abrisud Dispositif de correction de trajectoire et de positionnement des elements de toiture mobiles d'un abri pour bassin d'agrement
FR3020650A1 (fr) * 2014-04-30 2015-11-06 Atlantika Abri de piscine a modules telescopiques comprenant un systeme de verrouillage des modules
FR3029551A1 (fr) 2014-12-05 2016-06-10 Abrisud Abri pour bassin d’agrement
FR3056617A1 (fr) * 2016-09-29 2018-03-30 Diblue Terrasse comportant au moins deux modules superposables

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4683686A (en) * 1985-03-11 1987-08-04 Veli Ozdemir Swimming pool cover
FR2690476A1 (fr) * 1992-04-28 1993-10-29 Nov Abri ouvrant, notamment pour piscine.
FR2825738B1 (fr) * 2001-06-08 2005-02-11 Abrisud Sccotm Chapus Toiture de piscine pour abris bas a elements de toiture articules
DE102004013838A1 (de) * 2004-03-20 2005-10-06 Vöroka GmbH Überdachung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009138671A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009138671A3 (fr) 2010-01-07
CN102016200A (zh) 2011-04-13
WO2009138671A2 (fr) 2009-11-19
FR2930577A1 (fr) 2009-10-30
AU2009247863A1 (en) 2009-11-19
US20110107509A1 (en) 2011-05-12
FR2930577B1 (fr) 2012-05-25
BRPI0907557A2 (pt) 2015-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2281094A2 (fr) Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif
WO2009083666A1 (fr) Dispositif de clôture escamotable
EP3141152B1 (fr) Table amovible à encombrement réduit, notamment pour véhicule ferroviaire
EP2659772B1 (fr) Dispositif de case pour animaux
EP2212490A2 (fr) Dispositif de fixation au sol des elements de toiture d'un abri telescopique pour bassin de piscine
BE1022690B1 (fr) Diviseuse de pâte avec grilles interchangeables
EP3029222B1 (fr) Abri pour bassin d'agrément
FR2999212A1 (fr) Dispositif de fixation au sol des elements de toiture d’un abri pour bassin d’agrement et abri adapte
EP3004787B1 (fr) Dispositif de protection balistique et structure, notamment vehicule, équipée d'un tel dispositif
FR2879641A1 (fr) Dispositif de manutention des elements de toiture d'un abri pour bassin
EP1342879B1 (fr) Armoire métallique monobloc à rideau vertical à socle renforcé, et support à roulettes
FR3046805A1 (fr) Enrouleur-derouleur pour une couverture de piscine
FR2881462A1 (fr) Trappe pivotante
FR2972703A1 (fr) Dispositif pour le stationnement d'au moins une bicyclette
EP3170953B1 (fr) Cale de bouchage d'intervalle entre une couverture flottante et une paroi d'un bassin
FR2531669A1 (fr) Appareil de transport de cycles sur un vehicule automobile
FR2811460A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'affiches
EP3369878A1 (fr) Elément de toiture d'un abri de bassin et abri de bassin télescopique associé
EP0098785A2 (fr) Dispositif de gardiennage et de rangement individuels, pour articles de grande longueur, tels que planches à voile, skis, ou analogues
FR3022130A1 (fr) Placard escamotable au-dessus d'un bac de douche, laissant dans la position escamotee, libre acces audit bac de douche
FR2976308A1 (fr) Dispositif de fixation au sol d'abri de piscine
WO2012072952A1 (fr) Abri pour bassin d'agrement
FR2996833A1 (fr) Elevateur pour personne a mobilite reduite
FR2991553A1 (fr) Chassis de recolte pour pieds de tabac
FR2744348A1 (fr) Plateau-presentoir antivol notamment pour bagues et analogues

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160129

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160609