EP2277362B1 - Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge - Google Patents

Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge Download PDF

Info

Publication number
EP2277362B1
EP2277362B1 EP09737934.1A EP09737934A EP2277362B1 EP 2277362 B1 EP2277362 B1 EP 2277362B1 EP 09737934 A EP09737934 A EP 09737934A EP 2277362 B1 EP2277362 B1 EP 2277362B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
current
discharge lamp
electrode
discharge
power supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09737934.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2277362A1 (fr
Inventor
Kirsten Fuchs
Achim Hilscher
Thomas Noll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP2277362A1 publication Critical patent/EP2277362A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2277362B1 publication Critical patent/EP2277362B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a discharge lamp, in which, during operation of the discharge lamp, the electrodes of the discharge lamp are at least temporarily supplied with an electrical heating current and an electrical discharge current. Furthermore, the invention relates to a lighting system with a discharge lamp and an operating device for the discharge lamp, by means of which the electrodes of the discharge lamp during operation of the discharge lamp at least temporarily an electric heating current and an electric discharge current can be fed.
  • Discharge lamps are known in various design and use. During operation of a discharge lamp, a large number of physical effects take place, as a result of which the light generation of the discharge lamp is generated. In this context, an interaction of the discharge of the filling gas located in the discharge vessel with the lamp electrodes also occurs. These physical effects also have a greater or lesser influence on the life of the discharge lamp or of subcomponents thereof.
  • At least one electrode of this discharge lamp is at least temporarily supplied with an electrical heating current and an electrical discharge current.
  • An essential idea of the invention is that, in rated operation of the discharge lamp, the value of the sum of the squares of the electric currents supplied via the power supply leads connected to the electrode during operation of the discharge lamp in an interval between 1.2 times the square of the value of a given for the discharge lamp Test current and is set twice the square of the value of this electrical test current.
  • a mode of operation can be achieved in a very specific operating phase, namely in rated operation or undimmed operation (usually nominal current) of the discharge lamp, which leads to a substantial extension of the Lifespan of the discharge lamp leads.
  • the electric currents supplied via the current leads of an electrode are set at an interval between 1.3 times the square of an electric test current given to the discharge lamp and 1.8 times the square of this test current. It is particularly preferred if the electrical currents supplied via the power supply to the electrode are set in an interval between 1.35 times the square of an electric test current predetermined for the discharge lamp and 1.5 times the square of this test current. This is a particularly preferred value interval, on the one hand, the lamp life can be significantly increased and on the other hand, the system efficiency is very large, since only a relatively low supplied power requirement for the electrode heating is required.
  • the lamp life can thus be increased by suitably adapted electronic operating parameters, the electric currents, in particular the heating currents and the discharge currents, and this can be achieved in nominal operation.
  • the electrode is supplied via a first power supply to the second portion of the discharge current supplied via a second power supply, different in value from the first portion of the discharge current.
  • asymmetrical supply of the discharge current to the electrode is thus preferably carried out, whereby a considerably positive influence on the extension of the lamp life on the one hand and the system efficiency with regard to an additionally required energy supply are achieved.
  • the discharge current is supplied to the electrode at least 90% via a power supply, in particular supplied completely to the electrode via only one of the power supply lines.
  • both the heating current and the discharge current are each supplied completely via a same power supply. This is a particularly effective way of improving the operation in terms of extending lamp life and minimizing further energy input.
  • the electrical test current is lamp specific so as to heat the electrode to a value of the hot-to-cold resistance ratio of 4.75, which is a default of an ICE standard.
  • the test current is a current value specifically set for a lamp, which makes it easier to set the value of the sum of the squares of the electric currents between the interval of 1.3 and 2, preferably 1.3 and 1.5, even more simply from this basic parameter 1.35 and 1.5 of the square of the test current can be made in a simple and low-cost manner.
  • the nominal operation of the discharge lamp is characterized in particular by a range of the discharge current in that this discharge current is greater than or equal to 80% of the test current of the discharge lamp, whereby this too is a specification of an ICE standard.
  • a specific setting of the heating current and the discharge current in order to achieve an extension of the lamp life due to the then occurring physical effects can be provided.
  • the heating current is supplied continuously during operation of the discharge lamp of the electrode.
  • a continuous electrode heating or filament heating a particularly positive effect on the extension of the lamp life can be achieved.
  • an electrical current supplied via a power supply to the electrode has a heating current and / or a discharge current.
  • an electrode is connected to two power supply lines, via which the energy, in particular the electrical current is supplied to the electrode.
  • the value of the sum of the supplied electrical currents thus forms from a sum which is formed on the one hand by the currents which are supplied via the first power supply, and on the other hand by the currents which are supplied via the second power supply to the electrode.
  • the electrical current supplied via the first power supply can have a portion of the heating current and a portion of the discharge current.
  • this electric current via the first power supply comprises the complete heating current and the complete discharge current. In such a design, then the current conducted via the second power supply is equal to the heating current.
  • the electric current which is supplied via the first power supply only a proportion of less than 100% of the discharge current to the electrode, in which case the electric current which is supplied via the second power supply to the electrode, respectively missing proportion to 100% plus the heating current to this electrode supplies.
  • a range for the preferably continuous Wendelzuogenicstrom in electronic operation a discharge lamp is thus called, which allows to extend the life of the discharge lamp significantly.
  • the current is thereby expressed by the so-called SoS (Sum of Squares) value, which represents the value of the sum of the squares of the electrical currents supplied via the power supply connected to the electrode.
  • SoS Sud of Squares
  • the SoS range can be optimized Lamp lives are generally indicated for each discharge lamp at which this current value is known.
  • This current value is commonly called test current I T and is listed in the data sheets for many discharge lamps in IEC 60081 and IEC 60901.
  • the lamp life can be increased up to a factor of 2, without having to make changes to the lamp design.
  • the estimated power dissipation of the lighting system comprising a discharge lamp and discharge lamp required for the additional heating of the electrode is less than one watt.
  • the SoS value for the first filament of the discharge lamp is different from the SoS value of the second filament of the discharge lamp. This ensures that defines an electrode or a lamp filament of the discharge lamp defines the lamp life, whereby a steeper failure curve can be achieved.
  • the value of the sum of the squares of the electric currents supplied via current leads connected to a first electrode of the discharge lamp is at least partially different from the value of the sum of the squares of the electric currents supplied via current leads connected to a second electrode of the discharge lamp.
  • the ratio between lamp life extension and system efficiency can be improved because this asymmetric design of the filament heater can increase the slope of the dropout curve.
  • An illumination system comprises at least one discharge lamp and at least one operating device for operating the discharge lamp, wherein at least one time by means of the operating device of at least one electrode during operation of this discharge lamp Heating current and an electric discharge current can be fed.
  • An essential idea of the invention is that, in rated operation of the discharge lamp, the value of the sum of the squares of the electrical currents supplied via current leads connected to an electrode is between 1.3 times the square of the value of an electric test current given to the discharge lamp and times the square of the value of this test current is adjustable. The lamp life can thereby be increased significantly, in addition, in this regard, the system efficiency can still be maintained high.
  • Fig. 1 is shown in a simplified schematic representation of a lighting system I, which has at least one discharge lamp 1, which is formed in the embodiment as a compact fluorescent lamp.
  • the discharge lamp 1 comprises a discharge vessel 2, which in the exemplary embodiment has curved subregions which are tubular.
  • the lighting system I comprises an operating device 3 for operating the discharge lamp 1, wherein the operating device 3 may be formed separately from the discharge lamp 1, but may also be integrated in a housing, not shown, of the discharge lamp 1. In this case then also the discharge vessel 2 extends with its ends 4 and 5 inside.
  • the discharge lamp 1 comprises electrodes formed as lamp filaments 6 and 7, wherein the first electrode 6 is arranged in the region of the one end 4 of the discharge vessel 2 and extends into the interior space or into the discharge space of the discharge vessel 2.
  • the second lamp filament 7 is also gas-tightly sealed in the region of the further end 5 of the discharge vessel 2 and extends into the discharge space of the discharge vessel 2.
  • the first lamp filament 6 is connected to two power supply lines 8 and 9, which in turn are connected to the operating device 3 for supplying energy to the lamp filament 6.
  • the second lamp filament 7 is connected to power supply lines 10 and 11, which also with the operating device 3 are electrically connected to the energy supply to the lamp filament 7.
  • the illumination system I is designed in such a way that, during operation of the discharge lamp 1, the electrodes 6 and 7 can be supplied at least temporarily with an electrical heating current I H and an electrical discharge current I d .
  • the discharge lamp 1 is also characterized in its specific design in that it has a fixed or standardized test current I T , or is characterized by this.
  • the discharge lamp 1 and also the lighting system I is specified to have an associated nominal electrical discharge current, whereby the nominal operation can be characterized.
  • the rated electrical current I d, rated is given for the specific discharge lamp 1 and the specific illumination system I.
  • the value of the sum of the squares of the electric currents supplied via the first electrode 6 to 8 and 9 is at an interval between 1.3 times the square in one for the discharge lamp 1 Test current value I T and twice the square of this test current I T adjustable.
  • the SoS1 value thus denotes the electrical currents supplied via the power supply lines 8 and 9 to the first electrode 6.
  • the electrical current I 11 relates to the electric current supplied via the power supply 8, which can be composed of the discharge current I 11d supplied to this power supply 8 and the heating current I 11H supplied via this power supply 8.
  • the electric current I 12 denotes the current which can be supplied to the first electrode 6 via the second power supply 9, which can likewise be composed of the discharge current I 12d supplied via the power supply 9 and the heating current I 12H supplied via this power supply 9.
  • an asymmetrical supply of the electrical currents to the first electrode 6 takes place, which means that different portions of the discharge current are supplied to the electrode 6 via the power supply lines 8 and 9. It is preferably provided that the complete discharge current I d is supplied via one of the two power supply lines 8 or 9.
  • a value SoS2 which denotes the value of the sum of the squares of the electric currents I 21 and I 22 supplied via the power supply lines 10 and 11 connected to the second electrode 7, the electric current I 21 denoting the power supply 10 can be supplied and the electric current I 22 denotes a feedable via the power supply 11 electrical current.
  • the deliverable via the power supply 10 electric current I 21 is in turn optionally of a portion of the discharge current I 21d and, optionally, a proportion of the heating current I 21H together.
  • the electric current I 22 which can be supplied via the power supply 11 is composed of a portion of the discharge current I 22d and optionally a portion of the heating current I 22H .
  • the power supply to the second electrode 7 are performed in an asymmetrical design, which means that preferably the complete discharge current via one of the two power supply lines 10 or 11 to the second electrode 7 is supplied.
  • the discharge currents and heating currents supplied via at least one power supply line 8 and / or 9 are preferably different from the discharge currents and heating currents supplied to at least one power supply line 10 and / or 11 to the second electrode 7.
  • the steepness of the failure curve can be increased and thus the lamp life can be extended again.
  • the values of the sum of the squares of the electric currents supplied via current leads 8, 9 and 10, 11 connected to an electrode 6 and 7, respectively, are in an interval between 1.35 times the square of the test current I T and 1 predetermined for the discharge lamp 1 , 5 times the square of the test current I T.
  • Fig. 2 a diagram is shown in which the lamp life is given as a function of the normalized SoS value. It can be clearly recognized that in the specific value range between 1.2 and 2, in particular between 1.3 and 1.8, in particular between 1.35 and 1.5, a considerable extension of the lamp life can be achieved.
  • Fig. 3 a diagram is shown in which the SoS value is shown as a function of the rated discharge current I d, rated .
  • I T rated discharge current
  • the invention relates to the range greater than 80% of I T , in which then the SoS value preferably between 1.35 times I T 2 and 1.5 times I T 2 is set.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Manufacture Of Electron Tubes, Discharge Lamp Vessels, Lead-In Wires, And The Like (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge (1), selon lequel un courant de chauffage électrique (IH) et un courant de décharge électrique (Id) sont amenés, au moins par intermittence, à une électrode (6, 7) pendant le fonctionnement de la lampe à décharge (1), caractérisé en ce que :
    pendant le fonctionnement sans variation de lumière de la lampe à décharge (1), la valeur (SoS1, SoS2) de la somme des carrés des courants électriques (I1, I2) amenés via des amenées de courant (8, 9, 10, 11) reliées à une électrode (6, 7) est réglée dans un intervalle compris entre 1,2 fois le carré d'un courant de test (IT) prédéterminé pour la lampe à décharge (1) et 2 fois le carré de ce courant de test (IT),
    le courant de test électrique étant prédéterminé spécifiquement pour la lampe de manière telle qu'il chauffe l'électrode à une valeur du rapport de résistance chaud/froid de 4,75.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les courants électriques (I1, I2) amenés à une électrode (6, 7) via les amenées de courant (8 à 11) sont réglés dans un intervalle compris entre 1,3 fois le carré du courant de test (IT) prédéterminé pour la lampe à décharge (1) et 1,8 fois le carré du courant de test (I2).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les courants électriques (I1, I2) amenés à l'électrode (6, 7) via les amenées de courant (8 à 11) sont réglés dans un intervalle compris entre 1,35 fois le carré du courant de test (IT) prédéterminé pour la lampe à décharge (1) et 1,5 fois le carré du courant de test (IT).
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'est amenée à l'électrode (6, 7), via une première amenée de courant associée (8 à 11), une première partie du courant de décharge (Id) qui est différente, en valeur, de la deuxième partie du courant de décharge (Id) qui est amenée via une deuxième amenée de courant associée (8 à 11).
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le courant de décharge (Id) est amené à une électrode associée (6, 7) au moins à hauteur de 90 % via une amenée de courant (8 à 11), et est plus particulièrement amené entièrement via uniquement une amenée de courant (8 à 11) associée à l'électrode.
  6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, en fonctionnement nominal de la lampe à décharge (1), la valeur (SoS1, SoS2) de la somme des carrés des courants électriques (I11, I12) amenés via des amenées de courant (8 à 11) reliées à une première électrode (6, 7) de la lampe à décharge (1) est réglée au moins par intermittence différemment de la valeur (SoS1, SoS2) de la somme des carrés des courants électriques (I21, I22) amenés via des amenées de courant (8 à 11) reliées à une deuxième électrode (6, 7) de la lampe à décharge (1).
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le courant de chauffage (IH) est amené en continu à l'électrode (6, 7) pendant le fonctionnement de la lampe à décharge (1).
  8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un courant électrique (I1, I2) amené à l'électrode (6, 7) via une amenée de courant (8 à 11) comporte un courant de chauffage (IH) et/ou un courant de décharge (Id).
  9. Système d'éclairage comportant une lampe à décharge (1) et un appareil (3) pour la lampe à décharge (1) au moyen duquel un courant de chauffage électrique (IH) et un courant de décharge électrique (Id) peuvent être amenés, au moins par intermittence, à une électrode (6, 7) de la lampe à décharge (1) pendant le fonctionnement, caractérisé en ce que :
    pendant le fonctionnement sans variation de lumière de la lampe à décharge (1), la valeur (SoS1, SoS2) de la somme des carrés des courants électriques (I1, I2) amenés via des amenées de courant (8 à 11) reliées à une électrode (6, 7) est réglable dans un intervalle compris entre 1,2 fois le carré d'un courant de test (IT) prédéterminé pour la lampe à décharge (1) et 2 fois le carré de ce courant de test (IT),
    le courant de test électrique étant prédéterminé spécifiquement pour la lampe de manière telle qu'il chauffe l'électrode à une valeur du rapport de résistance chaud/froid de 4,75.
EP09737934.1A 2008-04-29 2009-03-12 Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge Not-in-force EP2277362B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021351A DE102008021351A1 (de) 2008-04-29 2008-04-29 Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe sowie Beleuchtungssystem mit einer Entladungslampe
PCT/EP2009/052949 WO2009132890A1 (fr) 2008-04-29 2009-03-12 Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2277362A1 EP2277362A1 (fr) 2011-01-26
EP2277362B1 true EP2277362B1 (fr) 2013-12-25

Family

ID=41118738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09737934.1A Not-in-force EP2277362B1 (fr) 2008-04-29 2009-03-12 Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110037408A1 (fr)
EP (1) EP2277362B1 (fr)
JP (1) JP2011519140A (fr)
KR (1) KR20110013432A (fr)
CN (1) CN102017810B (fr)
DE (1) DE102008021351A1 (fr)
WO (1) WO2009132890A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4503362A (en) * 1983-06-01 1985-03-05 Intent Patent A.G. Frequency stabilized, gain controlled ballast system
DE19923945A1 (de) * 1999-05-25 2000-12-28 Tridonic Bauelemente Elektronisches Vorschaltgerät für mindestens eine Niederdruck-Entladungslampe
DE102005049583A1 (de) * 2005-10-17 2007-04-19 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Elektronisches Vorschaltgerät und Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Lampe
CN101395971A (zh) * 2006-02-28 2009-03-25 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于驱动放电灯的方法和设备
JP2007294282A (ja) * 2006-04-26 2007-11-08 Toshiba Lighting & Technology Corp 放電灯点灯装置および照明装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN102017810B (zh) 2013-12-04
KR20110013432A (ko) 2011-02-09
US20110037408A1 (en) 2011-02-17
EP2277362A1 (fr) 2011-01-26
DE102008021351A1 (de) 2009-11-05
WO2009132890A1 (fr) 2009-11-05
JP2011519140A (ja) 2011-06-30
CN102017810A (zh) 2011-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1286572B1 (fr) Ballast pour alimenter au moins une lampe à décharge basse-pression
DE2552981A1 (de) Elektrische anordnung zum zuenden und speisen einer gas- und/oder dampfentladungslampe
DE2816715C2 (de) Speiseschaltung für Leuchtstoffröhren
EP1938670B1 (fr) Ballaste electronique et procede pour faire fonctionner une lampe electrique
DE4439885A1 (de) Vorrichtung zum Betreiben einer Gasentladungslampe
EP0914754A1 (fr) Dispositif d'allumage pour une lampe a decharge et procede pour allumer une lampe a decharge
EP0738455B1 (fr) Dispositif servant au fonctionnement d'une lampe a decharge
DE19912517A1 (de) Schaltungsanordnung zum Betreiben von Entladungslampen
DE60028180T2 (de) Betriebsvorrichtung für entladungslampe
EP2277362B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une lampe à décharge et système d'éclairage comprenant une lampe à décharge
DE3401653A1 (de) Wechselrichterschaltung zum betrieb von gasentladungslampen
DE69921726T2 (de) Hochdruckentladungslampe
DE60115008T2 (de) Lampen-einschaltsequenz mit unterbrechungszeit
DE10252836A1 (de) Vorrichtung zum Betreiben von Entlaudungslampen
EP1590993B1 (fr) Ballast electronique
DE102007016322A1 (de) Schaltung zur Wendelheizung
DE3741566C2 (de) Kompakte Niederdruckentladungslampe
DE1589165B2 (de) Zuend- und speisegeraet fuer wechselstromgespeiste gasentladungslampen, insbesondere xenon-bogenlampen, sowie verwendung des geraetes in einem mehrphasigen netz
AT15590U1 (de) Schaltungsanordnung zum Betrieb von mindestens einer LED-Leuchte
EP1545164A1 (fr) Circuit pour alimenter des lampes électriques
EP1843647A1 (fr) Système, procédé et adaptateur pour le fonctionnement de lampes fluorescentes
EP1377136A2 (fr) Dispositif pour alimenter des lampes à décharge
DE962098C (de) Schaltung fuer Beleuchtungsvorrichtungen mit mindestens einer Warmkathoden-Fluoreszenzlampe und mit Vorschalt- und Schwingdrosselspulen und Seriekondensator
EP2311300B1 (fr) Générateur d'impulsions à haute tension et lampe à décharge à haute pression dotée d'un générateur d'impulsions à haute tension
DE60320389T2 (de) Elektrische schaltung zum zünden einer entladungslampe, bauteilmodul und lampe mit solch einer elektrischen schaltung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100825

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110930

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130612

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130905

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 647173

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009008575

Country of ref document: DE

Effective date: 20140213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140325

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140425

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008575

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140325

26N No opposition filed

Effective date: 20140926

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008575

Country of ref document: DE

Effective date: 20140926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140325

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140312

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 647173

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140331

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090312

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20170313

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20170321

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180312

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009008575

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001