EP2157394A2 - Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge - Google Patents

Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge Download PDF

Info

Publication number
EP2157394A2
EP2157394A2 EP09166802A EP09166802A EP2157394A2 EP 2157394 A2 EP2157394 A2 EP 2157394A2 EP 09166802 A EP09166802 A EP 09166802A EP 09166802 A EP09166802 A EP 09166802A EP 2157394 A2 EP2157394 A2 EP 2157394A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle door
movement
door according
release
switching element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09166802A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2157394B1 (de
EP2157394A3 (de
Inventor
Manfred Schuhmann
Wolfgang Stoiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNDS Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG filed Critical Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Publication of EP2157394A2 publication Critical patent/EP2157394A2/de
Publication of EP2157394A3 publication Critical patent/EP2157394A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2157394B1 publication Critical patent/EP2157394B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/22Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/01Locks for military or armoured vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/30Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing of extensible, e.g. telescopic, construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/22Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • F41H5/226Doors on armoured vehicles or structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H7/00Armoured or armed vehicles
    • F41H7/02Land vehicles with enclosing armour, e.g. tanks
    • F41H7/04Armour construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/20Bolts or detents
    • E05B85/22Rectilinearly moving bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/504Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for armoured vehicles

Definitions

  • the invention relates to a vehicle door for armored vehicles with a brake device braking a vehicle door movement.
  • a brake device is used to secure the door, which may have a high weight in armored vehicles, against unwanted movements, for example in the case where the vehicle is transverse to a slope.
  • Such a braking device can thus also provide protection against entrapment.
  • the braking device can be released by means of an actuating device, which is usually manually operable and includes a door handle. at Operation of the door handle, the braking device can be released so that a person can open or close the door.
  • the actuator for a vehicle door movement must be permanently actuated, so that letting go of the actuator leads to a braking of the vehicle door movement.
  • a disadvantage of such a configuration is that a person can close the vehicle door only when the actuating device is actuated during the entire closing movement.
  • people tend to release the door handle in the last movement portion of the movement of the vehicle door in the closed position, so that the door falls with momentum.
  • the braking device acts to brake the vehicle door movement, so that closing the vehicle door is prevented.
  • the invention has the object to design a vehicle door for armored vehicles such that a closing of the vehicle door is made possible in a simple manner.
  • a basic idea of the invention is to design the vehicle door in such a way that the braking effect of the braking device on the vehicle door movement in the last movement section of a movement of the vehicle door into the closed position is reduced.
  • the last movement section may extend from the closed position over a predetermined angular range of 0 ° to 45 °, in particular from 0 ° to 30 °.
  • the brake device may comprise a gas spring which can be ventilated for release via a release element arranged on the gas pressure spring.
  • the brake device may also be manually releasable to release the vehicle door by means of an actuator.
  • the actuating device may in this case comprise one or more door handles and an actuating element, which acts on a release element for releasing the braking device.
  • the vehicle door may further include a brake release device, which reduces the braking effect of the braking device in the last movement portion of the movement of the vehicle door in the closed position and in particular automatically releases.
  • the brake release device may in this case comprise a switching element, in particular a cam, which is moved in a vehicle door movement and which acts in the last movement section on a release element for releasing the brake device.
  • the brake release device may further comprise a telescopic linkage, which is connected for the articulation of the switching element at one end portion with the switching element and which is connectable to the vehicle at the other end portion, in particular via a pivot bearing.
  • a telescopic linkage which is connected for the articulation of the switching element at one end portion with the switching element and which is connectable to the vehicle at the other end portion, in particular via a pivot bearing.
  • the switching element may comprise a switching cam, which is arranged on the switching element such that it acts on a release element only in the last movement section.
  • the switching element may also be mounted eccentrically and in turn be configured such that only in the last movement section, an effect on a release element.
  • the switching element acts on the actuating element, which also causes the manual release of the braking device.
  • the actuator may further be configured to be permanently actuated for manual release of the brake device.
  • the vehicle door movement is unbraked in the last movement section.
  • the last movement section thus runs in an empty angle.
  • the vehicle door can be closed by its own momentum or pushed or pulled in a simple manner.
  • FIGS. 1 and 2 show an interior view of a vehicle door for an unillustrated armored vehicle with the inner lining removed.
  • the vehicle door 1 has an armored glass pane 10 and is connected via the hinges 11 to the vehicle.
  • the vehicle door 1 has an internal handle 2, by means of which the door lock 42 can be opened via the linkage 51.
  • the armored vehicle door as in Fig. 3 shown, also a handle 12 which is arranged on a lock cylinder 34 and in the same way on the door lock 42 via a linkage 33, inter alia consisting of driving element 50, rotary member 52, rotary member 53, spring 55, linkage 56 and slot 57 acts.
  • the vehicle door 1 can be opened by a predetermined angle until a damping element 27, which is arranged on a stop device 5, abuts against a door stop 28.
  • the vehicle door 1 on a brake device comprising a gas spring 3.
  • the gas spring 3 is connected at one end to a vehicle-fixed rod 6 via a rotary bearing 35 to the vehicle.
  • a door movement is braked in the unventilated state of the gas spring 3.
  • the braking device is designed such that it can be released manually.
  • it has an actuating device which comprises the handles 2 and 12.
  • the handles 2 and 12 are mechanically connected to an intermediate element 21 which rotatably follows a rotational movement of the handles 2 and 12 follows.
  • the intermediate element 21 has an actuating surface which comes into contact with a predetermined angle of pivoting of the intermediate element 21 with a lever 22 which is arranged on the vehicle door 1 via the pivot bearing 25.
  • a push rod 23 is moved, which abuts against a stop element 24 of an actuating element 16.
  • the actuating element 16 is rotatably mounted on the vehicle door 1 via a pivot bearing 17.
  • the actuating element 16 in this case has an actuating switch 9, which abuts upon rotation of the actuating element 16 against a pin-shaped release element 8, which aerates the gas spring 3.
  • actuating switch 9 which abuts upon rotation of the actuating element 16 against a pin-shaped release element 8, which aerates the gas spring 3.
  • the braking effect on the door movement is reduced, so that the door 1 can be moved by the operation of the handles 2 and 12.
  • the vehicle door 1 also has a brake release device, which reduces the braking effect of the brake device on the vehicle door movement in the last movement section of a movement of the vehicle door 1 in the closed position.
  • the brake release device in this case comprises a telescopic linkage 4, which is connected at one end portion to the vehicle via the vehicle-fixed rod 6 by means of a pivot bearing 32.
  • a cam is hinged as a switching element 7.
  • the switching element 7 is connected via a pivot bearing 14 with the vehicle door 1.
  • the pivot bearing 14 is in this case arranged eccentrically to the switching element 7.
  • the switching element 7 has a switching cam 31, which at a rotation of the switching element 7 by a predetermined angular amount of a driving piece 18, which is arranged on an arm 19 of the actuating element 16, entrains and thus causes a rotational movement of the actuating element 16.
  • the actuating element 16 can in turn act on the pin-shaped release element 8 and reduce the braking effect.
  • the switching element 7 is configured and arranged such that the switching cam 31 only acts on the driving piece 18 when the door is in the last movement portion of a movement of the vehicle door 1 in the closed position.
  • This last movement section extends from the closed position over an angular range of 0 ° to 30 °.
  • the brake device is thus released automatically via the brake release device in the last movement section.
  • the angle range from 0 ° to 30 ° there is no braking effect of the gas spring 3 on the vehicle door movement.
  • the brake release device is structurally and / or spatially separated from the brake device.
  • the brake release device acts on the brake device from the outside.
  • the brake release device is releasably connected to the brake device, so that an interchangeability of the individual components is given.
  • the brake release device is adjustable with respect to the angular range. By adaptation of the switching element 7, for example by displacement of the axis of rotation or by changing the geometry of the switching element 7, the angular range of the last movement section can be adjusted in a simple manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

Fahrzeugtür (1) für gepanzerte Fahrzeuge, mit einer eine Fahrzeugtürbewegung bremsenden Bremsvorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Bremswirkung der Bremsvorrichtung (3) auf die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt einer Bewegung der Fahrzeugtür (1) in die Schließstetlung verringert ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge mit einer eine Fahrzeugtürbewegung bremsenden Bremsvorrichtung. Eine solche Bremsvorrichtung wird verwendet, um die Tür, die bei gepanzerten Fahrzeugen ein hohes Eigengewicht aufweisen kann, gegen ungewollte Bewegungen zu sichern, beispielsweise in dem Fall, in dem das Fahrzeug quer zu einem Hang steht. Eine solche Bremsvorrichtung kann somit auch einen Schutz vor Einklemmungen bieten.
  • Die Bremsvorrichtung kann mittels einer Betätigungsvorrichtung freigegeben werden, die zumeist manuell betätigbar ist und einen Türgriff umfasst. Bei Betätigung des Türgriffes kann die Bremsvorrichtung freigegeben werden, so dass eine Person die Türe öffnen oder schließen kann. In der Regel muss die Betätigungsvorrichtung für eine Fahrzeugtürbewegung dauerhaft betätigt werden, so dass ein Loslassen der Betätigungsvorrichtung zu einer Bremsung der Fahrzeugtürbewegung führt.
  • Nachteilig an einer solchen Ausgestaltung ist, dass eine Person die Fahrzeugtür nur dann schließen kann, wenn die Betätigungsvorrichtung während der gesamten Schließbewegung betätigt ist. Es hat sich jedoch gezeigt, dass Personen dazu neigen, den Türgriff im letzten Bewegungsabschnitt der Bewegung der Fahrzeugtür in die Schließstellung loszulassen, damit die Tür mit Schwung zufällt. Beim Loslassen der Betätigungsvorrichtung wirkt allerdings wiederum die Bremsvorrichtung bremsend auf die Fahrzeugtürbewegung, so dass ein Schließen der Fahrzeugtür verhindert wird.
  • Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge derart auszugestalten, dass ein Schließen der Fahrzeugtür in einfacher Weise ermöglicht wird.
  • Die Erfindung löst die Aufgabe mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Bestandteil der abhängigen Ansprüche.
  • Ein Grundgedanke der Erfindung liegt darin, die Fahrzeugtür derart auszugestalten, dass die Bremswirkung der Bremsvorrichtung auf die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt einer Bewegung der Fahrzeugtür in die Schließstellung verringert ist. Der letzte Bewegungsabschnitt kann sich hierbei ausgehend von der Schließstellung über einen vorgegebenen Winkelbereich von 0° bis 45°, insbesondere von 0° bis 30°, erstrecken.
  • Die Bremsvorrichtung kann eine Gasdruckfeder umfassen, die zur Freigabe über ein an der Gasdruckfeder angeordnetes Freigabeelement belüftbar ist. Die Bremsvorrichtung kann ferner zum Freigeben der Fahrzeugtür mittels einer Betätigungsvorrichtung manuell freigebbar sein. Die Betätigungsvorrichtung kann hierbei einen oder mehrere Türgriffe sowie ein Betätigungselement umfassen, welches auf ein Freigabeelement zur Freigabe der Bremsvorrichtung wirkt.
  • Die Fahrzeugtür kann des Weiteren eine Bremsfreigabevorrichtung aufweisen, die im letzten Bewegungsabschnitt der Bewegung der Fahrzeugtür in die Schließstellung die Bremswirkung der Bremsvorrichtung verringert und insbesondere automatisch freigibt. Die Bremsfreigabevorrichtung kann hierbei ein Schaltelement, insbesondere eine Kurvenscheibe, umfassen, welches bei einer Fahrzeugtürbewegung bewegt wird und welches im letzten Bewegungsabschnitt auf ein Freigabeelement zur Freigabe der Bremsvorrichtung wirkt.
  • Die Bremsfreigabevorrichtung kann ferner eine Teleskopanlenkung umfassen, die zur Anlenkung des Schaltelements an einem Endabschnitt mit dem Schaltelement verbunden ist und die am anderen Endabschnitt mit dem Fahrzeug insbesondere über ein Drehlager verbindbar ist. Bei einer Schließbewegung der Fahrzeugtür verringert sich die Länge der Teleskopanlenkung, so dass das Schaltelement, welches insbesondere mit der Fahrzeugtür über ein Drehlager verbunden ist, bewegt wird. Das Schaltelement kann einen Schaltnocken aufweisen, welcher derart am Schaltelement angeordnet ist, dass er erst im letzten Bewegungsabschnitt auf ein Freigabeelement einwirkt. Das Schaltelement kann ferner exzentrisch gelagert sein und wiederum derart ausgestaltet sein, dass erst im letzten Bewegungsabschnitt eine Wirkung auf ein Freigabeelement entsteht. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung wirkt das Schaltelement auf das Betätigungselement, welches auch die manuelle Freigabe der Bremsvorrichtung bewirkt.
  • Die Betätigungsvorrichtung kann ferner derart ausgestaltet sein, dass sie zum manuellen Freigeben der Bremsvorrichtung dauerhaft zu betätigen ist.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt ungebremst. Der letzte Bewegungsabschnitt verläuft somit in einem Leerwinkel. Die Fahrzeugtür kann hierbei durch den eigenen Schwung schließen oder in einfacher Weise zugedrückt oder zugezogen werden.
  • Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 8 beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Innenansicht einer Fahrzeugtür;
    Fig. 2
    einen vergrößerten Ausschnitt der Fahrzeugtür nach Fig. 1;
    Fig. 3
    eine Außenansicht der Fahrzeugtür nach Fig. 1;
    Fig. 4
    den Ausschnitt der Fahrzeugtür nach Fig. 2 in einer perspektivischen Darstellung;
    Fig. 5
    die Fahrzeugtür nach Fig. 1 in der Draufsicht;
    Fig. 6
    einen vergrößerten Ausschnitt der Fig. 5;
    Fig. 7
    einen vergrößerten Ausschnitt der Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung und
    Fig. 8
    einen vergrößerten Ausschnitt der Fig. 7.
  • Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Innenansicht einer Fahrzeugtüre für ein nicht dargestelltes gepanzertes Fahrzeug mit abgenommener Innenverblendung. Die Fahrzeugtür 1 weist eine Panzerglasscheibe 10 auf und ist über die Scharniere 11 mit dem Fahrzeug verbunden. Die Fahrzeugtür 1 weist einen innenliegenden Handgriff 2 auf, mittels dessen das Türschloss 42 über das Gestänge 51 geöffnet werden kann. Von außen weist die gepanzerte Fahrzeugtür, wie in Fig. 3 dargestellt, ebenfalls einen Handgriff 12 auf, der über einem Schließzylinder 34 angeordnet ist und der in gleicher Weise auf das Türschloss 42 über ein Gestänge 33 u. a. bestehend aus Mitnahmeelement 50, Drehstück 52, Drehelement 53, Feder 55, Gestänge 56 und Langloch 57 wirkt.
  • Die Fahrzeugtür 1 kann um einen vorgegebenen Winkel geöffnet werden, bis ein Dämpfungselement 27, welches an einer Anschlagvorrichtung 5 angeordnet ist, gegen einen Türanschlag 28 stößt.
  • Wie in Fig. 4 dargestellt, weist die Fahrzeugtür 1 eine Bremsvorrichtung auf, die eine Gasdruckfeder 3 umfasst. Die Gasdruckfeder 3 ist an einem Ende mit einer fahrzeugfesten Stange 6 über eine Drehlagerung 35 mit dem Fahrzeug verbunden. Somit wird im unbelüfteten Zustand der Gasdruckfeder 3 eine Türbewegung gebremst.
  • Die Bremsvorrichtung ist derart ausgestaltet, dass sie manuell freigegeben werden kann. Hierzu weist sie eine Betätigungsvorrichtung auf, die die Griffe 2 und 12 umfasst. Die Griffe 2 und 12 sind mechanisch mit einem Zwischenelement 21 verbunden, welches drehbar gelagert einer Drehbewegung der Griffe 2 und 12 folgt. Das Zwischenelement 21 weist eine Betätigungsfläche auf, die bei einem vorgegebenen Schwenkwinkel des Zwischenelements 21 mit einem Hebel 22, der über das Drehlager 25 an der Fahrzeugtür 1 angeordnet ist, in Kontakt kommt. Durch die Bewegung des Hebels 22 wird eine Schubstange 23 bewegt, welche gegen ein Anschlagelement 24 eines Betätigungselementes 16 anschlägt. Wie in Fig. 8 dargestellt, ist das Betätigungselement 16 über ein Drehlager 17 drehbar an der Fahrzeugtür 1 angeordnet. Das Betätigungselement 16 weist hierbei einen Betätigungsschalter 9 auf, welcher bei einer Drehung des Betätigungselementes 16 gegen ein stiftförmiges Freigabeelement 8 stößt, welches die Gasdruckfeder 3 belüftet. Durch die Belüftung der Gasdruckfeder 3 wird die Bremswirkung auf die Türbewegung verringert, so dass die Tür 1 über die Betätigung der Griffe 2 und 12 bewegt werden kann.
  • Die Fahrzeugtür 1 weist zudem eine Bremsfreigabevorrichtung auf, welche die Bremswirkung der Bremsvorrichtung auf die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt einer Bewegung der Fahrzeugtür 1 in die Schließstellung verringert. Die Bremsfreigabevorrichtung umfasst hierbei eine Teleskopanlenkung 4, welche an einem Endabschnitt mit dem Fahrzeug über die fahrzeugfeste Stange 6 mittels eines Drehlagers 32 verbunden ist. Am anderen Endabschnitt der Teleskopanlenkung 4 ist eine Kurvenscheibe als Schaltelement 7 angelenkt. Das Schaltelement 7 ist über ein Drehlager 14 mit der Fahrzeugtür 1 verbunden. Das Drehlager 14 ist hierbei exzentrisch zum Schaltelement 7 angeordnet. Über das Drehlager 15 wird somit eine Bewegung der Teleskopanlenkung 4 in eine Drehbewegung des Schaltelementes 7 umgewandelt. Das Schaltelement 7 weist einen Schaltnocken 31 auf, welcher bei einer Drehung des Schaltelementes 7 um einen vorgegebenen Winkelbetrag ein Mitnahmestück 18, welches an einem Arm 19 des Betätigungselementes 16 angeordnet ist, mitnimmt und somit eine Drehbewegung des Betätigungselementes 16 bewirkt. Das Betätigungselement 16 kann wiederum auf das stiftförmige Freigabeelement 8 einwirken und die Bremswirkung reduzieren.
  • Das Schaltelement 7 ist derart ausgestaltet und angeordnet, dass der Schaltnocken 31 nur dann auf das Mitnahmestück 18 einwirkt, wenn sich die Tür im letzten Bewegungsabschnitt einer Bewegung der Fahrzeugtür 1 in die Schließstellung befindet. Dieser letzte Bewegungsabschnitt erstreckt sich ausgehend von der Schließstellung über einen Winkelbereich von 0° bis 30°.
  • Die Bremsvorrichtung wird somit über die Bremsfreigabevorrichtung im letzten Bewegungsabschnitt automatisch freigegeben. Im Winkelbereich von 0° bis 30° liegt keine Bremswirkung der Gasdruckfeder 3 auf die Fahrzeugtürbewegung vor.
  • Die Bremsfreigabevorrichtung ist baulich und/oder räumlich von der Bremsvorrichtung getrennt. Die Bremsfreigabevorrichtung wirkt von außen auf die Bremsvorrichtung. Die Bremsfreigabevorrichtung ist lösbar mit der Bremsvorrichtung verbunden, so dass eine Austauschbarkeit der einzelnen Komponenten gegeben ist. Die Bremsfreigabevorrichtung ist hinsichtlich des Winkelbereichs einstellbar. Durch Anpassung des Schaltelements 7, beispielsweise durch Versatz der Drehachse oder durch Veränderung der Geometrie des Schaltelements 7, kann in einfacher Weise der Winkelbereich des letzten Bewegungsabschnitts eingestellt werden.
  • Bezugszeichenliste:
  • 1
    Fahrzeugtür
    2
    Handgriff
    3
    Gasdruckfeder
    4
    Teleskopanlenkung
    5
    Anschlagvorrichtung
    6
    fahrzeugfeste Stange
    7
    Schaltelement
    8
    Freigabeelement
    9
    Betätigungsschalter
    10
    Panzerglasscheibe
    11
    Türscharnier
    12
    Handgriff
    13
    Schließfeder
    14
    Drehlager
    15
    Drehlager
    16
    Betätigungselement
    17
    Drehlager
    18
    Mitnahmestück
    19
    Arm
    20
    Feder
    21
    Zwischenelement
    22
    Hebel
    23
    Schubstange
    24
    Anschlagstück
    25
    Drehlager
    26
    Anschlagstück
    27
    Dämpfungselement
    28
    Türanschlag
    29
    Griffmechanik
    31
    Schaltnocken
    32
    Drehlager
    33
    Gestänge
    34
    Schließzylinder
    35
    Drehlager
    36
    Notentriegelung
    40a,b
    Minenschutzriegel
    41a,b
    Halteelement
    42
    Türschloss
    50
    Mitnahmeelement
    51
    Gestänge
    52
    Drehstück
    53
    Drehelement
    55
    Feder
    56
    Gestänge
    57
    Langloch

Claims (14)

  1. Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge, mit einer eine Fahrzeugtürbewegung bremsenden Bremsvorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Bremswirkung der Bremsvorrichtung (3) auf die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt einer Bewegung der Fahrzeugtür in die Schließstellung verringert ist.
  2. Fahrzeugtür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der letzte Bewegungsabschnitt ausgehend von der Schließstellung über einen Winkelbereich von 0° bis 45°, insbesondere von 0° bis 30°, erstreckt.
  3. Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsvorrichtung eine Gasdruckfeder (3) umfasst, die zur Freigabe über ein Freigabeelement (8) belüftbar ist.
  4. Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsvorrichtung zum Freigeben der Fahrzeugtür (1) mittels einer Betätigungsvorrichtung (2, 9, 12, 16, 21, 22, 23, 24, 26) manuell freigebbar ist.
  5. Fahrzeugtür nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Betätigungsvorrichtung einen oder mehrere Türgriffe (2, 12) und ein Betätigungselement (16) umfasst, welches auf ein Freigabeelement (8) zur Freigabe der Bremsvorrichtung (3) wirkt.
  6. Fahrzeugtür nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (2, 9, 12, 16, 21, 22, 23, 24, 26) zum manuellen Freigeben der Bremsvorrichtung (3) dauerhaft betätigt werden muss.
  7. Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine, insbesondere einstellbare, Bremsfreigabevorrichtung (4, 7, 9, 16, 18, 19, 31) aufweist, die im letzten Bewegungsabschnitt die Bremsvorrichtung (3) automatisch freigibt.
  8. Fahrzeugtür nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsfreigabevorrichtung ein Schaltelement (7), insbesondere eine Kurvenscheibe, umfasst, das bei einer Fahrzeugtürbewegung bewegt wird und das im letzten Bewegungsabschnitt auf ein Freigabeelement (8) zur Freigabe der Bremsvorrichtung (3) wirkt.
  9. Fahrzeugtür nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsfreigabevorrichtung eine Teleskopanlenkung (4) umfasst, die zur Anlenkung des Schaltelements (7) an einem Endabschnitt mit dem Schaltelement (7) verbunden ist und die am anderen Endabschnitt mit dem Fahrzeug, insbesondere über ein Drehlager (32), verbindbar ist.
  10. Fahrzeugtür nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (7) einen Schaltnocken (31) aufweist.
  11. Fahrzeugtür nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (7) exzentrisch gelagert ist.
  12. Fahrzeugtür nach Anspruch 5 und einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (7) auf das Betätigungselement (16) wirkt.
  13. Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrzeugtürbewegung im letzten Bewegungsabschnitt ungebremst ist.
  14. Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Schließfeder (13) zur Unterstützung der Schließbewegung der Fahrzeugtür (1) aufweist.
EP09166802.0A 2008-08-23 2009-07-30 Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge Active EP2157394B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810039510 DE102008039510A1 (de) 2008-08-23 2008-08-23 Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2157394A2 true EP2157394A2 (de) 2010-02-24
EP2157394A3 EP2157394A3 (de) 2012-10-17
EP2157394B1 EP2157394B1 (de) 2016-07-20

Family

ID=41037821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09166802.0A Active EP2157394B1 (de) 2008-08-23 2009-07-30 Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2157394B1 (de)
DE (1) DE102008039510A1 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005891A1 (de) 2005-02-09 2006-08-24 Hs Genion Gmbh Tür mit Türbremse

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3629250A1 (de) * 1986-08-28 1988-03-03 Stabilus Gmbh Stufenlos blockierbare verstelleinrichtung
DE4403703C1 (de) * 1994-02-07 1995-04-13 Daimler Benz Ag Türfeststellvorrichtung für eine Fahrzeugtür
DE29517724U1 (de) * 1995-11-09 1996-12-19 Fürst, Peter, 63927 Bürgstadt Arretierungseinrichtung für Kraftfahrzeugtüren
DE102004061687A1 (de) * 2004-12-22 2006-07-06 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugtür mit einer Abbremsfunktion
US7556304B2 (en) * 2006-03-14 2009-07-07 Strattec Power Access Llc Actuation device for vehicle panel

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005891A1 (de) 2005-02-09 2006-08-24 Hs Genion Gmbh Tür mit Türbremse

Also Published As

Publication number Publication date
EP2157394B1 (de) 2016-07-20
DE102008039510A1 (de) 2010-02-25
EP2157394A3 (de) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2157396B1 (de) Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge mit einem Minenschutzriegel
DE2813347C2 (de) Verschluß an einer Notausgangstür
EP0792404B1 (de) Pneumatisches türschloss
EP3049598B1 (de) Kraftfahrzeugtürgriff
DE102014212863B4 (de) Klappensteuerung
WO2006119530A1 (de) Holster für handfeuerwaffen
EP2094923B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für schiebetüren von luftfahrzeugen, insbesondere von hubschraubern
EP3396088A1 (de) Fahrzeugtürgriff
EP2094924B1 (de) Türschloss für türen von luftfahrzeugen, insbesondere von hubschraubern
DE102014114945A1 (de) Kraftfahrzeugtürschloss
DE2805639B1 (de) Vorrichtung zur Sicherung der Verriegelungsstellung von durch Drehsaeulen betaetigten Fahrzeugtueren
DE102009007686A1 (de) Manuelle Feststellvorrichtung für höhenverstellbare hintere Fahrzeugfenster, feststellbare Kurbelvorrichtung und Kraftfahrzeuge hiermit
DE10114438A1 (de) Schließeinrichtung mit Zuziehhilfe
DE102010041913A1 (de) Entriegelungsvorrichtung
EP2157394B1 (de) Fahrzeugtür für gepanzerte Fahrzeuge
EP3179021B1 (de) Türgriffanordnung für ein kraftfahrzeug
DE102013222053A1 (de) Schließeinrichtung für eine Kraftfahrzeughaube und Verfahren
WO2018145693A1 (de) Kraftfahrzeugtürschloss
DE102010053179A1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE10339542B4 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE4339654A1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluß
DE202015103707U1 (de) Kantriegel
EP2993287B1 (de) Druckstange zur Betätigung eines Türverschlusses
DE1784788C3 (de) Rastenhandhebel für Ausstellvorrichtungen an Fenstern, insbesondere Oberlichtöffnern
EP2683891A2 (de) Möbelschloss

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 17/22 20060101ALI20120910BHEP

Ipc: F41H 7/04 20060101ALI20120910BHEP

Ipc: F41H 5/22 20060101AFI20120910BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130410

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130719

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 17/30 20060101ALN20160115BHEP

Ipc: F41H 5/22 20060101AFI20160115BHEP

Ipc: E05B 85/22 20140101ALN20160115BHEP

Ipc: F41H 7/04 20060101ALI20160115BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 814456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009012839

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161021

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009012839

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

26N No opposition filed

Effective date: 20170421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20200727

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200731

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20200720

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 814456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210730

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210730

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210730

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009012839

Country of ref document: DE

Owner name: KNDS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG, 80997 MUENCHEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 17