EP2143864B1 - Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue - Google Patents

Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP2143864B1
EP2143864B1 EP08012354A EP08012354A EP2143864B1 EP 2143864 B1 EP2143864 B1 EP 2143864B1 EP 08012354 A EP08012354 A EP 08012354A EP 08012354 A EP08012354 A EP 08012354A EP 2143864 B1 EP2143864 B1 EP 2143864B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arm
movement
opening
wing
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08012354A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2143864A1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Priority to DE502008003011T priority Critical patent/DE502008003011D1/de
Priority to DK08012354.0T priority patent/DK2143864T3/da
Priority to PL08012354T priority patent/PL2143864T3/pl
Priority to EP08012354A priority patent/EP2143864B1/fr
Priority to AT08012354T priority patent/ATE503905T1/de
Publication of EP2143864A1 publication Critical patent/EP2143864A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2143864B1 publication Critical patent/EP2143864B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24—Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E05Y2900/152—Roof windows

Claims (10)

  1. Fenêtre, porte ou analogue, avec un châssis fixe (2) et avec un battant (3) qui peut être verrouillé sur le châssis fixe (2) et/ou déverrouillé au moyen d'un dispositif de verrouillage (21) et qui, dans l'état déverrouillé, peut être déplacé par rapport au châssis fixe (2), au moyen d'un entraînement de battant, en un mouvement d'ouverture ou en un mouvement de fermeture,
    - sachant que l'entraînement de battant comprend un bras de déploiement (6), qui est articulé à pivotement du côté du battant ainsi que du côté du châssis fixe en un point d'articulation respectif (8, 11) avec formation d'un axe de pivotement d'entraînement respectif (10, 12), et qui, en tant que bras de compas, forme avec un autre bras de compas (7) un compas de déploiement (4) à deux bras prévu entre le battant (3) et le châssis fixe (2),
    - sachant que le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) peuvent être entraînés en un mouvement pivotant d'entraînement et, lors d'un mouvement pivotant d'entraînement, entraînent le battant (3) en un mouvement d'ouverture ou en un mouvement de fermeture,
    - sachant qu'un des points d'articulation (8, 11) du bras de déploiement (6) forme un point d'articulation commun (11) où le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) sont articulés l'un à l'autre,
    - sachant que le bras de déploiement (6) est relié à son autre point d'articulation (8), à distance du point d'articulation commun (11), à un élément de verrouillage mobile (15) du dispositif de verrouillage (21) qui est prévu du côté du battant ou du côté du châssis fixe,
    - sachant que l'autre bras de compas (7) présente à distance du point d'articulation commun (11) un autre point d'articulation (13), et
    - sachant que l'élément de verrouillage mobile (15) peut être déplacé en raison d'un mouvement de verrouillage du bras de déploiement (6) dans une position de verrouillage dans laquelle le battant (3) est empêché d'effectuer un mouvement d'ouverture, ou, en raison d'un mouvement de déverrouillage du bras de déploiement (6), dans une position de déverrouillage dans lequel le battant (3) est autorisé à effectuer un mouvement d'ouverture,
    caractérisée en ce qu'un dispositif d'entraînement motorisé (22) pour le bras de déploiement (6) est disposé sur l'autre bras de compas (7), dispositif au moyen duquel le bras de déploiement (6), le battant (3) étant fermé, peut être entraîné avec entraînement conjoint de l'élément de verrouillage mobile (15) en un mouvement de verrouillage ou en un mouvement de déverrouillage, et dispositif au moyen duquel en outre le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) pourvu du dispositif d'entraînement motorisé (22) peuvent être entraînés en un mouvement pivotant d'entraînement.
  2. Fenêtre, porte ou analogue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu comme élément de verrouillage mobile (15) une crémone guidée en direction périphérique sur le battant (3) ou sur le châssis fixe (2).
  3. Fenêtre, porte ou analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu pour le bras de déploiement (6) un dispositif de guidage (27) au moyen duquel le bras de déploiement (6) est guidé lors du mouvement de verrouillage et/ou du mouvement de déverrouillage ainsi que lors du mouvement pivotant d'entraînement.
  4. Fenêtre, porte ou analogue selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de guidage (27) pour le bras de déploiement (6) comprend une coulisse (28) ainsi qu'un suiveur de coulisse (29).
  5. Fenêtre, porte ou analogue selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisée en ce que le point d'articulation commun (11) peut être entraîné en un mouvement de translation lors du mouvement de verrouillage et/ou lors du mouvement de déverrouillage ainsi que lors du mouvement pivotant d'entraînement du bras de déploiement (6), et en ce que, au moyen du dispositif de guidage (27) du bras de déploiement (6), le mouvement de translation du point d'articulation (11) peut être transformé en un mouvement pivotant d'entraînement du bras de déploiement (6).
  6. Fenêtre, porte ou analogue selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que le dispositif de guidage (27) pour le bras de déploiement (6) comprend des éléments de guidage qui sont prévus d'une part sur le bras de déploiement (6) et d'autre part sur l'autre bras de compas (7).
  7. Fenêtre, porte ou analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bras de déploiement (6) est articulé à pivotement en un point d'articulation (8) qui est relié de manière amovible à l'élément de verrouillage mobile (15).
  8. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes à installer dans des surfaces inclinées, de préférence sous la forme d'une fenêtre de toit d'habitation, caractérisée en ce que la fenêtre présente un battant (43) qui peut être pivoté par un mouvement pivotant dans une position de nettoyage et qui peut être bloqué au moyen d'un dispositif de blocage amovible (44) pour empêcher un mouvement pivotant dans la position de nettoyage, et en ce que le bras de déploiement (6) de l'entraînement de battant peut être entraîné en un mouvement de verrouillage et/ou en un mouvement de déverrouillage de manière désaccouplée du dispositif de blocage (44).
  9. Fenêtre, porte ou analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif de verrouillage supplémentaire (32) au moyen duquel le bras de déploiement (6) peut être fixé en position sur l'autre bras de compas (7) et/ou au moyen duquel le bras de déploiement (6) peut être dégagé de l'autre bras de compas (7), et qui présente un élément de verrouillage supplémentaire mobile (34), prévu sur le bras de déploiement (6), qui peut être déplacé par un mouvement de verrouillage du bras de déploiement (6) dans une position de verrouillage et par un mouvement de déverrouillage du bras de déploiement (6) dans une position de déverrouillage, sachant que le bras de déploiement (6), dans la position de verrouillage de l'élément de verrouillage supplémentaire mobile (34), est fixé sur l'autre bras de compas (7) pour empêcher un mouvement pivotant d'entraînement, et dans la position de déverrouillage de l'élément de verrouillage supplémentaire mobile (34), est dégagé de l'autre bras de compas (7) pour permettre un mouvement pivotant d'entraînement.
  10. Compas de déploiement à deux bras à disposer entre un battant (3) et un châssis fixe (2) d'une fenêtre, d'une porte ou analogue,
    - sachant que le compas de déploiement à deux bras est formé par un bras de déploiement et un autre bras de compas (7),
    - sachant que le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) peuvent être entraînés en un mouvement pivotant d'entraînement et que, lors d'un mouvement pivotant d'entraînement du bras de déploiement (6) et de l'autre bras de compas (7), le battant (3) peut être entraîné en un mouvement d'ouverture ou en un mouvement de fermeture,
    - sachant que le bras de déploiement (6) peut être articulé à pivotement du côté du battant ainsi que du côté du châssis fixe en un point d'articulation respectif (8, 11) avec formation d'un axe de pivotement d'entraînement respectif (10, 12),
    - sachant qu'un des points d'articulation (8, 11) du bras de déploiement (6) forme un point d'articulation commun (11) où le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) sont articulés l'un à l'autre,
    - sachant que le bras de déploiement (6) peut être relié à son autre point d'articulation (8), à distance du point d'articulation commun (11), à un élément de verrouillage mobile (15) d'un dispositif de verrouillage (21),
    - sachant que l'autre bras de compas (7) présente à distance du point d'articulation commun (11) un autre point d'articulation (13),
    - sachant que le bras de déploiement (6) peut être déplacé en un mouvement de verrouillage ou en un mouvement de déverrouillage, et
    - sachant que l'élément de verrouillage mobile (15) peut être déplacé en raison d'un mouvement de verrouillage du bras de déploiement (6) dans une position de verrouillage ou en raison d'un mouvement de déverrouillage du bras de déploiement (6) dans une position de déverrouillage, et que le battant (3) est empêché d'effectuer un mouvement d'ouverture dans la position de verrouillage de l'élément de verrouillage (15), et est autorisé à effectuer un mouvement d'ouverture dans la position de déverrouillage de l'élément de verrouillage mobile (15),
    caractérisé en ce qu'un dispositif d'entraînement motorisé (22) pour le bras de déploiement (6) est disposé sur l'autre bras de compas (7), dispositif au moyen duquel le bras de déploiement (6), le battant (3) étant fermé, peut être entraîné avec entraînement conjoint de l'élément de verrouillage mobile (15) en un mouvement de verrouillage ou en un mouvement de déverrouillage, et dispositif au moyen duquel en outre le bras de déploiement (6) et l'autre bras de compas (7) pourvu du dispositif d'entraînement motorisé (22) peuvent être entraînés en un mouvement pivotant d'entraînement.
EP08012354A 2008-07-09 2008-07-09 Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue Active EP2143864B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502008003011T DE502008003011D1 (de) 2008-07-09 2008-07-09 Fenster, Tür oder dergleichen sowie Ausstellschere mit einem Ausstellarm für ein derartiges Fenster, eine derartige Tür oder dergleichen
DK08012354.0T DK2143864T3 (da) 2008-07-09 2008-07-09 Vindue, dør eller lignende samt vinduesbremse med en bremsearm til et sådant vindue, en sådan dør eller lignende
PL08012354T PL2143864T3 (pl) 2008-07-09 2008-07-09 Okno, drzwi, lub tym podobne oraz nożycowy mechanizm rozwierny z ramieniem rozwiernym dla tego rodzaju okna, tego rodzaju drzwi lub tym podobnych
EP08012354A EP2143864B1 (fr) 2008-07-09 2008-07-09 Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue
AT08012354T ATE503905T1 (de) 2008-07-09 2008-07-09 Fenster, tür oder dergleichen sowie ausstellschere mit einem ausstellarm für ein derartiges fenster, eine derartige tür oder dergleichen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08012354A EP2143864B1 (fr) 2008-07-09 2008-07-09 Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2143864A1 EP2143864A1 (fr) 2010-01-13
EP2143864B1 true EP2143864B1 (fr) 2011-03-30

Family

ID=39930678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08012354A Active EP2143864B1 (fr) 2008-07-09 2008-07-09 Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2143864B1 (fr)
AT (1) ATE503905T1 (fr)
DE (1) DE502008003011D1 (fr)
DK (1) DK2143864T3 (fr)
PL (1) PL2143864T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063824A1 (de) 2010-12-22 2012-06-28 Suspa Gmbh Schwenk-Vorrichtung
FR3059697A1 (fr) * 2016-12-06 2018-06-08 Michel Gelin Operateur motorise compas
EP3505712A1 (fr) * 2017-12-27 2019-07-03 VKR Holding A/S Fenêtre de toit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815069B1 (fr) * 2000-10-06 2003-02-07 Voltec Dispositif de deverrouillage de volets a battants entraines mecaniquement
EP1223287B1 (fr) 2001-01-15 2009-05-20 HAUTAU GmbH Dispositif de retenue à montage simple avec fonctions additionnelles
DE10157094C1 (de) 2001-11-16 2003-04-24 Roto Frank Ag Ausstellvorrichtung für einen Kipp-Flügel, insbesondere Dreh-Kipp-Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, entsprechende Fenstereinrichtung und entsprechendes Verfahren zum motorischen und manuellen Kippen
DE102004001806B4 (de) * 2004-01-10 2013-03-14 Hautau Gmbh Motorisch antreibbare Scherenanordnung
DE102005007831A1 (de) * 2005-02-21 2006-08-31 W. Hautau Gmbh Motorisch antreibbare oder angetriebene Scherenanordnung
DE502005008343D1 (de) 2005-12-20 2009-11-26 Roto Frank Ag Ausstellvorrichtung für einen Kipp-Flügel, insbesondere Dreh-Kipp-Flügel

Also Published As

Publication number Publication date
PL2143864T3 (pl) 2011-09-30
EP2143864A1 (fr) 2010-01-13
ATE503905T1 (de) 2011-04-15
DK2143864T3 (da) 2011-07-25
DE502008003011D1 (de) 2011-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3216958B1 (fr) Ferrure pour un battant coulissant
AT500017B1 (de) Schwenkschiebetür für fahrzeuge
DE102004023614B4 (de) Vorrichtung zur Abdeckung eines Stauraums eines Kraftfahrzeugs
DE102015103826A1 (de) Kraftfahrzeugtür
EP2146032B1 (fr) Dispositif destiné à ouvrir et/ou fermer ainsi qu'à verrouiller un état fermé d'un dispositif de fermeture destiné à fermer une ouverture de salle ainsi que dispositif de fermeture doté d'un tel dispositif
EP2143864B1 (fr) Fenêtre, porte ou analogue, ainsi que compas avec levier à bras de projection pour une telle fenêtre, une telle porte ou analogue
EP1022421B1 (fr) Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre
DE10237492B3 (de) Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen eines Flügels relativ zu einem Rahmenstock
DE19725677A1 (de) Fenster, Tür od. dgl. an Wohnwagen, Wohnmobilen oder sonstigen Fahrzeugen
DE19958746B4 (de) Schwenktür für ein Fahrzeug
DE102004042450A1 (de) Fahrzeugdach
EP1170445A2 (fr) Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre
EP2743433B1 (fr) Dispositif de fermeture pour porte coulissante
DE102013202801B4 (de) Einrichtung zur motorischen Betätigung einer Kraftfahrzeug-Türe mit Feststellfunktion
EP3327236B1 (fr) Dispositif d'ouverture et/ou fermeture d'un battant
EP4041975A1 (fr) Dispositif d'ouverture pour un châssis oscillo-battant d'une fenêtre ou d'une porte
EP3327235B1 (fr) Dispositif d'ouverture et/ou de fermeture d'un battant
DE102007048781A1 (de) Fahrzeug mit einer Fahrzeugtür
EP1493892B1 (fr) Dispositiv de verrouillage pour une fenêtre ou un volet
DE102004013357B3 (de) Kraftfahrzeug ohne B-Säule
EP1816291A2 (fr) Dispositif d'entraînement pour un vantail pouvant être encliqueté dans un cadre de fenêtre
DE202006001230U1 (de) Fahrzeugtür
DE102010055047B4 (de) Bewegbares und verriegelbares Dachteil eines Fahrzeugdaches
EP3702555B1 (fr) Agencement de porte ou de fenêtre doté d'une unité d'entraînement dans le bâti dormant
EP1493890B1 (fr) Dispositif d'entrainement pour un panneau de fenêtres ou un volet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008003011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110512

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003011

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E011507

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110730

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110711

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20110711

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTO FRANK A.G.

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

26N No opposition filed

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003011

Country of ref document: DE

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20140724

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140702

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20140724

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 503905

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150709

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150709

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 16