EP2136153B1 - Flachheizkörper - Google Patents

Flachheizkörper Download PDF

Info

Publication number
EP2136153B1
EP2136153B1 EP09007818.9A EP09007818A EP2136153B1 EP 2136153 B1 EP2136153 B1 EP 2136153B1 EP 09007818 A EP09007818 A EP 09007818A EP 2136153 B1 EP2136153 B1 EP 2136153B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiator
flat radiator
pipe section
heating
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09007818.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2136153A1 (de
Inventor
Christian Muhr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HM Heizkorper GmbH and Co KG
Original Assignee
HM Heizkorper GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HM Heizkorper GmbH and Co KG filed Critical HM Heizkorper GmbH and Co KG
Publication of EP2136153A1 publication Critical patent/EP2136153A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2136153B1 publication Critical patent/EP2136153B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F24D19/0024Connections for plate radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0029Places of the inlet on the radiator on a top corner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0034Places of the inlet on the radiator on a bottom corner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0046Places of the outlet on the radiator on the top on the same side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0053Places of the outlet on the radiator on the bottom on the same side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0073Means for changing the flow of the fluid inside a radiator

Definitions

  • the known panel radiators fulfill the tasks imposed on them.
  • the defined control of the flow direction of the heating medium is insufficient.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Flachheizkörper mit mindestens zwei Heizplatten, die durch Anschlusskörper miteinander verbunden sind und in mindestens einem Anschlusskörper eine Trennscheidewand vorgesehen ist, die rechtwinklig zur Fließrichtung des Heizmediums angeordnet ist, wobei die Trennscheibe zwischen Vorlauf und Rücklauf angeordnet ist.
  • Flachheizkörper der vorliegend betrachteten Art bestehen aus mindestens zwei Heizplatten, die durch Anschlusskörper miteinander verbunden sind. Die Heizplatten sind mit Konvektionskanälen versehen sein. Bei den Flachheizkörpern ist eine Heizplatte an den Vorlauf, eine andere Platte an den Rücklauf des Heizungskreislaufs angeschlossen. Die Flachheizkörper weisen ein Regelventil auf, mit dem eine Beeinflussung der Heizleistung möglich ist. Die Regelventile sind an einem der Anschlusskörper angeordnet.
  • Die Flachheizkörper, bei denen eine Platte als Vorlauf und eine Platte als Rücklauf dient, weisen eine Reihe von Vorteilen auf, weshalb sie zunehmend Verwendung finden. Einerseits können die Anschlüsse an das Leitungssystem des jeweiligen Gebäudes in der Mitte des Heizkörpers vorgesehen sein, was das Design der Heizkörper verbessert; andererseits ist die Installation der Heizkörper aufgrund der zentralen Anordnung der Anschlüsse des Leitungssystems vereinfacht. Zudem bieten diese Heizkörper Möglichkeiten einer veränderten Wasserführung innerhalb der Heizkörper im Vergleich zu den üblichen Bauweisen.
  • Die bekannten Flachheizkörper erfüllen die an sie gestellten Aufgaben. Allerdings ist die definierte Steuerung der Strömungsrichtung des Heizmediums unzureichend. Durch eine bessere Ausrichtung insbesondere des warmen Heizmediums auf der Zulaufseite wäre eine Verbesserung der Wärmeverteilung des Flachheizkörpers möglich.
  • Um eine solche Verbesserung herbeizuführen, ist aus der DE 10 2007 005 624 A1 ein Anschlusskörper für Flachheizkörper bekannt, bei dem in einer T-förmig ausgebildeten Ventilaufnahme eine Trennscheibe vorgesehen ist, die rechtwinklig zur Fließrichtung des Heizmediums und in der Verlängerung der Längsachse der Ventilaufnahme angeordnet ist. Mit Hilfe dieses Anschlusskörpers soll einerseits ein entgegen der vorgesehenen Fließrichtung vorgenommener Anschluss des Heizkörpers an das jeweilige Leitungssystem vermieden werden, gleichzeitig der Durchfluss des Heizmediums durch den Heizkörper verbessert werden. Nachteilig an dem Anschlusskörper ist, dass dieser für Flachheizkörper mit zentraler Anordnung der Anschlüsse des Leitungssystems vorgesehen ist. Für die Verwendung in Flachheizkörpern bei denen die Anschlüsse über die Seitenteile erfolgen, ist dieser Anschlusskörper wenig geeignet.
  • Aus der DE 20 2007 010 726 U1 ist zudem ein zweireihiger Flachheizkörper bekannt, dessen Anschlussgarnituren aus T-Stücken bestehen. Die Anschlussgarnituren sind teilweise in den zur hinteren Heizplatte gerichteten Strömungsrichtungen mit Sperrscheiben verschlossen. Die Sperrscheiben sind dabei derart angeordnet, dass die Heizplatten durch Entlüftungsventile getrennt voneinander entlüftet werden können.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Flachheizkörper zu schaffen, bei dem bei konventioneller Anordnung der Anschlüsse ein zuverlässiger Durchfluss der Platten entsprechend dem gewünschten Vor- und Rücklauf gewährleistet ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Trennscheibe in einem Anschlusskörper angeordnet ist, der in ein Seitenteil eingearbeitet ist und der in Form eines Anschlussblocks ausgebildet ist, der Anschlussblock mit dem Seitenteil bündig abschließt und der von einem Rohrabschnitt und zwei zu dem Rohrabschnitt rechtwinklig ausgerichteten und zueinander parallelen Anschlussstutzen gebildet ist, mit denen der Flachheizkörper an das Leitungssystem des jeweiligen Gebäudes anschließbar ist, und dass zwischen den Anschlussstutzen in dem Rohrabschnitt die Trennscheibe vorgesehen ist, und der Rohranschluss, die Anschlussstutzen sowie die Trennscheibe in dem Anschlussblock zusammengefasst sind
  • Mit der Erfindung ist ein Flachheizkörper geschaffen, bei dem eine zuverlässige Trennung zwischen Vor- und Rücklauf hervorgerufen ist, so dass die konstruktiv vorbestimmten Eigenschaften des Heizkörpers hinsichtlich des Vor- und Rücklaufs tatsächlich erzielbar sind. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Vorlaufplatte von dem einströmenden Medium zuerst durchströmt wird, bevor die Rücklaufplatte vom Heizmedium erreicht wird. Die konstruktiv vorgesehene Reihenschaltung der Platten ist somit eingehalten.
  • Die Anordnung der Trennscheibe in dem Anschlusskörper ermöglicht eine konstruktiv einfache Anordnung der Trennscheibe in den Flachheizkörpern, da der Anschlusskörper in einfacher Weise zwischen den Heizplatten angeordnet werden kann. Hierdurch ist die Herstellung wesentlich vereinfacht.
  • Zudem beinhaltet die Einarbeitung des Anschlussblocks in das Seitenteil eine formschöne Anordnung innerhalb des Flachheizkörpers, wodurch der optische Eindruck des Flachheitskörpers auch bei Vorsehen der Trennscheibe nicht negativ beeinflusst ist.
  • Diese Ausbildung des Flachheizkörpers. Der bündige Abschluss des Anschlussblocks mit dem Seitenteil erhöht den optischen Eindruck zusätzlich.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1
    den Schnitt durch einen Flachheizkörper entlang der Linie I-II in Figur 2;
    Fig. 2
    die Ansicht des in Figur 1 dargestellten Flachheizkörpers;
    Fig. 3
    die Seitenansicht von links des in Figur 2 dargestellten Flachheizkörpers und
    Fig. 4
    die abschnittsweise Darstellung einer Draufsicht auf den in Figur 2 dargestellten Flachheizkörper.
  • Der als Ausführungsbeispiel gewählte Flachheizkörper weist zwei Heizplatten 1, 2 auf, die durch Anschlusskörper 3, 4 und 5 miteinander verbunden sind. Die Anschlusskörper 3, 4 und 5 sind mit den Heizplatten 1 und 2 verschweißt.
  • An den Anschlusskörper 3 ist ein Regelventil anschließbar. Bei dem Regelventil handelt es sich in der Regel um ein thermostatisch gesteuertes Ventil, welches in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur über ein temperaturempfindliches Dehnstoffelement eine Regelung des durch den Flachheizkörper fließenden Heizmediums vornimmt. Der Anschlusskörper 3 ist T-förmig ausgebildet. Er besteht aus einem Rohrabschnitt 31, der von dem jeweiligen Heizmedium durchflossen wird. In der Mitte des Rohrabschnitts 31 ist rechtwinklig zur Längsachse des Rohrabschnitts 31 eine Ventilaufnahme 32 angeordnet, die mit einem Innengewinde 33 ausgestattet ist. In das Innengewinde 33 ist das Regelventil einschraubbar. Am Fuß der Ventilaufnahme 32 ist ein - nicht dargestellter - Ventilsitz ausgebildet, der im Zusammenspiel mit dem Regelventil eine vollständige Absperrung des Durchflusses des Heizmediums ermöglicht.
  • Der Anschlusskörper 4 ist zum Anschlusskörper 3 vergleichbar ausgebildet. Er ist ebenfalls T-förmig und besteht aus einem Rohrabschnitt 41. Rechtwinklig zum Rohrabschnitt 41 ist ein Rohrabschnitt 42 vorgesehen. In den Rohrabschnitt 42 ist ein Luftstopfen einsetzbar.
  • Der Anschlusskörper 5 ist von einem Rohrabschnitt 51 gebildet. Der Rohrabschnitt 51 verbindet die Heizplatten 1 und 2. Rechtwinklig zum Rohrabschnitt 51 sind zwei parallel zueinander ausgerichtete Anschlussstutzen 52 und 53 vorgesehen. Mit den Anschlussstutzen 52 und 53 ist der Flachheizkörper an das Leitungssystem des jeweiligen Gebäudes anschließbar. Zwischen den Anschlussstutzen und 52 und 53 ist in dem Rohrabschnitt 51 eine Trennscheibe 54 angeordnet. Die Trennscheibe 54 ist rechtwinklig zur Fließrichtung des Heizmediums vorgesehen. Sie trennt den Vorlauf des Flachheizkörpers von dem Rücklauf. Der Anschlusskörper 5 ist in Form eines Anschlussblocks ausgebildet, in dem der Rohrabschnitt 51, die Anschlussstutzen 52 und 53 sowie die Trennscheibe 54 zusammengefasst sind. Der Anschlussblock 5 ist in das Seitenteil des Flachheizkörpers eingearbeitet. Er schließt mit dem Seitenteil bündig ab, wie insbesondere Figur 1 zu entnehmen ist.
  • Nach dem Anschluss des Flachheizkörpers an dass Leitungssystem fließt das Heizmedium durch den Anschlussstutzen 53 in den Flachheizkörper ein. Es fließt von dort aus in die Heizplatte 1, wo es die Kanäle 11 durchströmt. Das Heizmedium verlässt die Heizplatte 1 durch den Rohrabschnitt 31 und fließt von dort in die Heizplatte 2, in dem es den Ventilsitz und das - nicht dargestellte - Ventil im Bereich des Anschlusskörpers 3 passiert. Der Rücklauf ist von der Heizplatte 2 gebildet, wobei das Heizmedium während des Rücklaufs die Kanäle 21 durchströmt. Durch den Anschlussstutzen 52 verlässt das Heizmedium den Flachheizkörper; ein Einfließen in dem Bereich des Vorlaufs ist durch die Trennscheibe 54 zwischen den Anschlussstutzen 52 und 53 verhindert. Mit Hilfe der Trennscheibe 54 ist gewährleistet, dass das in den Heizkörper durch den Anschlussstutzen 53 einströmende heiße Heizmedium in jedem Falle in Richtung der Heizplatte 1 strömt und nicht in Richtung der Heizplatte 2. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass das Heizmedium den Heizkörper in der vorbestimmten Weise durchströmt. Gleichzeitig ist durch die Ausbildung des Anschlusskörpers 5 als Anschlussblock, in dem die Trennscheibe 54 angeordnet ist, eine optisch ansprechende Ausgestaltung des Flachheizkörpers hervorgerufen.

Claims (1)

  1. Flachheizkörper mit mindestens zwei Heizplatten, die durch Anschlusskörper (3, 4, 5) miteinander verbunden sind und in mindestens einem Anschlusskörper (5) eine Trennscheidewand vorgesehen ist, die rechtwinklig zur Fließrichtung des Heizmediums angeordnet ist, wobei die Trennscheibe (54) zwischen Vorlauf und Rücklauf angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennscheibe (54) in einem Anschlusskörper (5) angeordnet ist, der in ein Seitenteil eingearbeitet ist und der in Form eines Anschlussblocks ausgebildet ist, der Anschlussblock mit dem Seitenteil bündig abschließt und der von einem Rohrabschnitt (51) und zwei zu dem Rohrabschnitt (51) rechtwinklig ausgerichteten und zueinander parallelen Anschlussstutzen (52, 53) gebildet ist, mit denen der Flachheizkörper an das Leitungssystem des jeweiligen Gebäudes anschließbar ist, und dass zwischen den Anschlussstutzen (52, 53) in dem Rohrabschnitt (51) die Trennscheibe (54) vorgesehen ist, und der Rohranschluss (51), die Anschlussstutzen (52, 53) sowie die Trennscheibe (54) in dem Anschlussblock zusammengefasst sind.
EP09007818.9A 2008-06-17 2009-06-15 Flachheizkörper Active EP2136153B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810028784 DE102008028784A1 (de) 2008-06-17 2008-06-17 Flachheizkörper

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008028784 Previously-Filed-Application 2008-06-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2136153A1 EP2136153A1 (de) 2009-12-23
EP2136153B1 true EP2136153B1 (de) 2015-08-26

Family

ID=41112501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09007818.9A Active EP2136153B1 (de) 2008-06-17 2009-06-15 Flachheizkörper

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2136153B1 (de)
DE (1) DE102008028784A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20120042A1 (it) * 2012-03-14 2013-09-15 Dl Radiators Spa Scambiatore di calore a piastre

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1017645C2 (nl) * 2001-03-19 2002-09-26 Brinic B V Montage-samenstel en montageblok voor een centraal verwarmingssysteem.
DE10135215C1 (de) * 2001-07-24 2002-07-25 Berg Hans Gmbh & Co Kg Plattenheizkörper
DE202004017628U1 (de) * 2004-11-09 2005-02-10 Kermi Gmbh Verbindungsstück zur Verbindung zweier Heizplatten eines Heizkörpers und Heizkörper
DE102007005624A1 (de) 2007-01-31 2008-08-07 H.M. Heizkörper GmbH + Co. KG Anschlusskörper für Flachheizkörper
DE202007010726U1 (de) * 2007-07-31 2007-09-27 Kermi Gmbh Heizkörper mit Teillastfunktion

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008028784A1 (de) 2009-12-24
EP2136153A1 (de) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012211921B4 (de) Temperaturabhängig schaltendes Ventil und Temperatur-Schichtungssystem zum Speichern von Flüssigkeiten unterschiedlicher Temperatur
DE102005061008B3 (de) Solarkollektor zum Erwärmen von Wasser für einen Swimmingpool und dafür geeigneter Bausatz
EP2636933A1 (de) Modular aufgebauter Flüssigkeitsverteiler
EP1752719B1 (de) Heizkörper mit Teillastfunktion
EP2136153B1 (de) Flachheizkörper
EP3012553B1 (de) Baueinheit für eine Heizungsanlage
EP1607694B1 (de) Anschlussarmatur
DE102012100204B4 (de) Drehscheibenventil
EP2479510A2 (de) Ventilgarnitur sowie Heizkörper mit einer solchen
DE102007005624A1 (de) Anschlusskörper für Flachheizkörper
DE2039530A1 (de) Einrohr-Zentralheizungsanlage
DE4305694A1 (de) Verteileraggregat für mit einem strömungsfähigen Wärmeträgermedium arbeitende Heiz- oder Kühlanlagen
DE29720685U1 (de) Verteiler für Warmwasserversorgungsanlagen
DE202009004760U1 (de) Armatur für Trinkwassererwärmer
DE10102022A1 (de) Wasserheizanlage
EP2307773B1 (de) Sanitärarmatur mit Mischeinrichtung für Fluide unterschiedlicher Temperatur und Verwendung einer solchen Sanitärarmatur
EP1950376B1 (de) Dreikammer-Rohraufgeber
AT500154B1 (de) Anschlussarmatur
EP1241415B1 (de) Heizkörper mit einer mittig angeordneten Ventilgarnitur
AT413149B (de) Verteilermodul
AT517580B1 (de) Verbesserung der Wärmeverteilung von Heizkörper bei einem 1-Rohr System
DE112022003326T5 (de) Thermostatische Sanitärmischbatterie, sowie modulare thermostatische Sanitärmischbatterieeinheit
EP2824399B1 (de) Anschlussteil, Heizkörper und Verfahren zum Anschluss eines Heizkörpers
DE202006011645U1 (de) Heiz- oder Kühlkörper
EP2189732A1 (de) Anschlussverteiler für Flachheizkörper

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100621

17Q First examination report despatched

Effective date: 20131210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009011456

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24H0009120000

Ipc: F24D0019000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24D 19/00 20060101AFI20150428BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150515

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 745419

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011456

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151126

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011456

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011456

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160615

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 745419

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160615

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826