Connect public, paid and private patent data with Google Patents Public Datasets

Fire-resistant component

Info

Publication number
EP2136028A1
EP2136028A1 EP20080104467 EP08104467A EP2136028A1 EP 2136028 A1 EP2136028 A1 EP 2136028A1 EP 20080104467 EP20080104467 EP 20080104467 EP 08104467 A EP08104467 A EP 08104467A EP 2136028 A1 EP2136028 A1 EP 2136028A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
material
made
layer
stabilizing
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20080104467
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2136028B1 (en )
Inventor
Reinhard Schröders
Theo Schröders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Theo Schroeders Entwicklung & Beratung GmbH
Theo Schroders Entwicklung & Beratung GmbH
Theo Schroeders Entwicklung &
Original Assignee
Theo Schroeders Entwicklung & Beratung GmbH
Theo Schroders Entwicklung & Beratung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7049Specific panel characteristics
    • E06B2003/7051Specific panel characteristics of layered construction involving different materials

Abstract

The fire protection device (1) has a cassette shaped housing made of a sheet, where an insulated body extends over a base surface of the housing. A gypsum material plate (9) is connected with a stabilizing layer (10) which is made of a web shaped material at a side facing an air layer (8). The material of the stabilizing layer is made of fibers, yarn or wires or a foil, particularly metal, ceramics, glass, plastic or sodium silicate or a composite material provided with perforations. An independent claim is included for a gypsum material plate with a metallic spreader.

Description

  • [0001] [0001]
    Die Erfindung betrifft ein Feuerschutzbauelement, insbesondere eine Feuerschutztür, ein Feuerschutztor, eine Feuerschutzklappe oder ein Feuerschutzwandteil, mit einer aus Blech bestehenden, kassettenförmigen Einhausung und einem darin befindlichen, sich im Wesentlichen vollständig über eine Grundfläche der Einhausung erstreckenden Isolieraufbau, der eine mittlere Luftschicht und mindestens zwei Schichten aufweist, die jeweils mindestens eine Gipswerkstoff-Platte umfassen und von denen zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Luftschicht angeordnet sind, wobei mindestens eine Gipswerkstoff-Platte zumindest auf einer der Luftschicht zugewandten Seite mit einer Stabilisierungsschicht aus einem bahnförmigen Material verbunden ist, die sich im Wesentlichen über eine gesamte Grundfläche der Gipswerkstoff-Platte erstreckt. The invention relates to a fire protection element, in particular a fire door, a Feuerschutztor, a fire damper or a fire protection wall part, with a group consisting of tin, cassette-shaped housing and located therein is essentially completely over a base of the enclosure extending insulating structure of an average air layer and at least comprises two layers each comprise at least a plaster material plate and are arranged two of which on opposite sides of the air layer, wherein at least a plaster material plate at least on a side facing the air layer side is connected with a stabilization layer of a sheet material, which in itself extending substantially over an entire base area of ​​the gypsum-based board.
  • [0002] [0002]
    Feuerschutzbauelemente der vorgenannten Art sind allgemein bekannt. Fire protection devices of the aforementioned type are generally known. So wird die Stabilisierungsschicht beispielsweise oftmals von einer mit der jeweiligen Gipswerkstoff-Platte verbundenen Mineralfaserplatte gebildet. Thus, the stabilization layer is, for example, often formed from a connected with the respective gypsum-based board mineral fiber plate. Ein solcher Aufbau eines Feuerschutzbauelementes ist zum Beispiel aus der Druckschrift Such a structure of a fire protection device is, for example, from the publication DE 80 23 703 U1 DE 80 23 703 U1 bekannt. known. Der Vorteil von Gipswerkstoff-Platten mit zwischenliegender Luftschicht als Isoliermaterial für Feuerschutzbauelemente ist, dass Gips zum einen nicht brennbar ist und somit in die Brennbarkeitsklasse A1 nach DIN 4102 eingestuft wird, zum anderen Gips beim Erwärmen eingelagertes Kristallwasser abgibt. The advantage of gypsum material plates with intermediate air layer as an insulating material for fire resistant components that gypsum on the one hand is non-flammable and is therefore classified according to DIN 4102 in the flammability A1, on the other gypsum when heated emits intercalated water of crystallization. Durch die energieabsorbierende Umwandlung dieses Kristallwassers und dessen anschließende Verdunstung, unter anderem in die Luftschicht zwischen den Gipswerkstoff-Platten hinein, tritt ein Kühleffekt auf, der bewirkt, dass die Temperatur insbesondere auch auf der dem Feuer abgewandten Seite der Gipswerkstoff-Platte über einen längeren Zeitraum □ in Abhängigkeit von der Plattendicke □ ca. 110°C nicht übersteigt. Due to the energy absorbing conversion of this crystal water and its subsequent evaporation, among other things in the air layer between the cast material plates into a cooling effect occurs, which causes the temperature, in particular also on the fire side facing away from the gypsum-based board for a longer period □ does not exceed about 110 ° C depending on the plate thickness □. Auch bietet die auf Grund des Wasserverlustes entstehende entwässerte poröse Gipsschicht eine erhöhte Wärmedämmung. The resulting due to the loss of water drained porous gypsum layer provides increased thermal insulation. Damit kann ein so isoliertes Feuerschutzbauelement durch den sehr viel langsameren Temperaturanstieg erheblich länger einem Feuer widerstehen. In order to resist by the much slower rise in temperature considerably longer a fire so insulated fire protection component.
  • [0003] [0003]
    Ab einer Temperatur von etwa 200°C und durch den Verlust des Kristallwassers wandelt sich der Gips von Calciumsulfat-Dihydrat mit einem Kristallwasseranteil von ca. 20 % in Anhydrit ohne Kristallwasser um. From a temperature of about 200 ° C and by the loss of water of crystallization, the gypsum of calcium sulfate dihydrate converts having a crystal water content of about 20% in anhydrite without water of crystallization. Ist der Gips länger solchen höheren Temperaturen ausgesetzt, so führt dies mit der Zeit zu einer Beeinträchtigung seiner Festigkeit. If the gypsum longer exposed to such higher temperatures, this leads in time to an impairment of its strength. Dem wird in der Regel entgegengewirkt, indem dem Gips der Gipswerkstoff-Platte Glas- oder Keramikfasern zugesetzt werden, so dass der Gefügezusammenhalt verbessert wird. This is counteracted usually by the plaster of the plaster material plate glass or ceramic fibers are added, so that the core cohesion is improved. Trotz dieser Maßnahme können bei längerer Hitzeeinwirkung Risse in der Gipswerkstoff-Platte auftreten, beziehungsweise insbesondere auf der Luftschichtseite der Gipswerkstoff-Platten Gipsteile herausbrechen. Despite this measure cracks in the plaster-based board can by prolonged heat exposure occur, or in particular the air layer side of the gypsum material plates break out plaster parts. Durch die damit abnehmenden Wärmedämmeigenschaften der Gipswerkstoff-Platten kann dies zu einem vorzeitigen Versagen des gesamten Feuerschutzbauelementes führen. By thus decreasing thermal insulation properties of the gypsum material plates, this can lead to premature failure of the entire fire protection component.
  • Aufgabe task
  • [0004] [0004]
    Ausgehend vom Stand der Technik ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Feuerschutzbauelement mit Isolierelementen aus Gipswerkstoff-Platten so zu gestalten, dass trotz der Festigkeitsabnahme des Gipses an sich bei längerer Hitzeeinwirkung die Gipswerkstoff-Platten noch als Ganzes erhalten bleiben, wobei sich die erfindungsgemäße Konstruktion durch einfache Herstellbarkeit und geringe Herstellungskosten auszeichnen soll. Starting from the prior art, it is an object of the present invention to make a fire protection component with insulating elements made of plaster material plates so that despite the decrease in strength of the gypsum plaster material plates still remain as a whole to be prolonged heat exposure, with the should be characterized construction of the invention by simple manufacturability and low manufacturing costs.
  • Lösung solution
  • [0005] [0005]
    Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Material der Stabilisierungsschicht aus Fasern, Fäden oder Drähten gebildet ist oder diese aufweist oder eine mit gleichmäßig verteilten Durchbrüchen versehene Folie ist. The object is inventively achieved in that the material of the stabilization layer of fibers, threads or wires is formed or it comprises or is provided with uniformly distributed perforations film. Dadurch wird erreicht, dass die Gipswerkstoff-Platte zum einen bei normaler Nutzung beziehungsweise mechanischer Belastung im kalten Zustand, wie zum Beispiel dem Zuschlagen des Feuerschutzbauelements, eine erhöhte Stabilität aufweist. It is thereby achieved that the gypsum-based board comprising on the one hand in normal use or mechanical stress in a cold state, such as the slamming of the fire protection component, an increased stability. Zum anderen kann sie auch bei abnehmender Festigkeit des Gipses durch Hitzeeinwirkung trotzdem als Ganzes erhalten bleiben, wodurch das Feuerschutzbauelement einem Brand länger standhalten kann. Second, it can still remain obtained by the action of heat as a whole and with decreasing strength of the plaster, causing the fire protection component can withstand a fire for longer.
  • [0006] [0006]
    Vorzugsweise sollte das Material der Stabilisierungsschicht aus Metall, Keramik, Glas oder Kunststoff beziehungsweise aus einem Verbundwerkstoff aus mindestens zwei der vorgenannten Materialien bestehen. Preferably, the material of the stabilization layer of metal, ceramic, glass or plastic or of a composite material should consist of at least two of the aforementioned materials. Diese Materialien weisen eine entsprechend hohe Festigkeit und Wärmewiderstandfähigkeit auf, um die Gipswerkstoff-Platte auch nach längerer großer Hitzeeinwirkung zusammenhalten zu können. These materials have a correspondingly high strength and heat resistance in order to hold together the gypsum-based board, even after prolonged exposure to high heat.
  • [0007] [0007]
    Um den entsprechenden Zusammenhalt zu gewährleisten, sollten die Fasern, Fäden oder Drähte vorteilhafter Weise so miteinander verbunden werden, dass die Stabilisierungsschicht, ähnlich wie die mit Durchbrüchen versehene Folie, ein flächiges Gebilde ist, vorzugsweise ein textiles Flächengebilde, insbesondere ein Gewebe, ein Gestrick, ein Gewirk oder ein Vlies. In order to ensure the appropriate cohesion, the fibers, threads or wires advantageously should be interconnected such that the stabilization layer, similar to the apertured film is a planar structure, preferably a textile fabric, especially a woven fabric, a knitted fabric, a knitted fabric or a nonwoven.
  • [0008] [0008]
    In einer Ausführungsform soll daher vorgesehen sein, dass die Stabilisierungsschicht ein Gewebe aus Glasfasern oder Keramikfasern aufweist, wobei die lichte Maschenweite zwischen benachbarten Fasern sowohl in Kettrichtung als auch in Schussrichtung zwischen 2 mm und 10 mm beträgt. In one embodiment, therefore, should be provided that the stabilizing layer comprises a woven fabric of glass fibers or ceramic fibers, wherein the mesh width between adjacent fibers in both the warp and in the weft direction between 2 mm and 10 mm. Neben dem hohen Stabilisierungseffekt eines solchen Gewebes ergibt sich dadurch der Vorteil, dass je nach gewählter Maschenweite die Stabilisierungsschicht entsprechend gewichtsoptimiert gestaltet werden kann, und somit das Gewicht des Feuerschutzbauelements nur geringfügig erhöht wird. Besides the high stabilization effect of such a fabric this results in the advantage that depending on the chosen mesh size of the stabilization layer can be made weight-reduced accordingly, and thus the weight of the fire protection component is increased only slightly. Auch wird dadurch sichergestellt, dass das Kristallwasser aus dem Gips durch die Maschen hindurch in den Luftspalt austreten kann, und somit der Kühleffekt erhalten bleibt. Also, it ensures that the crystal water from the gypsum can pass out through the mesh into the air gap, and thus the cooling effect is maintained. Zusätzlich ist in einer besonderen Ausführungsform vorgesehen, dass die Gipswerkstoff-Platte mit Fasern und/oder mit mindestens einer äußeren Kartonschicht verstärkt ist. In addition there is provided in a special embodiment that the gypsum-based board with fibers and / or with at least one outer cardboard layer is enhanced. Dies verleiht der Gipswerkstoff-Platte auch im Bereich der Maschen bei weiterhin hoher Wasserdampfdurchlässigkeit zusätzliche Stabilität. This gives the gypsum-based board in the field of mesh with continued high water vapor permeability additional stability.
  • [0009] [0009]
    Weiterhin ist vorgesehen, dass die Stabilisierungsschicht mit der Gipswerkstoff-Platte vollflächig verklebt sein soll, wobei der Klebstoff eine aufschäumende Komponente vorzugsweise aus Natriumsilikat (Wasserglas) enthalten soll. It is further provided that the stabilization layer is intended to be fully adhered to the gypsum-based board, in which the adhesive is to contain an effervescing component preferably consists of sodium silicate (water glass). Das Aufschäumen des Klebers bewirkt einen zusätzlichen Isoliereffekt. The foaming of the adhesive causes an additional insulating effect. Wasserglas hat zudem gegenüber anderen Klebstoffen den Vorteil, dass sich mangels organischer Lösungsmittel keine giftigen oder brennbaren Gase bilden können. Water glass has also over other adhesives, the advantage that can not form toxic or flammable gases absence of organic solvents. Außerdem bleibt die Klebefähigkeit bei diesem kostengünstigen Material auch bei höheren Temperaturen noch erhalten, so dass ein Loslösen der Stabilisierungsschicht von der Gipswerkstoff-Platte auch nach Abgabe des Kristallwassers aus dem Gips weitgehend verhindert wird. In addition, the adhesion is still obtained in this inexpensive material at higher temperatures, so that a detachment of the stabilizing layer from the gypsum-based board is largely prevented even after discharge of crystal water from the gypsum.
  • [0010] [0010]
    Die Luftschicht zwischen den Gipswerkstoff-Platten soll vorzugsweise mittels Abstandshaltern aufrechterhalten werden, wobei sich die Abstandshalter an gegenüberliegenden Oberflächen der Gipswerkstoff-Platte oder der darauf befindlichen Stabilisierungsschicht abstützen. The air layer between the cast material plates should preferably be maintained by means of spacers, wherein the spacers are supported on opposing surfaces of the gypsum-based board or the stabilizing layer thereon. Für eine notwendige Stabilität des Feuerschutzbauelements sollen diese Abstandshalter zum einen aus Metallprofilen bestehen, welche mit den Schmalseiten der Einhausung verbunden, vorzugsweise verschweißt sein können. For a necessary stability of the fire protection device, these spacers are to consist partly of metal profiles, which are connected to the narrow sides of the housing, preferably by welding can be. Zum anderen sollen in den flächigen Bereichen der Gipswerkstoff-Platten, in denen keine hohen mechanischen Belastungen auftreten, als Abstandshalter Streifen aus geschichteten Gipswerkstoff-Platten zum Einsatz kommen, die gewährleisten, dass der Wärmeübergang zwischen den Gipswerkstoffplatten möglichst niedrig gehalten werden kann. On the other hand are in the planar regions of the gypsum-based material panels, in which no high mechanical stresses occur strips come as a spacer made of layered plaster material plates are used, which ensure that the heat transfer between the gypsum-based panels can be kept as low as possible. Diese mehrlagigen Streifen können mit der jeweils zugeordneten Gipswerkstoff-Platte oder der darauf befindlichen Stabilisierungsschicht verklebt oder mittels metallischen Klammern verbunden sein, um ein mögliches Verrutschen zu verhindern. This multi-layer strips may be glued to the respectively associated gypsum material plate or the stabilizing layer located thereon or connected by means of metallic brackets to prevent possible slipping.
  • [0011] [0011]
    Bestehen bei einer möglichen Ausführungsform des Feuerschutzbauelements die Isolierschichten auf einer oder beiden seiner Flachseiten aus mehreren, nebeneinander angebrachten Gipswerkstoff-Platten, so sollen die Stossfugen zwischen den benachbarten Gipswerkstoff-Platten bevorzugt über ihre gesamte Länge von aus Gipswerkstoff-Platten bestehenden Abstandshaltern abgedeckt sein. Consist in a possible embodiment of the fire protection component, the insulating layers on one or both of its flat sides of a plurality of adjacently mounted gypsum material plates, they should preferably be covered over its entire length of plaster material plates existing spacers, the butt joints between adjacent gypsum material plates. Auf diese Weise werden mögliche Wärmespalte überdeckt und es wird verhindert, dass die Luftschicht durch eindringende Hitze mehr als nötig erwärmt wird. In this way, possible heat gaps are covered and it prevents the air layer is heated by heat penetrating more than necessary.
  • [0012] [0012]
    Da das im Brandfall mit Hitze beaufschlagte Deckblech des Feuerschutzbauelementes sehr heiß werden kann, sollte eine Verklebung der Gipswerkstoff-Platten mit den Deckblechen vermieden werden, um unter anderem Verwerfungen aufgrund unterschiedlicher Wärmeausdehnungen zu vermeiden. Since the acted upon in the event of a fire with heat cover plate of the fire protection component can be very hot, bonding of the gypsum material plates should be avoided to the cover sheets to avoid among other distortions due to different thermal expansions. Auch sind mechanische Befestigungen wie Verschraubungen und dergleichen nicht sinnvoll, da dadurch Wärmebrücken in die isolierende Luftschicht hinein entstehen können. Also, mechanical fasteners such as screws and the like are not useful, as this may result in thermal bridges in the insulating layer of air. In einer Ausführungsform für das Feuerschutzbauelement ist daher vorgesehen, dass die an Deckblechen der Einhausung anliegenden Gipswerkstoff-Platten allein durch die Abstandshalter in ihrer Position gehalten werden. In one embodiment, for the fire protection device is therefore provided that the voltages applied to cover plates of the housing gypsum material plates are held solely by the spacers in position.
  • [0013] [0013]
    Weiterhin sollen Funktionselemente wie Schlosskasten, Bandbefestigungsteile oder dergleichen vorzugsweise in der Luftschicht angeordnet sein. Furthermore, functional elements such as lock case, tape fasteners or the like should preferably be disposed in the air layer. Diese Funktionselemente müssen selbst bei hohen Temperaturen weiterhin funktionstüchtig bleiben, um eventuelle Fluchtmöglichkeiten offen zu halten. These functional elements must remain functional to hold any escape options open even at high temperatures. Durch den Einbau dieser Funktionselemente in den Bereich der Luftschicht sind sie von den bei einem Feuer erhitzten Deckblechen der Einhausung wärmeisoliert und dehnen sich dementsprechend weniger stark aus. By installing these functional elements in the area of ​​the air layer are thermally isolated from the heated in a fire cover plates of the housing and expand accordingly less pronounced. Dadurch kann die Gefahr, dass sich das Schloss oder Bandteile des Feuerschutzbauelements verziehen oder gar verklemmen, weitgehend vermieden werden. As a result, the risk that distort the castle or tape parts of the fire protection component or even jamming, are largely avoided.
  • [0014] [0014]
    Als Maße für das Feuerschutzbauelement soll vorgesehen sein, dass die Luftschicht eine Dicke zwischen 20 mm und 50 mm, vorzugsweise zwischen 35 mm und 45 mm, die Gipswerkstoff-Platten eine Dicke zwischen 8 mm und 20 mm, vorzugsweise zwischen 9,5 mm und 15 mm, die Stabilisierungsschicht eine Dicke zwischen 0,1 mm und 1,0 mm, vorzugsweise 0,3 mm und die Deckbleche eine Dicke zwischen 0,7 mm und 2,0 mm, vorzugsweise zwischen 1,0 mm und 1,5 mm besitzen. As measures of the fire protection device is to be provided that the air layer has a thickness between 20 mm and 50 mm, preferably between 35 mm and 45 mm, the gypsum material plates have a thickness between 8 mm and 20 mm, preferably between 9.5 mm and 15 have a thickness between 0.1 mm and 1.0 mm, preferably 0.3 mm and the cover sheets have a thickness between 0.7 mm and 2.0 mm, preferably between 1.0 mm and 1.5 mm, the stabilization layer mm, ,
  • Ausführungsbeispiel embodiment
  • [0015] [0015]
    Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels für ein Feuerschutzbauelement näher erläutert. In the following the invention with reference to an embodiment shown in the figures for a fire protection device is explained in detail.
  • [0016] [0016]
    Es zeigen: Show it:
    Figur 1: Figure 1:
    eine Frontansicht eines Feuerschutzbauelements in Form einer Feuerschutztür, a front view of a fire protection device in the form of a fire door,
    Figur 2: Figure 2:
    einen Vertikalschnitt durch das Feuerschutzbauelement entlang der Linie II-II gemäß a vertical section through the fire protection device taken along the line II-II in Figur 1 Figure 1 , und , and
    Figur 3: Figure 3:
    einen Horizontalschnitt durch das Feuerschutzbauelement entlang der Linie III-III gemäß a horizontal section through the fire protection device taken along the line III-III in Figur 1 Figure 1 . ,
  • [0017] [0017]
    In In Figur 1 Figure 1 ist eine Frontansicht auf ein Feuerschutzbauelement 1 in Form einer Feuerschutztür dargestellt. a front view of a fire protection device 1 is shown in the form of a fire door. Die Feuerschutztür ist an einer ihrer vertikalen Schmalseiten mittels Türbändern 2 an einer dort nicht näher dargestellten Wand 3 drehbar befestigt. The fire door is rotatably mounted at one of its vertical narrow sides by means of hinges 2 on one there is not shown wall. 3 An der anderen, gegenüberliegenden vertikalen Schmalseite befindet sich auf etwa halber Höhe zur Arretierung der Feuerschutztür ein Türschloss 4. Weiterhin besitzt die Feuerschutztür an ihrer oberen Schmalseite türbandseitig einen Türschließer 5, damit sie den Brandschutzbestimmungen entsprechend bei Nichtbenutzung immer geschlossen gehalten werden kann. is located at the other, opposite vertical narrow side to about half the height of the locking of the fire door a door lock 4. Further, having the fire door on its upper narrow side door hinge side a door closer 5, so that they can always be kept closed to fire safety regulations in accordance with when not in use.
  • [0018] [0018]
    Figur 2 Figure 2 zeigt einen Vertikalschnitt des Feuerschutzbauelementes 1, der in shows a vertical section of the fire protection device 1, in the Figur 1 Figure 1 entlang einer vertikalen Linie II□ II zwischen den Türbändern 2 und dem Türschließer 5 verläuft. extends along a vertical line II II □ between the door hinges and the door closer 2. 5 Die Betrachtung des Schnittes erfolgt dabei in Richtung auf den Türschließer 5. Darüber hinaus ist in The consideration of the cut takes place in the direction of the door closer 5. Moreover, in Figur 1 Figure 1 direkt oberhalb des Türschlosses 4 entlang einer zweiten, horizontal verlaufenden Linie III-III ein Horizontalschnitt durch die Feuerschutztür gelegt, der in placed directly above the door lock 4 along a second, horizontally extending line III-III is a horizontal section through the fire door, the in Figur 3 Figure 3 wiedergegeben ist. is reproduced.
  • [0019] [0019]
    Der Vertikalschnitt in The vertical section Figur 2 Figure 2 zeigt den schichtweisen Aufbau des Feuerschutzbauelementes 1. Zwischen einem vorderen und einem hinteren jeweils aus ca. 1 mm starkem Metallblech gefertigten Deckblech 6 beziehungsweise 7 befinden sich zwei Isolierschichten aus Gips, die sich, beabstandet durch eine Luftschicht 8, an den jeweiligen Deckblechen 6, 7 vollflächig anlehnen. shows the layered structure of the fire protection component 1. Between a front and a rear respectively of approximately 1 mm thick sheet metal-made cover plate 6 and 7, there are two insulating layers of plaster, which is spaced by an air layer 8 at the respective outer sheets 6, 7 lean on the entire surface. Beispielhaft ist dabei in prime example of this in Figur 2 Figure 2 die am vorderen Deckblech 6 befindliche Isolierschicht eine aus einem einzigen Stück gefertigte Gipswerkstoff-Platte 9, während die am hinteren Deckblech 7 positionierte Isolierschicht aus mehreren, nebeneinander liegenden Gipswerkstoff-Platten 9 besteht. the insulating layer located on the front cover plate 6 is a made of a single piece of plaster material plate 9, while the cover plate positioned at the rear insulating layer 7 of a plurality of adjacent gypsum material sheets consists. 9 Auf diesen Gipswerkstoff-Platten 9 befindet sich jeweils auf den luftschichtseitigen Oberflächen mindestens eine Stabilisierungsschicht 10, zusätzliche Stabilisierungsschichten 10 können aber auch die deckblechseitigen Oberflächen der Gipswerkstoff-Platten 9 stabilisieren. On this gypsum material plates 9 located in each case on the air layer side surface, at least one stabilizing layer 10, additional stabilization layers 10 but can stabilize 9, the cover plate surfaces of the gypsum material plates.
  • [0020] [0020]
    Diese Stabilisierungsschichten 10 sollen aus einem vorzugsweise hitzebeständigen Material bestehen, das aber gleichzeitig auch flexibel genug sein muss, um etwaigen durch die Hitze ausgelösten Dehn- oder Schwindungseffekten der Gipswerkstoff-Platte 9 folgen zu können. These stabilization layers 10 are preferably made of a heat-resistant material but must also be flexible enough simultaneously to any caused by the heat stretching or Schwindungseffekten the gypsum-based board to follow. 9 Damit die Stabilisierungsschichten 10 auch höheren Temperaturen widerstehen und aus ihnen keine giftigen Gase entweichen können, ist vorgesehen, dass sie aus metallischen, glasartigen oder keramischen Drähten, Fäden oder Fasern oder aus Kunststoffmaterial bestehen sollen, es sind aber auch draht-, faden- oder faserartige Verbundwerkstoffe aus diesen Materialien möglich. Thus the stabilization layers resist 10 and higher temperatures and can not escape toxic gases from them, provided that they are made of metallic, glassy or ceramic wires, filaments or fibers or of plastic material, but there are also wire-, thread-like or fibrous composites of these materials possible. Durch die Draht-, Faden- beziehungsweise Faserform des Materials, das zudem weiter zu einem textilen Flächengebilde wie einem Gewebe, Gestrick, Gewirk oder Vlies verarbeitet werden kann, erhält die Stabilisierungsschicht 10 die gewünschte hohe Flexibilität. Through the wire, thread or fiber form of the material which in addition can be further processed into a textile fabric such as a woven fabric, knitted fabric, knitted fabric or non-woven, stabilizing layer gets the desired high flexibility 10th Als textiles Flächengebilde erlaubt die Stabilisierungsschicht 10 ebenfalls den Durchtritt des verdunstenden Kristallwassers aus dem Gips in die Luftschicht 8 zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9, so dass die Temperatur dort über einen längeren Zeitraum hinweg nicht höher als ca. 110° C steigt und damit das gesamte Feuerschutzbauelement 1 einem Brand länger widerstehen kann. As a textile fabric 10 allows the stabilizing layer also the passage of the evaporating crystal water from the gypsum in the air layer 8 between the gypsum material plates 9 so that the temperature increases there over a significant period of time not higher than about 110 ° C and thus the entire fire protection component 1 can withstand a fire longer.
  • [0021] [0021]
    Die Befestigung der Stabilisierungsschicht 10 an den Gipswerkstoff-Platten 9 soll vollflächig mittels eines Klebers erfolgen. The fastening of the stabilization layer 10 to the plaster material plates 9 to be made over the entire surface with an adhesive. Wie die Stabilisierungsschicht 10 muss auch dieser Kleber über einen längeren Zeitraum hinweg höhere Temperaturen aushalten, ohne dass er seine klebenden Eigenschaften verliert oder giftige Gase abgibt. As the stabilizing layer 10 and the adhesive must withstand higher temperatures over a longer period of time without losing its adhesive properties or release toxic gas. Diese Eigenschaften erfüllt zum Beispiel sogenanntes Wasserglas, ein Alkalisilikat mit der chemischen Formel Na 2 O · nSiO 2 , (n = 1 □ 4). These characteristics satisfied, for example, water glass, an alkali silicate having the chemical formula Na 2 O · nSiO 2 (n = 1 □ 4).
  • [0022] [0022]
    Die bereits erwähnte Luftschicht 8 zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9 dient ebenfalls der Wärmeisolation und sollte dementsprechend wenig Material enthalten, über das die Wärme von einer Seite der Feuerschutztür auf die andere Seite übertragen werden kann. The above-mentioned air layer 8 between the gypsum material plates 9 also provides the insulation and should therefore contain less material through which heat can be transferred from one side of the fire door on the other side. Für die Aufrecherhaltung der Luftschicht 8 dienen als Abstandshalter 11 zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9 daher in erster Linie geschichtete Streifen aus diesen Gipswerkstoff-Platten 9, die sich an den Gipswerkstoff-Platten 9 oder der darauf befindlichen Stabilisierungsschicht 10 abstützen. For the Aufrecherhaltung the air layer 8 serve as spacers 11 between the gypsum material plates 9 therefore layered primarily strips of these gypsum material plates 9, which are supported on the gypsum material plates 9 or the stabilizing layer 10 thereon. Gegen ein Verschieben oder Verrutschen können sie mit den Gipswerkstoff-Platten 9 beziehungsweise mit der Stabilisierungsschicht 10 verklebt oder verklammert werden, wobei sich beim Einsatz eines Klebers auch hierfür wiederum ein Wasserglas enthaltender Kleber anbietet. Against displacement or slipping they can be glued or clamped to the gypsum material plates 9 and with the stabilizing layer 10, whereby also this in turn offers a water glass-containing adhesive in the use of an adhesive. Diese Abstandshalter 11 sollten zudem, wie in These spacers 11 should also, as in Figur 2 Figure 2 gezeigt, so positioniert werden, dass sie Stoßfugen 12 zwischen flächig nebeneinander liegenden Gipswerkstoff-Platten 9 abdecken, um zu verhindern, dass durch diese Stoßfugen 12 zusätzliche Wärme in die Luftschicht 8 übertragen werden kann. shown, are positioned so as to cover joints 12 between adjacent flat gypsum material plates 9 in order to prevent that through this butt joint 12, additional heat may be transferred in the air layer. 8
  • [0023] [0023]
    Zusätzliche Abstandshalter 13 aus U-förmigen Metallprofilen, die auch der Stabilisierung des Feuerschutzbauelementes 1 dienen, sollen an den vertikalen Schmalseiten zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9 zum Einsatz kommen, und zwar in der Weise, dass sich ihre seitlichen Schenkel an den Gipswerkstoff-Platten 9 beziehungsweise an der Stabilisierungsschicht 10 abstützen. Additional spacers 13 of U-shaped metal sections, which also serve to stabilize the fire protection component 1 are to be used on the vertical narrow sides between the gypsum material plates 9, and in such a manner that their lateral legs to the gypsum material plates 9 or supported on the stabilizing layer 10th Dadurch, dass diese U-förmigen Metallprofile zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9 positioniert werden, wird ein übermäßiger Wärmeübertrag von einem Deckblech 6, 7 auf das jeweils andere verhindert. In that this U-shaped metal sections are positioned between the gypsum material plates 9, an excessive heat transfer from a cover plate 6, 7 prevents the respective other. Für die notwendige Stabilität können die Metallprofile außerdem mit den Schmalseiten der Feuerschutztür verschweißt werden. The necessary stability, the metal profiles can also be welded to the narrow sides of the fire door. Die gleichen Abstandshalter 13 können auch an den Unter- beziehungsweise Oberseiten der Feuerschutztür eingesetzt werden, so dass dann ein umlaufender Rahmen aus diesen stabilisierenden Metallprofilen um die gesamte Feuerschutztür herumläuft. The same spacer 13 can also be used at the lower or upper sides of the fire door, so that then runs around a circumferential frame made of metal profiles to these stabilizing the entire fire door.
  • [0024] [0024]
    Die Abstandshalter 11, 13 dienen darüber hinaus dazu, dass die Gipswerkstoff-Platten 9 in Position bleiben. The spacers 11, 13 also serve to cause the gypsum material plates 9 remain in position. Damit müssen diese nicht mit den Deckblechen 6, 7 verklebt oder anderweitig verbunden werden, was insbesondere beim mit Hitze beaufschlagten Deckblech 6, 7 zu Problemen führen könnte. So that they do not have to be glued to the cover plates 6, 7, or otherwise connected, which could lead in particular when applied with heat cover plate 6, 7 to problems. Dies bietet den zusätzlichen Vorteil, dass bei unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten von metallischem Deckblech 6, 7 und Gipswerkstoff-Platte 9 die Gipswerkstoff-Platte 9 nicht der Ausdehnung des Türblattes 6, 7 folgen muss, was ein Zerreißen der Gipswerkstoff-Platte 9 und damit ihr Versagen als Isoliermaterial oder ein übermäßiges Verziehen der Deckbleche 6, 7 mit dabei entstehenden Randspalten zur Folge haben könnte. This has the added advantage of being at different thermal expansion coefficients of metallic cover plate 6, 7 and gypsum-based board 9, the gypsum-based board 9 is not the extension of the door leaf 6, must follow 7, which rupture of the gypsum-based board 9 and thus their failure as insulating material or an excessive warping of the cover plates 6, 7 could have with the resulting marginal gaps result.
  • [0025] [0025]
    Das sich an einer Schmalseite der Feuerschutztür befindliche Türschloss 4 kann, wie in The door lock 4 is located on a narrow side of the fire door may, as in Figur 3 Figure 3 dargestellt, ebenfalls in der Luftschicht 8 zwischen den Gipswerkstoff-Platten 9 untergebracht werden, so dass es nicht in direktem Kontakt mit den Deckblechen 6, 7 steht. Are also housed in the air layer 8 between the gypsum material plates 9 is shown, so that it is not in direct contact with the cover plates 6, 7th Auf diese Weise wird sichergestellt, dass sich das Türschloss 4 nicht zu stark erwärmt und auch nach längerer Hitzeeinwirkung noch funktionstüchtig bleibt und somit die Feuerschutztür weiterhin als Fluchtweg genutzt werden kann. In this way it is ensured that the door lock 4 not too heated and remains functional even after prolonged exposure to heat and thus the fire door can still be used as an escape route. Zudem erleichtert die Positionierung des Türschlosses 4 in der Luftschicht 8 die Herstellung der Feuerschutztür, da dadurch keine gesonderten Aussparungen in der Feuerschutztür geschaffen werden müssen. In addition, the positioning of the door lock 4 facilitates in the air layer 8, the preparation of the fire door, since thereby no special recesses in the fire door must be created.
  • [0026] [0026]
    In den In the Figuren 2 figures 2 und and 3 3 ist ferner noch eine seitlich und oberhalb der Feuerschutztür verlaufende Türzarge 14 dargestellt, die aus einem zu einer Art L-förmigen Kasten geformten Metallblech besteht und an der Wand 3, in der die Feuerschutztür eingelassen ist, über Laschen 15 befestigt sind. is still further a laterally and above the fire door extending door frame 14 is shown, which consists of a molded into a sort of L-shaped box sheet metal and are fixed to the wall 3 in which the fire door is introduced via tabs 15 °. Der kurze Schenkel der L-förmigen Türzarge ist dabei deckblechseitig je mit einer Nut 16 zur Aufnahme einer Dichtung 17 versehen, um zu verhindern, dass heiße oder giftige Rauchgase von einer Seite der Feuerschutztür auf die andere gelangen können. The short leg of the L-shaped door frame is provided per cover plate side with a groove 16 for receiving a seal 17 to prevent hot or toxic fumes can pass to the other from one side of the fire door. Sofern die Feuerschutztür gleichzeitig auch die an eine Rauchschutztür zu stellenden Anforderungen erfüllen soll, kann im Bereich des Spaltes 18 zwischen Türunterseite und Boden ebenfalls eine Dichtung angeordnet sein. Provided that the fire door is to meet the alternate end to a smoke protection door requirements simultaneously, may also be arranged in the region of the gap 18 between the door bottom and the bottom a seal.
  • [0027] [0027]
    Durch einen derartigen Aufbau und mit den zusätzlichen Stabilisierungsschichten 10 versehen, kann eine solche Feuerschutztür entsprechend leicht und schmal gestaltet werden, ohne bei einem Brand vorzeitig zu versagen. provided by such a construction and with additional stabilization layers 10, such a fire door can be made in accordance with light and narrow without failing prematurely during a fire. Die Gesamtdicke der Feuerschutztür bewegt sich je nach geforderten Wärmedämmeigenschaften zwischen ca. 50 mm und ca. 90 mm, was deren Einsatz auch in Bereichen ermöglicht beziehungsweise erleichtert, in denen räumliche oder ästhetische Fragen eine Rolle spielen. The total thickness of the fire door moves depending on the required thermal insulation properties between 50 mm and 90 mm, which allows their use in areas or relieved in which spatial or aesthetic issues play a role. Vorteilhaft ist zudem, dass eine solche Feuerschutztür auch durch kleinere Metallbaubetriebe mit lokal verfügbaren Materialien hergestellt werden kann, was eine vergleichsweise kostengünstige Produktion ermöglicht. A further advantage is that such a fire door can also be produced by smaller metal workshops with locally available materials, which enables a relatively low-cost production.
  • Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • [0028] [0028]
    1 1
    Feuerschutzbauelement Fire protection device
    2 2
    Türband hinge
    3 3
    Wand wall
    4 4
    Türschloss Locks
    5 5
    Türschließer door closers
    6 6
    Deckblech cover sheet
    7 7
    Türblatt door leaf
    8 8th
    Luftschicht layer of air
    9 9
    Gipswerkstoff-Platte Gypsum-based board
    10 10
    Stabilisierungsschicht stabilizing layer
    11 11
    Abstandshalter spacer
    12 12
    Stoßfuge butt joint
    13 13
    Abstandshalter spacer
    14 14
    Türzarge door frame
    15 15
    Stahlprofil steel section
    16 16
    Nut groove
    17 17
    Dichtung poetry
    18 18
    Spalt gap

Claims (10)

  1. Feuerschutzbauelement (1), insbesondere Feuerschutztür, -Tor, -Klappe oder □ Wandteil, mit einer aus Blech bestehenden, kassettenförmigen Einhausung und einem darin befindlichen, sich im Wesentlichen vollständig über eine Grundfläche der Einhausung erstreckenden Isolieraufbau, der eine mittlere Luftschicht (8) und mindestens zwei Schichten, die jeweils mindestens eine Gipswerkstoff-Platte (9) umfassen und von denen zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Luftschicht (8) angeordnet sind, aufweist, wobei mindestens eine Gipswerkstoff-Platte (9) zumindest auf einer der Luftschicht (8) zugewandten Seite mit einer Stabilisierungsschicht (10) aus einem bahnförmigen Material verbunden ist, die sich im Wesentlichen über eine gesamte Grundfläche der Gipswerkstoff-Platte (9) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Stabilisierungsschicht (10) aus Fasern, Fäden oder Drähten gebildet ist oder diese aufweist oder eine mit gleichmäßig verteilten Durchbrüchen versehene Fire protection device (1), particularly a fire door, -Tor, -key or □ wall part, with a group consisting of tin, cassette-shaped housing and is located substantially completely on a base of the enclosure extending insulating structure of an average air layer (8) and at least two layers each comprising at least a plaster material plate (9) and two of which are located on opposite sides of the air layer (8), said at least a plaster material plate (9) facing at least one of the air layer (8) side with a stabilizing layer (10) of sheet material, which essentially extends over an entire base area of the gypsum-based board (9), characterized is that the material of the stabilization layer (10) of fibers, threads or wires formed or it has or is provided with evenly distributed openings Folie ist. Film.
  2. Feuerschutzbauelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Stabilisierungsschicht (10) Metall, Keramik, Glas oder Kunststoff oder ein Verbundwerkstoff aus mindestens zwei der vorgenannten Materialien ist. Fire protection device (1) according to claim 1, characterized in that the material of the stabilization layer (10) of metal, ceramic, glass or plastic, or a composite of at least two of the aforementioned materials.
  3. Feuerschutzbauelement (1) nach Anspruche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabilisierungsschicht (10) ein textiles Flächengebilde, insbesondere ein Gewebe, ein Gestrick, ein Gewirk oder ein Vlies aufweist. Fire protection device (1) according to claims 1 or 2, characterized in that said stabilization layer (10) comprises a textile fabric, especially a woven fabric, a knitted fabric, a knitted fabric or a nonwoven.
  4. Feuerschutzbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabilisierungsschicht (10) mit der Gipswerkstoff-Platte (9) vollflächig verklebt ist, wobei der Klebstoff eine aufschäumende Komponente, insbesondere Natriumsilikat (Wasserglas) enthält. Fire protection device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said stabilization layer (10) is fully bonded with the gypsum material plate (9), wherein the adhesive includes an intumescent component, in particular sodium silicate (water glass).
  5. Feuerschutzbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftschicht (8) mittels Abstandshaltern (11, 13) aufrechterhalten ist, die sich an gegenüberliegenden Oberflächen der Gipswerkstoff-Platte (9) oder der darauf befindlichen Stabilisierungsschicht (10) abstützen. Fire protection device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the air layer (8) by means of spacers (11, 13) is maintained, which (on opposite surfaces of the gypsum-based board (9) or the stabilization layer thereon 10 ) are supported.
  6. Gipswerkstoff-Platte (9) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter (11, 13) aus Metallprofilen, die mit Schmalseiten der Einhausung verbunden, vorzugsweiseverschweißt sind und/oder aus Streifen von Gipswerkstoff-Platten (9) bestehen, wobei die Streifen aus mehreren übereinander angeordneten Schichten von Gipswerkstoff-Platten (9) zusammengesetzt sind. Gypsum material plate (9) according to claim 5, characterized in that the spacers (11, 13) made of metal profiles, which is connected to the narrow sides of the housing, are preferably welded and / or strips of plaster material plates (9), wherein the strip are composed of several superimposed layers of plaster material plates (9).
  7. Feuerschutzbauelement (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter (11, 13) mit der jeweils zugeordneten Gipswerkstoff-Platte (9) oder der darauf befindlichen Stabilisierungsschicht (10) verklebt oder mittels Klammern verbunden ist. Is fire protection component (1) according to claim 5 or 6, characterized in that the spacers (11, 13) with the respectively associated gypsum material plate (9) or the stabilization layer (10) thereon, glued, or connected by means of brackets.
  8. Feuerschutzbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Stossfugen (12) zwischen benachbarten Gipswerkstoff-Platten (9) über ihre gesamte Länge von einem aus Gipswerkstoff-Platten (9) bestehenden Abstandshalter (11) abgedeckt sind. Fire protection device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that butt joints (12) between adjacent gypsum material panels (9) over its entire length consisting of a gypsum-based material panels (9) spacers (11) are covered.
  9. Feuerschutzbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die an Deckblechen der Einhausung anliegenden Gipswerkstoff-Platten (9) allein durch die Abstandshalter (11, 13) in ihrer Position gehalten sind. Fire protection device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the voltage applied to cover plates of the housing gypsum material plates (9) only by the spacers (11, 13) are held in their position.
  10. Feuerschutzbauelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass Funktionselemente, wie ein Schlosskasten, Bandbefestigungsteile oder dergleichen, in der Luftschicht (8) angeordnet sind. Fire protection device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that functional elements, like, are arranged in the air layer (8) such as a lock case, tape fasteners or the like.
EP20080104467 2008-06-19 2008-06-19 Fire-resistant component Active EP2136028B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080104467 EP2136028B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Fire-resistant component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080104467 EP2136028B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Fire-resistant component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2136028A1 true true EP2136028A1 (en) 2009-12-23
EP2136028B1 EP2136028B1 (en) 2016-05-25

Family

ID=39855188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080104467 Active EP2136028B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Fire-resistant component

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2136028B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3335896A1 (en) * 1982-10-15 1984-04-19 Voest Alpine Krems Fire-retardant door leaf
DE8023703U1 (en) 1980-09-05 1985-12-19 Deutsche Metalltueren-Werke Aug. Schwarze Ag, 4800 Bielefeld, De
US4811538A (en) * 1987-10-20 1989-03-14 Georgia-Pacific Corporation Fire-resistant door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659840A1 (en) * 1967-03-13 1969-11-27 Fiand F Gmbh Tuer, especially Feuerschutztuer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8023703U1 (en) 1980-09-05 1985-12-19 Deutsche Metalltueren-Werke Aug. Schwarze Ag, 4800 Bielefeld, De
DE3335896A1 (en) * 1982-10-15 1984-04-19 Voest Alpine Krems Fire-retardant door leaf
US4811538A (en) * 1987-10-20 1989-03-14 Georgia-Pacific Corporation Fire-resistant door

Also Published As

Publication number Publication date Type
EP2136028B1 (en) 2016-05-25 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0658677A1 (en) Fire-resistant glazing
DE4101277A1 (en) Double glazing - has profiled distance pieces to hold the panes at gap with elastic adhesive to transfer forces from one pane side to the other
EP0320674A2 (en) Two-pane panel with fixing and/or security means, and its use
EP0590236A2 (en) Fire-resistant structural member
WO2008154906A1 (en) Fire-resistant closure
EP0017969A2 (en) Incombustible external thermal-insulation layer with superficial layer
EP1097807A2 (en) Fire protecting bound mineral wool product and fire protection element comprising said product
DE10064784A1 (en) Insulating plate for bracket-mounted, rear-ventilated facades comprises covering layer having greater strength, especially plug passage strength, than base layer
DE102004008414A1 (en) Fire retarding support frame for internal and external panels has the outer frames linked by fire retarding thermal insulating inserts with integral support element
DE4316931A1 (en) Upright having a web and metal profile rails attached on both sides
EP0892118A1 (en) Building element for thermal insulation
DE3918158C1 (en)
DE10110795A1 (en) Surround profile firestop endfaces have edges joined by web pieces between slots either side in rows parallel to the profile using firestop strips held in center part groove.
DE102005027404A1 (en) Fire-resistant glass and process for its preparation
DE202007007930U1 (en) Panel for completion of ceiling or wall has perforated sheet metal face bonded to a stiffening layer of composite material
EP0717165B1 (en) Framework made of fireproof metal profiles for windows, doors, facades or glazed roofs
EP1538297A2 (en) Partitioned insert for fire doors
DE10146174A1 (en) Heat insulating plate used in the building industry consists of a heat insulating layer on an outer wall with a specified water vapor diffusion resistance, and a mineral layer fixed to the room side
EP0654566A1 (en) Fire wall with gypsum board
EP0741003A1 (en) Fire protection element with layered structure, particularly as insert for fireproof doors and semi-product for use in the element
DE19603073A1 (en) Security compound multilayer plate for safes, strong rooms, e.t.c.
DE202006008125U1 (en) Ventilated insulated building facade
EP1566514B1 (en) Multipart fire-resistant glazing with integrated door or window frame
DE102007002867B3 (en) Fire retarding window pane mounting has thermally activated foam strip located around edge of pane and secured by trim strips
EP0498021B1 (en) Fireproof glazing

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100315

17Q First examination report

Effective date: 20100503

AKX Payment of designation fees

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

INTG Announcement of intention to grant

Effective date: 20160223

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 802489

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008014242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2136028

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20160725

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160825

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20160401619

Country of ref document: GR

Effective date: 20161020

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008014242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160825

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170329

26N No opposition filed

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160619

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160825

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: CH

Payment date: 20170627

Year of fee payment: 10

Ref country code: GR

Payment date: 20170628

Year of fee payment: 10

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: PT

Payment date: 20170602

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20170627

Year of fee payment: 10

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20170630

Year of fee payment: 10