EP2106298B1 - Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs - Google Patents

Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs Download PDF

Info

Publication number
EP2106298B1
EP2106298B1 EP08805087A EP08805087A EP2106298B1 EP 2106298 B1 EP2106298 B1 EP 2106298B1 EP 08805087 A EP08805087 A EP 08805087A EP 08805087 A EP08805087 A EP 08805087A EP 2106298 B1 EP2106298 B1 EP 2106298B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
cleaning device
nozzle
spray gun
compressed air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08805087A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2106298A1 (fr
Inventor
Ewald Schmon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SATA GmbH and Co KG
Original Assignee
SATA GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SATA GmbH and Co KG filed Critical SATA GmbH and Co KG
Priority to PL08805087T priority Critical patent/PL2106298T3/pl
Publication of EP2106298A1 publication Critical patent/EP2106298A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2106298B1 publication Critical patent/EP2106298B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/52—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/557—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids the cleaning fluid being a mixture of gas and liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device for cleaning spray guns according to the preamble of claim 1.
  • the cleaning device according to the invention is used for manual quick cleaning of spray guns, in particular paint spray guns.
  • a cleaning of the spray gun is required in a color change.
  • this quick cleaning during color change can be carried out with the cleaning device according to the invention.
  • the spray gun is expediently subjected to intensive full cleaning, which is usually carried out in a cleaning machine.
  • Such automatic cleaning machines for automated intensive cleaning of spray guns are known from the prior art, for example from the US 2002/0 170 978 , of the DE 201 14 257 U1 , of the WO 02/18061 A1 and the EP 1602412 A1 ,
  • a cleaning device for paint spraying equipment such.
  • B. paint spray guns which has a housing for receiving the paint spraying devices, wherein the housing has cleaning nozzles and the cleaning nozzles are connected by a hose with a pneumatically operating conveyor.
  • the conveyor communicates with two containers for receiving clean and contaminated cleaning fluid.
  • a nozzle is provided on which a paint spray gun to be cleaned can be placed.
  • a cleaning liquid which usually contains solvent, is injected through nozzles into the paint spraying channel of the paint spray gun in order to free the paint spraying channel from paint or paint residues.
  • the spray gun In addition to cleaning the paint spray channel, the spray gun is also cleaned from the outside, in which cleaning liquid is sprayed onto the spray gun via nozzles.
  • a cleaning brush is further provided, which is connected by a hose to a pump. This brush is for manual cleaning of the spray gun, whereby the supply of cleaning liquid is stopped to the cleaning nozzles when cleaning liquid is conveyed to the cleaning brush.
  • the spray gun can thus be cleaned either automatically or manually with the cleaning brush. In the manual cleaning of the spray gun by means of the cleaning brush, however, only a cleaning of the outer surface of the spray gun. Cleaning the paint spray channel is not feasible.
  • the invention is therefore based on the object to provide a cleaning device for manual cleaning of spray guns, with both parts of the outer surface, in particular the air nozzle of the spray gun, as well as lying in the interior of the spray gun body spray can be cleaned as efficiently and environmentally friendly.
  • the in the Figures 1 and 2 shown cleaning device know a housing 6, which is suitably made of metal, in particular made of stainless steel sheet.
  • a control device 10 is arranged, which in detail in FIG. 4 is shown and described in more detail below.
  • the housing 6 inside three chambers on, namely a first upper chamber 7 and a second upper chamber 8, which are separated by an intermediate wall 21 from each other.
  • a third chamber 20 is arranged, wherein the two upper chambers 7, 8 are separated from the lower chamber 20 by a bottom 17 of the first chamber 7 and a bottom 19 of the second chamber 8.
  • the first chamber 7 is used for manual cleaning of a spray gun with a cleaning liquid.
  • the cleaned spray gun can be dried.
  • the first container 4 serves to receive clean cleaning liquid.
  • the cleaning liquid used in the cleaning process is collected so that it can be recycled and, if necessary, a treatment can be supplied.
  • the bottoms 17, 19 of the two upper chambers 7, 8 are trough-shaped and a drain 18 is provided in the bottom 17, through which the drains in the trough-shaped bottoms 17 , 19 collected cleaning liquid can flow into the collecting container 5 arranged underneath.
  • the lower chamber 20 can be closed by a housing cover 22, which is pivotably connected to the housing 6.
  • a cleaning nozzle 1 formed by a hose section of a plastic hose is arranged, which communicates with a conveying device 2.
  • the conveying device 2 comprises a pump, in particular an injector pump acting as a water jet pump, which draws cleaning liquid from the reservoir 4 via a suction hose 16 and conveys it to the cleaning nozzle 1.
  • a Reibquess réelle 3 is fixedly disposed below the cleaning nozzle 1, which in the drawing shown here Embodiment is formed by a cylindrical cleaning brush.
  • the friction cleaning device 3 may also be a cleaning brush or a cleaning sponge.
  • the cleaning brush is arranged obliquely with respect to the longitudinal axis of the cleaning nozzle below the mouth of the cleaning nozzle 1.
  • the cleaning brush is arranged so that its longitudinal axis with the longitudinal axis of the cleaning nozzle 1 at an angle of 30 ° to 60 °, preferably 45 °, includes, as in FIG. 4 seen.
  • the cleaning brush is fixedly installed in the housing 6, its position and position with respect to the mouth of the cleaning nozzle 1 is suitably adjustable, for which purpose either of the cleaning nozzle 1 forming hose section from the housing part to which the cleaning nozzle 1 is attached, pulled out or hineschiebbar is and / or what the cleaning brush is pivotally hinged to the housing part ( FIG. 4 ).
  • the cleaning brush is flexible or resilient. The cleaning brush may in particular be resiliently secured against a restoring force on the housing part.
  • a splash guard 23 is arranged in front of the cleaning nozzle 1 and the cleaning brush 3.
  • control device 10 In the second chamber 8 is acted upon with drying air drying nozzle 9 is arranged, which is like the cleaning nozzle 1 formed by a hose portion of a plastic tube.
  • a control device 10 Above the two chambers 7, 8, a control device 10 is provided, with which the functions of the cleaning device can be controlled.
  • control device 10 In the FIG. 5 in detail in a view from above (with the housing cover open) shown control device 10 know a cuboid housing 25, which by a in FIG. 5 not shown lid is closed.
  • a compressed air inlet 11 and a compressed air outlet 12 are provided in the side parts of the housing connecting pieces for a compressed air inlet 11 and a compressed air outlet 12 are provided.
  • the compressed air inlet 11 is connected to a compressor.
  • Compressed air is supplied to the compressed air outlet 12 via a compressed air line, for which purpose one end of the compressed air line is connected to the compressed air outlet 12 and the other end to the compressed air inlet of the spray gun.
  • a pressure reducer 13 is provided, with which the pending on the connected spray gun S air pressure is controlled.
  • a selector switch 14 is provided to control the pressure applied to the spray gun air pressure on the front of the housing 25, . With this selector switch 14, the function between a cleaning function and a spraying function can be selected. In the spraying function, the full air pressure present at the compressed air inlet 11 is present at the compressed air outlet 12 and thus the attached spray gun available.
  • the connected spray gun S for spraying liquid, in particular for painting in a conventional manner can be used.
  • the function of the cleaning device is switched by means of the selector switch 14 in the cleaning function.
  • the air pressure present at the compressed air outlet 12 is throttled by the pressure reducer 13 in relation to the air pressure at the compressed air inlet 11.
  • 2 cleaning liquid is conveyed from the reservoir 4 into the spray nozzle 1 in the cleaning function by the conveyor.
  • it is introduced into the first chamber 7 when the cleaning function is set on the cleaning device and arranged there such that the cleaning liquid flowing out of the cleaning nozzle 1 can flow into the spray channel, in particular into the paint inlet channel of the spray gun, as in FIG FIG.
  • the spray gun S as in FIG. 3 arranged below the mouth of the cleaning nozzle 1 and the hose end of the cleaning nozzle 1 is inserted into the paint inlet channel of the spray gun S.
  • the front touches the spray gun on which the removable air nozzle is arranged, the cleaning brush 3.
  • the spray gun is manually moved back and forth and / or back and forth, so the surface in particular of the removable air nozzle rubs against the cleaning brush 3.
  • paint residues are removed from the surface of the spray gun by friction. In this way, the spray gun S during the cleaning process both externally and in the interior, ie in the spray channel cleaned.
  • the conveyor 2 compressed air is supplied, which mixes them with the cleaning liquid from the reservoir 4.
  • the conveying device 2 preferably has an injector pump embodied as a water jet pump, which is connected to the compressed air inlet 11 via a pressure reducer 15 arranged in the housing 25 of the control device. This operated by the compressed air from the compressed air inlet 11 water jet pump promotes cleaning liquid through the suction hose 16 from the reservoir 4 and mixes them simultaneously with the compressed air, whereby the detergent-air mixture is formed, with which the cleaning nozzle 1 is acted upon in the cleaning function of the device.
  • the cleaned spray gun is dried by means of thekowskiblasdüse 9, for which purpose the spray gun S is held in the air flow of thekowskiblasdüse 9.
  • an operating knob 24 is provided, which can flow when actuated compressed air from the compressed air inlet 11 via a bypass channel 26 in thekowskiblasdüse 9.
  • liquid residues of the cleaning liquid are removed from the surface of the spray gun and also from the spray channel.
  • the liquid droplets of the cleaning liquid dripping from the spray gun S are collected in the trough-shaped bottom 19 of the second chamber 8.
  • the bottom 19 of the chamber 8 is inclined with respect to the bottom 17 of the opposite chamber 7, so that the liquid residues collecting in the bottom 19 can flow to the bottom 17 and through the drain 18 into the collecting container 5.
  • the spray gun S is removed again from the second chamber 8 and the cleaning device is changed over at the selector switch 14 in the spray function.
  • the manually cleaned spray gun S can then be used again for spraying liquid, in particular for painting.
  • the detergent supply is turned off in the cleaning nozzle 1 and at the same time the full air pressure available at the compressed air inlet 11 at the compressed air outlet 12 is applied.
  • the control device 10 from the housing 6 is removable. Thereby, the controller 10 for repair or maintenance of the housing 6, which is suitably attached to the wall, be removed.
  • the housing 25 of the control device 10 is covered with a housing cover, wherein the housing cover preferably has edge-side upwardly projecting walls.
  • the cover of the housing 25 can thereby be used as a storage surface for spray equipment accessories, such as paint cups.
  • Another storage surface for sprayers or accessories is formed by the hinged on the housing 6 flap 22, on the in the open position ( FIG. 2 ) Such parts or the container 4, 5 can be turned off when changing containers.
  • the collecting container 5 has a lid for closing the container, wherein the lid has a flange for connection to the drain 18.
  • the cleaning liquid which has collected in the trough-shaped bottom 17 and drains off through the drain 18 can flow directly into the collecting container 5.
  • a hose is flanged to the drain 18, which leads the draining cleaning liquid into a larger collecting tank, which can be arranged below the cleaning device or next to the cleaning device.

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs (S), en particulier des pistolets pulvérisateurs de peinture, comprenant au moins une buse nettoyeuse (1) en communication avec un système (2) de convoyage de liquide nettoyant, et un appareil (3) de nettoyage par frottement affecté au nettoyage manuel du pistolet pulvérisateur (S), ou de parties de ce dernier, ladite buse nettoyeuse (1) étant placée à proximité et au-dessus dudit appareil (3) de nettoyage par frottement, de telle sorte que du liquide nettoyant puisse être pulvérisé dans et/ou sur le pistolet pulvérisateur (S), par ladite buse nettoyeuse (1), et de façon que ledit pistolet pulvérisateur (S), et notamment le bec de pulvérisation dudit pistolet, puissent être concomitamment nettoyés en mode manuel, par friction contre ledit appareil (3) de nettoyage par frottement, caractérisé par le fait que ledit dispositif de nettoyage englobe un système de commande (10) présentant une admission (11) d'air comprimé, conçue pour être reliée à une source d'air comprimé, et une sortie (12) d'air comprimé qui est destinée au raccordement d'un pistolet pulvérisateur, ainsi qu'au moins un réducteur de pression (13) assigné à la régulation de la pression d'air régnant sur ledit pistolet pulvérisateur.
  2. Dispositif de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un premier récipient (4) destiné à recevoir du liquide nettoyant propre, et un second récipient (5) conçu pour recevoir du liquide nettoyant utilisé, sachant que le système de convoyage (2) prélève du liquide nettoyant propre hors dudit premier récipient (4), puis le délivre à la buse nettoyeuse (1).
  3. Dispositif de nettoyage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte un carter (6) ouvert d'un côté, dans lequel sont prévues une première chambre (7) dédiée au nettoyage manuel du pistolet pulvérisateur, et une seconde chambre (8) dévolue au séchage dudit pistolet pulvérisateur nettoyé.
  4. Dispositif de nettoyage selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'au moins une buse soufflante de séchage (9), pouvant être sollicitée par de l'air comprimé, est logée dans la seconde chambre (8).
  5. Dispositif de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la buse nettoyeuse (1) se présente comme la pièce d'extrémité d'un tuyau souple en matière plastique.
  6. Dispositif de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le système de commande (10) englobe un sélecteur (14) par lequel ledit dispositif de nettoyage peut être commuté entre une fonction de nettoyage et une fonction de pulvérisation, sachant que, dans ladite fonction de pulvérisation, la pression d'air intégrale, régnant à l'admission (11) d'air comprimé, règne à la sortie (12) d'air comprimé ; et que, dans ladite fonction de nettoyage, une réduction de la pression d'air, régnant à ladite sortie (12) d'air comprimé, a lieu sous l'action du réducteur de pression (13).
  7. Dispositif de nettoyage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le processus de nettoyage est amorcé automatiquement lorsque le sélecteur (14) passe de la fonction de pulvérisation à la fonction de nettoyage, le système de convoyage (2) faisant alors parcourir la buse nettoyeuse (1) par du liquide nettoyant.
  8. Dispositif de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le système de convoyage (2) renferme une pompe d'injection qui, au cours du processus de nettoyage, sollicite la buse nettoyeuse (1) par un liquide nettoyant.
  9. Dispositif de nettoyage selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la pompe d'injection revêt la forme d'une pompe à jets d'eau en communication, par l'intermédiaire d'un réducteur de pression (15), avec l'admission (11) d'air comprimé.
  10. Dispositif de nettoyage selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que le système de convoyage (2) englobe un flexible d'aspiration (16), par l'intermédiaire duquel la pompe d'injection refoule du liquide nettoyant propre hors du premier récipient (4).
  11. Dispositif de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'appareil (3) de nettoyage par frottement est une brosse nettoyeuse ou un pinceau nettoyeur, voire une éponge nettoyeuse.
  12. Dispositif de nettoyage selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'appareil (3) de nettoyage par frottement revêt la forme d'une brosse nettoyeuse, cylindrique ou quadrangulaire, agencée à l'oblique vis-à-vis de l'axe longitudinal de la buse nettoyeuse (1) et disposée au-dessous de l'ajutage de ladite buse nettoyeuse en décrivant, en particulier, un angle de 30° à 60°.
  13. Dispositif de nettoyage selon la revendication 12, caractérisé par le fait que la position, notamment l'inclinaison de la brosse nettoyeuse, peut être réglée par rapport à la buse nettoyeuse (1).
  14. Dispositif de nettoyage selon l'une des revendications 3 à 13, caractérisé par le fait que le fond (17) de la première chambre (7) est réalisé sous la forme d'une auge collectrice et offre une évacuation (18) par l'intermédiaire de laquelle du liquide nettoyant, utilisé lors du processus de nettoyage et dégouttant dans ladite auge collectrice, peut s'écouler vers le second récipient (5) occupant une position sous-jacente.
  15. Dispositif de nettoyage selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le fond (19) de la seconde chambre (8) est pareillement réalisé sous la forme d'une auge collectrice qui communique avec le fond (17) de la première chambre (7), vis-à-vis duquel elle s'étend à l'oblique de façon telle que le liquide nettoyant, dégouttant sur ledit fond (19) de ladite seconde chambre (8), puisse s'écouler vers l'évacuation (18).
EP08805087A 2007-10-30 2008-10-06 Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs Active EP2106298B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08805087T PL2106298T3 (pl) 2007-10-30 2008-10-06 Urządzenie czyszczące do czyszczenia pistoletów natryskowych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007052067.2A DE102007052067B4 (de) 2007-10-30 2007-10-30 Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
PCT/EP2008/063344 WO2009056424A1 (fr) 2007-10-30 2008-10-06 Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2106298A1 EP2106298A1 (fr) 2009-10-07
EP2106298B1 true EP2106298B1 (fr) 2010-07-28

Family

ID=40329284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08805087A Active EP2106298B1 (fr) 2007-10-30 2008-10-06 Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8757182B2 (fr)
EP (1) EP2106298B1 (fr)
JP (1) JP4916577B2 (fr)
CN (1) CN101646500B (fr)
AT (1) ATE475488T1 (fr)
CA (1) CA2680112C (fr)
DE (2) DE102007052067B4 (fr)
HK (1) HK1138533A1 (fr)
PL (1) PL2106298T3 (fr)
WO (1) WO2009056424A1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012008555U1 (de) 2012-09-07 2012-11-14 Sata Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
US9327301B2 (en) 2008-03-12 2016-05-03 Jeffrey D. Fox Disposable spray gun cartridge
US9333519B2 (en) 2010-12-02 2016-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
US9409197B2 (en) 2013-12-18 2016-08-09 Sata Gmbh & Co. Kg Air nozzle closure for a spray gun
USD768820S1 (en) 2014-09-03 2016-10-11 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun with pattern
USD770593S1 (en) 2014-07-31 2016-11-01 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
US9533317B2 (en) 2009-07-08 2017-01-03 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502007000825D1 (de) 2006-12-05 2009-07-16 Sata Gmbh & Co Kg Belüftung für den Fließbecher einer Farbspritzpistole
DE202008014389U1 (de) * 2008-10-29 2010-04-08 Sata Gmbh & Co. Kg Fließbecher für eine Farbspritzpistole
DE202010007355U1 (de) 2010-05-28 2011-10-20 Sata Gmbh & Co. Kg Düsenkopf für eine Spritzvorrichtung
DE102010052698A1 (de) 2010-11-26 2012-05-31 Dürr Systems GmbH Reinigungsgerät und Reinigungsbürste für einen Zerstäuber und entsprechendes Reinigungsverfahren
EP2726212B2 (fr) 2011-06-30 2023-07-12 SATA GmbH & Co. KG Pistolet-pulvérisateur facile à nettoyer, accessoires pour ce pistolet-pulvérisateur, procédé de montage et de démontage
CN103465094A (zh) * 2012-06-06 2013-12-25 维嘉数控科技（苏州）有限公司 用于pcb钻孔机主轴夹头的清洗装置及其控制方法
FR2994111B1 (fr) * 2012-07-31 2014-08-22 Fillon Technologies Dispositif de nettoyage pour pistolet de pulverisation
CA155474S (en) 2013-09-27 2015-08-27 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
DE102014006647A1 (de) * 2014-05-07 2015-11-12 Dürr Systems GmbH Reinigungsgerät für einen Zerstäuber und zugehöriges Betriebsverfahren
USD758537S1 (en) 2014-07-31 2016-06-07 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun rear portion
CN110560285B (zh) 2014-07-31 2021-05-18 萨塔有限两合公司 喷枪及其制造方法
DE102015006484A1 (de) 2015-05-22 2016-11-24 Sata Gmbh & Co. Kg Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
DE102015016474A1 (de) 2015-12-21 2017-06-22 Sata Gmbh & Co. Kg Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole
CN205966208U (zh) 2016-08-19 2017-02-22 萨塔有限两合公司 风帽组件以及喷枪
CN205995666U (zh) 2016-08-19 2017-03-08 萨塔有限两合公司 喷枪及其扳机
DE102018118737A1 (de) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Düse für eine Spritzpistole, Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolen und Verfahren zur Herstellung einer Düse für eine Spritzpistole
WO2018184636A2 (fr) 2018-08-01 2018-10-11 Sata Gmbh & Co. Kg Jeu de buses pour un pistolet pulvérisateur, système de pistolet pulvérisateur, procédé de réalisation d'un module de buses, procédé de sélection d'un module de buses d'un jeu de buses pour un travail de peinture, système de sélection et produit-programme informatique
DE102018118738A1 (de) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Grundkörper für eine Spritzpistole, Spritzpistolen, Spritzpistolen-Set, Verfahren zur Herstellung eines Grundkörpers für eine Spritzpistole und Verfahren zum Umrüsten einer Spritzpistole
CN108889480B (zh) * 2018-09-13 2023-10-17 浙江大学 一种可溶性颗粒物喷射装置及清洁方法
CN109225735B (zh) * 2018-10-25 2024-05-28 中国计量大学 喷枪清洗机
CN109570088A (zh) * 2018-12-14 2019-04-05 中国计量大学 一种气动喷枪深度清洗装置
DE102019103273A1 (de) * 2019-02-11 2020-08-13 Brillux Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Vermeidung des mikrobiellen Befalls einer Reinigungsvorrichtung für eine Dosieranlage
CN109909102A (zh) * 2019-04-19 2019-06-21 中国计量大学 一种便携式自循环喷枪清洗盒
DE202019105631U1 (de) * 2019-10-11 2021-01-12 Sata Gmbh & Co. Kg Haltevorrichtung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
BR112023000505A2 (pt) 2020-07-14 2023-03-21 Gjosa Sa Sistema dispensador e um método para sua operação, unidade de limpeza e unidade dispensadora
CN112474511B (zh) * 2020-11-10 2022-04-12 泰兴市海虹机械制造有限公司 一种减速机内循环式快速自清洁机构

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2812188A1 (de) 1978-03-20 1979-09-27 Siemens Ag Verfahren zur magnetooptischen strommessung
DE3715969A1 (de) 1987-05-13 1988-12-01 Polytype Ag Vorrichtung zum innenlackieren von hohlkoerpern, insbesondere metallischer tuben oder dosen
DE3734267A1 (de) * 1987-09-14 1989-03-23 Gottlob Schwarzwaelder Geraet zum halb- bzw. vollautomatischen reinigen von farb- und lackspritzpistolen od. dgl. sowie von farb- und lackverschmutzten gegenstaenden
US5704381A (en) * 1996-01-25 1998-01-06 Northrop Grumman Corporation Enclosed spray gun and accessories cleaning apparatus
DE20000483U1 (de) * 1999-07-08 2000-06-29 Boedrich Hans Joachim Vorrichtung zum Reinigen von Farbspritzpistolen
SE515840C3 (sv) 2000-09-01 2001-10-30 Hedson Technologies Ab Anordning för att tvätta sprutpistoler med lösningsmedel
US6647997B2 (en) * 2001-05-16 2003-11-18 Merrill K. Mohn Paint gun washer
DE20114257U1 (de) 2001-08-29 2002-01-10 Herkules Hebetechnik Gmbh Reinigungsvorrichtung für Farbspritzgeräte, z.B. Farbspritzpistolen
DE10394135B4 (de) * 2003-02-21 2012-07-05 Philip Jessup Kontaktfreie Sprühgerät-Reinigungsvorrichtung
GB0405337D0 (en) * 2004-03-09 2004-04-21 Petty Robert H Paint spraygun cleaner
ITMI20041118A1 (it) * 2004-06-03 2004-09-03 Rosauto Srl Dispositivo di lavaggio dotato di zone di lavaggio automatico e manuale separate per pistole e spruzzo e loro componenti
CN2825125Y (zh) * 2005-08-01 2006-10-11 深圳市海川实业股份有限公司 一种喷嘴清洗装置
JP4644073B2 (ja) * 2005-09-02 2011-03-02 佐藤農機鋳造 株式会社 箱形コンテナの洗浄装置

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9327301B2 (en) 2008-03-12 2016-05-03 Jeffrey D. Fox Disposable spray gun cartridge
US9533317B2 (en) 2009-07-08 2017-01-03 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
US9333519B2 (en) 2010-12-02 2016-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
DE202012008555U1 (de) 2012-09-07 2012-11-14 Sata Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
US9409197B2 (en) 2013-12-18 2016-08-09 Sata Gmbh & Co. Kg Air nozzle closure for a spray gun
USD770593S1 (en) 2014-07-31 2016-11-01 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
USD798419S1 (en) 2014-07-31 2017-09-26 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
USD768820S1 (en) 2014-09-03 2016-10-11 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun with pattern

Also Published As

Publication number Publication date
CA2680112C (fr) 2016-08-23
HK1138533A1 (en) 2010-08-27
CA2680112A1 (fr) 2009-05-07
CN101646500B (zh) 2012-03-21
US20100126541A1 (en) 2010-05-27
JP2010530797A (ja) 2010-09-16
DE502008001031D1 (de) 2010-09-09
ATE475488T1 (de) 2010-08-15
US8757182B2 (en) 2014-06-24
DE102007052067A1 (de) 2009-05-14
PL2106298T3 (pl) 2011-01-31
CN101646500A (zh) 2010-02-10
DE102007052067B4 (de) 2014-08-21
JP4916577B2 (ja) 2012-04-11
EP2106298A1 (fr) 2009-10-07
WO2009056424A1 (fr) 2009-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2106298B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour nettoyer des pistolets pulvérisateurs
EP2598010B1 (fr) Appareil de nettoyage de sol
DE202007010385U1 (de) Vorrichtung zur Reinigung einer Spritzpistole
EP2440338B1 (fr) Tete de nettoyage pour surfaces
DE19619000A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von farb- und lackverschmutzten Gegenständen
EP0286658B1 (fr) Procede et dispositif automatique de nettoyage d'objets avec un agent liquide de nettoyage
EP2482991B1 (fr) Appareil de pulvérisation de peinture transportable
DE102008027910B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Lackier- und/oder Klebepistolen
DE19819640A1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE202012008555U1 (de) Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
DE202006002792U1 (de) Einrichtung zum Reinigen von Werkstücken
DE102012024040A1 (de) Reinigungsvorrichtung für ein Lackierwerkzeug
DE202007015166U1 (de) Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
EP0698489B1 (fr) Appareil pour enlever l'encre ou le vernis de réservoirs avec un cylindre dans une machine à imprimer rotative
DE202018002603U1 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Rotationsverdampfer
EP2905087B1 (fr) Appareil de lavage
DE19826620C1 (de) Reinigungsvorrichtung für Fleischhaken
DE19738962A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen Mediums auf großflächige Objekte, vorzugsweise Schiffswände
WO2001015813A9 (fr) Dispositif de prelevement et d'evacuation de deblais pulverulents et son mode de nettoyage
DE4315633C2 (de) Mobile Einrichtung zum Reinigen von verschmutzten Teilen aus Produktionsbetrieben
DE19944113A1 (de) Waschfahrzeug für Abfallsammelbehälter
DE3816098A1 (de) Nassreinigungsgeraet
DE102008000394A1 (de) Spritzpistolensystem
WO2023194149A2 (fr) Ensemble réservoir pour un appareil de nettoyage de sol, appareil de nettoyage de sol doté d'un ensemble réservoir et système de nettoyage de sol
DE3103720A1 (de) Verfahren zum reinigen von gardinen o.dgl. und maschine zur durchfuehrung des verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090821

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008001031

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100909

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100728

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101028

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101128

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

BERE Be: lapsed

Owner name: SATA G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

26N No opposition filed

Effective date: 20110429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008001031

Country of ref document: DE

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101006

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AECN

Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 05.06.2013 REAKTIVIERT WORDEN.

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20130812

Ref country code: LI

Effective date: 20130812

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 475488

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131006

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170914

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008001031

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0015020000

Ipc: B05B0015500000

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20210924

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211029

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008001031

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 16