EP2085566B1 - Drilling assembly - Google Patents

Drilling assembly Download PDF

Info

Publication number
EP2085566B1
EP2085566B1 EP08173104A EP08173104A EP2085566B1 EP 2085566 B1 EP2085566 B1 EP 2085566B1 EP 08173104 A EP08173104 A EP 08173104A EP 08173104 A EP08173104 A EP 08173104A EP 2085566 B1 EP2085566 B1 EP 2085566B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drilling
assembly according
drilling assembly
receptacle
casing pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08173104A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2085566A3 (en
EP2085566A2 (en
Inventor
Dietmar Dipl.-Wi.-Ing. Jenne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terra AG fuer Tiefbautechnik
Original Assignee
Terra AG fuer Tiefbautechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terra AG fuer Tiefbautechnik filed Critical Terra AG fuer Tiefbautechnik
Publication of EP2085566A2 publication Critical patent/EP2085566A2/en
Publication of EP2085566A3 publication Critical patent/EP2085566A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2085566B1 publication Critical patent/EP2085566B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/20Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/04Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
    • E21B17/046Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like with ribs, pins, or jaws, and complementary grooves or the like, e.g. bayonet catches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/03Couplings; joints between drilling rod or pipe and drill motor or surface drive, e.g. between drilling rod and hammer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B3/00Rotary drilling
    • E21B3/02Surface drives for rotary drilling
    • E21B3/022Top drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B4/00Drives for drilling, used in the borehole
    • E21B4/06Down-hole impacting means, e.g. hammers
    • E21B4/14Fluid operated hammers

Definitions

  • the invention relates to a drilling rig comprising a drill ramp, a displaceably arranged on this drive unit with a boom receptacle for releasable connection to a drill pipe and with a drive motor, which communicates with the boom receiving in torque-transmitting connection, and a rod for receiving coaxial feed pipe receptacle for releasable connection with a Casing, wherein additional coupling means (46, 74) are provided for torque transmitting connection between the drive motor (24) and the casing receiving means (32) and wherein the casing receiving means (32) has a cylindrical pipe section (48) attached to the drive unit (18) thereof. far end with a liner (60) is connectable.
  • a drilling rig of the aforementioned type is for example from the EP 383 225 A1 or the DE 20 26 364 A1 known.
  • the drill pipe and the casing are driven in rotation by the same drive motor and can thus be driven simultaneously into the soil.
  • Such a drilling rig is smaller, lighter and cheaper than the above-described large drilling rigs. It can be used in construction sites that are inaccessible to large scale facilities and can more economically drill holes such as geothermal wells at depths of 70 to 140 meters. Since the drive head has only a single hydraulic motor, the drive hydraulics required for this purpose is relatively simple in construction.
  • the invention has for its object to avoid the uncontrolled leakage of drilling mud at the upper end of the casing.
  • the cylindrical pipe section is closed at its end facing the drive unit by a lid which has a passage opening for the boom receptacle, wherein the cylindrical pipe section near its drive end has at least one outlet opening for a drilling fluid and of a this covering discharge ring is surrounded, which is freely rotatable relative to the pipe section and sealed on both sides of the outlet opening and which has a connectable to a drain pipe for the drilling fluid radial outflow channel.
  • drilling mud can be removed to the side and transported into a sludge well, without the actual construction site completely dirty.
  • the drilling mud which is fed, for example, by compressed air, which is fed to a downhole hammer connected to the drill string, would otherwise be blown out of the casing at high speed and pollute the adjacent building facades and the entire construction site area.
  • the passage opening on the cover can be sealed off from the boom support by adjustable seals and also the seals between the bearing race and the cylindrical pipe section can be adjusted.
  • the above-described derivation of the drilling mud is also applicable with advantage, when boom support and feed tube receiving are each driven by their own drive units.
  • the coupling means are designed for the transmission of a torque in both directions of rotation, so that the screw connections between the individual casing pipes and the individual drill pipe sections can also be produced and released with the aid of the drive motor.
  • the coupling means comprise a driver disposed on the boom receptacle and a rotational stop on the liner receiving means for engaging the rod receptacle such that a rotationally fixed connection between the boom receptacle and the liner receiving means can be made without rigidly connecting the two members together ,
  • the driver and the rotation stop for example, be designed in the manner of a bayonet closure, the bayonet lock on the two rotation stops a Glasverrastung or a pull and Schubverrastung can have. This is not only a rotationally fixed connection, but also a load on shear and tensile loads between the linkage support and the feed pipe receiving is given.
  • the feed pipe receiving associated parts of the coupling means are suitably arranged on the lid of the feed tube receiving.
  • the outlet for the drilling mud may consist of several distributed over the circumference of the cylindrical pipe section and separated by webs slits.
  • the slots can be over a substantial part of the circumference of the cylindrical pipe section extend. The remaining webs need only be so wide that they ensure a torque transfer from the cover to the cylindrical pipe section.
  • the slots may extend together over about 340 ° of the tube circumference.
  • the drill string can be connected to a fluid-operated down-the-hole hammer, wherein the pressure medium can be fed through the hollow drill pipe.
  • the Imlochhamer carries a drill head whose outer diameter is smaller than the inner diameter of a casing. This allows the downhole hammer to be pulled up inside the casing.
  • the casings can only be propelled through loose soil and through loose rock until the casings meet the first layer of rock. From then on the hammer must continue drilling alone. This is also sufficient in most types of subsoil, as the subsoil tends to remain rocky with increasing depth once the rock has started.
  • the Imlochhammer can drill in Felsgut alone without casings, because rock is usually stable. The drilling becomes problematic only when in one certain depth of rock is coming, below this layer of rock but again loose rock follows, so that the drilling channel can coincide. Then the casings have to be drilled through the layer of rock.
  • the down-the-hole hammer can carry an eccentric boring head whose smaller outer diameter is smaller than the inner diameter of a casing and whose largest outer diameter is greater than the outer diameter of a casing.
  • the Imlochhammer can be opened and lowered through the casings. Once the drill head is below (outside) the casing, the downhole hammer is rotated in the direction of work.
  • the two halves of the Exzenterbohrkopfes move against each other outwards, so that the bore diameter is now greater than the outer diameter of the casing pipes.
  • the down hole hammer can thus drill boreholes through rock strata which are larger than the casings, so that the casings can also be laid through the rock strata.
  • casings can also stabilize wells in loosened rock that lies below rock strata.
  • a transition piece is arranged between the drill string and the Imlochhammer, which is provided with radial Zentrierstegen.
  • the axial length of the transition piece is expediently chosen so that the drill head protrudes from the mounted first casing on the pipe fitting mounted on the drill pipe or the drill pipe.
  • the drill ramp can in a conventional manner in different working positions between a horizontal and a vertical end position are adjustable so that can be drilled horizontally or vertically or in any intermediate position. Furthermore, in each case a clamping device for the drill string and the casing can be arranged in a conventional manner on the drill ramp.
  • the in the FIG. 1 illustrated drilling rig comprises a chassis 10 with a chassis 12 to which a drill ramp 14 is pivotally articulated so that it by means of a working cylinder 16 between in the FIG. 1 shown vertical position and an approximately horizontal position is adjustable, in which it rests on the chassis 12.
  • a generally designated 18 drive unit for the drill pipe and the casing pipes is arranged at the drill ramp 14. It comprises a carriage 20 which is guided displaceably on the drill ramp 14 in the direction of the double arrow A and can be moved by a carriage drive 22 via a drive chain (not shown). On the carriage 20, a hydraulic motor 24 is arranged, which drives a spindle 26. With this a rod receptacle 28 can be coupled, which is connectable to a drill pipe, not shown, via a screw 30. With the rod receptacle 28, in turn, a feed tube receptacle 32 can be coupled, as will be explained below.
  • a casing clamp 34, a drill pipe clamp 36 and a breakaway device 38 are arranged on this, which are known per se and need not be explained in more detail.
  • the clamping devices 34 and 36 are the casings or drill pipe hydraulically clamped.
  • the breakaway device 38 enables the loosening of the screw connections between the individual casing pipes or drill pipe sections.
  • An operating unit 42 for operating the drilling rig is arranged on an arm 40 connected to the chassis 12.
  • the arranged below the boom receptacle 28 feed tube receptacle 32 consists of a cylindrical pipe section 48 which is closed at its upper end by a cover 50.
  • the lid has a passage opening 52 through which the rod-shaped boom receptacle 28 coaxial with the pipe section 48 can be inserted into this. This opening is sealed relative to the rod holder 28 by adjustable seals 54.
  • the cylindrical pipe section 48 is provided with an internal thread 56 which is adapted to be screwed to a corresponding external thread section 58 of a casing 60 (FIG. FIGS. 5 and 6 ) serves.
  • outlet openings 62 are formed in the pipe section, which are separated by webs 64 (of which in the FIG. 2 only one can be seen).
  • the outlet openings 62 are covered by an outlet ring 66 surrounding the pipe section 48, which has an outlet channel 70 connected to a connection pipe 68 for a drainage pipe.
  • the discharge ring 66 is freely rotatable relative to the pipe section 48 and sealed by adjustable seals 72 above and below the outlet openings 62.
  • the outlet openings 62 and the outlet channel 70 serve for the discharge of drilling mud, which is expelled upwards between the drill pipe and the casing pipes.
  • FIGS. 5 and 6 show two variants of this compound, which when exercising a train ( Figure 5 ) or train or thrust ( Figure 6 ) on the boom receiving a locking of the driver with the arranged on the lid 50 of the feed tube receiving stop elements 74 ensure 74. This can reliably prevent inadvertent release of the connection during operation.
  • the bayonet lock between The boom support 28 and the liner receiving means 32 ensures that boom support and liner receive rotation in both directions simultaneously and that full torque can be transferred.
  • the bayonet closure allows a rapid release of the feed tube receiving the boom recording.
  • the sinking of the wellbore is accomplished by means of a downhole hammer 76 which carries a drill head 78 at its lower end.
  • a transition piece 80 is mounted, which carries three Zentrierstreben 82, which serve for centering the Imlochhammers 76 within the first casing 60.
  • This carries at its lower end a casing crown 84.
  • the length of the transition piece 80 is selected so that the drill head 78 by the flow distance a before (below) the casing crown 84 is located as soon as the first casing 60 and the hole hammer 76 with transition piece to the drive unit 18 of the drilling rig are mounted.
  • the casing crown 84 are screwed to the first casing 60 and the Imlochhammer 76 with the transition piece 80.
  • the first casing 60 has in its lower portion two diametrically aligned bores 86 through which a mounting bolt 88 (FIG. FIG. 8 ) is plugged. If the down-hole hammer is pushed into the first casing and this is positioned vertically, the transition piece 80 now looks as far up out of the first casing, that it with the boom recording 28 can be screwed.
  • the mounting bolt 88 is positioned so that the drill head 78 is reset by the distance b from its working position. If the mounting bolt 88 is removed, the drive unit 18 is moved down to the drill ramp down so far that the feed tube holder 32 can be screwed to the first casing.
  • the Imlochhammer is turned on (compressed air supplied) and casing and in-hole hammer are pressed simultaneously rotating (at about 30 revolutions per minute) into the ground, until the first casing is almost retracted over its entire length.
  • the excavated soil is carried by the emerging compressed air upwards and discharged laterally controlled by the outlet opening 62 and the outlet channel 70.
  • the casing is placed so far into the soil until it can just be detected by the casing clamp 34.
  • the downhole hammer is stopped and unscrewed the Futterrohrability.
  • the drive unit 18 is driven by a return stroke upwards, which is set so tight that now the transition piece 80 clamped by the linkage clamp 36 and the rod seat 28 can be unscrewed.
  • All clamping and screwing operations are hydraulically, i. not manually.
  • the two clamps are controlled to hold the liners and linkage reliably until the operator reopens the clamps.
  • the next pair of drill pipe / casing is mounted. Both have the same effective length, for example 1.5 meters.
  • the threads on the linkage sections and casing pipes have the same direction of rotation, so they are designed either as right-hand or left-hand thread.
  • the linkage section is pushed into the casing. Both are placed vertically and lifted into the drilling rig. Due to the return stroke b, the drill pipe can now first be screwed to the transition piece 80 and the boom support. Subsequently, the linkage clamp is released and the drive unit 18 lowered so far that the casing can be screwed to the already introduced casing and with the feed tube recording. Thereafter, the drill head 78 is again to the flow a in front of the casing crown. The Imlochhammer is turned on and introduced the next length of casing.
  • the casings must be routed through the layer of rock.
  • the Imlochhammer is pulled out completely.
  • the drill head is replaced by an eccentric drill head. This consists in a conventional manner of two halves, which fit in normal position through the casings. As soon as the eccentric drilling head is located in its drilling position below the lowermost casing and is rotated in the working direction, the two eccentric halves shift outwards relative to one another. As a result, the bore diameter is larger than the outer diameter of the casing pipes. Thus, the borehole for the introduction of the casing pipes can be extended accordingly.
  • the drill pipe is pulled up completely with the downhole hammer and disassembled.
  • the geothermal probe for geothermal energy or the well pipe or other desired carrier pipe or the like is drained.
  • the casings are pulled upwards and dismantled.
  • disassembling the drill pipes or casings help the clamping and breakaway devices 34, 36, 38 of the drilling rig. They solve the respective threaded connections by the linkage clamp 36 the penultimate linkage section or the liner clamp 34 clamps the penultimate casing and the breakaway device 38 clamps the last linkage section and the last casing and rotates.
  • the drive unit 18, the corresponding pipes or pipe sections completely unscrew.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bohranlage umfassend eine Bohrrampe, eine an dieser verschiebbar angeordnete Antriebseinheit mit einer Gestängeaufnahme zur lösbaren Verbindung mit einem Bohrgestänge und mit einem Antriebsmotor, der mit der Gestängeaufnahme in Drehmoment übertragender Verbindung steht, sowie eine zur Gestängeaufnahme koaxiale Futterrohraufnahme zur lösbaren Verbindung mit einem Futterrohr, wobei zusätzliche Kopplungsmittel (46, 74) zur drehmomentübertragenden Verbindung zwischen dem Antriebsmotor (24) und der Futterrohraufnahme (32) vorgesehen sind und wobei die Futterrohraufnahme (32) einen zylindrischen Rohrabschnitt (48) hat, der an seinem der Antriebseinheit (18) fernen Ende mit einem Futterrohr (60) verbindbar ist.The invention relates to a drilling rig comprising a drill ramp, a displaceably arranged on this drive unit with a boom receptacle for releasable connection to a drill pipe and with a drive motor, which communicates with the boom receiving in torque-transmitting connection, and a rod for receiving coaxial feed pipe receptacle for releasable connection with a Casing, wherein additional coupling means (46, 74) are provided for torque transmitting connection between the drive motor (24) and the casing receiving means (32) and wherein the casing receiving means (32) has a cylindrical pipe section (48) attached to the drive unit (18) thereof. far end with a liner (60) is connectable.

Eine Bohranlage der vorstehend genannten Art ist beispielsweise aus der EP 383 225 A1 oder der DE 20 26 364 A1 bekannt.A drilling rig of the aforementioned type is for example from the EP 383 225 A1 or the DE 20 26 364 A1 known.

Ferner sind Großbohranlagen bekannt, die üblicherweise einen Doppelantriebskopf haben, bei dem das Bohrgestänge und die Futterrohre getrennt über jeweils einen eigenen Hydraulikmotor angetrieben und so gleichzeitig ins Erdreich vorgetrieben werden. Dies erfordert einen teuren Antriebskopf und eine teure Antriebshydraulik.Furthermore, large rigs are known, which usually have a double drive head, in which the drill string and the casing pipes are driven separately via their own hydraulic motor and thus driven simultaneously into the ground. This requires an expensive drive head and expensive drive hydraulics.

Bei kleinen Bohranlagen ist es ferner bekannt, abwechselnd zunächst die Futterrohre und anschließend den mit dem Bohrgestänge verbundenen Bohrkopf voranzutreiben. Dies ist umständlich und zeitaufwändig, da die Aufnahme des Antriebskopfes jeweils gewechselt werden muss, wenn zwischen Futterrohren und Rohrgestänge gewechselt wird. Häufig ist es nicht möglich, die Futterrohre auf einmal auf die erforderliche Tiefe voranzutreiben, da der Untergrund dies nicht zulässt. Dann müssen die Futterrohre beispielsweise einige Meter vorgetrieben werden. Anschließend bohrt der Bohrkopf diese Strecke nach, dann wieder werden die Futterrohre um eine Einheitsstrecke vorangetrieben und so weiter.In small rigs, it is also known to advance alternately first the casings and then connected to the drill string drilling head. This is cumbersome and time-consuming, since the recording of the drive head must be changed in each case when changing between liner pipes and pipe string. Often it is not possible to advance the casings at once to the required depth, as the ground does not allow this. Then the liner pipes have to be driven for example a few meters. Then the drill head drills this distance, then again the casing pipes are driven by a unit distance and so on.

Bei der eingangs genannten Lösung werden das Bohrgestänge und das Futterrohr von demselben Antriebsmotor drehend angetrieben und können somit gleichzeitig in dem Erdreich vorgetrieben werden. Eine solche Bohranlage ist kleiner, leichter und preisgünstiger als die oben geschilderten großen Bohranlagen. Sie kann in Baustellen eingesetzt werden, die für Großanlagen nicht zugänglich sind und kann Bohrungen, beispielsweise Erdwärmebohrungen in Tiefen von 70 bis 140 Metern wirtschaftlicher herstellen. Da der Antriebskopf nur einen einzigen Hydraulikmotor hat, ist die hierzu erforderliche Antriebshydraulik vergleichsweise einfach in ihrem Aufbau.In the solution mentioned above, the drill pipe and the casing are driven in rotation by the same drive motor and can thus be driven simultaneously into the soil. Such a drilling rig is smaller, lighter and cheaper than the above-described large drilling rigs. It can be used in construction sites that are inaccessible to large scale facilities and can more economically drill holes such as geothermal wells at depths of 70 to 140 meters. Since the drive head has only a single hydraulic motor, the drive hydraulics required for this purpose is relatively simple in construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den unkontrollierten Austritt von Bohrschlamm am oberen Ende des Futterrohres zu vermeiden.The invention has for its object to avoid the uncontrolled leakage of drilling mud at the upper end of the casing.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der zylindrische Rohrabschnitt an seinem der Antriebseinheit zugewandten Ende durch einen Deckel verschlossen ist, welcher einer Durchtrittsöffnung für die Gestängeaufnahme hat, wobei der zylindrische Rohrabschnitt nahe seinem antriebsseitigen Ende mindestens eine Austrittsöffnung für ein Bohrfluid hat und von einem diese abdeckenden Auslaufring umgeben ist, der gegenüber dem Rohrabschnitt frei drehbar und beiderseits der Austrittsöffnung abgedichtet ist und der einen an eine Abflussleitung für das Bohrfluid anschließbaren radialen Abflusskanal hat.This object is achieved in that the cylindrical pipe section is closed at its end facing the drive unit by a lid which has a passage opening for the boom receptacle, wherein the cylindrical pipe section near its drive end has at least one outlet opening for a drilling fluid and of a this covering discharge ring is surrounded, which is freely rotatable relative to the pipe section and sealed on both sides of the outlet opening and which has a connectable to a drain pipe for the drilling fluid radial outflow channel.

Damit kann der in dem Ringspalt zwischen dem Bohrgestänge und den Futterrohren aufsteigende Bohrschlamm zur Seite abgeführt und in eine Schlammmulde transportiert werden, ohne dass die eigentliche Baustelle völlig verdreckt. Der Bohrschlamm, der beispielsweise durch Druckluft, die einem mit dem Bohrgestänge verbundenen Imlochhammer zugeführt wird, würde sonst mit hoher Geschwindigkeit oben aus dem Futterrohr herausgeblasen und die benachbarten Häuserfassaden und den gesamten Baustellenbereich verschmutzen. Um den Austritt von Bohrschlamm an der Baustelle sicher zu unterbinden, ist es zweckmäßig, wenn die Durchtrittsöffnung an dem Deckel gegenüber der Gestängeaufnahme durch nachstellbare Dichtungen abdichtbar ist und auch die Dichtungen zwischen dem Auflaufring und dem zylindrischen Rohrabschnitt nachstellbar sind. Die vorstehend beschriebene Ableitung des Bohrschlammes ist auch mit Vorteil anwendbar, wenn Gestängeaufnahme und Futterrohraufnahme jeweils durch eigene Antriebseinheiten angetrieben werden. Vorzugsweise sind die Kopplungsmittel für die Übertragung eines Drehmomentes in beiden Drehrichtungen ausgebildet, so dass die Schraubverbindungen zwischen den einzelnen Futterrohren und den einzelnen Bohrgestängeabschnitten auch mit Hilfe des Antriebsmotors hergestellt und gelöst werden können.Thus, the ascending in the annular gap between the drill pipe and the casing pipes drilling mud can be removed to the side and transported into a sludge well, without the actual construction site completely dirty. The drilling mud, which is fed, for example, by compressed air, which is fed to a downhole hammer connected to the drill string, would otherwise be blown out of the casing at high speed and pollute the adjacent building facades and the entire construction site area. In order to reliably prevent the escape of drilling mud at the construction site, it is expedient if the passage opening on the cover can be sealed off from the boom support by adjustable seals and also the seals between the bearing race and the cylindrical pipe section can be adjusted. The above-described derivation of the drilling mud is also applicable with advantage, when boom support and feed tube receiving are each driven by their own drive units. Preferably, the coupling means are designed for the transmission of a torque in both directions of rotation, so that the screw connections between the individual casing pipes and the individual drill pipe sections can also be produced and released with the aid of the drive motor.

Die Gestängeaufnahme und die Futterrohraufnahme können fest miteinander verbunden sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform jedoch umfassen die Kopplungsmittel einen an der Gestängeaufnahme angeordneten Mitnehmer und einen zum Eingriff mit diesem bestimmten Drehanschlag an der Futterrohraufnahme, so dass eine drehfeste Verbindung zwischen der Gestängeaufnahme und der Futterrohraufnahme hergestellt werden kann, ohne dass diese beiden Teile miteinander fest verbunden sind. Der Mitnehmer und der Drehanschlag können beispielsweise nach Art eines Bajonettverschlusses ausgebildet sein, wobei der Bajonettverschluss an den beiden Drehanschlägen eine Zugverrastung oder auch eine Zug- und Schubverrastung haben kann. Damit ist nicht nur eine drehfeste Verbindung, sondern auch eine auf Schub- und Zugkräfte belastbare Verbindung zwischen der Gestängeaufnahme und der Futterrohraufnahme gegeben.The boom support and the Futterrohraufnahme can be firmly connected. In a preferred embodiment, however, the coupling means comprise a driver disposed on the boom receptacle and a rotational stop on the liner receiving means for engaging the rod receptacle such that a rotationally fixed connection between the boom receptacle and the liner receiving means can be made without rigidly connecting the two members together , The driver and the rotation stop, for example, be designed in the manner of a bayonet closure, the bayonet lock on the two rotation stops a Zugverrastung or a pull and Schubverrastung can have. This is not only a rotationally fixed connection, but also a load on shear and tensile loads between the linkage support and the feed pipe receiving is given.

Die der Futterrohraufnahme zugeordneten Teile der Kopplungsmittel sind zweckmäßigerweise an dem Deckel der Futterrohraufnahme angeordnet. Die Austrittsöffnung für den Bohrschlamm kann aus mehreren über den Umfang des zylindrischen Rohrabschnittes verteilten und durch Stege voneinander getrennten Schlitzen bestehen. Die Schlitze können sich dabei über einen wesentlichen Teil des Umfanges des zylindrischen Rohrabschnittes erstrecken. Die verbleibenden Stege müssen lediglich so breit sein, dass sie eine Drehmomentübertragung von dem Deckel auf den zylindrischen Rohrabschnitt gewährleisten. So können sich die Schlitze beispielsweise zusammen über ca. 340° des Rohrumfanges erstrecken.The feed pipe receiving associated parts of the coupling means are suitably arranged on the lid of the feed tube receiving. The outlet for the drilling mud may consist of several distributed over the circumference of the cylindrical pipe section and separated by webs slits. The slots can be over a substantial part of the circumference of the cylindrical pipe section extend. The remaining webs need only be so wide that they ensure a torque transfer from the cover to the cylindrical pipe section. For example, the slots may extend together over about 340 ° of the tube circumference.

Wie oben bereits erwähnt, kann das Bohrgestänge mit einem druckmittelbetriebenen Imlochhammer verbunden sein, wobei das Druckmittel durch das hohl ausgebildete Bohrgestänge zuführbar ist. Normalerweise trägt der Imlochhamer einen Bohrkopf, dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser eines Futterrohres ist. Dadurch kann der Imlochhammer innerhalb der Futterrohre nach oben herausgezogen werden. Allerdings können mit einer normalen Bohrkrone die Futterrohre nur durch lockeres Erdreich und durch Lockergestein soweit vorgetrieben werden, bis die Futterrohre auf die erste Felsschicht treffen. Ab dann muss der Imlochhammer alleine weiter bohren. In den meisten Untergrundarten ist dies auch ausreichend, da der Untergrund mit zunehmender Tiefe in der Regel felsig bleibt, sobald der Fels einmal angefangen hat. Der Imlochhammer kann in Felsgut alleine ohne Futterrohre bohren, da Fels in der Regel standfest ist. Problematisch wird die Bohrung erst, wenn in einer bestimmten Tiefe Fels kommt, unterhalb dieser Felsschicht aber wieder Lockergestein folgt, so dass der Bohrkanal zusammenfallen kann. Dann müssen die Futterrohre durch die Felsschicht hindurch gebohrt werden können. Zu diesem Zweck kann der Imlochhammer einen Exzenterbohrkopf tragen, dessen kleiner Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser eines Futterrohres ist und dessen größter Außendurchmesser größer als der Außendurchmesser eines Futterrohres ist. Damit kann der Imlochhammer durch die Futterrohre auf- und abgelassen werden. Sobald sich der Bohrkopf unterhalb (außerhalb) der Futterrohre befindet, wird der Imlochhammer in Arbeitsrichtung gedreht. Dadurch verschieben sich die beiden Hälften des Exzenterbohrkopfes gegeneinander nach außen, so dass der Bohrdurchmesser jetzt größer als der Außendurchmesser der Futterrohre ist. Der Imlochhammer kann so durch Felsschichten Bohrkanäle bohren, die größer als die Futterrohre sind, so dass die Futterrohre auch die Felsschichten hindurch verlegt werden können. Dadurch können Futterrohre auch Bohrkanäle in Lockergestein stabilisieren, das unterhalb von Felsschichten liegt.As already mentioned above, the drill string can be connected to a fluid-operated down-the-hole hammer, wherein the pressure medium can be fed through the hollow drill pipe. Normally, the Imlochhamer carries a drill head whose outer diameter is smaller than the inner diameter of a casing. This allows the downhole hammer to be pulled up inside the casing. However, with a normal drill bit, the casings can only be propelled through loose soil and through loose rock until the casings meet the first layer of rock. From then on the hammer must continue drilling alone. This is also sufficient in most types of subsoil, as the subsoil tends to remain rocky with increasing depth once the rock has started. The Imlochhammer can drill in Felsgut alone without casings, because rock is usually stable. The drilling becomes problematic only when in one certain depth of rock is coming, below this layer of rock but again loose rock follows, so that the drilling channel can coincide. Then the casings have to be drilled through the layer of rock. For this purpose, the down-the-hole hammer can carry an eccentric boring head whose smaller outer diameter is smaller than the inner diameter of a casing and whose largest outer diameter is greater than the outer diameter of a casing. Thus, the Imlochhammer can be opened and lowered through the casings. Once the drill head is below (outside) the casing, the downhole hammer is rotated in the direction of work. As a result, the two halves of the Exzenterbohrkopfes move against each other outwards, so that the bore diameter is now greater than the outer diameter of the casing pipes. The down hole hammer can thus drill boreholes through rock strata which are larger than the casings, so that the casings can also be laid through the rock strata. As a result, casings can also stabilize wells in loosened rock that lies below rock strata.

Um die radiale Lage des Imlochhammers gegenüber dem jeweiligen untersten Futterrohr zu stabilisieren, ist es zweckmäßig, wenn zwischen dem Bohrgestänge und dem Imlochhammer ein Übergangsstück angeordnet ist, das mit radialen Zentrierstegen versehen ist. Die axiale Länge des Übergangsstückes ist dabei zweckmäßigerweise so gewählt, dass der Bohrkopf an dem an der Gestängeaufnahme oder dem Bohrgestänge montierten Imlochhammer aus dem montierten ersten Futterrohr herausragt.In order to stabilize the radial position of the Imlochhammers relative to the respective lowest casing, it is useful if a transition piece is arranged between the drill string and the Imlochhammer, which is provided with radial Zentrierstegen. The axial length of the transition piece is expediently chosen so that the drill head protrudes from the mounted first casing on the pipe fitting mounted on the drill pipe or the drill pipe.

Die Bohrrampe kann in an sich bekannter Weise in unterschiedlichen Arbeitsstellungen zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Endstellung einstellbar sind, so dass horizontal oder vertikal oder in einer beliebigen Zwischenstellung gebohrt werden kann. Ferner kann in an sich bekannter Weise an der Bohrrampe jeweils eine Klemmvorrichtung für das Bohrgestänge und das Futterrohr angeordnet sein. Den Klemmvorrichtungen ist zweckmäßigerweise eine an der Bohrrampe angeordnete Losbrechvorrichtung zugeordnet, um so die durch das Arbeiten festgezogenen Schraubverbindungen zwischen den Gestängeabschnitten und den Futterrohren lösen zu können.The drill ramp can in a conventional manner in different working positions between a horizontal and a vertical end position are adjustable so that can be drilled horizontally or vertically or in any intermediate position. Furthermore, in each case a clamping device for the drill string and the casing can be arranged in a conventional manner on the drill ramp. The clamping devices expediently assigned to the drilling ramp breakaway device so as to solve the tightened by working screw between the linkage sections and the liner pipes can.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine teilweise schematische perspektivische Gesamtansicht der erfindungsgemäßen Bohranlage,
Fig.2
eine perspektivische Darstellung der Gestängeaufnahme und der mit dieser koppelbaren Futterrohraufnahme,
Fig. 3
eine Darstellung der Gestängeaufnahme und der Futter- rohraufnahme, letztere in einem die Achse enthaltenden Schnitt,
Fig.4
eine perspektivische, teilweise geschnittene Darstellung der Gestängeaufnahme und der Futterrohraufnahme im gekop- pelten Zustand,
Fig. 5 und 6
abgewandelte Ausführungsformen der Bajonettverschluss- elemente an der Futterrohraufnahme und
Fig. 7 und 8
jeweils eine Schnittansicht durch ein Futterrohr mit einem Imlochhammer zur Erläuterung der Montage desselben an dem Bohrgestänge.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which explains the invention with reference to an embodiment in conjunction with the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
a partially schematic perspective overall view of the drilling rig according to the invention,
Fig.2
a perspective view of the boom receiving and coupled with this feed pipe receiving,
Fig. 3
an illustration of the boom support and the feed tube holder, the latter in a section containing the axle,
Figure 4
a perspective, partially sectioned representation of the boom support and the Futterrohraufnahme in the coupled state,
FIGS. 5 and 6
modified embodiments of the bayonet closure elements on the feed tube receiving and
FIGS. 7 and 8
in each case a sectional view through a casing with an in-hole hammer to explain the mounting of the same on the drill string.

Die in der Figur 1 dargestellte erfindungsgemäße Bohranlage umfasst ein Fahrgestell 10 mit einem Chassis 12, an dem eine Bohrrampe 14 schwenkbar so angelenkt ist, dass sie mit Hilfe eines Arbeitszylinders 16 zwischen der in der Figur 1 dargestellten Vertikalstellung und einer annähernd horizontalen Stellung verstellbar ist, in der sie auf dem Chassis 12 aufliegt.The in the FIG. 1 illustrated drilling rig according to the invention comprises a chassis 10 with a chassis 12 to which a drill ramp 14 is pivotally articulated so that it by means of a working cylinder 16 between in the FIG. 1 shown vertical position and an approximately horizontal position is adjustable, in which it rests on the chassis 12.

An der Bohrrampe 14 ist eine allgemein mit 18 bezeichnete Antriebseinheit für das Bohrgestänge und die Futterrohre angeordnet. Sie umfasst einen Schlitten 20, der an der Bohrrampe 14 in Richtung des Doppelpfeiles A verschiebbar geführt ist und über eine nicht dargestellte Antriebskette von einem Schlittenantrieb 22 her verfahrbar ist. An dem Schlitten 20 ist ein Hydraulikmotor 24 angeordnet, der eine Spindel 26 antreibt. Mit dieser ist eine Gestängeaufnahme 28 koppelbar, die mit einem nicht dargestellten Bohrgestänge über eine Schraubverbindung 30 verbindbar ist. Mit der Gestängeaufnahme 28 wiederum ist eine Futterrohraufnahme 32 koppelbar, wie dies im Weiteren noch erläutert wird. Im unteren Bereich der Bohrrampe 14 sind an dieser eine Futterrohrklemme 34, eine Bohrgestängeklemme 36 und eine Losbrechvorrichtung 38 angeordnet, die an sich bekannt sind und nicht näher erläutert zu werden brauchen. In den Klemmvorrichtungen 34 und 36 werden die Futterrohre bzw. Bohrgestänge hydraulisch geklemmt. Im Zusammenwirken mit den Klemmvorrichtungen ermöglicht die Losbrechvorrichtung 38 das Lösen der Schraubverbindungen zwischen den einzelnen Futterrohren bzw. Bohrgestängeabschnitten.At the drill ramp 14, a generally designated 18 drive unit for the drill pipe and the casing pipes is arranged. It comprises a carriage 20 which is guided displaceably on the drill ramp 14 in the direction of the double arrow A and can be moved by a carriage drive 22 via a drive chain (not shown). On the carriage 20, a hydraulic motor 24 is arranged, which drives a spindle 26. With this a rod receptacle 28 can be coupled, which is connectable to a drill pipe, not shown, via a screw 30. With the rod receptacle 28, in turn, a feed tube receptacle 32 can be coupled, as will be explained below. In the lower part of the drill ramp 14 a casing clamp 34, a drill pipe clamp 36 and a breakaway device 38 are arranged on this, which are known per se and need not be explained in more detail. In the clamping devices 34 and 36 are the casings or drill pipe hydraulically clamped. In cooperation with the clamping devices, the breakaway device 38 enables the loosening of the screw connections between the individual casing pipes or drill pipe sections.

An einem mit dem Chassis 12 verbundenen Arm 40 ist eine Bedienungseinheit 42 zum Bedienen der Bohranlage angeordnet.An operating unit 42 for operating the drilling rig is arranged on an arm 40 connected to the chassis 12.

In den Figuren 2 und 3 erkennt man zunächst wieder die stangenförmige Gestängeaufnahme 28, die an ihrem oberen Ende über einen Flansch 44 in nicht dargestellter Weise mit der Spindel 26 der Antriebseinheit 18 fest verbunden werden kann. Sie ist an ihrem unteren Ende über den konischen Gewindezapfen 30 mit einem Bohrgestängeabschnitt verschraubbar. Nahe dem oberen Ende trägt die Gestängeaufnahme 28 radial gerichtete bolzenförmige Mitnehmer 46.In the Figures 2 and 3 one recognizes first again the rod-shaped boom receptacle 28, which can be firmly connected at its upper end via a flange 44 in a manner not shown with the spindle 26 of the drive unit 18. It can be screwed at its lower end over the conical threaded pin 30 with a drill pipe section. Near the upper end of the boom support 28 carries radially directed pin-shaped driver 46th

Die unterhalb der Gestängeaufnahme 28 angeordnete Futterrohraufnahme 32 besteht aus einem zylindrischen Rohrabschnitt 48, der an seinem oberen Ende durch einen Deckel 50 verschlossen ist. Der Deckel hat eine Durchtrittsöffnung 52, durch die die stangenförmige Gestängeaufnahme 28 koaxial zu dem Rohrabschnitt 48 in diesen eingesteckt werden kann. Diese Öffnung wird gegenüber der Gestängeaufnahme 28 durch nachstellbare Dichtungen 54 abgedichtet. An seinem unteren Ende ist der zylindrische Rohrabschnitt 48 mit einem Innengewinde 56 versehen, das zur Schraubverbindung mit einem entsprechenden Außengewindeabschnitt 58 eines Futterrohres 60 (Figuren 5 und 6) dient.The arranged below the boom receptacle 28 feed tube receptacle 32 consists of a cylindrical pipe section 48 which is closed at its upper end by a cover 50. The lid has a passage opening 52 through which the rod-shaped boom receptacle 28 coaxial with the pipe section 48 can be inserted into this. This opening is sealed relative to the rod holder 28 by adjustable seals 54. At its lower end, the cylindrical pipe section 48 is provided with an internal thread 56 which is adapted to be screwed to a corresponding external thread section 58 of a casing 60 (FIG. FIGS. 5 and 6 ) serves.

Nahe dem Deckel 50 sind in dem Rohrabschnitt 48 Austrittsöffnungen 62 ausgebildet, die durch Stege 64 voneinander getrennt sind (von denen in der Figur 2 nur einer zu sehen ist). Die Austrittsöffnungen 62 werden von einem den Rohrabschnitt 48 umgebenden Auslaufring 66 überdeckt, der einen mit einem Anschlussstutzen 68 für eine Abflussleitung verbundenen Auslaufkanal 70 hat. Der Auslaufring 66 ist gegenüber dem Rohrabschnitt 48 frei drehbar und durch nachstellbare Dichtungen 72 oberhalb und unterhalb der Austrittsöffnungen 62 abgedichtet. Die Austrittsöffnungen 62 und der Auslaufkanal 70 dienen zum Abführen von Bohrschlamm, der zwischen dem Bohrgestänge und den Futterrohren nach oben ausgetrieben wird.Near the lid 50 48 outlet openings 62 are formed in the pipe section, which are separated by webs 64 (of which in the FIG. 2 only one can be seen). The outlet openings 62 are covered by an outlet ring 66 surrounding the pipe section 48, which has an outlet channel 70 connected to a connection pipe 68 for a drainage pipe. The discharge ring 66 is freely rotatable relative to the pipe section 48 and sealed by adjustable seals 72 above and below the outlet openings 62. The outlet openings 62 and the outlet channel 70 serve for the discharge of drilling mud, which is expelled upwards between the drill pipe and the casing pipes.

Auf der Oberseite des Deckels 50 sind vier winkelförmige Anschläge 74 angeordnet, die zum Zusammenwirken mit den Mitnehmern 46 an der Gestängeaufnahme 28 nach Art eines Bajonettverschlusses bestimmt sind. In der Darstellung in Figur 2 können die Mitnehmbolzen 46 durch den Spalt zwischen den beiden Anschlagelementen 74 treten. Nach dem Einführen der Gestängeaufnahme 28 in die Futterrohraufnahme 32 und Drehung der Gestängeaufnahme 28 gegenüber der Futterrohraufnahme 32 kann auf diese Weise eine drehfeste Verbindung zwischen der Gestängeaufnahme 28 und der Futterrohraufnahme 32 hergestellt werden (Fig.4).On the top of the lid 50 four angular stops 74 are arranged, which are intended to cooperate with the drivers 46 on the boom receptacle 28 in the manner of a bayonet closure. In the illustration in FIG. 2 the Mitnehmbolzen 46 can pass through the gap between the two stop members 74. After inserting the boom receptacle 28 into the feed tube receptacle 32 and rotating the rod receptacle 28 relative to the feed tube receptacle 32, a rotationally fixed connection between the rod receptacle 28 and the feed tube receptacle 32 can be produced in this manner (FIG. Figure 4 ).

Die Figuren 5 und 6 zeigen zwei Varianten dieser Verbindung, die bei Ausüben eines Zuge (Fig.5) bzw. Zuges oder Schubes (Fig.6) auf die Gestängeaufnahme eine Verrastung der Mitnehmer mit den an dem Deckel 50 der Futterrohraufnahme 32 angeordneten Anschlagelementen 74 sicherstellen. Damit kann ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung im Betrieb zuverlässig verhindert werden. Der Bajonettverschluss zwischen der Gestängeaufnahme 28 und der Futterrohraufnahme 32 stellt sicher, dass sich Gestängeaufnahme und Futterrohraufnahme in beiden Drehrichtungen gleichzeitig drehen und dass das volle Drehmoment übertragen werden kann. Andererseits erlaubt der Bajonettverschluss ein rasches Lösen der Futterrohraufnahme von der Gestängeaufnahme.The FIGS. 5 and 6 show two variants of this compound, which when exercising a train ( Figure 5 ) or train or thrust ( Figure 6 ) on the boom receiving a locking of the driver with the arranged on the lid 50 of the feed tube receiving stop elements 74 ensure 74. This can reliably prevent inadvertent release of the connection during operation. The bayonet lock between The boom support 28 and the liner receiving means 32 ensures that boom support and liner receive rotation in both directions simultaneously and that full torque can be transferred. On the other hand, the bayonet closure allows a rapid release of the feed tube receiving the boom recording.

Anhand der Figuren 7 und 8 soll nun die Montage der Futterrohre und Bohrgestänge und die Bedienung der Bohranlage beschrieben werden.Based on FIGS. 7 and 8 Now, the assembly of the casing pipes and drill pipe and the operation of the drilling rig will be described.

Es wird davon ausgegangen, dass das Abteufen des Bohrloches mit Hilfe eines Imlochhammers 76 erfolgt, der an seinem unteren Ende einen Bohrkopf 78 trägt. Oberhalb des Imlochhammers wird ein Übergangsstück 80 montiert, das drei Zentrierstreben 82 trägt, die zum Zentrieren des Imlochhammers 76 innerhalb des ersten Futterrohres 60 dienen. Dieses trägt an seinem unteren Ende eine Futterrohrkrone 84. Die Länge des Übergangsstückes 80 ist so gewählt, dass der Bohrkopf 78 um das Vorlaufmaß a vor (unterhalb) der Futterrohrkrone 84 liegt, sobald das erste Futterrohr 60 und der Imlochhammer 76 mit Übergangsstück an der Antriebseinheit 18 der Bohranlage montiert sind.It is believed that the sinking of the wellbore is accomplished by means of a downhole hammer 76 which carries a drill head 78 at its lower end. Above the idler hammer a transition piece 80 is mounted, which carries three Zentrierstreben 82, which serve for centering the Imlochhammers 76 within the first casing 60. This carries at its lower end a casing crown 84. The length of the transition piece 80 is selected so that the drill head 78 by the flow distance a before (below) the casing crown 84 is located as soon as the first casing 60 and the hole hammer 76 with transition piece to the drive unit 18 of the drilling rig are mounted.

Um den Imlochhammer und das erste Futterrohr montieren zu können, werden die Futterrohrkrone 84 mit dem ersten Futterrohr 60 und der Imlochhammer 76 mit dem Übergangsstück 80 verschraubt. Das erste Futterrohr 60 hat in seinem unteren Bereich zwei diametral miteinander fluchtende Bohrungen 86, durch die ein Montagebolzen 88 (Figur 8) gesteckt wird. Wird der Imlochhammer in das erste Futterrohr geschoben und dieses vertikal aufgestellt, schaut das Übergangsstück 80 nun soweit nach oben aus dem ersten Futterrohr heraus, dass es mit der Gestängeaufnahme 28 verschraubt werden kann. Der Montagebolzen 88 ist so positioniert, dass der Bohrkopf 78 um den Abstand b gegenüber seiner Arbeitsposition zurückgesetzt ist. Wird der Montagebolzen 88 entfernt, wird die Antriebseinheit 18 an der Bohrrampe soweit nach unten gefahren, dass die Futterrohraufnahme 32 mit dem ersten Futterrohr verschraubt werden kann.In order to mount the Imlochhammer and the first casing, the casing crown 84 are screwed to the first casing 60 and the Imlochhammer 76 with the transition piece 80. The first casing 60 has in its lower portion two diametrically aligned bores 86 through which a mounting bolt 88 (FIG. FIG. 8 ) is plugged. If the down-hole hammer is pushed into the first casing and this is positioned vertically, the transition piece 80 now looks as far up out of the first casing, that it with the boom recording 28 can be screwed. The mounting bolt 88 is positioned so that the drill head 78 is reset by the distance b from its working position. If the mounting bolt 88 is removed, the drive unit 18 is moved down to the drill ramp down so far that the feed tube holder 32 can be screwed to the first casing.

Nun wird der Imlochhammer eingeschaltet (Druckluft zugeführt) und Futterrohr und Imlochhammer werden gleichzeitig drehend (mit ca. 30 Umdrehungen pro Minute) ins Erdreich gedrückt, so lange bis das erste Futterrohr fast über seine komplette Länge eingefahren ist. Das abgebaute Erdreich wird dabei von der austretenden Druckluft nach oben getragen und durch die Austrittsöffnung 62 sowie den Auslaufkanal 70 seitlich kontrolliert abgeführt. Das Futterrohr wird so weit in das Erdreich eingebracht, bis es gerade noch von der Futterrohrklemme 34 erfasst werden kann. Der Imlochhammer wird gestoppt und die Futterrohraufnahme abgeschraubt. Anschließend wird die Antriebseinheit 18 um einen Rückhub nach oben gefahren, der so fest gelegt wird, dass jetzt das Übergangsstück 80 von der Gestängeklemme 36 geklemmt und die Gestängeaufnahme 28 abgeschraubt werden kann.Now the Imlochhammer is turned on (compressed air supplied) and casing and in-hole hammer are pressed simultaneously rotating (at about 30 revolutions per minute) into the ground, until the first casing is almost retracted over its entire length. The excavated soil is carried by the emerging compressed air upwards and discharged laterally controlled by the outlet opening 62 and the outlet channel 70. The casing is placed so far into the soil until it can just be detected by the casing clamp 34. The downhole hammer is stopped and unscrewed the Futterrohraufnahme. Subsequently, the drive unit 18 is driven by a return stroke upwards, which is set so tight that now the transition piece 80 clamped by the linkage clamp 36 and the rod seat 28 can be unscrewed.

Alle Klemm- und Schraubvorgänge erfolgen hydraulisch, d.h. nicht manuell. Die beiden Klemmen sind so gesteuert, dass sie die Futterrohre und die Gestänge so lange zuverlässig halten, bis die Bedienungsperson die Klemmen wieder öffnet.All clamping and screwing operations are hydraulically, i. not manually. The two clamps are controlled to hold the liners and linkage reliably until the operator reopens the clamps.

Anschließend wird das nächste Paar Bohrgestänge/Futterrohr montiert. Beide haben die gleiche Wirklänge, beispielsweise 1,5 Meter. Die Gewinde an den Gestängeabschnitten und Futterrohren haben die gleiche Drehrichtung, sind also entweder als Rechts- oder als Linksgewinde ausgebildet. Der Gestängeabschnitt wird in das Futterrohr geschoben. Beiden werden vertikal aufgestellt und in die Bohranlage gehoben. Durch den Rückhub b kann jetzt zuerst das Bohrgestänge mit dem Übergangsstück 80 und der Gestängeaufnahme verschraubt werden. Anschließend wird die Gestängeklemme gelöst und die Antriebseinheit 18 so weit gesenkt, dass das Futterrohr mit dem bereits eingebrachten Futterrohr und mit der Futterrohraufnahme verschraubt werden kann. Danach befindet sich der Bohrkopf 78 wieder um den Vorlauf a vor der Futterrohrkrone. Der Imlochhammer wird eingeschaltet und die nächste Futterrohrlänge eingebracht.Subsequently, the next pair of drill pipe / casing is mounted. Both have the same effective length, for example 1.5 meters. The threads on the linkage sections and casing pipes have the same direction of rotation, so they are designed either as right-hand or left-hand thread. The linkage section is pushed into the casing. Both are placed vertically and lifted into the drilling rig. Due to the return stroke b, the drill pipe can now first be screwed to the transition piece 80 and the boom support. Subsequently, the linkage clamp is released and the drive unit 18 lowered so far that the casing can be screwed to the already introduced casing and with the feed tube recording. Thereafter, the drill head 78 is again to the flow a in front of the casing crown. The Imlochhammer is turned on and introduced the next length of casing.

Der vorstehend beschriebene Vorgang wiederholt sich, bis die Futterrohre auf Fels treffen. Anschließend kann der Imlochhammer mit dem Bohrgestänge alleine weitere bohren, da im Fels eine Bohrlochstabilisierung durch Futterrohre nicht mehr erforderlich ist. Dazu muss lediglich der Bajonettverschluss zwischen der Gestängeaufnahme der Futterrohraufnahme gelöst werden. Der Mitnehmerbolzen 46 an der Gestängeaufnahme 28 wird in die mittlere Position des Bajonettverschlusses gedreht und nach oben ausgefahren. Die Futterrohraufnahme 32 bleibt auf dem letzten Futterrohr und dient weiterhin der Bohrschlammabfuhr, während weitere Gestängeabschnitte montiert werden, bis die endgültige Bohrlochtiefe erreicht ist.The process described above is repeated until the casings meet rock. Subsequently, the Imlochhammer can drill with the drill pipe alone further, as in the rock, a well stabilization through casings is no longer required. All you have to do is loosen the bayonet lock between the boom support of the feed tube holder. The driving pin 46 on the rod holder 28 is rotated in the middle position of the bayonet lock and extended upward. The casing liner 32 remains on the last casing and continues to serve to drain the mud while mounting additional pipe sections until the final well depth is achieved.

Falls unterhalb der Felsschicht wieder Lockergestein angetroffen wird, muss die Lockergesteinsschicht mit Futterrohren stabilisiert werden. Dazu müssen die Futterrohre durch die Felsschicht hindurch verlegt werden. Der Imlochhammer wird hierzu komplett herausgezogen. Der Bohrkopf wird durch einen Exzenterbohrkopf ersetzt. Dieser besteht in an sich bekannter Weise aus zwei Hälften, die in Normalposition durch die Futterrohre passen. Sobald der Exzenterbohrkopf sich in seiner Bohrposition unterhalb des untersten Futterrohres befindet und in Arbeitsrichtung gedreht wird, verschieben sich die beiden Exzenterhälften gegeneinander nach außen. Dadurch wird der Bohrdurchmesser größer als der Außendurchmesser der Futterrohre. So kann das Bohrloch für das Einbringen der Futterrohre entsprechend erweitert werden.If loose rock is encountered again below the rock layer, the loose rock layer must be stabilized with casings. For this, the casings must be routed through the layer of rock. The Imlochhammer is pulled out completely. The drill head is replaced by an eccentric drill head. This consists in a conventional manner of two halves, which fit in normal position through the casings. As soon as the eccentric drilling head is located in its drilling position below the lowermost casing and is rotated in the working direction, the two eccentric halves shift outwards relative to one another. As a result, the bore diameter is larger than the outer diameter of the casing pipes. Thus, the borehole for the introduction of the casing pipes can be extended accordingly.

Ist die endgültige Bohrlochtiefe erreicht, wird das Bohrgestänge mit dem Imlochhammer vollständig nach oben gezogen und demontiert. In dem Bohrkanal wird die Erdsonde zur Erdwärmegewinnung oder das Brunnenrohr oder ein sonstiges gewünschtes Mediumrohr oder ähnliches abgelassen. Anschließend werden die Futterrohre drehend nach oben gezogen und demontiert. Bei der Demontage der Bohrgestänge bzw. Futterrohre helfen die Klemm- und Losbrechvorrichtungen 34, 36, 38 der Bohranlage. Sie lösen die jeweiligen Gewindeverbindungen, indem die Gestängeklemme 36 den vorletzten Gestängeabschnitt bzw. die Futterrohrklemme 34 das vorletzte Futterrohr klemmt und die Losbrechvorrichtung 38 den letzten Gestängeabschnitt bzw. das letzte Futterrohr klemmt und dreht. Sobald die Gewindeverbindung gelöst ist, kann die Antriebseinheit 18 die entsprechenden Rohre bzw. Gestängeabschnitte vollständig auseinander schrauben. Once the final drill hole depth has been reached, the drill pipe is pulled up completely with the downhole hammer and disassembled. In the well, the geothermal probe for geothermal energy or the well pipe or other desired carrier pipe or the like is drained. Then the casings are pulled upwards and dismantled. When disassembling the drill pipes or casings help the clamping and breakaway devices 34, 36, 38 of the drilling rig. They solve the respective threaded connections by the linkage clamp 36 the penultimate linkage section or the liner clamp 34 clamps the penultimate casing and the breakaway device 38 clamps the last linkage section and the last casing and rotates. Once the threaded connection is released, the drive unit 18, the corresponding pipes or pipe sections completely unscrew.

Claims (15)

  1. A drilling assembly, comprising a drilling ramp (14), a drive unit (18) mounted on said drilling ramp in a slideable manner and provided with a rod receptacle (28) for releasable connection with drill rods and having a drive motor (24) in a torque-transmitting connection with the rod receptacle (28), as well as a casing pipe receptacle (32) arranged coaxially with the rod receptacle (28) for releasable connection with a casing pipe (60), wherein additional coupling means (46, 74) are provided for a torque-transmitting connection between the drive motor (24) and the casing pipe receptacle (32) and wherein the casing pipe receptacle (32) has a cylindrical pipe portion (48) which is connectable to a casing pipe (60) at its end distal to the drive unit (18), characterized in that the end of the cylindrical pipe portion (48) directed towards the drive unit (18) is closed by means of a cap (50) having through opening (52) for the rod receptacle (28), and in that the cylindrical rod section (48) is provided with at least one outlet opening (62) for a drilling liquid near its end located at the drive side and is surrounded by an outlet ring (66) covering said outlet opening, which outlet ring is freely rotatable with regard to the rod section (48), sealed to both sides of the outlet opening (62) and has a radial discharge canal (70) connectable to a discharge pipe for the drilling fluid.
  2. The drilling assembly according to Claim 1, characterized in that the coupling means comprise an actuator (46) mounted on the rod receptacle (32) as well as a rotary stop (74) on the casing pipe receptacle (32) provided to come into engagement with said actuator.
  3. The drilling assembly according to Claim 2, characterized in that the coupling means are formed in the manner of a bayonet coupling.
  4. The drilling assembly according to Claim 3, characterized in that the bayonet coupling is provided with a draw latch arrangement on both stops.
  5. The drilling assembly according to Claim 4, characterized in that the bayonet coupling is provided with a push-pull latch arrangement on both stops.
  6. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the components (74) of the coupling means assigned to the casing pipe receptacle (32) are arranged on the cap (50).
  7. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the through opening (52) in the cap (50) is sealable versus the rod receptacle (28) by means of re-adjustable seals.
  8. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the seals (72) between the outlet ring (66) and the cylindrical pipe section (48) are re-adjustable.
  9. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the outlet opening (62) consists of a plurality of slits arranged along the circumference of the cylindrical pipe section (48) and separated from each other by means of bars (64).
  10. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the drill rods are connected to a pressure-fluid-operated down-the-hole hammer (76), wherein the pressure fluid can be supplied via the hollow drill rods.
  11. The drilling assembly according to Claim 10, characterized in that the down-the-hole hammer (76) carries a drilling head (78) whose external diameter is smaller than the internal diameter of the casing pipe (60).
  12. The drilling assembly according to Claim 10, characterized in that the down-the-hole hammer (76) carries an eccentric drilling head whose smallest external diameter is smaller than the internal diameter of a casing pipe (60) and whose biggest external diameter is bigger than the external diameter of a casing pipe (60).
  13. The drilling assembly according to one of Claims 10 to 12, characterized in that between the drill rods and the down-the-hole hammer (76) a transition element (80) is arranged which is provided with radial centering fins (82).
  14. The drilling assembly according to Claim 13, characterized in that the axial length of the transition element (80) is selected such that the drilling head (78) on the down-the-hole hammer (76) mounted on the rod receptacle (28) projects out of the mounted first casing pipe (60).
  15. The drilling assembly according to one of Claims 1 to 14, characterized in that respective clamping devices (34, 36) for the casing pipe (60) and for the drill rod are arranged on the drilling ramp (14) and in that a break-apart device (38) mounted on the drilling ramp (14) is assigned to the clamping devices (34, 36).
EP08173104A 2008-01-11 2008-12-30 Drilling assembly Not-in-force EP2085566B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008003968A DE102008003968B3 (en) 2008-01-11 2008-01-11 drilling rig

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2085566A2 EP2085566A2 (en) 2009-08-05
EP2085566A3 EP2085566A3 (en) 2009-08-12
EP2085566B1 true EP2085566B1 (en) 2011-09-14

Family

ID=40765457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08173104A Not-in-force EP2085566B1 (en) 2008-01-11 2008-12-30 Drilling assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2085566B1 (en)
DE (1) DE102008003968B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020103596A1 (en) 2020-02-12 2021-08-12 TERRA AG für Tiefbautechnik Device for creating an earth bore

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2837581C (en) 2007-12-12 2017-09-05 Weatherford/Lamb, Inc. Top drive system
DE102011000320A1 (en) 2011-01-25 2012-07-26 TERRA AG für Tiefbautechnik Drilling rig for carrying out drilling in soil, comprises drilling frame, and drive unit slidably arranged on frame, where drive unit has rod cartridge for detachably connecting with drilling pipe, and drive motor standing with cartridge
US9556691B2 (en) 2011-10-03 2017-01-31 Vermeer Manufacturing Company Horizontal directional drilling system
US10626683B2 (en) 2015-08-11 2020-04-21 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool identification
US10465457B2 (en) 2015-08-11 2019-11-05 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool detection and alignment for tool installation
CA3185482A1 (en) 2015-08-20 2017-02-23 Weatherford Technology Holdings, Llc Top drive torque measurement device
US10323484B2 (en) 2015-09-04 2019-06-18 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler for a top drive and a method for using the same for constructing a wellbore
WO2017044482A1 (en) 2015-09-08 2017-03-16 Weatherford Technology Holdings, Llc Genset for top drive unit
US10167671B2 (en) 2016-01-22 2019-01-01 Weatherford Technology Holdings, Llc Power supply for a top drive
US11162309B2 (en) 2016-01-25 2021-11-02 Weatherford Technology Holdings, Llc Compensated top drive unit and elevator links
US10704364B2 (en) 2017-02-27 2020-07-07 Weatherford Technology Holdings, Llc Coupler with threaded connection for pipe handler
US10954753B2 (en) 2017-02-28 2021-03-23 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool coupler with rotating coupling method for top drive
US11131151B2 (en) 2017-03-02 2021-09-28 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool coupler with sliding coupling members for top drive
US10480247B2 (en) * 2017-03-02 2019-11-19 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler with rotating fixations for top drive
US10443326B2 (en) 2017-03-09 2019-10-15 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler
US10247246B2 (en) 2017-03-13 2019-04-02 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool coupler with threaded connection for top drive
US10711574B2 (en) 2017-05-26 2020-07-14 Weatherford Technology Holdings, Llc Interchangeable swivel combined multicoupler
US10544631B2 (en) 2017-06-19 2020-01-28 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler for top drive
US10526852B2 (en) 2017-06-19 2020-01-07 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler with locking clamp connection for top drive
US10355403B2 (en) 2017-07-21 2019-07-16 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool coupler for use with a top drive
US10527104B2 (en) 2017-07-21 2020-01-07 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler for top drive
US10745978B2 (en) 2017-08-07 2020-08-18 Weatherford Technology Holdings, Llc Downhole tool coupling system
US11047175B2 (en) 2017-09-29 2021-06-29 Weatherford Technology Holdings, Llc Combined multi-coupler with rotating locking method for top drive
US11441412B2 (en) 2017-10-11 2022-09-13 Weatherford Technology Holdings, Llc Tool coupler with data and signal transfer methods for top drive
CN108194022B (en) * 2018-02-11 2023-08-15 上海工程机械厂有限公司 Dual-drive drilling machine
CN108547580B (en) * 2018-06-21 2024-01-12 卓典机器人(海口)有限公司 Drill rod connection combination device and drill rod continuous breaking structure
CN115075728B (en) * 2022-08-24 2022-10-25 陇东学院 Petroleum geological exploration drill rod device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1500855C3 (en) * 1966-12-15 1975-07-10 Maschinen- Und Bohrgeraete-Fabrik Alfred Wirth & Co Kg, 5140 Erkelenz Device for connecting drill rods or pipes with a rotary drive
DE2026364A1 (en) * 1970-05-29 1971-12-09 Salzgitter Maschinen Ag Drilling device for producing boreholes to be cased
US3734212A (en) * 1971-08-20 1973-05-22 Bucyrus Erie Co Well drill and casing drive unit
DE7634752U1 (en) * 1976-11-02 1977-02-24 Geolith Deutsche Stenuick Gmbh + Co Kg, 3380 Goslar DRILL RIG
US4442907A (en) * 1982-08-16 1984-04-17 Sexton John L Apparatus for stringing well pipe or casing
CH675449A5 (en) * 1989-02-16 1990-09-28 Hatt Haller Heinr Hoch Tiefbau
DE4113847C1 (en) * 1991-04-27 1992-12-10 Delmag Maschinenfabrik Reinhold Dornfeld Gmbh & Co, 7300 Esslingen, De Coupling releasably joining top end of string section with rotary drive pipe hole - uses coupling lever on axis at right angles to radial plane running through lever and rotation axis of drive pipe
DE9302468U1 (en) * 1993-02-19 1993-05-27 Berner Gmbh, 7118 Kuenzelsau, De
DE19509379A1 (en) * 1995-03-15 1996-09-19 Fromme Theo Dipl Ing Fh Hydraulic piping machine as an attachment for a mobile rotary drilling rig
DE10005475A1 (en) * 2000-02-08 2001-08-09 Guenter Klemm Drilling device; has inner rod, hollow outer rod and rotation device to rotate both rods, which drives drive wheel of outer rod and drive wheel of inner rod

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020103596A1 (en) 2020-02-12 2021-08-12 TERRA AG für Tiefbautechnik Device for creating an earth bore
EP3865655A1 (en) 2020-02-12 2021-08-18 TERRA AG fuer Tiefbautechnik Device for creating a borehole

Also Published As

Publication number Publication date
EP2085566A3 (en) 2009-08-12
EP2085566A2 (en) 2009-08-05
DE102008003968B3 (en) 2009-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2085566B1 (en) Drilling assembly
EP2728104B1 (en) Method for producing a horizontally drilled bore hole in the ground and horizontal drilling device
EP2562310B1 (en) Submarine drilling assembly and method for producing a borehole in a sea floor
EP2505762B1 (en) Drilling device and method for horizontal drilling
EP2322724B1 (en) Submarine drilling assembly and method for inserting a tubular foundation element into the sea floor
EP2562348B1 (en) Underwater drilling assembly and method for producing a borehole
EP2553202B1 (en) Method for operating a horizontal drilling device and horizontal drilling device
EP1491716B1 (en) Method for drilling a borehole and wet boring tool
DE2824441C2 (en) Earth auger
EP2900895B1 (en) Device and method for laying a pipeline in a borehole
EP2553203B1 (en) Horizontal drilling device
EP2246482B1 (en) Method and device for producing a localised low friction foundation element
DE19533281C2 (en) Device for driving hollow profiles into the ground
DE4116771C2 (en) Device for making earth bores
DE102011000320A1 (en) Drilling rig for carrying out drilling in soil, comprises drilling frame, and drive unit slidably arranged on frame, where drive unit has rod cartridge for detachably connecting with drilling pipe, and drive motor standing with cartridge
WO2023039619A1 (en) Drilling machine and method for producing bores
DE10317664B3 (en) Process for inserting geothermal probe into an underground borehole comprises decoupling a hollow bore screw from, guiding the probe into the screw, removing the tip from the screw, removing the screw and introducing a filler
DE102008006768A1 (en) Vertical insertion device for ground probe into ground, has pressure hoses arranged in guidance hose for subjecting ram with compressed air and/or hydraulic oil, and head with diameter larger than diameter of guidance hose
DE102004042195A1 (en) Ground borer for positioning borings in ground, has lifting device fixed to drill bit and conveying coil, where lifting device enables drill bit with conveying coil to be moved perpendicularly upward over boring rod extension
DE3326303A1 (en) Apparatus and method for producing boreholes in the ground in direct proximity to obstacles adjacent to the borehole
DE3622934C2 (en) Compact drilling rig
DE202004019168U1 (en) Drill for earth-moving, mining has feed tubes that can be assembled, advanced, drill tool reversibly connected to last tube with external size less than/equal to tube internal diameter or can be changed so tool can be moved out of tube
AT525505A1 (en) Drilling machine and method for producing bores
DE19700701A1 (en) Rotary strata-bolting drilling machine with flushing tube and rod
DE102004059711A1 (en) Boring device consists of casing tubes with boring chisel located in last casing tube as well as cutting spindle that facilitates driving of the casing tube into the ground

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TERRA AG FUER TIEFBAUTECKNIK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHNEIDER FELDMANN AG PATENT- UND MARKENANWAELTE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20151222

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151218

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161230