EP2072192A1 - Module de commande - Google Patents

Module de commande Download PDF

Info

Publication number
EP2072192A1
EP2072192A1 EP08105649A EP08105649A EP2072192A1 EP 2072192 A1 EP2072192 A1 EP 2072192A1 EP 08105649 A EP08105649 A EP 08105649A EP 08105649 A EP08105649 A EP 08105649A EP 2072192 A1 EP2072192 A1 EP 2072192A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control module
power tool
interface
electrical appliance
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08105649A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Ulrich Single
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2072192A1 publication Critical patent/EP2072192A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for

Definitions

  • the present invention relates to a controller for power tools or electrical appliances and a power tool or an electrical appliance that can cooperate with the controller.
  • Modern electronic devices and power tools typically incorporate electronics to control individual functions, optimize performance, implement protection or additional functions, etc.
  • Such electronics may be, for example, analog electronics.
  • more and more microcontrollers are also being used, which are more flexible than analogue electronics. However, they are usually associated with higher costs.
  • the speed is adjustable, for example, between three levels.
  • the manufacturer now has the possibility of designing a device or a machine based on the requirements of the person skilled in the art in order to satisfy all customers in terms of the functions in this way.
  • the additional costs involved are distributed to all end users, which can make the device or the machine too expensive for conventional consumers, which is why they opt for cheaper competitor products with fewer functions.
  • Another possibility is to retrofit power tools and electrical appliances that have only basic functions.
  • the DE 101 27 821 C1 an external control, which can be connected with a conventional cordless screwdriver data technically.
  • This external control extends the basic functionality of the cordless screwdriver to capture selected power tool operating data and wirelessly relay it to a central controller which monitors operation of the cordless screwdriver from this operating data.
  • a tape-controlled automobile production is called, are used in the cordless screwdriver with such external controls.
  • any conventional computer can be used to expand the range of functions of power tools or electrical appliances.
  • the present invention provides an external control module for power tools and / or electrical appliances, comprising a microcontroller and at least one interface, with which the control module are connected to an electronic power tool or an electrical device such can be that between the microcontroller of the control module and the electronics of the power tool or electrical device data are exchangeable, wherein the external control module is arranged such that it extends the basic functions of the power tool or electrical appliance.
  • the control module and / or the electric tool or electrical appliance is / are arranged such that the control module can be releasably attached to the power tool or electrical appliance.
  • control module By such a control module, the product range of a manufacturer can be greatly reduced. Thus, the manufacturer only needs to produce and offer a basic model of a power tool or electrical appliance that has certain basic functions. Demands the end user additional functions that go beyond the basic functions, it can complement the basic functions of the power tool or electrical appliance by purchasing the control module, which are already stored in the microcontroller of the control module necessary for functional extension programs manufacturer. This control module then needs the end user to connect data only via the at least one interface with the power tool or electrical appliance. Furthermore, it can releasably secure the control module to the power tool or electrical appliance. In the attached state, these form a unit, whereby a deterioration of the handling of the power tool or electrical appliance can be prevented by the control module.
  • the additional functions may include, for example, the logging of operating parameters, the specification of a torque or a rotational speed, a torque or speed limitation, a specification of the number of revolutions to the operation of the power tool or the electrical device by remote control to securing the power tool or electrical appliance against unauthorized users, to maintenance or testing concepts, to an anti-theft device, to automatic adjustment the rotational speed as a function of a drill diameter in a drilling machine, to connect with measuring means, such as a detector for detecting obstacles in a wall to be drilled in, or the like.
  • measuring means such as a detector for detecting obstacles in a wall to be drilled in, or the like.
  • control module and / or the electric tool comprises / at least one fastening means for releasably securing the control module to the power tool to implement, for example, a plug connection, a clamp connection, a magnetic connection, a snap connection, a screw connection or the like.
  • the at least one attachment means is integrally formed with the at least one interface, so that both the attachment of the control module to the power tool or electrical device and the data connection can be achieved by a connection operation.
  • the handling of the control module can be simplified.
  • electrically conductive pins can be provided on the control module, which can be inserted into preferably moisture-proof recesses of the power tool or electrical appliance and, when inserted, make contact with the electronics of the power tool or electrical appliance and achieve attachment of the control module to the power tool or electrical appliance ,
  • the at least one interface advantageously comprises, in addition to a reference potential line and at least one data line, a voltage supply line and / or a clock line.
  • the at least one interface preferably has a data line in and a data line out.
  • the at least one interface can be provided in the form of a cable or at least one plug according to an embodiment of the present invention.
  • a wireless interface may also be used, such as a Bluetooth interface, an infrared interface, a radio interface, a WLAN interface, or the like.
  • control module may have interfaces over which it can communicate with other devices in terms of data, for example, to play other programs on the control module from an external computer or the like, stored in the control module data, such as recorded operating parameters of the power tool or electrical appliance or like to dub to an external computer to communicate with PDAs, telephones or the like, etc.
  • the control module is advantageously set up in such a way that it can expand the basic functions of a large number of different power tools or electrical appliances, such as drills, cordless screwdrivers, saws or the like. Accordingly, it is possible to downsize the product range of a number of different power tools or electrical appliances of a manufacturer by a single control module.
  • the control module can optionally be recorded with the respective programs of the corresponding type of tool or type of electrical appliance.
  • the control module advantageously has at least one output unit, such as an LC display, a graphic display, an LED bar, an LED or the like.
  • control module preferably has at least one input unit, such as input keys, a touchscreen or the like.
  • the present invention provides a power tool or an electrical device adapted to receive and cooperate with a control module of the aforementioned type.
  • a control module of the aforementioned type.
  • this preferably has a depression.
  • Fig. 1 1 schematically shows a first embodiment of a control module according to the present invention, which is generally designated by the reference numeral 10.
  • the control module 10 comprises a flat, substantially box-shaped housing 12, on the upper side of which a display unit 14 in the form of an LC display and a plurality of input units 16 in the form of pushbuttons are arranged.
  • a microcontroller is accommodated, the in Fig. 1 only schematically shown and designated by the reference numeral 18.
  • an interface 20 in the form of electrically conductive pins is arranged, projecting outwardly from the underside of the housing and communicating with the microcontroller 18 in terms of data.
  • the interface 20 comprises a reference potential line, a data line-in, a data line-out, a voltage supply line and a clock line.
  • Fig. 1 a first power tool in the form of a drill, which is generally designated by the reference numeral 30, and a second power tool in the form of a cordless screwdriver, which is designated by the reference numeral 40.
  • the first power tool comprises a housing 32, in the interior of which a Fig. 1 only schematically illustrated electronics 34 is added, can be performed with the help of standard commercial functions of a drill.
  • a recess 36 is provided, in which the control module 10 is received such that it is flush with the top of the housing 32.
  • through holes 38 are formed, which are preferably protected by sealing elements against the ingress of moisture.
  • the electrically conductive pins of the interface 20 of the control module 10 when the latter is inserted into the recess 36, penetrate such that a data connection between the microcontroller 18 of the control module 10 and the electronics 34 of the power tool is generated.
  • a voltage supply is established via the electrically conductive pins, so that the control module 10 is fed by the power tool 30 with that energy which is required for operating the control module.
  • the electrically conductive pins of the interface 20 and the through holes 38 when engaged, also serve as fastening means. which releasably hold the control module 10 to the power tool 30.
  • the basic functions which can be carried out by means of the electronics 34 of the power tool 30, can be extended by various additional functions. Some such additional functions have already been listed as an example at the beginning, which is why a renewed enumeration is omitted here.
  • the control module 10 supplements the power tool 30 to the display unit 14 and the input units 16. In this way, the handling of the power tool 30 can be made more comfortable and extended by the user.
  • an operating menu can be stored in the microcontroller, wherein individual menu sub-items can be selected and selected with the aid of the input units 16.
  • the power tool 40 includes a housing 42, an electronics 44, a recess 46 for receiving the control module 10 and through holes 48 at the bottom of the recess 46 for receiving the electrically conductive pins of the interface 20 of the control module 10.
  • the electronics 44 of the power tool 40 and the microcontroller 18 of the control module 10 are also connected to one another in terms of data technology and voltage supply, so that the basic functions of the power tool 40 can be expanded by the same control module 10.
  • control module 10 can be used for different tool types, such as drills, cordless screwdrivers, saws, etc.
  • control module 10 Since the control module 10 according to the invention on the power tool 30, 40 can be fastened, a deterioration of the handling of the power tool 30, 40 can be prevented by the control module 10.
  • the control module 10 can be countersunk in a recess 36, 46 formed on the housing of the power tool 30, 40 so that it terminates flush with the top of the corresponding housing 32, 42. Accordingly, the control module does not occupy appreciable space and can be easily viewed and operated by a user of the power tools 30, 40.
  • the data required for realizing the additional functions can already be reproduced by the manufacturer on the microprocessor 18 of the control module 10, so that the end user can use the control module 10 immediately.
  • the display means 14 of the control module 10 need not be an LC display. Rather, alternatively or additionally, other display means may be provided, such as a graphic display, a 7-segment display, a DOT matrix display, an LED bar, an LED or the like.
  • input unit in addition to or as an alternative to the push buttons, other input units may also be used, such as a joystick, a touchscreen, an incremental encoder, a rotary knob, a potentiometer, etc.
  • the attachment means for attaching the control module 10 to the power tools 30, 40 is formed by the interface 20 of the control module and through the through-holes 38, 48 located at the bottom of the corresponding ones Recesses 36, 46 are provided.
  • other fasteners can be used, which realize a latching connection, a plug connection, a magnetic connection, a connection in the manner of a hook and loop fastener, a clamping connection or the like and the control module 10 releasably hold on the power tool 30, 40.
  • interface 20 is not limited to electrically conductive pins. Rather, other interfaces of the type mentioned can be provided alternatively or in addition to the interface 20.
  • control module according to the invention is not only applicable to power tools but also in electrical appliances, such as washing machines, dishwashers, etc.
  • Fig. 2 shows, for example, a second embodiment of a control module 50 according to the present invention.
  • This control module 50 differs from the in Fig. 1 illustrated control module 10 that the interface 52 is provided in the form of a cable.
  • the power tool 30 has a cable connection 54, which is connected to the electronics 34 of the power tool 30.
  • the underside of the control module 50 is at least partially formed magnetically and is held by a provided at the bottom of the recess 36 magnet 56 after insertion of the control module 50 in the recess.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
EP08105649A 2007-12-19 2008-10-24 Module de commande Withdrawn EP2072192A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710061374 DE102007061374A1 (de) 2007-12-19 2007-12-19 Steuermodul

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2072192A1 true EP2072192A1 (fr) 2009-06-24

Family

ID=40427890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08105649A Withdrawn EP2072192A1 (fr) 2007-12-19 2008-10-24 Module de commande

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2072192A1 (fr)
DE (1) DE102007061374A1 (fr)

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130133907A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-30 Hsin-Chi Chen Electric tool having input/output port
WO2013014914A3 (fr) * 2011-07-24 2013-07-04 Makita Corporation Adaptateur pour outils électriques, système d'outil électrique et procédé de fonctionnement correspondant
CN103331736A (zh) * 2013-06-21 2013-10-02 太仓市旭冉机械有限公司 一种电动多用五金工具
WO2014008627A1 (fr) 2012-07-09 2014-01-16 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Interface pour un outil motorisé
FR3005434A1 (fr) * 2013-05-13 2014-11-14 Bosch Gmbh Robert Machine-outil portative
DE102013212584A1 (de) 2013-06-28 2014-12-31 Robert Bosch Gmbh Werkzeug zum Bearbeiten eines Werkstücks und Verfahren zum Austausch von Daten zwischen Vorrichtungen einer Automatisierungsanlage
EP3031314A1 (fr) * 2014-12-09 2016-06-15 Robert Bosch Gmbh Dispositif de commande pour outils de jardinage
WO2016096452A1 (fr) * 2014-12-16 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Unité de dispositif d'affichage optique pour une utilisation dans une unité d'application externe
WO2016096301A1 (fr) * 2014-12-16 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Système comportant au moins un module hmi
US9577450B2 (en) 2011-07-24 2017-02-21 Makita Corporation Charger for hand-held power tool, power tool system and method of charging a power tool battery
CN106527965A (zh) * 2015-09-09 2017-03-22 罗伯特·博世有限公司 用于给工具进行供应的便携式的蓄能装置
WO2017089100A1 (fr) * 2015-11-24 2017-06-01 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative
WO2017089452A1 (fr) * 2015-11-24 2017-06-01 Robert Bosch Gmbh Système comprenant au moins une machine-outil portative, au moins une première interface et au moins un produit électrotechnique
EP3189941A1 (fr) * 2016-01-06 2017-07-12 Makita Corporation Adaptateur de communication et système de machine de travail électrique
EP3225362A1 (fr) * 2016-03-31 2017-10-04 Guido Valentini Unité de commande de moteur et outil guidé et/ou entraîné électroniquement comprenant une telle unité de commande
US9908182B2 (en) 2012-01-30 2018-03-06 Black & Decker Inc. Remote programming of a power tool
US9917457B2 (en) 2015-02-02 2018-03-13 Black & Decker Inc. Power tool with USB connection
EP3321041A1 (fr) * 2016-11-04 2018-05-16 Makita Corporation Dispositif de fixation d'adaptateur de communication et machine de travail
EP3322086A3 (fr) * 2016-11-11 2018-07-18 Black & Decker Inc. Système de moteur configurable
WO2018177671A1 (fr) * 2017-03-29 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Module électronique, en particulier pour machine-outil portative
US10124455B2 (en) 2011-07-24 2018-11-13 Makita Corporation Theft-deterrence system for power tool system, and adapter and method therefor
WO2019002092A1 (fr) * 2017-06-27 2019-01-03 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative
DE102017222525A1 (de) 2017-12-12 2019-06-13 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
US10510199B2 (en) 2017-08-07 2019-12-17 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with irreversably lockable compartment
EP3706094A1 (fr) * 2019-03-04 2020-09-09 Hilti Aktiengesellschaft Système comprenant une machine-outil et un appareil auxiliaire ainsi que divers procédés de commande par un interface sans fil
US11212909B2 (en) 2019-11-21 2021-12-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Insertable wireless communication device for a power tool
DE102010056523B4 (de) 2010-12-29 2022-02-10 Robert Bosch Gmbh Tragbares akkubetriebenes Werkzeug mit elektrischem Pufferelement und Verfahren zum Auswechseln des Akkumulators
EP3955454A1 (fr) * 2016-11-11 2022-02-16 Black & Decker Inc. Système de moteur configurable
US11260514B2 (en) 2017-11-29 2022-03-01 Milwaukee Electric Tool Corporation Externally attachable tracking module for a power tool
US11658546B2 (en) 2019-11-08 2023-05-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery-powered stand-alone motor unit
US11665519B2 (en) 2019-02-06 2023-05-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with shared terminal block
US11791687B2 (en) 2019-12-23 2023-10-17 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery-powered stand-alone motor unit
EP4289562A1 (fr) * 2022-06-07 2023-12-13 Hilti Aktiengesellschaft Machine-outil pourvue d'axes parallèles de sortie ou du moteur

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009029537A1 (de) 2009-09-17 2011-03-31 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmodul
DE102012202116A1 (de) * 2012-02-13 2013-08-14 Robert Bosch Gmbh System mit einem Einsatzwerkzeug und einer Handwerkzeugmaschine
DE102015226796A1 (de) 2015-12-29 2016-12-15 Robert Bosch Gmbh Elektrowerkzeug mit einer Datenschnittstelle
DE102016211733A1 (de) * 2016-06-29 2018-01-04 Robert Bosch Gmbh Tragbare Ultraschallbohrmaschine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3147418A1 (de) * 1981-11-30 1983-06-01 Black & Decker Inc Elektrowerkzeug, insbesondere handwerkzeug
JPS6099508A (ja) * 1983-05-13 1985-06-03 Hitachi Koki Co Ltd 電気ドリルの枠体及びその成形法
EP1008423A2 (fr) * 1998-12-10 2000-06-14 Atlas Copco Tools Ab Outil motorisé avec unité de contrôle programmable
EP1211030A2 (fr) * 2000-11-29 2002-06-05 Atlas Copco Tools Ab Outil portatif connecté avec une unité de contrôle et/ou de surveillance par moyen d'un cable
DE10127821C1 (de) 2001-06-07 2002-07-18 Tool Express Service Schrauber Anordnung zum Betrieb eines Elektro-Schraubers
US20050247460A1 (en) * 2000-06-20 2005-11-10 Luebke Thomas M Hand drill attachment
EP1595654A1 (fr) * 2004-04-27 2005-11-16 Techtronic Industries Co., Ltd. Outil portatif équipé d'un détecteur d'objet amovible
US20070079980A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-12 George Kononenko Universal control module
WO2007058596A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-24 Atlas Copco Tools Ab Outil electrique portable alimente par batterie

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3147418A1 (de) * 1981-11-30 1983-06-01 Black & Decker Inc Elektrowerkzeug, insbesondere handwerkzeug
JPS6099508A (ja) * 1983-05-13 1985-06-03 Hitachi Koki Co Ltd 電気ドリルの枠体及びその成形法
EP1008423A2 (fr) * 1998-12-10 2000-06-14 Atlas Copco Tools Ab Outil motorisé avec unité de contrôle programmable
US20050247460A1 (en) * 2000-06-20 2005-11-10 Luebke Thomas M Hand drill attachment
EP1211030A2 (fr) * 2000-11-29 2002-06-05 Atlas Copco Tools Ab Outil portatif connecté avec une unité de contrôle et/ou de surveillance par moyen d'un cable
DE10127821C1 (de) 2001-06-07 2002-07-18 Tool Express Service Schrauber Anordnung zum Betrieb eines Elektro-Schraubers
EP1595654A1 (fr) * 2004-04-27 2005-11-16 Techtronic Industries Co., Ltd. Outil portatif équipé d'un détecteur d'objet amovible
US20070079980A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-12 George Kononenko Universal control module
WO2007058596A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-24 Atlas Copco Tools Ab Outil electrique portable alimente par batterie

Cited By (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010056523B4 (de) 2010-12-29 2022-02-10 Robert Bosch Gmbh Tragbares akkubetriebenes Werkzeug mit elektrischem Pufferelement und Verfahren zum Auswechseln des Akkumulators
US10090692B2 (en) 2011-07-24 2018-10-02 Makita Corporation Charger for hand-held power tool, power tool system and method of charging a power tool battery
US10749360B2 (en) 2011-07-24 2020-08-18 Makita Corporation Power tool system and battery pack therefor having wireless communicator
US10124455B2 (en) 2011-07-24 2018-11-13 Makita Corporation Theft-deterrence system for power tool system, and adapter and method therefor
US11721990B2 (en) 2011-07-24 2023-08-08 Makita Corporation Power tool system having wireless communicator
CN103732361A (zh) * 2011-07-24 2014-04-16 株式会社牧田 用于电动工具的适配器、电动工具系统和其操作方法
US9780583B2 (en) 2011-07-24 2017-10-03 Makita Corporation Portable battery pack charging system, method for recharging a battery pack, and adapter therefor
WO2013014916A3 (fr) * 2011-07-24 2013-07-18 Makita Corporation Système d'outil électrique et adaptateur correspondant
US9595839B2 (en) 2011-07-24 2017-03-14 Makita Corporation Adapter for power tools, power tool system and method of operating the same
US9537335B2 (en) 2011-07-24 2017-01-03 Makita Corporation Adapter for power tools, power tool system and method for wirelessly communicating maintenance information therefor
US10396573B2 (en) 2011-07-24 2019-08-27 Makita Corporation Portable battery pack charging system, method for recharging a battery pack, and adapter therefor
WO2013014914A3 (fr) * 2011-07-24 2013-07-04 Makita Corporation Adaptateur pour outils électriques, système d'outil électrique et procédé de fonctionnement correspondant
US11114870B2 (en) 2011-07-24 2021-09-07 Makita Corporation Power tool system and battery pack therefor having wireless communicator
CN103732361B (zh) * 2011-07-24 2017-03-01 株式会社牧田 用于电动工具的适配器、电动工具系统和其操作方法
US9577450B2 (en) 2011-07-24 2017-02-21 Makita Corporation Charger for hand-held power tool, power tool system and method of charging a power tool battery
US20130133907A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-30 Hsin-Chi Chen Electric tool having input/output port
US11712741B2 (en) 2012-01-30 2023-08-01 Black & Decker Inc. Remote programming of a power tool
US9908182B2 (en) 2012-01-30 2018-03-06 Black & Decker Inc. Remote programming of a power tool
US10661355B2 (en) 2012-01-30 2020-05-26 Black & Decker Inc. Remote programming of a power tool
EP2870537A4 (fr) * 2012-07-09 2016-03-16 Techtronic Outdoor Prod Tech Interface pour un outil motorisé
CN104798048A (zh) * 2012-07-09 2015-07-22 创科户外产品技术有限公司 用于动力工具的接口
WO2014008627A1 (fr) 2012-07-09 2014-01-16 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Interface pour un outil motorisé
FR3005434A1 (fr) * 2013-05-13 2014-11-14 Bosch Gmbh Robert Machine-outil portative
CN103331736A (zh) * 2013-06-21 2013-10-02 太仓市旭冉机械有限公司 一种电动多用五金工具
DE102013212584A1 (de) 2013-06-28 2014-12-31 Robert Bosch Gmbh Werkzeug zum Bearbeiten eines Werkstücks und Verfahren zum Austausch von Daten zwischen Vorrichtungen einer Automatisierungsanlage
EP3031314A1 (fr) * 2014-12-09 2016-06-15 Robert Bosch Gmbh Dispositif de commande pour outils de jardinage
EP3031314B1 (fr) 2014-12-09 2021-10-13 Robert Bosch GmbH Dispositif de commande pour outils de jardinage
CN107000197B (zh) * 2014-12-16 2021-07-06 罗伯特·博世有限公司 用于用在外部应用单元中的光学显示装置单元
US20170336773A1 (en) * 2014-12-16 2017-11-23 Robert Bosch Gmbh System having at least One HMI Module
JP2017538590A (ja) * 2014-12-16 2017-12-28 ローベルト ボッシュ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 外部アプリケーションユニットで使用するための光学表示装置ユニット、および、手持ち工作機械
JP2018502727A (ja) * 2014-12-16 2018-02-01 ローベルト ボッシュ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 少なくとも１つのｈｍｉモジュールを有するシステム
CN107000197A (zh) * 2014-12-16 2017-08-01 罗伯特·博世有限公司 用于用在外部应用单元中的光学显示装置单元
KR20170096118A (ko) * 2014-12-16 2017-08-23 로베르트 보쉬 게엠베하 적어도 하나의 hmi 모듈을 포함한 시스템
CN107107325A (zh) * 2014-12-16 2017-08-29 罗伯特·博世有限公司 具有至少一个人机交互模块的系统
WO2016096301A1 (fr) * 2014-12-16 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Système comportant au moins un module hmi
US10799997B2 (en) 2014-12-16 2020-10-13 Robert Bosch Gmbh Optical display device unit for use in an external application unit
WO2016096452A1 (fr) * 2014-12-16 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Unité de dispositif d'affichage optique pour une utilisation dans une unité d'application externe
US10691096B2 (en) 2014-12-16 2020-06-23 Robert Bosch Gmbh System having at least one HMI module
US9917457B2 (en) 2015-02-02 2018-03-13 Black & Decker Inc. Power tool with USB connection
CN106527965B (zh) * 2015-09-09 2022-04-12 罗伯特·博世有限公司 用于给工具进行供应的便携式的蓄能装置
CN106527965A (zh) * 2015-09-09 2017-03-22 罗伯特·博世有限公司 用于给工具进行供应的便携式的蓄能装置
EP3159114A1 (fr) * 2015-09-09 2017-04-26 Robert Bosch Gmbh Dispositif d'accumulation d'energie portatif destine a alimenter des outils
WO2017089452A1 (fr) * 2015-11-24 2017-06-01 Robert Bosch Gmbh Système comprenant au moins une machine-outil portative, au moins une première interface et au moins un produit électrotechnique
CN108472805A (zh) * 2015-11-24 2018-08-31 罗伯特·博世有限公司 由至少一个手持式工具机、至少一个第一接口和至少一个电工技术的产品所构成的系统
WO2017089100A1 (fr) * 2015-11-24 2017-06-01 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative
CN108472805B (zh) * 2015-11-24 2021-06-15 罗伯特·博世有限公司 由至少一个手持式工具机、至少一个第一接口和至少一个电工技术的产品所构成的系统
US11007633B2 (en) 2015-11-24 2021-05-18 Robert Bosch Gmbh Handheld power tool
EP3795304A1 (fr) * 2015-11-24 2021-03-24 Robert Bosch GmbH Machine-outil portative
US10766130B2 (en) 2015-11-24 2020-09-08 Robert Bosch Gmbh System formed by at least one hand-held power tool, at least one first interface, and at least one electrotechnical product
EP3189941A1 (fr) * 2016-01-06 2017-07-12 Makita Corporation Adaptateur de communication et système de machine de travail électrique
CN106944983A (zh) * 2016-01-06 2017-07-14 株式会社牧田 通信适配器以及电动作业机系统
US9916739B2 (en) 2016-01-06 2018-03-13 Makita Corporation Communication adapter and electric working machine system
EP3225362A1 (fr) * 2016-03-31 2017-10-04 Guido Valentini Unité de commande de moteur et outil guidé et/ou entraîné électroniquement comprenant une telle unité de commande
US10328563B2 (en) 2016-03-31 2019-06-25 Guido Valentini Motor control unit and electronically driven hand held and / or hand guided tool comprising such a control unit
EP3321041A1 (fr) * 2016-11-04 2018-05-16 Makita Corporation Dispositif de fixation d'adaptateur de communication et machine de travail
EP3730251A1 (fr) * 2016-11-04 2020-10-28 Makita Corporation Dispositif de fixation d'adaptateur de communication et machine de travail
EP3527330A1 (fr) * 2016-11-04 2019-08-21 Makita Corporation Dispositif de fixation d'adaptateur de communication et machine de travail
EP3955454A1 (fr) * 2016-11-11 2022-02-16 Black & Decker Inc. Système de moteur configurable
EP3322086A3 (fr) * 2016-11-11 2018-07-18 Black & Decker Inc. Système de moteur configurable
US11491634B2 (en) 2017-03-29 2022-11-08 Robert Bosch Gmbh Electronic module, in particular for a hand-held power tool
WO2018177671A1 (fr) * 2017-03-29 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Module électronique, en particulier pour machine-outil portative
CN110650822A (zh) * 2017-03-29 2020-01-03 罗伯特·博世有限公司 特别是用于手持式工具机的电子模块
WO2019002092A1 (fr) * 2017-06-27 2019-01-03 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative
US10510199B2 (en) 2017-08-07 2019-12-17 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with irreversably lockable compartment
US11869288B2 (en) 2017-08-07 2024-01-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with compartment for receiving another device
US10950074B2 (en) 2017-08-07 2021-03-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with irreversably lockable compartment
US11260514B2 (en) 2017-11-29 2022-03-01 Milwaukee Electric Tool Corporation Externally attachable tracking module for a power tool
WO2019115434A1 (fr) 2017-12-12 2019-06-20 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative
DE102017222525A1 (de) 2017-12-12 2019-06-13 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
US11665519B2 (en) 2019-02-06 2023-05-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with shared terminal block
US11963079B2 (en) 2019-02-06 2024-04-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with shared terminal block
EP3706094A1 (fr) * 2019-03-04 2020-09-09 Hilti Aktiengesellschaft Système comprenant une machine-outil et un appareil auxiliaire ainsi que divers procédés de commande par un interface sans fil
WO2020178142A1 (fr) * 2019-03-04 2020-09-10 Hilti Aktiengesellschaft Système comprenant une machine-outil et un appareil auxiliaire, et procédé de commande
US11658546B2 (en) 2019-11-08 2023-05-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery-powered stand-alone motor unit
US11570888B2 (en) 2019-11-21 2023-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Insertable wireless communication device for a power tool
US11375610B2 (en) 2019-11-21 2022-06-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Insertable wireless communication device for a power tool
US11212909B2 (en) 2019-11-21 2021-12-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Insertable wireless communication device for a power tool
US11871509B2 (en) 2019-11-21 2024-01-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Insertable wireless communication device for a power tool
US11791687B2 (en) 2019-12-23 2023-10-17 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery-powered stand-alone motor unit
EP4289562A1 (fr) * 2022-06-07 2023-12-13 Hilti Aktiengesellschaft Machine-outil pourvue d'axes parallèles de sortie ou du moteur
WO2023237363A1 (fr) * 2022-06-07 2023-12-14 Hilti Aktiengesellschaft Machine-outil à axe de sortie et axe de moteur parallèles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007061374A1 (de) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072192A1 (fr) Module de commande
DE4407319B4 (de) Verfahren zur Fernbedienung
EP3352064A1 (fr) Console de réglage de l'éclairage dotée du capteur tactile
EP3961317A2 (fr) Procédé de configuration d'un dispositif modulaire de commutation de sécurité
EP2568488A1 (fr) Appareil électrique/électronique
EP1272767B1 (fr) Commande de soupapes
EP3655829B1 (fr) Appareil de laboratoire présentant des paramètres de fonctionnement pouvant être réglés servant à commander une fonction d'appareil de laboratoire
EP1393155A2 (fr) Procede de controle et d'echange de donnees d'une unite de stockage de donnees externe
WO2005020179A1 (fr) Dispositif mobile destine a plusieurs appareils industriels
DE102019209521A1 (de) Benutzerschnittstelleneinheit
EP1576867B1 (fr) Carte orientee processus a integration et extension modulaire d'automate programmable
EP2224641A2 (fr) Appareil d'installation électrique/électronique
DE10254152A1 (de) Verfahren zum Datenaustausch zwischen einem elektrischen Gerät und einer Benutzerschnittstelle über ein Datennetz
EP0187876A1 (fr) Système d'installation pour ascenseur
DE102008030351A1 (de) Nähmaschine mit einer Vorrichtung zum universellen Anschließen einer Zusatzfunktionseinheit sowie Verfahren zum Betreiben derselben
DE3339796C2 (fr)
EP2449539A1 (fr) Dispositif de commande ou de réglage électronique pour des meubles commandés électriquement
EP2372474A2 (fr) Appareil de commande pour un système d'installation de bâtiment et procédé de fonctionnement d'un tel appareil de commande
DE102008060117A1 (de) Maschine mit Bediengerät für sicherheitsrelevante Funktionen
WO2010060496A1 (fr) Adaptateur à configuration automatique muni d'une unité d'affichage à raccorder à des appareils d'infrastructure de réseau configurables
DE102006025300B4 (de) Elektrisches Installationsgerät
EP3241969B1 (fr) Unité de commande pour un entraînement de porte
AT509181A2 (de) Multifunktionales ein- und ausgangsmodul für speicherprogrammierbare steuerungen
EP3186703B1 (fr) Circuit pour contrôler plus de deux affichages, appareil d'utilisation et son procédé
DE202021104598U1 (de) Handbediensystem für ein Wohnmobil oder Caravan sowie Fahrzeug mit einem solchen Handbediensystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100311

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130503