EP2071966B1 - Vêtement pour cycliste - Google Patents

Vêtement pour cycliste Download PDF

Info

Publication number
EP2071966B1
EP2071966B1 EP07024731A EP07024731A EP2071966B1 EP 2071966 B1 EP2071966 B1 EP 2071966B1 EP 07024731 A EP07024731 A EP 07024731A EP 07024731 A EP07024731 A EP 07024731A EP 2071966 B1 EP2071966 B1 EP 2071966B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
garment
portions
breathability
skin
top part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07024731A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2071966A1 (fr
Inventor
Roger Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assos of Switzerland GmbH
Original Assignee
Assos of Switzerland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assos of Switzerland GmbH filed Critical Assos of Switzerland GmbH
Priority to EP07024731A priority Critical patent/EP2071966B1/fr
Priority to AT07024731T priority patent/ATE500756T1/de
Priority to DE602007013072T priority patent/DE602007013072D1/de
Priority to US12/326,494 priority patent/US20090158491A1/en
Priority to JP2008323738A priority patent/JP5400371B2/ja
Publication of EP2071966A1 publication Critical patent/EP2071966A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2071966B1 publication Critical patent/EP2071966B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00—Garments
    • A41D1/06—Trousers
    • A41D1/08—Trousers specially adapted for sporting purposes
    • A41D1/084—Trousers specially adapted for sporting purposes for cycling
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02—Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00—Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10—Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
    • A41D2600/104—Cycling

Definitions

  • the present invention refers, in its most general aspect, to a skin-tight sports garment, in particular for cycling.
  • Known sports garments in particular cycling garments, are made in various types that comprise summer shorts with suspenders, long trousers with jacket for the winter, etc.
  • Winter or autumn clothing normally also comprises underwear to be worn under the jacket, and that is made from so-called "thermal” material, i.e. a fabric capable of protecting from the cold by maintaining a suitable thermal comfort.
  • thermal i.e. a fabric capable of protecting from the cold by maintaining a suitable thermal comfort.
  • thermal insulator and barrier against atmospheric agents is defined as "shell” or else "outfit”.
  • the underwear and shell have different characteristics of breathability and permeability to air. Underwear in particular must satisfy some technical requirements, including maintaining the temperature of the skin and a certain ability to absorb sweat and keep the skin dry (absorbent material). Such requirements are generally not met by the fabrics or materials of the shell, especially if it is for winter use, which must ensure protection from the cold and/or wind.
  • the sports garment is the subject of in-depth study, with a suitable choice of elasticised materials and distribution of the padding, so that it almost constitutes a "second skln".
  • Such characteristics of perfect skin-tightness and fit, which are important in achieving high technical performance, are increasingly sought after and appreciated not only by professional sportspeople, but also by amateurs and simple hobbyists.
  • the shell is not generally suitable for direct contact with the skin, typical of underwear: on the other hand, the use of underwear tends to nullify some of the advantages of the skin-tight outer garment, for the reasons outlined above.
  • DE 100 17 792 discloses a suit with an upper jacket integral with long trousers, according to the preamble of claim 1.
  • the technical problem forming the basis of the present invention is to devise and provide a sports garment, in particular for cycling, capable of overcoming the quoted drawbacks with reference to the prior art, i.e. to ensure that the cyclist has an excellent fit and suitable thermal comfort Without using further underwear, in a simple and effective manner.
  • a skin-tight sports garment that comprises portions with differentiated breathability, according to claim 1.
  • differentiated breathability is used to mean that selected portions of the garment have a respective breathability index (or level), whereas other selected portions of the same garment have a different respective breathability index.
  • a garment according to the invention has at least two different breathability levels, in predetermined portions corresponding to respective areas of the body. According to preferred embodiments, there can be two or more than two breathability levels of different portions of the garment.
  • the sports garment has first portions having a first breathability index, and second portions having a second breathability index, greater than the first.
  • the aforementioned first portions, with low breathability index, are positioned in the bottom or shorts part, and at least partially in the top part, at the areas of the torso and arm most exposed to the outside air and that require the most thermal insulation.
  • first layer materials for the top part of the garment, and specifically for the portions intended for contact with the skin, with underwear function, so-called “first layer” materials are used, for example polyester or polypropylene-based or a mixture of these materials.
  • first layer materials for the bottom shorts part any suitable material can be used, for example a three-layer fabric (coupled with a membrane) or a Polyamide/Elastan mixture or Lycra or another that is per se known.
  • the garment can be made in specific versions for different seasons and therefore temperatures, in particular in winter long trousers version and in lighter shorts version.
  • the top portion can also consequently be more or less light by adopting a suitable type of fabric or by making short sleeves.
  • the garment is characterised by portions having differentiated weight, i.e. portions that are more or less heavy, respectively, for the trousers part and for the underwear part.
  • the garment moreover, can, according to needs, be provided with reinforcements and/or padding, for example at the shoulders, elbows, crotch.
  • a padded area is provided at the crotch, and said padded area is obtained with at least two shaped pads associated with the garment, positioned symmetrically with respect to a middle sitting line.
  • the substantial advantage of the invention consists of the fact that the top part of the garment, thanks to the areas with differentiated breathability, also performs the function of underwear and, consequently, separate underwear is no longer necessary.
  • the advantage for the sportsperson is therefore to wear a single garment even in the cold seasons, instead of two garments one on top of the other.
  • the improvement in terms of skin-tightness and fit is substantial; the garment, as a whole, remains perfectly skin-tight on the cyclist, eliminating the aforementioned problem of creases due to the presence of two different garments (for example underwear plus jacket).
  • the garment according to the invention basically, is able to simultaneously perform the function of a shell and of underwear, ensuring a much better fit compared to the ensemble of two different garments, still currently used.
  • the better fit implies a better technical performance of the garment, in remaining skin-tight on the cyclist's body and in following his movements, in particular pedalling, without forming potentially uncomfortable creases as the origin of rubbing against the skin. Moreover, the complete skin-tightness of the garment improves the aerodynamics and reduces the resistance to forward motion to the minimum possible value.
  • an all-in-one sports garment for cycling, which comprises a top part 1, with a jacket and underwear function and a bottom part 2, with trousers function.
  • the bottom part 2 of the garment is made from a suitable elasticised fabric, for example Lycra, preferably of greater consistency than the fabric used for the top part 1, and essentially comprises leg portions 20, which constitute the trousers, and end portions 21 with an underfoot elastic strap 22.
  • a suitable elasticised fabric for example Lycra, preferably of greater consistency than the fabric used for the top part 1, and essentially comprises leg portions 20, which constitute the trousers, and end portions 21 with an underfoot elastic strap 22.
  • the top part 1 essentially comprises:
  • the crotch area ( fig. 2 ) there are two pads 23 made from a soft material like expanded polyurethane, foam rubber, gel or similar.
  • the pads are preferably shaped and arranged symmetrically with respect to the middle sitting line 24; they are associated with the garment through sewing, taping, coupling, heat-sealing, laser stitching, ultrasound stitching, gluing or similar, which are per se conventional.
  • a processing is carried out selected from the group comprising scraping, raising or grinding, most preferably selecting grinding. Said processing obtains fluffing that makes said side soft and comfortable with an effect typical of "pile" fabric. This provision is advantageously used above all in the crotch area, which must withstand contact with the bicycle saddle.
  • areas 25 are also shown with differentiated elasticity with respect to the trousers portion 20; reference numeral 26 indicates rear sewing of the trousers in the leg area.
  • the garment can be made in a shorts version 20, suitable for intermediate temperatures (spring/autumn), possibly lightened in the top part 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Claims (6)

  1. Vêtement de sport ajusté sur la peau pour le cyclisme, ayant une partie supérieure (1) formant une veste et des manches, et une portion inférieure (2) formant un pantalon, et étant adapté pour remplir les fonctions de pantalon, le vêtement étant caractérisé en ce qu'il comporte des portions ayant une respirabilité différenciée, ladite partie supérieure (1) ayant au moins certaines portions faites d'une matière de première couche adaptée pour être en contact avec la peau, et étant adaptée pour remplir la fonction de sous-vêtement.
  2. Vêtement selon la revendication 1, dans lequel la respirabilité différenciée de portions respectives du vêtement lui-même est obtenue en fabriquant lesdites portions de vêtement avec différentes matières ou avec la même matière ayant une épaisseur différente et/ou soumise à un traitement différent.
  3. Vêtement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la partie supérieure (1) comporte des portions (10 à 17) ayant une plus grande respirabilité que ladite portion de pantalon inférieure (2).
  4. Vêtement selon la revendication 3, dans lequel des portions ayant un indice de respirabilité inférieur sont positionnées dans la partie inférieure ou partie de caleçon, et au moins partiellement dans la partie supérieure, au niveau des zones du torse et du bras les plus exposées à l'air extérieur et qui nécessitent une plus grande isolation thermique.
  5. Vêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par des portions ayant un poids différencié.
  6. Vêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins une zone rembourrée au niveau de l'entrejambe, dans lequel ladite zone rembourrée est obtenue avec au moins deux rembourrages mis en forme (23) associés au vêtement, positionnés symétriquement par rapport à une ligne d'assise centrale (24).
EP07024731A 2007-12-20 2007-12-20 Vêtement pour cycliste Active EP2071966B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07024731A EP2071966B1 (fr) 2007-12-20 2007-12-20 Vêtement pour cycliste
AT07024731T ATE500756T1 (de) 2007-12-20 2007-12-20 Radfahrerbekleidung
DE602007013072T DE602007013072D1 (de) 2007-12-20 2007-12-20 Radfahrerbekleidung
US12/326,494 US20090158491A1 (en) 2007-12-20 2008-12-02 Sports Suit for Cycling
JP2008323738A JP5400371B2 (ja) 2007-12-20 2008-12-19 サイクリングウエア

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07024731A EP2071966B1 (fr) 2007-12-20 2007-12-20 Vêtement pour cycliste

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2071966A1 EP2071966A1 (fr) 2009-06-24
EP2071966B1 true EP2071966B1 (fr) 2011-03-09

Family

ID=39347775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07024731A Active EP2071966B1 (fr) 2007-12-20 2007-12-20 Vêtement pour cycliste

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20090158491A1 (fr)
EP (1) EP2071966B1 (fr)
JP (1) JP5400371B2 (fr)
AT (1) ATE500756T1 (fr)
DE (1) DE602007013072D1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008038360A1 (de) * 2008-08-19 2010-03-04 Adidas International Marketing B.V. Bekleidungsstück
EP2514329B1 (fr) * 2011-04-20 2013-09-11 Assos of Switzerland S.A. Vêtement de sports pour cyclisme
US9936751B1 (en) 2013-03-14 2018-04-10 Francesco Mignone Towel/absorptive arm sleeve and means of hands free toweling
EP2907399B1 (fr) 2014-02-12 2017-02-01 Assos of Switzerland GmbH Combinaison de cyclisme à effet de barrière à l'eau améliorée
EP2918182B1 (fr) * 2014-03-13 2017-05-31 Assos of Switzerland GmbH Vêtement de cyclage
JP6462455B2 (ja) * 2015-03-30 2019-01-30 美津濃株式会社 運動用衣服
US11419369B1 (en) * 2018-03-20 2022-08-23 Michael Duke Insect protective garment system
TWM575271U (zh) * 2018-06-01 2019-03-11 芙爾摩莎股份有限公司 療復用胸罩結構
EP3886626A4 (fr) * 2019-12-20 2022-03-09 Neves, Joao, M P Correia Profil aérodynamique pouvant être porté
USD1002993S1 (en) * 2021-04-02 2023-10-31 Assos Of Switzerland Gmbh Internal seat pad of a sports garment
USD1024491S1 (en) * 2022-10-19 2024-04-30 Jefri Payne Jogging suit

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2807805A (en) * 1955-07-11 1957-10-01 Stephen G Allan Padded undershort
JPS62170714U (fr) * 1986-04-16 1987-10-29
US4805243A (en) * 1987-05-04 1989-02-21 Gibbens John C Padded pant construction for athletic purposes
ES2051413T3 (es) * 1989-07-24 1994-06-16 Descente Ltd Prenda para reducir la resistencia a los fluidos.
US5887280A (en) * 1995-03-10 1999-03-30 Waring; John Wearable article for athlete with vortex generators to reduce form drag
US5606745A (en) * 1996-01-22 1997-03-04 Gray; James C. Resistance exercise suit with semi-rigid resistant ribs
US5842959A (en) * 1997-10-06 1998-12-01 Wilkinson; William T. Energy expenditure garment
GB9929867D0 (en) * 1999-12-17 2000-02-09 Speedo International Limited Articles of clothing
DE10017792C2 (de) * 2000-04-10 2002-07-11 Adidas Int Bv Anzug
US6438755B1 (en) * 2000-09-15 2002-08-27 Nike, Inc. Aerodynamic garment for improved athletic performance and method of manufacture
DE10047514C1 (de) * 2000-09-22 2002-03-21 Michael Reschewitz Bekleidungsstück
CH695529A5 (it) * 2001-06-18 2006-06-30 Roger Maier Tuta da ciclista.
ITTV20010116A1 (it) * 2001-08-28 2003-02-28 Marchi Sport Srl De Struttura di elemento di protezione particolarmente per pantaloncini
WO2004082413A1 (fr) * 2003-03-14 2004-09-30 Sjr 97 Enterprises Inc. Chemise thermiquement isolee
EP1695637B1 (fr) * 2005-02-25 2008-05-21 Campagnolo Sportswear S.r.l. Elément protecteur pour pantalon de cycliste
JP2006328573A (ja) * 2005-05-24 2006-12-07 Shimano Inc サイクリングパンツ
DE602007001082D1 (de) * 2006-03-16 2009-06-25 Assos Switzerland Sa Radfahrerhose
EP1834532B1 (fr) * 2006-03-16 2009-05-13 Assos of Switzerland S.A. Pantalon pour cycliste
JP2007303024A (ja) * 2006-05-11 2007-11-22 Shimano Inc 自転車搭乗用衣服
US20090031486A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-05 Nike, Inc. Articles Of Base Layer Apparel Including Zones Having Different Thermal Properties

Also Published As

Publication number Publication date
JP5400371B2 (ja) 2014-01-29
DE602007013072D1 (de) 2011-04-21
EP2071966A1 (fr) 2009-06-24
ATE500756T1 (de) 2011-03-15
US20090158491A1 (en) 2009-06-25
JP2009150042A (ja) 2009-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2071966B1 (fr) Vêtement pour cycliste
EP2514329B1 (fr) Vêtement de sports pour cyclisme
US6085353A (en) Ventilated garments
US8347415B2 (en) Sport garment having an improved comfortableness
US7937771B2 (en) Garment for motorcyclists with improved comfort
CA1080901A (fr) Vetement de protection
JP5947563B2 (ja) 特にサイクリング用のシートパッド付スポーツ衣料
JP2004538385A (ja) スリップ抵抗表面領域を有するスポーツ用衣服
US20050066423A1 (en) Trousers for athlete particularly for cyclist and method of making the same
US20140143929A1 (en) Upper garment having a pre-tensioned band and method for making the same
US20150074885A1 (en) Sports garments
US9399164B2 (en) Cycling suit with a seat pad
US11191308B2 (en) Motorcycling apparel
EP2810574B1 (fr) Combinaison de cyclisme avec coussin de siège
US20030014804A1 (en) Workout garment
JP2886784B2 (ja) 股間部および股関節近傍保護用衣類
KR200467650Y1 (ko) 국부보호용 남성팬티
CN214283362U (zh) 瑜伽裤
CN208080571U (zh) 一种多功能夏季作战服
CN219146835U (zh) 一种方便穿脱的高舒适型防护服
JP3235726U (ja) 下半身用衣類
CN209898320U (zh) 防风外套
KR102090742B1 (ko) 몰드 쉐이퍼 타입 기능성 스포츠 속옷
JP3108538U (ja) カバーリングシャツ
JP3185322U (ja) 腋パッド付き肌着

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090916

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091020

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20091020

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ING. MARCO ZARDI C/O M. ZARDI & CO. S.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007013072

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110421

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007013072

Country of ref document: DE

Effective date: 20110421

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110610

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110620

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110609

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110709

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007013072

Country of ref document: DE

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191223

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 500756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20221116

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20221123

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230101

Year of fee payment: 16