EP2054169B1 - Procédé de nettoyage et dispositif de nettoyage doté d'une chambre d'inondation - Google Patents

Procédé de nettoyage et dispositif de nettoyage doté d'une chambre d'inondation Download PDF

Info

Publication number
EP2054169B1
EP2054169B1 EP07786523.6A EP07786523A EP2054169B1 EP 2054169 B1 EP2054169 B1 EP 2054169B1 EP 07786523 A EP07786523 A EP 07786523A EP 2054169 B1 EP2054169 B1 EP 2054169B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flood chamber
cleaning agent
cleaning
flood
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07786523.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2054169A1 (fr
Inventor
Egon KÄSKE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecoclean GmbH
Original Assignee
Duerr Ecoclean GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Ecoclean GmbH filed Critical Duerr Ecoclean GmbH
Publication of EP2054169A1 publication Critical patent/EP2054169A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2054169B1 publication Critical patent/EP2054169B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid
    • B08B3/104—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid using propellers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/102—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning device with a flood chamber for receiving a workpiece to be cleaned and with a flooding device for flooding the flood chamber with a liquid cleaning agent.
  • flooding flooding chamber cleaning devices are known in the art.
  • the flood chamber is filled either by means of a pump with the cleaning agent, or the cleaning agent passes from a lying above the flood chamber storage tank by gravity into the flood chamber.
  • the emptying of the flood chamber is effected by gravity in a receiving container located below the flood chamber or by pumping by means of another pump.
  • the DE-B1-1 771 256 discloses a cleaning device according to the preamble of claim 1, wherein the cleaning liquid is sucked from a container into a flood chamber by means of a membrane vacuum pump.
  • the DE-A1-30 09 313 discloses a cleaning device with a multi-part flood chamber for receiving workpieces to be cleaned, in which the workpieces can be drawn by means of a vacuum in the flood chamber and can be dried under vacuum after a cleaning process while flooding the flood chamber.
  • the flood chamber is flooded not by reducing the pressure in the flood chamber, but by means of a pump for the supply of detergent and a pump for the supply of silicone oil.
  • the U.S. Patent 5,839,457 discloses a simple, hand-operated cleaning device in which a negative pressure for generating a flow of a rinsing liquid from a first reservoir into a second reservoir by the enlargement of a, for example, bellows-shaped, reservoir is generated.
  • the DE-A1-44 46 587 discloses a cleaning device with a flood chamber, in which a spray nozzle arrangement is provided for applying a cleaning liquid to a workpiece to be cleaned.
  • the US-A1-2006 / 0151001 discloses a cleaning device with a flood chamber for receiving a workpiece to be cleaned, with a flooding device for flooding the flood chamber with a liquid detergent and a detergent reservoir, the flood chamber is connectable to the detergent reservoir and the cleaning device comprises a device for reducing the pressure in the flood chamber to hold a workpiece to be cleaned by a suction force on the flood chamber, and wherein the flood chamber is completely submerged in the detergent reservoir during the flood process.
  • the US-A-1983931 discloses a cleaning device according to the preamble of claim 1 and a method of cleaning according to the preamble of claim 15.
  • the present invention has for its object to provide a cleaning device of the type mentioned, which is simple and their flood chamber quickly filled and emptied again.
  • the cleaning device according to the invention has the advantage that neither an overhead storage tank nor a filling pump or an emptying pump for the flood chamber are needed.
  • the detergent Due to the difference between the external pressure acting on the detergent reservoir, and the internal pressure in the flood chamber, the detergent is forced into the flood chamber and rises therein to a level corresponding to the differential pressure.
  • the emptying of the flood chamber can be done in a simple manner in that the blower is disabled or separated from the flood chamber, so that the pressure in the flood chamber rises again and the sucked detergent falls back under gravity into the detergent reservoir.
  • the cleaning agent is in the cleaning device according to the invention after the end of a flood washing cycle back into the detergent reservoir, as at the beginning of the flood washing cycle, while in the known cleaning devices in which the detergent from a above the flood chamber storage tank filled in the flood chamber and after the Flutwaschvorgang is emptied into a lying below the flood chamber collecting container, the detergent must be pumped back before the start of a new flood washing operation in the overhead storage tank.
  • the flood chamber has a bottom-side inlet opening for the entry of detergent from the detergent reservoir into the flood chamber.
  • the bottom-side inlet opening extends over almost the entire horizontal cross-section of the flood chamber.
  • the flood chamber is partially immersed in the detergent in the detergent reservoir during the flood process.
  • the detergent from the detergent reservoir can rise directly into the flood chamber, without the detergent must pass through an intermediate line system, which would entail friction losses and small cross-sections fürströmbare.
  • the flood chamber comprises a bottom-side inlet opening for the entry of cleaning agent from the cleaning agent reservoir and during the flooding process the bottom-side inlet opening is immersed in the cleaning agent in the cleaning agent reservoir.
  • the detergent reservoir is preferably in communication with the ambient atmosphere, so that the external pressure of the ambient air acts on the detergent reservoir.
  • the flood chamber In order to bring the workpiece to be cleaned in the flood chamber, it can be provided that the flood chamber from a rest position outside of the detergent reservoir into a working position, in which the flood chamber is at least partially immersed in the detergent reservoir, is movable relative to the detergent reservoir.
  • the flood chamber is designed in several parts and can be closed by movement of at least two flood chamber parts relative to each other before the flooding process.
  • the internal pressure in the flood chamber against the external pressure by at least 200 mbar, preferably by at least 400 mbar, can be lowered ,
  • the cleaning agent By lowering the internal pressure in the flood chamber relative to the external pressure, the cleaning agent is pressed by the pressure of the ambient air into the flood chamber until the filling level of the cleaning agent within the flood chamber corresponds to the difference between the external pressure and the internal pressure.
  • the blower has a throughput of at least about 300 m 3 / h, preferably of at least 600 m 3 / h.
  • the fan is designed as a side channel compressor.
  • Side channel blowers are particularly suitable for generating high differential pressures and thus low internal pressure in the flood chamber.
  • a propeller washing device can be arranged in the flood chamber which, when the flood chamber is flooded, generates an impurity from the flow separating the workpiece to be cleaned.
  • At least one spray nozzle arrangement can be provided in the flood chamber.
  • This spray nozzle arrangement can be used to apply a high-pressure cleaning agent jet to the workpiece to be cleaned in the case of a flooded flood chamber.
  • such a spray nozzle arrangement can be used to apply a cleaning agent spray jet to the workpiece to be cleaned before or after the flooding process.
  • the cleaning device comprises a conveying device for conveying workpieces in the region of the flood chamber.
  • Such a conveying device may in particular comprise a lifting step conveyor.
  • the conveying device comprises at least one boundary wall part which forms a boundary of the cleaning agent reservoir during the flooding process.
  • an air outlet for extracting air is arranged by means of the blower at a highest point of the interior of the flood chamber.
  • the present invention further relates to a method for cleaning a workpiece arranged in a flood chamber by flooding the flood chamber with a liquid cleaning agent.
  • the present invention has the further object of providing a method of the aforementioned type, in which the flood chamber can be filled quickly and emptied again.
  • One in the Fig. 1 and 2 shown as 100 in total cleaning device comprises a detergent container 102 which is open at its upper end and contains a detergent reservoir 104.
  • the cleaning agent in the detergent reservoir 104 is filterable by means of a Filtrier Vietnameselaufs 106 comprising a Filtrier effet 108, which leads from a makeskarauslass 110 at the lowest point of the detergent container 102 to a detergent inlet 112 in the upper region of the detergent container 102 and in which a filter pump 114th and downstream of the filter pump 114, a detergent filter 116 is disposed.
  • the cleaning agent can thus be sucked out of the cleaning agent reservoir 104 and, after passing through the cleaning agent filter 116 in a cleaned state, returned through the cleaning agent inlet 112 into the cleaning agent reservoir 104.
  • the cleaning device 100 comprises a divided flood chamber 118 having a first stationary part 120 and a second second part 122 movable relative to the first part 120 along a horizontal displacement direction 124.
  • Both parts 120 and 122 of the flood chamber 118 each have a top wall 126 and three horizontal side walls 128 and are open at its lower end and on the sides facing each other.
  • a turbo-washing device 130 Disposed on the first part 120 of the flood chamber 118 is a turbo-washing device 130, which has a propeller 132, the drive shaft 134 of which is fluid-tightly passed through one of the side walls 128 of the first part 120 of the flood chamber 118 by means of a shaft seal 136, and a drive unit 137 for driving a rotational movement the drive shaft 134 includes.
  • an air suction line 140 is connected, in which a fan 142 is arranged in the form of a side channel compressor 144.
  • air suction line 140 Via the air suction line 140, air can be sucked out of the closed flood chamber 118 by means of the side channel compressor 144 and released to the environment.
  • the cleaning agent container 102 is continuously supplied with fresh cleaning agent, so that continuously overflows detergent over an overflow 146 of the detergent container 102.
  • This overflow of cleaning agent serves to wash off floating oil on the surface of the cleaning agent reservoir 104.
  • the overflowing detergent from the detergent container 102 with the washed-off oil is fed to an oil separator (not shown), where the washed-off oil is separated from the detergent.
  • the remaining cleaning agent can in turn be supplied to the detergent container 102.
  • the second part 122 of the flood chamber 118 is moved by means of an electromotive, hydraulic or pneumatic movement device (not shown) in the displacement direction 124 against the first part 120 of the flood chamber 118, until the in Fig. 2 illustrated closed state of the cleaning device 100 is reached, in which the ceiling walls 126 and the aligned side walls 128 of the two parts 120, 122 of the flood chamber 118 abut each other via a seal 148, so that a closed flood chamber 118 with a downwardly open and the rest formed by the side walls 128 and the ceiling walls 126 closed interior 150, in which the workpiece to be cleaned is arranged.
  • the side channel compressor 144 is put into operation, whereby air is sucked out of the inner space 150 of the flood chamber 118 and thus the internal pressure in the flood chamber 150 is lowered relative to the external pressure of the cleaning device 100.
  • the internal pressure can be lowered by means of the side channel compressor 144, for example by approximately 450 mbar compared to the external pressure of approximately 950 mbar, for example.
  • the lower edge 152 of the flood chamber 118 is located a few centimeters below the bath surface 154 of the detergent reservoir 104, so that no air from the environment can enter from below into the flood chamber 118, but rather increases the level of detergent in the flood chamber 118 by a filling level, which corresponds to the pressure difference between the external pressure and the internal pressure.
  • This filling level can be for example about 5 m.
  • a flood chamber 118 can be filled with an interior volume of, for example, 300 l in, for example, 1.5 s.
  • the rapid filling of the flood chamber 118 with the cleaning agent from the cleaning agent reservoir 104 is facilitated by the high liquid inlet cross section at the bottom of the flood chamber 118, which is as large as the base area of the flood chamber 118.
  • turbo-washing device 130 it is also possible to provide one or more spray nozzles which act upon the workpiece to be cleaned within the flood chamber 118 with one or more high-pressure cleaning agent jets.
  • the filling of the flood chamber 118 with the cleaning agent due to the differential pressure between the inner space 150 of the flood chamber 118 and the external pressure allows a bubble-free filling of the flood chamber 118 with the detergent, which is particularly advantageous if in the filled flood chamber 118 to clean the to be cleaned Workpiece by means of a (not shown) ultrasonic cleaning device to be performed.
  • One in the Fig. 3 to 6 illustrated second embodiment of a cleaning device 100 also includes a detergent container 102 having a detergent reservoir 104, wherein the detergent container 102 is divided in this embodiment by a vertical partition wall 158 in a smaller inlet area 160 and a larger drain area 162.
  • the filtering circuit 106 in this embodiment comprises a filtering line 108 which leads from a cleaning agent outlet 110 at the lowest point of the discharge area 162 to a cleaning agent inlet 112 which opens into the inlet area 160.
  • a filter pump 114 downstream of the filter pump 114, a detergent filter 116 and downstream of the detergent filter 116, a flow regulator 164 is arranged.
  • the cleaning agent runs in the filtration circuit 106 from the discharge region 162 of the detergent reservoir 104 through the filtration line 108 into the inlet region 160 of the detergent container 102 and from there via a Overflow 165 in the drain region 162 of the detergent container 102 back.
  • the flood chamber 118 in this embodiment of a cleaning device 100 is not divided along a vertical plane but along a horizontal plane and includes a stationary first part 120 comprising four vertical side walls 128 opening downwardly and upwardly and having its lower end in the Detergent reservoir 104 is immersed, and a relative to the first part 120 along a vertical displacement direction 124 movable second part 122, which also includes four side walls 128 which carry a roof 166 of the flood chamber 118.
  • an air outlet 138 is provided, to which an air suction line 140 is connected, in which a fan 142 designed as a side channel compressor 144 is arranged.
  • the Heilabsaug Arthur 140 is shut off by means of a downstream of the side channel compressor 144 arranged check valve 168.
  • an air return line 170 branches off from the air suction line 140, which opens into the interior 150 of the flood chamber 118 at an air inlet 172 arranged below the air outlet 138.
  • a check valve 174 and arranged downstream of the check valve 174 ventilation flap 176 are arranged.
  • a first spray nozzle assembly 178 is provided, which via a first pressure branch line 180 is connected to a pressure line 182, which in turn is connected to the pressure side of a high-pressure pump 184.
  • a second spray nozzle assembly 186 is provided, which is also connected via a flexible pressure line 188 and a second pressure branch line 190 to the pressure line 182.
  • the suction side of the high-pressure pump 184 is connected via a suction line 192 to the inlet region 160 of the detergent container 102.
  • the cleaning device 100 by moving the second part 122 of the flood chamber 118 along the displacement direction 124 down into the in Fig. 4 shown closed position, in which the lower edge of the second part 122 of the flood chamber 118 via a seal 148 at the upper edge of the first part 120 of the flood chamber 118 fluid-tight, so that the flood chamber 118 is closed and that to be cleaned workpiece 194 in the interior 150 of the closed flood chamber 118 is located.
  • a flood washing operation in the inner space 150 of the fluid chamber 118 is initiated by opening the check valve 168 of the air suction passage 140, the Locking valve 174 of the air return line 170 is closed and the side channel compressor 144 is put into operation, whereby the internal pressure in the flood chamber 118 is lowered against the external pressure, so that the level 195 of the detergent in the flood chamber 118 to over the workpiece to be cleaned 194 and the second spray nozzle assembly 186 rises (see Fig. 4 ).
  • the workpiece to be cleaned 194 can be acted upon by means of the spray nozzle arrangement 178 and 186 with detergent jets.
  • the high-pressure pump 184 is put into operation with a delivery pressure of, for example, about 10 bar and a throughput of, for example, about 50 m 3 / h.
  • the cleaning agent is circulated continuously in the filtration circuit 106, that is also during the flood washing phase, wherein the filter pump 114 is operated, for example, with a delivery pressure of approximately 2.5 bar and a throughput of, for example, approximately 60 m 3 / h.
  • the flood washing operation is terminated by closing the check valve 168 of the air suction duct 140 and venting the inner space 150 of the flood chamber 118 by opening the vent door 176 in the air return duct 170, since in this way the internal pressure in the flood chamber 118 is equalized to the outside pressure so that the level of detergent in the flood chamber 118 falls back to the level of detergent level outside the flood chamber 118.
  • the flood washing phase is followed by the in Fig. 5 illustrated spray cleaning phase of the cleaning device 100, in which the check valve 168 opened in the air suction 140, the check valve 174 in the air return line 170 closed and the side channel compressor 144 are disabled.
  • the high-pressure pump 184 is put back into operation, so that it promotes cleaning agent from the inlet region 160 of the detergent container 102 to the spray nozzle assemblies 178, 186, which act on the workpiece to be cleaned 194 with detergent spray jets.
  • the internal pressure in the flood chamber 118 corresponds to the outside pressure, and the detergent level 195 within the flood chamber 118 is at the same level as the detergent level outside the flood chamber 118.
  • blow-off air is blown through the air inlet 172 into the interior 150 of the flood chamber 118 and taken out of the flood chamber 118 via the air outlet 138.
  • This air is recirculated by means of the side channel compressor 144 in the circulation through the air suction line 140 and the air return line 170.
  • the workpiece 194 to be cleaned is cleaned of remaining residues of the cleaning agent and impurities.
  • the side channel blower 144 Upon completion of the blowdown phase, the side channel blower 144 is disabled and the flood chamber 118 is moved up the second Part 122 of the flood chamber is opened, whereupon the workpiece 194 to be cleaned is removed by means of the conveying device (not shown) and a new workpiece 194 to be cleaned is introduced into the space between the two parts 120 and 122 of the flood chamber 118, whereupon a new cycle of the cleaning device 100 starts.
  • An in Fig. 7 illustrated third embodiment of a cleaning device 100 comprises a detergent container 102 having a central inlet region 160 and two lateral drainage regions 162nd
  • a filtration circuit 106 comprises a filtration line 108 which is connected via placesstoffabdies Gustaven 196 with makesstoffauslässen 198 of the side drain areas 162 and with a makesstoffauslass 110 of the inlet portion 160 of the detergent container 102.
  • a filter pump 114 and a cleaning agent filter 116 are arranged in the filtration line 108.
  • the filtration line 108 opens via a detergent inlet 112 into the inlet region 160 of the detergent container 102.
  • the detergent container 102 is traversed by a lifting bar 200 of a lifting step conveyor 202.
  • the lifting stepper 202 serves to promote each one to be cleaned workpiece 194 in a cleaning position in the interior 150 of a flood chamber 118 and to promote after cleaning again from the flood chamber 118 addition.
  • baffle plates 204 are arranged, which in the in Fig. 7 shown rest position of the Hubitz users 202 on the upper edges of the side walls 206 of the inlet portion 160 of the detergent container 102 sit and so form an extension of these side walls 206 upwards.
  • the level 154 of the cleaning agent in the detergent reservoir 104 disposed in the detergent container 102 extends between the upper edges of the baffle plates 204.
  • Cleaning agents from the inlet region 160 of the detergent container 102 can overflow into the lateral drainage regions 162 via the upper edges of the baffle plates 204.
  • the flood chamber 118 is also formed divided in this embodiment, wherein the two parts of the flood chamber 118 along a direction perpendicular to the plane of the Fig. 7 directed displacement direction 124 are displaceable relative to each other to open the flood chamber 118 or close.
  • an air outlet 138 is arranged, to which an air suction line 140 with a fan 142 in the form of a side channel compressor 144 is connected.
  • the flood chamber 118 is closed by means of a (not shown) moving device.
  • the side channel compressor 144 is put into operation, whereby the internal pressure in the interior 150 of the flood chamber 118 is lowered relative to the external pressure of, for example, about 950 mbar to a value of, for example, 500 mbar.
  • the level 195 of the detergent rises beyond the workpiece 194 to be cleaned.
  • the cleaned workpiece 194 is lifted off the workpiece holder 208 by a stroke step of the lift stepper 202 and further conveyed in the longitudinal direction of the lift bar 200, while another workpiece 194 to be cleaned is conveyed to the workpiece holder 208 by the lift stepper 202; whereupon the cleaning cycle of the cleaning device 100 repeats.

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de nettoyage avec une chambre d'inondation (118) pour la réception d'une pièce usinée (194) à nettoyer, avec un dispositif d'inondation pour l'inondation de la chambre d'inondation (118) avec un moyen de nettoyage liquide et avec un réservoir de moyen de nettoyage (104) contenant le moyen de nettoyage,
    dans lequel la chambre d'inondation (118) peut être reliée au réservoir de moyen de nettoyage (104),
    dans lequel le dispositif d'inondation comporte une soufflante (142) pour la réduction de la pression dans la chambre d'inondation (118), dans lequel le moyen de nettoyage provenant du réservoir de moyen de nettoyage (104) peut être aspiré dans la chambre d'inondation (118), en raison de la pression réduite à l'aide de la soufflante (142) dans la chambre d'inondation (118), et un niveau (195) du moyen de nettoyage monte dans un espace intérieur (150) de la chambre d'inondation (118) au-dessus d'un niveau (154) du moyen de nettoyage en dehors de la chambre d'inondation (118) dans le réservoir de moyen de nettoyage (104) et
    dans lequel la chambre d'inondation (118) est enfoncée pendant le processus d'inondation en partie dans le moyen de nettoyage dans le réservoir de moyen de nettoyage (104),
    caractérisé en ce que
    la chambre d'inondation (118) est réalisée en plusieurs parties et peut être fermée par mouvement relatif d'au moins deux parties de chambre d'inondation (120, 122) avant le processus d'inondation, dans lequel des parties de chambre d'inondation (120, 122) reposent l'une contre l'autre par le biais d'une garniture (148) dans l'état de fermeture.
  2. Dispositif de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre d'inondation (118) présente une ouverture d'entrée côté fond pour l'entrée de moyen de nettoyage provenant du réservoir de moyen de nettoyage (104).
  3. Dispositif de nettoyage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture d'entrée côté fond s'étend sur presque toute la section transversale horizontale de la chambre d'inondation (118).
  4. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la chambre d'inondation (118) comporte une ouverture d'entrée côté fond pour l'entrée de moyen de nettoyage provenant du réservoir de moyen de nettoyage (104) et en ce que pendant le processus d'inondation, l'ouverture d'entrée côté fond est enfoncée dans le moyen de nettoyage dans le réservoir de moyen de nettoyage (104).
  5. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la chambre d'inondation (118) est mobile d'une position de repos en dehors du réservoir de moyen de nettoyage (104) à une position de travail, dans laquelle la chambre d'inondation (118) est enfoncée au moins en partie dans le moyen de nettoyage dans le réservoir de moyen de nettoyage (104), par rapport au réservoir de moyen de nettoyage (104).
  6. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pression intérieure dans la chambre d'inondation (118) peut être abaissée par rapport à la pression extérieure d'au moins 200 mbars, de préférence d'au moins 400 mbars, à l'aide de la soufflante (142).
  7. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la soufflante (142) présente un débit d'au moins 300 m3/h, de préférence d'au moins 600 m3/h.
  8. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la soufflante (142) est réalisée comme un compresseur à canal latéral (144).
  9. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un dispositif de lavage à hélice (130) est agencé dans la chambre d'inondation (118).
  10. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'au moins un agencement de buse de pulvérisation (178, 186) est prévu dans la chambre d'inondation (118).
  11. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage (100) comporte un dispositif de transport (202) pour le transport de pièces usinées (194) dans la zone de la chambre d'inondation (118).
  12. Dispositif de nettoyage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le dispositif de transport comporte un transporteur pas à pas de levage.
  13. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que le dispositif de transport comporte au moins une partie de paroi de délimitation (204) qui forme, pendant le processus d'inondation, une délimitation du réservoir de moyen de nettoyage (104).
  14. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'une sortie d'air (138) est agencée pour l'aspiration d'air à l'aide de la soufflante (142) sur un point le plus haut de l'espace intérieur (150) de la chambre d'inondation (118).
  15. Procédé de nettoyage d'une pièce usinée (194) dans une chambre d'inondation (118) par inondation de la chambre d'inondation (118) avec un moyen de nettoyage liquide, comprenant les étapes de procédé suivantes :
    - liaison de la chambre d'inondation (118) avec un réservoir de moyen de nettoyage (104) ;
    - réduction de la pression dans la chambre d'inondation (118) à l'aide d'une soufflante (142) de telle manière que le moyen de nettoyage provenant du réservoir de moyen de nettoyage (104) soit aspiré en raison de la pression réduite dans la chambre d'inondation (118) et un niveau (195) du moyen de nettoyage monte dans un espace intérieur (150) de la chambre d'inondation (118) au-delà d'un niveau (154) du moyen de nettoyage en dehors de la chambre d'inondation (118) dans le réservoir de moyen de nettoyage (104) ;
    dans lequel la chambre d'inondation (118) est enfoncée pendant le processus d'inondation en partie dans le moyen de nettoyage dans le réservoir de moyen de nettoyage (104), caractérisé en ce que
    la chambre d'inondation (118) est réalisée en plusieurs parties et fermée par mouvement relatif d'au moins deux parties de chambre d'inondation (120, 122) avant le processus d'inondation, dans lequel des parties de chambre d'inondation (120, 122) reposent l'une contre l'autre dans l'état de fermeture par le biais d'une garniture (148).
EP07786523.6A 2006-08-24 2007-08-02 Procédé de nettoyage et dispositif de nettoyage doté d'une chambre d'inondation Not-in-force EP2054169B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006039715A DE102006039715A1 (de) 2006-08-24 2006-08-24 Reinigungsvorrichtung mit einer Flutkammer
PCT/EP2007/006849 WO2008022701A1 (fr) 2006-08-24 2007-08-02 Dispositif de nettoyage doté d'une chambre de remplissage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2054169A1 EP2054169A1 (fr) 2009-05-06
EP2054169B1 true EP2054169B1 (fr) 2017-04-19

Family

ID=38792079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07786523.6A Not-in-force EP2054169B1 (fr) 2006-08-24 2007-08-02 Procédé de nettoyage et dispositif de nettoyage doté d'une chambre d'inondation

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7857909B2 (fr)
EP (1) EP2054169B1 (fr)
JP (1) JP5133990B2 (fr)
CN (1) CN101484251B (fr)
CA (1) CA2661375C (fr)
DE (1) DE102006039715A1 (fr)
MX (1) MX2009002001A (fr)
RU (1) RU2450869C2 (fr)
WO (1) WO2008022701A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2345483A1 (fr) 2010-01-15 2011-07-20 ELWEMA Automotive GmbH Procédé pour ébarbage au jet liquide sous haute pression et installation industrielle correspondante
DE102010043522A1 (de) * 2010-11-05 2012-05-10 Dürr Ecoclean GmbH Vorrichtung und Anlage zum Temperieren von Gegenständen
DE102013203059A1 (de) * 2013-02-25 2014-08-28 Dürr Ecoclean GmbH Anlage für das Behandeln von Werkstücken
RU2608401C1 (ru) * 2013-04-19 2017-01-18 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Устройство для подмешивания чистящего средства в качестве принадлежности уборочного аппарата высокого давления
US10881424B2 (en) * 2018-02-13 2021-01-05 Covidien Lp Removable fluid reservoir and ultrasonic surgical instrument including the same
DE102020208250A1 (de) * 2020-07-01 2022-01-05 Dürr Systems Ag Behandlungsstation, Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102020208251A1 (de) * 2020-07-01 2022-01-05 Dürr Systems Ag Behandlungsstation, Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1983931A (en) * 1931-04-24 1934-12-11 Haskell C Carter Dishwashing machine
US20060151001A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-13 Sae Magnetics (H.K) Ltd., Of Hong Kong Wash-target holder, and wash-target holding apparatus, washing apparatus and method for washing wash-target using the same

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE17984E (en) * 1921-12-17 1931-03-03 Washing machine
US2519654A (en) * 1945-07-23 1950-08-22 William B Heaney Washing machine for bearings
DE1725648U (de) * 1956-04-20 1956-07-05 Steuler Industriewerke Gmbh Beizanlage.
GB1157645A (en) * 1965-11-19 1969-07-09 Atomic Energy Authority Uk Improvements in Pickling Apparatus
GB1233141A (fr) 1968-04-26 1971-05-26
DE1771256B1 (de) * 1968-04-26 1971-06-09 Elma Hans Schmidbauer Fa Verfahren und vorrichtung zum reinigen von feinmechanischen kleinteilen
US3690333A (en) * 1971-05-17 1972-09-12 Hans Kierner Machine for cleaning small parts
SU417188A1 (ru) * 1972-05-31 1974-02-28 Е. И. Прохватилов, В. В. Парамонов , Б. В. Протопопов Установка для очистки деталей
DE2437564A1 (de) 1974-08-03 1976-02-19 Buckau Wolf Maschf R Einrichtung zum waschen und reinigen zerkleinerter kunststoffabfaelle mit ausscheidung schwererer und leichterer unloeslicher fremdstoffe
DE2437464A1 (de) * 1974-08-03 1976-02-12 Anton Dipl Ing Richtscheid Ein verfahren zur ortung von verschuetteten personen
US4111715A (en) * 1976-03-15 1978-09-05 Westinghouse Electric Corp. Apparatus and method for chemically removing plastics
SU797797A1 (ru) * 1978-05-22 1981-01-23 Государственный Союзный Производ-Ственный Tpect Передвижных Электро-Станций Способ очистки обмоток электро-гЕНЕРАТОРА
CH637041A5 (en) * 1979-03-13 1983-07-15 Ciba Geigy Ag Plug cleaning device
US4483270A (en) * 1981-09-03 1984-11-20 Kabushiki Kaisha Tiyoda Seisakusho Apparatus for embedding biological specimens in paraffin or the like preparatory to microscopical examination
US4911761A (en) * 1984-05-21 1990-03-27 Cfm Technologies Research Associates Process and apparatus for drying surfaces
JPS631514U (fr) * 1986-06-23 1988-01-07
DE3715168C3 (de) * 1987-05-07 1994-04-28 Hoeckh Metall Reinigungs Anlag Einrichtung zum Trocknen von Gegenständen in Reinigungsanlagen
JPS6464617A (en) * 1987-09-07 1989-03-10 Hitachi Ltd Dish washer
US5049510A (en) * 1990-01-05 1991-09-17 Fisher Scientific Company Process for histological tissue specimen treatment that includes variable sensitivity level control
US5246025A (en) * 1991-03-28 1993-09-21 Cawlfield B Gene Controlled fluid agitation method and apparatus
JPH04338274A (ja) * 1991-05-14 1992-11-25 Seiko Epson Corp 部品洗浄方法及び洗浄装置
JPH0593587U (ja) * 1991-08-07 1993-12-21 株式会社北村製作所 洗浄装置
US5538025A (en) * 1991-11-05 1996-07-23 Serec Partners Solvent cleaning system
JP2973772B2 (ja) * 1993-03-17 1999-11-08 日立プラント建設株式会社 減圧洗浄装置
DE4329178B4 (de) 1993-08-30 2006-11-09 EMO Oberflächentechnik GmbH Dampfphasenreinigung
JP3929488B2 (ja) 1994-12-12 2007-06-13 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 物体の濯ぎ装置
DE4446587A1 (de) * 1994-12-24 1996-06-27 Ipsen Ind Int Gmbh Verfahren zur Reinigung metallischer Werkstücke
US5785875A (en) * 1996-02-13 1998-07-28 Micron Technology, Inc. Photoresist removal process using heated solvent vapor
DE19609783B4 (de) * 1996-03-13 2005-08-25 Meissner, Werner Verfahren zum Reinigen von Gegenständen sowie Anlage zur Durchführung des Verfahrens
DE19714603C1 (de) * 1997-04-09 1998-10-29 Schwarz Ernst Mafac Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Werkstücken
DE19832038A1 (de) * 1997-07-17 1999-01-28 Tokyo Electron Ltd Verfahren und Einrichtung zum Reinigen und Trocknen
RU2188724C2 (ru) * 2000-10-09 2002-09-10 Общество с ограниченной ответственностью "Энергопреобразующие и аккумулирующие системы" Устройство для мойки изделий
CN2523525Y (zh) * 2002-02-06 2002-12-04 梁欣瑞 真空式多功能锭子清洗机
CN2696735Y (zh) * 2003-12-22 2005-05-04 北京福斯达高科技公司 溶剂式清洗机

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1983931A (en) * 1931-04-24 1934-12-11 Haskell C Carter Dishwashing machine
US20060151001A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-13 Sae Magnetics (H.K) Ltd., Of Hong Kong Wash-target holder, and wash-target holding apparatus, washing apparatus and method for washing wash-target using the same

Also Published As

Publication number Publication date
US7857909B2 (en) 2010-12-28
US20090178696A1 (en) 2009-07-16
CN101484251B (zh) 2010-12-08
CA2661375A1 (fr) 2008-02-28
CN101484251A (zh) 2009-07-15
EP2054169A1 (fr) 2009-05-06
JP5133990B2 (ja) 2013-01-30
MX2009002001A (es) 2009-03-06
DE102006039715A1 (de) 2008-02-28
CA2661375C (fr) 2012-03-06
WO2008022701A1 (fr) 2008-02-28
RU2009110252A (ru) 2010-09-27
JP2010501322A (ja) 2010-01-21
RU2450869C2 (ru) 2012-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2054169B1 (fr) Procédé de nettoyage et dispositif de nettoyage doté d'une chambre d'inondation
EP0989255B1 (fr) Appareil de nettoyage pour piscine
EP3733316B1 (fr) Appareil de lavage et / ou de nettoyage
EP0959711A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour rasoir a sec
WO2008022700A1 (fr) Dispositif de nettoyage et procédé de nettoyage d'une pièce d'usinage
EP0229872B1 (fr) Procédé de séparation par membrane et installation pour séparer les liquides des suspensions de fermentation
DE1803293C3 (fr)
DE2948674A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum entgasen einer fluessigkeit
DE19705006C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen und Absaugen von Farbe in Druckmaschinen
DE102014223320A1 (de) Ölabscheide-Vorrichtung
DE19708140A1 (de) Brunnenregeneriergerät und Verfahren zum Regenerieren von Brunnen
EP3249095B1 (fr) Appareil de lavage pour une salle blanche
DE2631513A1 (de) Einrichtung zum reinigen von brunnenschaechten, insbesondere der unmittelbar an die schachtwand grenzenden kiesschichten
DE602004000905T2 (de) Verfahren zum Heben von Abwasser und Abwasserpumpe
EP0150819B1 (fr) Dispositif et procédé pour le nettoyage à haute pression des fours à coke
EP1498167A1 (fr) Appareil pour filtrer des liquides contaminés, comme des lubrifiants de refroidissement, en particulier pour machine-outil
DE4209297C2 (de) Behandlungseinrichtung für den Reinraumbereich
DE102016119436A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Werkstücks
EP2977116B1 (fr) Installation de lavage destinée à nettoyer des pièces telles que des pièces de machine ou analogues
DE2351351A1 (de) Vorrichtung mit einem doppelschieberventil zum abfuehren von schutter enthaltender spuelfluessigkeit aus der arbeitskammer eines tunnelschildes
CH515731A (de) Einrichtung zur Reinigung von schüttbarem Filterstoff in mit Wasser gefüllten Wasseraufbereitungslangsamfiltern
DE202014105468U1 (de) Öl-Wasser-Trennstruktur und Öl-Wasser-Trennsystem mit eben dieser Trennstruktur
DE4420105C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Spülen eines ortsfesten Sammelbehälters
DE2028968A1 (en) Mobile oil separator - with two compartments at different - pressures
DE202009012996U1 (de) Vorrichtung zum Abziehen und Eindicken von Schwimmstoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080311

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111011

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161014

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170301

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 885446

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007015596

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007015596

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ECOCLEAN GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

26N No opposition filed

Effective date: 20180122

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007015596

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007015596

Country of ref document: DE

Owner name: ECOCLEAN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR ECOCLEAN GMBH, 70794 FILDERSTADT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 885446

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ECOCLEAN GMBH, DE

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 885446

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007015596

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301