EP2050701B1 - Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen - Google Patents

Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen Download PDF

Info

Publication number
EP2050701B1
EP2050701B1 EP07405314A EP07405314A EP2050701B1 EP 2050701 B1 EP2050701 B1 EP 2050701B1 EP 07405314 A EP07405314 A EP 07405314A EP 07405314 A EP07405314 A EP 07405314A EP 2050701 B1 EP2050701 B1 EP 2050701B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveying
holding down
conveying direction
print sheets
down device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07405314A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2050701A1 (de
Inventor
Daniel Langenegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Priority to AT07405314T priority Critical patent/ATE469088T1/de
Priority to DE502007003959T priority patent/DE502007003959D1/de
Priority to EP07405314A priority patent/EP2050701B1/de
Priority to US12/251,982 priority patent/US8262074B2/en
Priority to JP2008269227A priority patent/JP2009102169A/ja
Publication of EP2050701A1 publication Critical patent/EP2050701A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2050701B1 publication Critical patent/EP2050701B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • B65H39/055—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles by collecting in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00—Pile receivers
    • B65H31/26—Auxiliary devices for retaining articles in the pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00—Pile receivers
    • B65H31/28—Bands, chains, or like moving receivers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • B65H39/043—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles the piles being disposed in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4353—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor with compartments, e.g. the articles being substantially horizontal in each compartment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/10—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
    • B65H2406/12—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium producing gas blast

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting printed sheets to unbound book blocks on a horizontal feed line, which is formed from a conveyor means comprising at a continuous traction means for receiving the printed sheets at intervals successively conveying elements and above in the conveying direction successively arranged feed devices for the printing sheet, wherein the conveying elements are guided at least in a feed region of the printing sheet and are formed by a support surface of the superimposed accumulated printing sheet, which at the in circulation resp.
  • Direction of delivery front end have a transversely to the conveying direction extending, upstanding stop.
  • Collection devices of the type mentioned are used in industrial bookbinding for collecting printed sheets to loose printed sheet stacks (book block).
  • the various printed sheets are collected in a predetermined order and then transferred to a finishing machine, such as an adhesive binder, where they be bound to raw books, catalogs, brochures or similar printed products.
  • Prior art collecting devices have for this purpose a conveying device which is formed by conveying elements fastened at equal intervals on a rotating traction means and along which feeding devices are arranged, which in each case transfer one printing sheet to the conveying elements of the conveying device per machine cycle, as a rule.
  • the conveying elements are essentially formed by a support on which the printed sheets are stored with their flat sides resp. on which they are stacked and a perpendicular to the support stop, where they are aligned.
  • In each feeder a defined type of printed sheet is stored, one of which is delivered to the passing conveyor elements, so that at the end of the conveyor the conveying elements, formed from the individual sheets form loose book blocks.
  • the pre-published EP 1 726 552 A1 describes a trained for the same purpose of the processing of printing sheet device in which the at the front end in the conveying direction of a wall having conveying elements, at least in the region of the conveying resp. Have feed line to the wall inclined bearing surfaces, wherein an educated by the conveying direction L and the inclined support surface angle ⁇ is smaller than the loading angle ⁇ between the conveying direction L and feeding direction F of the feeders.
  • This arrangement is based on the idea that from above through the feeders obliquely downwardly funded sheet to receive by an approximately rectified tilt position of the bearing surfaces on the conveyor elements.
  • EP 1918232 A1 discloses a device for collecting printed sheets to unbound book blocks gem. the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is thus to provide a device of the type mentioned above, which allows independent of the nature of the sheet a secure alignment of the sheet after the front side in the conveying direction.
  • the present invention takes a different, surprising route, in which printed sheets of any kind can be detected aligned and reliably transferred to the subsequent processing station.
  • this object is achieved in that the bearing surfaces of the conveying elements are aligned on the feed line parallel to the conveying direction and that at the downstream in the conveying direction end of a feed section of the sheet each one on top of the book block from above acting hold-down device is arranged.
  • An in Fig. 1 illustrated device 1 for collecting printed sheets 12 to unbound book blocks 2 has on a horizontal feed line 3, a formed on a rotating traction means 4 for receiving the printed sheet 12 at intervals successively mounted conveying elements 5 conveying device 6.
  • a magazine 23 for receiving printed sheets 12, a separating device 24 and a feed conveyor 25 are arranged above the conveying device 6 in succession in the conveying direction F.
  • the separating device 24 of the lowest sheet is lifted by suckers from the rest of the stack, gripped, pulled away under the stack and taken over by the feed conveyor 25.
  • the feed conveyor 25, which is arranged at an acute angle ⁇ to the conveying direction F of the conveying device, transfers the printing sheet 12 in a feed region 8 formed by the feeding direction and conveying direction F onto the conveying elements 5 of the conveying device 6.
  • the conveying elements 5 have a bearing surface 9 for the printing sheets 12 collected on top of each other are in circulation.
  • Conveying direction F front end 10 with a transverse to Conveying direction F extending, upstanding stop 11 is formed.
  • the bearing surfaces 9 of the conveying elements 5 are preferably aligned at least approximately parallel to the conveying direction F.
  • the speed of the fed through the conveyor 6 printed sheet 12 is during the delivery to the support surface, respectively.
  • Conveying elements 5 preferably higher than the speed of the conveying device 6.
  • the printed sheets 12 are pushed in the feed area 8 on the stop 11 of the conveying element 5, respectively. aligned with the stop 11.
  • a stationary holding-down device 13 which accompanies the printing element 5 on the conveying element 5 and extends at least approximately into the feed area 8 of the feeding device 7 following in the conveying direction F.
  • the holding-down device 13 is formed by a lower strand 15 of at least one belt 17 circulating around two axes 16 spaced apart in the conveying direction F. The speed of the lower run 15 resp.
  • the hold-down device 13 is at least approximately as high as the speed of the conveyor device 6 in the conveying direction F. To minimize the frictional forces between the book blocks 2 and the belt 17, its outer side 18 is preferably smooth. To compensate for thickness tolerances of the unbound book blocks 2 in the conveying elements 5, the hold-down device 13 is delivered with a force yielding against the book blocks 2. This force can be generated by means of springs 28 or pneumatic cylinders. During the collection process, the book blocks 2 are correspondingly thicker with each sheet fed 12. To compensate for these differences in thickness is the distance d formed changeable between the receiving surface 9 of the conveying elements 5 and the hold-down device 13 by the height of the hold-down device 13 and / or the support surface 9 of the conveying elements 5 is adjustable.
  • the hold-down device 13 is adjustably guided in the direction V by means of a stationary guide arrangement 26 relative to the bearing surfaces 9 of the conveying elements.
  • Fig. 5 is the upstanding stop 11 of the conveyor elements 5 of the hold-down device 13, respectively. Run through the strand 15 and therefore has in the region of the hold-down device 13 from the upper end downwardly extending recesses 19.
  • FIG Fig. 3 Another embodiment of the hold-down device 13 is shown in FIG Fig. 3 shown.
  • a blowing air 21 leading nozzle assembly 22 the sheet 12 are pressed against each other and against the support surface 9 of the conveying elements 5.
  • the hold-down device 13 by a at the in circulation resp. Conveying direction F front end 10 of the conveyor element 5 arranged, acting from above on the collected sheet 12 closing and openable controlled clamp 20 is formed. Before a conveying element 5 has reached the feeding region 8, the clamp 20 is opened so that a printed sheet 12 can be fed to the stop 11 of the conveying element 5. If the printed sheet 12 (aligned) on the stop 11, the clamp 20 is closed. This process is repeated at each feeder 7.
  • the clamp 20 For controlling the clamp 20 are provided at the feed 8 control rails 27, with which the clamps 20 are each opened against a clamping force generated by a clamp spring 30.
  • An additionally controlled, with the conveyor elements 5 revolving hold-29 can hold a book block 2 with the clamp open 20 against the support surface 9, thereby preventing a displacement of the book blocks 2 or parts thereof.
  • the hold-down 29 need not necessarily be fastened to the conveyor elements 5. It is also conceivable to fasten these on a synchronous with the conveyor elements 5 running system, for example, on a rotating traction means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Radiography Using Non-Light Waves (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen zu ungebundenen Buchblöcken auf einer horizontalen Beschickungsstrecke, die aus einer an einem umlaufenden Zugmittel zur Aufnahme der Druckbogen in Abständen hintereinander befestigte Förderelemente aufweisende Fördervorrichtung gebildet ist und darüber in Förderrichtung nacheinander angeordnete Zuführvorrichtungen für die Druckbogen aufweist, wobei die Förderelemente zumindest in einem Zuführbereich der Druckbogen geführt sind und durch eine Auflagefläche der übereinanderliegend gesammelten Druckbogen ausgebildet sind, die an dem in Umlauf- resp. Förderrichtung vorderen Ende einen quer zur Förderrichtung verlaufenden, hochstehenden Anschlag aufweisen.
  • Sammelvorrichtungen der eingangs genannten Art werden in industriellen Buchbindereien zum Sammeln von Druckbogen zu losen Druckbogenstapeln (Buchblocks) eingesetzt. Die verschiedenen Druckbogen werden dabei in einer vorgegebenen Reihenfolge zusammengetragen und anschliessend in eine Weiterverarbeitungsmaschine, beispielsweise einen Klebebinder überführt, wo sie zu rohen Büchern, Katalogen, Broschüren oder dergleichen Druckprodukten gebunden werden. Sammelvorrichtungen nach dem Stand der Technik weisen dazu eine Fördervorrichtung auf, die durch an einem umlaufenden Zugmittel in gleichmässigen Abständen befestigte Förderelemente gebildet ist und entlang derer Zuführvorrichtungen angeordnet sind, die pro Maschinentakt, in der Regel, je einen Druckbogen an die Förderelemente der Fördervorrichtung überführen. Die Förderelemente werden im Wesentlichen gebildet durch eine Auflage, auf die die Druckbogen mit ihren flächigen Seiten abgelegt resp. auf denen sie gestapelt werden und einem senkrecht zur Auflage stehenden Anschlag, an dem sie ausgerichtet werden. In jeder Zuführvorrichtung ist eine definierte Sorte Druckbogen bevorratet, von denen je einer an die vorbeilaufenden Förderelemente abgegeben wird, sodass am Ende der Fördervorrichtung die Förderelemente, aus den einzelnen Druckbogen gebildete, lose Buchblöcke tragen.
  • Die vorveröffentlichte EP 1 726 552 A1 beschreibt eine zum gleichen Zweck der Verarbeitung von Druckbogen ausgebildete Einrichtung, bei der die an dem in Förderrichtung vorderen Ende eine Wand aufweisenden Förderelemente zumindest im Bereich der Förder- resp. Beschickungsstrecke zur Wand hin geneigte Auflageflächen aufweisen, wobei ein durch die Förderrichtung L und durch die geneigte Auflagefläche gebildeter Winkel β kleiner ist als der Beschickungswinkel α zwischen Förderrichtung L und Zuführrichtung F der Zuführeinrichtungen. Diese Anordnungsweise beruht auf dem Gedanken, die von oben durch die Zuführeinrichtungen schräg nach unten geförderten Druckbogen durch eine etwa gleichgerichtete Neigungslage der Auflageflächen auf den Förderelementen aufzunehmen.
    Versuche mit dieser Einrichtung haben jedoch gezeigt, dass sich eine Neigungslage der Auflagefläche der Förderelemente als unzureichend erweist, wenn beim Sammeln der Druckbogen sich diese insbesondere durch das Gewicht erheblich unterscheiden. Wird der Auflagefläche beispielsweise ein leichter Druckbogen zugeführt, auf den anschliessend ein relativ schwerer Druckbogen aufgeschoben wird, dann kommt es vor, dass der aufgeschobene Druckbogen aufgrund eines Reibungsschlusses den darunterliegenden Druckbogen im vorderen Bereich entlang des Anschlages von der Auflagefläche weg verschiebt.
    Dieser Umstand kann ebenfalls durch eine Ausführung nach der WO 2007/085101 A1 nicht behoben werden, weil dort vorgeschrieben wird, dass die Auflageflächen der entlang einer Umlaufbahn angetriebenen Förderelemente mindestens im Zuführbereich der Druckbogen in Förderrichtung geneigt auszubilden resp. in eine Neigungslage zu versetzen sind. Die geneigte Lage der Auflageflächen der Förderelemente vermag möglicherweise die Bewegungsbahn der Druckbogen in die Förderelemente zu begünstigen.
  • Offensichtlich gehen die EP 1 726 552 A1 und die WO 2007 / 085101 A1 davon aus, dass ein Beschicken und ein ausgerichtetes Sammeln der Druckbogen auf den Auflageflächen der Förderelemente durch eine Neigungslage unterstützt werden kann.
    Diese Auffassung trifft nicht zu, denn erfahrungsgemäss lassen sich die Druckbogen auf geneigten Auflageflächen der Förderelemente nicht zuverlässig ausgerichtet und auf den Förderelementen ruhend sammeln.
  • EP 1918232 A1 offenbart eine Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen zu ungebundenen Buchlöcken gem. dem Präambel des Anspruchs 1.
  • Aufgabe der Erfindung ist es somit, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die unabhängig von der Beschaffenheit der Druckbogen eine sichere Ausrichtung der Druckbogen nach der in Förderrichtung vorderen Seitenkante ermöglicht.
  • Die vorliegende Erfindung geht einen anderen, überraschenden Weg, auf dem Druckbogen jeder Art ausgerichtet erfasst und zuverlässig an die nachfolgende Verarbeitungsstation überführt werden können.
  • Erfindungsgemäss wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass die Auflageflächen der Förderelemente auf der Beschickungsstrecke parallel zur Förderrichtung ausgerichtet sind und dass an dem in Förderrichtung stromabwärts gerichteten Ende eines Zuführbereichs der Druckbogen jeweils eine auf den Buchblock von oben begleitend einwirkende Niederhaltevorrichtung angeordnet ist.
  • Anschliessend wird die vorgeschlagene Einrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand mehrerer Ausführungsbeispiele erläutert. In der Zeichnung zeigen:
    • Fig. 1
    einen Ausschnitt einer Seitenansicht einer Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen,
    Fig. 2
    eine Niederhaltevorrichtung in einer ersten Ausführungsform,
    Fig. 3
    eine Niederhaltevorrichtung in einer zweiten Ausführungsform,
    Fig. 4
    eine Niederhaltevorrichtung in einer dritten Ausführungsform und
    Fig. 5
    einen Querschnitt durch die Sammeleinrichtung gegen die Förderrichtung betrachtet.
  • Eine in Fig. 1 dargestellte Einrichtung 1 zum Sammeln von Druckbogen 12 zu ungebundenen Buchblöcken 2 weist auf einer horizontalen Beschickungsstrecke 3, eine aus an einem umlaufenden Zugmittel 4 zur Aufnahme der Druckbogen 12 in Abständen hintereinander befestigten Förderelementen 5 gebildete Fördervorrichtung 6 auf. Oberhalb der Fördervorrichtung 6 in Förderrichtung F nacheinander angeordnete Zuführvorrichtungen 7 weisen beispielsweise ein Magazin 23 für die Aufnahme von Druckbogen 12, eine Vereinzelungsvorrichtung 24 und einen Zuführförderer 25 auf. Durch die Vereinzelungsvorrichtung 24 wird der jeweils unterste Bogen mittels Saugern vom restlichen Stapel abgehoben, gegriffen, unter dem Stapel weggezogen und durch den Zuführförderer 25 übernommen. Der in einem spitzen Winkel α zur Förderrichtung F der Fördervorrichtung angeordnete Zuführförderer 25 überführt die Druckbogen 12 in einem Zuführbereich 8, gebildet aus Zuführrichtung und Förderrichtung F auf die Förderelemente 5 der Fördervorrichtung 6. Die eine Auflagefläche 9 für die übereinanderliegend gesammelten Druckbogen 12 aufweisenden Förderelemente 5 sind an dem in Umlaufresp. Förderrichtung F vorderen Ende 10 mit einem quer zur Förderrichtung F verlaufenden, hochstehenden Anschlag 11 ausgebildet. Auf der Beschickungsstrecke 3 sind die Auflageflächen 9 der Förderelemente 5 vorzugsweise zur Förderrichtung F zumindest annähernd parallel ausgerichtet. Die Geschwindigkeit der durch die Fördervorrichtung 6 zugeführten Druckbogen 12 ist während der Abgabe an die Auflagefläche resp. Förderelemente 5 vorzugsweise höher als die Geschwindigkeit der Fördervorrichtung 6. Dadurch werden die Druckbogen 12 im Zuführbereich 8 an dem Anschlag 11 des Förderelements 5 aufgestossen resp. am Anschlag 11 ausgerichtet. An dem in Förderrichtung F stromabwärts gerichteten Ende 14 des Zuführbereichs 8 ist jeweils eine auf die sich auf dem Förderelement 5 befindenden Druckbogen 12 von oben begleitend einwirkende ortsfeste Niederhaltevorrichtung 13 angeordnet, die sich wenigstens annähernd in den Zuführbereich 8 der in Förderrichtung F nachfolgenden Zuführvorrichtung 7 erstreckt (siehe Fig. 2). Bei dieser Ausführungsform wird die Niederhaltevorrichtung 13 durch ein unteres Trum 15 wenigstens eines um zwei in Förderrichtung F beabstandete Achsen 16 umlaufenden Bandes 17 gebildet. Die Geschwindigkeit des unteren Trums 15 resp. der Niederhaltevorrichtung 13 ist in Förderrichtung F mindestens annähernd so hoch wie die Geschwindigkeit der Fördervorrichtung 6. Zur Minimierung der Reibkräfte zwischen den Buchblöcken 2 und dem Band 17 ist dessen Aussenseite 18 vorzugsweise glatt ausgebildet. Zum Ausgleich von Dickentoleranzen der ungebundenen Buchblöcke 2 in den Förderelementen 5 ist die Niederhaltevorrichtung 13 mit einer Kraft nachgiebig gegen die Buchblöcke 2 zugestellt. Diese Kraft lässt sich mittels Federn 28 oder Pneumatikzylindern erzeugen. Während dem Sammelvorgang werden die Buchblöcke 2 mit jedem zugeführten Druckbogen 12 entsprechend dicker. Zum Ausgleich dieser Dickenunterschiede ist der Abstand d zwischen der Aufnahmefläche 9 der Förderelemente 5 und der Niederhaltevorrichtung 13 veränderbar ausgebildet, indem die Höhe der Niederhaltevorrichtung 13 und/oder der Auflagefläche 9 der Förderelemente 5 einstellbar ist. In der Fig. 2 ist beispielsweise die Niederhaltevorrichtung 13 mittels einer ortsfesten Führungsanordnung 26 relativ zu den Auflageflächen 9 der Förderelemente in der Richtung V verstellbar geführt. Gemäss Fig. 5 wird der hochstehende Anschlag 11 der Förderelemente 5 von der Niederhaltevorrichtung 13 resp. den Trums 15 durchsetzt und weist deshalb im Bereich der Niederhaltevorrichtung 13 vom oberen Ende sich nach unten erstreckende Ausnehmungen 19 auf.
    Eine andere Ausführungsform der Niederhaltevorrichtung 13 ist in der Fig. 3 dargestellt. Mittels einer Blasluft 21 führenden Düsenanordnung 22 werden die Druckbogen 12 aufeinander und gegen die Auflagefläche 9 der Förderelemente 5 gepresst. Die dadurch erzeugte Kraft ergibt zwischen den Druckbogen 12 einerseits und zwischen der Auflagefläche 9 und dem Buchblock 2 andererseits Reibkräfte, die ein Verschieben der Druckbogen 12 resp. des Buchblocks 2 verhindern.
    In einer in der Fig. 4 dargestellten weiteren alternativen Ausführungsform ist die Niederhaltevorrichtung 13 durch eine an dem in Umlauf- resp. Förderrichtung F vorderen Ende 10 des Förderelementes 5 angeordnete, von oben auf die gesammelten Druckbogen 12 einwirkende schliess- und öffenbar gesteuerte Klammer 20 ausgebildet. Bevor ein Förderelement 5 den Zuführbereich 8 erreicht hat, wird die Klammer 20 geöffnet, damit ein Druckbogen 12 dem Anschlag 11 des Förderelements 5 zugeführt werden kann. Liegt der Druckbogen 12 (ausgerichtet) am Anschlag 11, wird die Klammer 20 geschlossen. Dieser Vorgang wird bei jeder Zuführvorrichtung 7 wiederholt. Zur Steuerung der Klammer 20 sind bei den Zuführbereichen 8 Steuerschienen 27 vorgesehen, mit denen die Klammern 20 jeweils gegen eine durch eine Klammerfeder 30 erzeugte Klemmkraft geöffnet werden. Ein zusätzlich gesteuerter, mit den Förderelementen 5 mitlaufender Niederhalter 29 kann einen Buchblock 2 bei geöffneter Klammer 20 gegen die Auflagefläche 9 halten und verhindert dadurch ein Verschieben der Buchblöcke 2 oder Teilen davon. Es ist vorgesehen den Niederhalter 29 mit einer Federkraft gegen die Auflagefläche 9 zu spannen, wobei die Betätigung des Niederhalters 29 mit nicht dargestellten, analogen Mitteln erfolgen kann, wie sie für die Steuerung der Klammern 20 beschrieben sind. Die Niederhalter 29 müssen jedoch nicht zwingend an den Förderelementen 5 befestigte sein. Es ist ebenfalls denkbar diese an einem mit den Förderelementen 5 synchron mitlaufenden System, beispielsweise an einem umlaufenden Zugmittel zu befestigen.

Claims (12)

  1. Einrichtung (1) zum Sammeln von Druckbogen (12) zu ungebundenen Buchblöcken (2) auf einer horizontalen Beschickungsstrecke (3), die aus einer an einem umlaufenden Zugmittel (4) zur Aufnahme der Druckbogen (12) in Abständen hintereinander befestigte Förderelemente (5) aufweisende Fördervorrichtung (6) gebildet ist und darüber in Förderrichtung (F) nacheinander angeordnete Zuführvorrichtungen (7) für die Druckbogen (12) aufweist, wobei die Förderelemente (5) zumindest in einem Zuführbereich (8) der Druckbogen (12) geführt sind und durch eine Auflagefläche (9) der übereinanderliegend gesammelten Druckbogen (12) ausgebildet sind, die an dem in Umlauf- resp. Förderrichtung (F) vorderen Ende (10) einen quer zur Förderrichtung (F) verlaufenden, hochstehenden Anschlag (11) aufweisen, und wobei die Auflageflächen (9) der Förderelemente (5) auf der Beschickungsstrecke (3) parallel zur Förderrichtung (F) ausgerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass an dem in Förderrichtung (F) stromabwärts gerichteten Ende (14) eines Zuführbereichs (8) der Druckbogen (12) jeweils eine auf den Buchblock (2) von oben begleitend einwirkende Niederhaltevorrichtung (13) angeordnet ist.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) ortsfest angeordnet ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (d) zwischen der Aufnahmefläche (9) der Förderelemente (5) und der Niederhaltevorrichtung (13) veränderbar ausgebildet ist.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) bezüglich Abstand (d) zur Aufnahmefläche (9) der Förderelemente (5) verstellbar ausgebildet ist.
  5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) sich wenigstens annähernd in den Zuführbereich (8) der in Förderrichtung (F) nachfolgenden Zuführvorrichtung (7) erstreckt.
  6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) durch ein unteres Trum (15) wenigstens eines um zwei in Förderrichtung (F) beabstandete Achsen (16) umlaufenden Bandes (17) ausgebildet ist.
  7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das/die Bänder (17) an der Aussenseite (18) glatt ausgebildet sind.
  8. Einrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Trum (15) des/der Bänder (17) wenigstens annähernd die Geschwindigkeit des Förderelementes (5) aufweist.
  9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der hochstehende Anschlag (11) im Bereich der Niederhaltevorrichtung (13) vom oberen Ende sich nach unten erstreckende Ausnehmungen (19) aufweist.
  10. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) als eine an dem in Umlauf- resp. Förderrichtung (F) vorderen Ende (10) des Förderelementes (5) angeordnete, auf die gesammelten Druckbogen (12) einwirkende, schliess- und öffenbar gesteuerte Klammer (20) ausgebildet ist.
  11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederhaltevorrichtung (13) nachgiebig auf die gesammelten Druckbogen (12) aufsetzbar ist.
  12. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Niederhaltevorrichtung (13) eine Blasluft (21) auf die Druckbogen (12) führende Düsenanordnung (22) vorgesehen ist.
EP07405314A 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen Not-in-force EP2050701B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT07405314T ATE469088T1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum sammeln von druckbogen
DE502007003959T DE502007003959D1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen
EP07405314A EP2050701B1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen
US12/251,982 US8262074B2 (en) 2007-10-19 2008-10-15 Device for collecting printed sheets
JP2008269227A JP2009102169A (ja) 2007-10-19 2008-10-17 印刷紙葉を丁合するための装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405314A EP2050701B1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2050701A1 EP2050701A1 (de) 2009-04-22
EP2050701B1 true EP2050701B1 (de) 2010-05-26

Family

ID=39166339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07405314A Not-in-force EP2050701B1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8262074B2 (de)
EP (1) EP2050701B1 (de)
JP (1) JP2009102169A (de)
AT (1) ATE469088T1 (de)
DE (1) DE502007003959D1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010035066A1 (en) * 2008-09-24 2010-04-01 Microtec S.R.L. Device and method for proof loading wooden boards
US8371568B2 (en) * 2010-05-25 2013-02-12 Xerox Corporation Actuator and dual bin size belt system for multiple size media transport
JP5061275B1 (ja) * 2011-06-09 2012-10-31 芳野マシナリー株式会社 丁合機
JP5061340B1 (ja) * 2011-12-12 2012-10-31 芳野マシナリー株式会社 丁合機
US9463946B2 (en) * 2015-01-12 2016-10-11 Xerox Corporation Collation system with retracting guides
US9624062B1 (en) 2015-11-10 2017-04-18 Xerox Corporation Multi-position collation system with retracting guides including pre-compiler

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918232A1 (de) * 2006-11-06 2008-05-07 Müller Martini Holding AG Verfahren zur Herstellung von aus mehreren Druckprodukten gebildeten klebegebundenen Druckerzeugnissen und Einrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1192561A (en) * 1914-01-24 1916-07-25 Daniel Reiser Signature-gatherer.
US3664655A (en) * 1970-09-25 1972-05-23 Mccain Mfg Co Caliper system for signature machines
US4494742A (en) * 1982-09-07 1985-01-22 Bell & Howell Company Inserter with improved media transport having pivotal spring biased sheet hold-downs adjacent transport belt
US4588179A (en) * 1985-01-16 1986-05-13 Thomas Gutierrez Card collator with bottom hole pneumatic puller extractor
IT1217410B (it) * 1988-04-13 1990-03-22 Plastiver Di Giovanni E Vittor Procedimento e impianto per la raccolta di segnature di libri,riviste ed affini
EP0341423B1 (de) * 1988-05-11 1992-02-12 Ferag AG Einrichtung zum Zusammentragen, Einstecken und Sammeln von Druckereiprodukten
DE19500560A1 (de) * 1995-01-11 1996-07-18 Kolbus Gmbh & Co Kg Verfahren zum Transportieren von Druckprodukten zwischen weiterverarbeitenden Buchbindemaschinen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US5887863A (en) * 1995-07-24 1999-03-30 Grapha-Holding Ag Method for producing book blocks composed of folded printed sheets
US5876029A (en) * 1997-07-21 1999-03-02 Pitney Bowes Inc. Feeder assembly apparatus
NL1025160C2 (nl) * 2003-12-31 2005-07-04 Neopost Sa Werkwijze en inrichting voor het tot een poststuk verwerken van vellen van verschillend formaat.
EP1726552A1 (de) * 2005-05-24 2006-11-29 Müller Martini Holding AG Einrichtung zum Sammeln von Druckprodukten
US7588239B2 (en) * 2005-12-14 2009-09-15 Pitney Bowes Inc. Transport and alignment system
US7547008B2 (en) * 2005-12-15 2009-06-16 Goss International Americas, Inc. Printed product collecting device and method
ES2607359T3 (es) 2006-01-25 2017-03-30 Ferag Ag Dispositivo para recopilar objetos planos y para transportar después los objetos reunidos

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918232A1 (de) * 2006-11-06 2008-05-07 Müller Martini Holding AG Verfahren zur Herstellung von aus mehreren Druckprodukten gebildeten klebegebundenen Druckerzeugnissen und Einrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
EP2050701A1 (de) 2009-04-22
JP2009102169A (ja) 2009-05-14
US8262074B2 (en) 2012-09-11
US20090224457A1 (en) 2009-09-10
DE502007003959D1 (de) 2010-07-08
ATE469088T1 (de) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2050701B1 (de) Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen
EP1886833A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines aus mehreren Druckprodukten gebildeten klebegebundenen Druckerzeugnisses
DE102008048287A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falzen von Bogen
EP2253566B1 (de) Vorrichtung zur Beschickung einer Verarbeitungsstrecke mit Druckprodukten
EP1979256A1 (de) Vorrichtung zum zusammentragen von flachen gegenständen und zum weiterfördern der zusammengetragenen gegenstände
DE19616047B4 (de) Zusammentragmaschine
EP1886832A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines aus mehreren Druckprodukten gebildeten klebegebundenen Druckerzeugnisses
DE19648173A1 (de) Vorrichtung zum Fördern von Produkten wie Druckbogenstapel
EP1528023B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wandlung eines Förderstromes von flachen Gegenständen
EP0806392B1 (de) Verfahren zum Sammeln von Druckprodukten zu Druckerzeugnissen
EP0659586A1 (de) Verfahren zur Beschickung von zu Druckprodukten gesammelten, mehrblättrigen Druckbogen mit Beilagen
EP1748013B1 (de) Vorrichtung zum Zusammentragen von Druckbogen
EP0819641B1 (de) Einrichtung zum Verarbeiten von gefalzten Druckbogen
EP1714925B1 (de) Fördereinrichtung zur Beschickung einer Verarbeitungsvorrichtung mit Druckprodukten
EP1748012B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammentragen von Druckbogen
EP2181953B1 (de) Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen
EP1612174B1 (de) Vorrichtung zur Ausrichtung von in einer Lage übereinander angeordneten Bogen
EP3489911B1 (de) Einrichtung zum frankieren von einzeln oder von einem angelegten stapel transportierten, flachen versandstücken auf einer verarbeitungsstrecke
DE102011018509A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Buchblocks zu einer Buchbindemaschine
EP0216023A1 (de) Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms
DE1761771A1 (de) Anleger fuer Sammelheftmaschinen
EP3623327B1 (de) Verfahren zum frankieren von auf einer förderstrecke einer frankiermaschine zugeführten versandstücken, und dazugehörige einrichtung
DE102011018510A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Buchblocks zu einer Buchbindemaschine
EP2233313A1 (de) Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von aus mehreren Druckprodukten gebildeten, klebegebundenen Druckerzeugnissen
EP1588861B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Anbringen eines zumindest annähernd flächigen Ergänzungsproduktes an einer Seitenfläche eines Druckerzeugnisses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090716

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LANGENEGGER, DANIEL

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003959

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100708

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100526

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101020

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100827

BERE Be: lapsed

Owner name: MULLER MARTINI HOLDING A.G.

Effective date: 20101031

26N No opposition filed

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007003959

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101019

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101031

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111026

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121019

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121019

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100526

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007003959

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121019

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100906

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 469088

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031