EP2046657A2 - Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe - Google Patents

Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe

Info

Publication number
EP2046657A2
EP2046657A2 EP07786344A EP07786344A EP2046657A2 EP 2046657 A2 EP2046657 A2 EP 2046657A2 EP 07786344 A EP07786344 A EP 07786344A EP 07786344 A EP07786344 A EP 07786344A EP 2046657 A2 EP2046657 A2 EP 2046657A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure
container
drinking
closure cap
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07786344A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2046657B1 (de
Inventor
Bernd Knierbein
Helmut Walter
Janina Luke
Walter Schulte
Frank Römer
Wolfgang Heukamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Kabi Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Publication of EP2046657A2 publication Critical patent/EP2046657A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2046657B1 publication Critical patent/EP2046657B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/065—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with hinged, foldable or pivotable spouts
    • B65D47/066—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with hinged, foldable or pivotable spouts the spout being either flexible or having a flexible wall portion, whereby the spout is foldable between a dispensing and a non-dispensing position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/32—Closures with discharging devices other than pumps with means for venting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/224—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure the outer closure comprising flexible parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0025—Upper closure of the 47-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0093—Membrane

Definitions

  • the invention relates to a closure cap for a container filled with a medicinal liquid, in particular an enteral nutrition liquid, which has a mouthpiece sealed by a pierceable membrane. Moreover, the invention relates to a container for receiving a medical fluid, in particular an enteral nutrient solution, which has a mouth piece which is sealed by a pierceable membrane, wherein the mouthpiece of the container is closed with such a closure cap.
  • liquid nutrient solutions are offered in containers, for example bottles or bags. It is known to aseptically fill the medical containers for receiving the enteral nutrient solutions. In bottling, it is also known to seal the mouthpiece of the container with a membrane, such as an aluminum or plastic film.
  • straws are generally used, with which the sealing film is pierced.
  • the contents of the container after removing the sealing film can also be poured into a drinking vessel.
  • drinking with a straw has certain disadvantages. So nutrient solution containers opened with straws are not resealable, so there is a risk that the contents may leak out due to improper handling.
  • drinking from non-collapsible containers, such as plastic bottles or containers also referred to as Tetra Pak is often not easy, as there is insufficient ventilation of the container.
  • weakened, old and / or sick people is the piercing of the sealing film with a straw and drinking with the straw often no longer possible.
  • a closure system having an upright drinking spout is known from US-A-5,961,010.
  • the known closure system has no device for piercing a sealing film.
  • ventilation of the sealed container with the closure system is not provided.
  • EP-A-1 125 854 describes a closure cap with a pivotable spout, which is designed as a piercing mandrel. When erecting the spout, a membrane disposed in the cap is pierced.
  • the known cap is not intended to be screwed onto a container already sealed with a sealing film. Rather, the pierceable membrane is part of the cap. Furthermore, the known cap does not provide ventilation.
  • a closure capsule with pouring spout which is not designed as a screw cap, is known from FR-A-2 789 659, which punctures a sealing film when erected. Also, the closure capsule does not provide ventilation.
  • US-A-6 167 728 describes a spout and spout capsule which may also be used, for example, for foil sealed beverage bottles.
  • the cutting device is two knives.
  • the disadvantage is that the production is relatively complicated and expensive.
  • a ventilation is not provided again.
  • EP-AI 353 853 a closure for liquid and bulk containers with spout and cutting device for opening foil-sealed container is known.
  • a ventilation opening is also missing here.
  • WO 2006/057536 describes a foil-sealed bottle with a closure cap which has a drinking spout.
  • a disadvantage again proves that a ventilation of the bottle is not provided. As a result, the handling, especially for weakened persons difficult.
  • the object of the invention is to provide a closure cap that is easy to handle, especially for weakened persons, with which a container filled with a medicinal liquid, in particular an enteral nutrient solution, can be sealed, which is sealed with a pierceable membrane.
  • a closure cap that is easy to handle, especially for weakened persons, with which a container filled with a medicinal liquid, in particular an enteral nutrient solution, can be sealed, which is sealed with a pierceable membrane.
  • Another object of the invention is to provide an easy-to-handle container with such a cap.
  • the solution of this object is achieved with the features of claim 15.
  • the cap according to the invention has a cap-shaped closure body and a drinking spout with an opening for drinking, which is pivotable between a first position in which the drinking spout rests against the closure body, and a second position in which the drinking spout protrudes from the closure body.
  • the cap has means for piercing the mouthpiece of the container sealing membrane, which cooperate with the drinking spout such that upon pivoting of the drinking nozzle, the membrane is pierced, so that a connection between the opening of the drinking nozzle and the container interior is made.
  • the cap according to the invention is characterized in that the closure body has an opening for venting the container while drinking next to the opening of the drinking nozzle for drinking.
  • the means for piercing the membrane interact with the drinking spout so that when pivoting the drinking spout not only a connection between the container interior and the opening of the drinking nozzle, but also between the container interior and the ventilation opening is made. Since both connections can be made to the container interior by pivoting the drinking nozzle, the handling is simplified.
  • the invention provides two alternative embodiments, which differ in that for drinking and aerating the membrane is pierced only at one or two points.
  • the means for piercing the membrane are formed as a tubular body, the opening of which is the ventilation opening.
  • the rohrformige body is so arranged pivotally with the drinking spout on the closure body, that upon pivoting of the drinking nozzle, the membrane is pierced by the tubular body, so that both a connection between the Trinköffhung and the ventilation opening and the container interior is made.
  • the means for piercing the membrane comprise an additional piercing spike, which is arranged in the lid part of the closure body via a ventilation zone provided with the ventilation opening such that the piercing spike by pivoting of the drinking nozzle can be pressed onto the membrane.
  • an additional connection between the ventilation opening and the container interior is produced in addition to the connection between the drinking opening and the container interior.
  • the vent opening in the weakened zone is preferably formed by a plurality of perforations or the like arranged around the piercing mandrel.
  • the closure body in the region of the foot part of the drinking nozzle is so weakened for this purpose that the molded-on drinking nozzle is pivotable between the first and second position.
  • a tamper-evident closure on the closure body is advantageously a tab which can be torn off by the closure body and which engages over a projection protruding from the drinking nozzle. To open the cap so the tab only needs to be demolished and the drinking spout erect.
  • a further preferred embodiment of the cap according to the invention provides that the drinking spout is arranged in the first position in a recess or depression of the cover part of the closure body. As a result, the drinking spout does not appear disturbing. Preferably, the drinking spout is set in the recess latching.
  • the edge part of the closure body preferably has a section with an internal thread. But the cap does not necessarily have to be designed as a screw cap.
  • the puncturable membrane is not part of the cap, but of the container, to seal the cap relative to the container, a conventional sealing bead find only limited use, which is generally inserted between the cap and mouthpiece.
  • the seal is made Rather, a cylindrical sealing surface on the inside of the edge portion of the closure body. This cylindrical sealing surface comes sealingly when placing the closure cap into contact with a cylindrical sealing surface on the outside of the mouthpiece of the container.
  • the closure cap according to the invention is preferably an injection molded part made of plastic, in particular polypropylene or polyethylene
  • the container is preferably produced by injection blow molding.
  • the manufacture of the container in the injection blown process permits, compared to extrusion blown containers, process-related lower tolerances, so that the pretensions of the sealing surfaces can be set exactly. As a result, lower preloads of the sealing surfaces can be realized, so that the appropriate torques for weakened people can be met without the sealing effect is lost.
  • This type of seal which is only possible through the use of injection blow molded containers, requires no additional sealing elements and no further process steps. But it is also possible in principle that the container is produced by extrusion blow molding, for example, is an extrusion blown bottle.
  • the edge portion of the 'closure body on a tamper-evident closure which preferably integrally formed over a weakening zone to an upper portion of the edge portion Locking ring is. If the lock ring is torn off the lock body, it can be seen that the lock cap has been removed from the lock body.
  • FIG. 1 shows a view of a first embodiment of the cap according to the invention in a perspective view before the erection of the drinking nozzle
  • Figure 2 is a perspective view of the invention
  • FIG. 3 shows the perspective view of the closure cap of FIG. 1 in the view from below, FIG.
  • FIG. 4 shows the closure cap according to the invention in a side view
  • Figure 7 shows a second embodiment of the invention
  • Figure 8 shows the container without cap in the side view.
  • a preferred embodiment of the cap according to the invention is described with reference to Figures 1 to 6, which is designed as a screw cap and is screwed onto a bottle with a screw cap.
  • the bottle with screw cap is shown in FIG. 8.
  • the closure cap is a plastic injection-molded part, preferably made of polypropylene or polyethylene.
  • the closure cap has a cap-shaped closure body 1, with a cover part 2 and a substantially cylindrical edge part 3.
  • a drinking spout 4 is formed, which can be pivoted from a first position in which the drinking spout on the closure body 1 (Figure 1) in a second position in which the drinking spout protrudes from the closure body ( Figure 2).
  • the drinking nozzle 4 can be pivoted on the closure body by 90 degrees.
  • the cover part 2 of the closure body 1 has a recess 5 with a middle side part 5a and two opposite outwardly extending side parts 5b, 5c and a bottom part 5d. At the bottom part 5d of the recess 5 of the drinking nozzle 4 is formed.
  • the drinking spout 4 is a tubular body with an opening 4a for drinking at the upper end and an opening 4b on the bottom part 5d of the recess 5.
  • the spout has an oval cross-section to easily surround the neck with the mouth can.
  • the dimensions of the recess 5 substantially correspond to those of the drinking nozzle 4, so that the drinking nozzle can be pivoted into the recess 5, without standing up or to the side.
  • the one-piece cap is injection-molded with upright drinking nozzle 4.
  • the upright drinking nozzle 4 is bent by 90 degrees, so that the drinking nozzle is located in the recess.
  • This is a material weakening in the area of the foot part 4c connected to the drinking nozzle, so that the foot part of the drinking nozzle enclosing weakening zone 6 is formed.
  • the cover part of the closure body is bent in the region facing the depression 5, the region of the cover part is stretched in the opposite region when the drinking nozzle is pivoted. This material deformation results automatically according to the strength of the material and the material properties when kinking the drinking nozzle.
  • two opposing lugs 7 are formed, which secure the drinking nozzle 4 in the recess.
  • An additional security is a tamper-evident 8 on the side of the cap.
  • the tamper-evident closure 8 is a plastic bottle, which is integrally formed on both sides by weakening zones 9 on the upper section of the edge part 3 of the closure body 1.
  • the tear-off tab 8 partially closes the lateral opening 10 of the recess 5.
  • the tear-off tab 8 is torn off, the weakening zones 9 tearing open. Then the latching in the recess 5 set drinking nozzle 4 is erected, wherein deforms the material of the closure body in the region of the foot part of the nozzle.
  • the edge part 3 of the closure body 1 has below the bottom part 5d of the recess 5 on the inside a cylindrical sealing surface 11, with which the closure cap seals against a corresponding cylindrical sealing surface on the outside of the mouthpiece of the container.
  • the seal will be described in detail with reference to the second embodiment.
  • Below the cylindrical sealing surface 11 is located on the inside of the cover part 3, an internal thread 12 with a pitch corresponding to the pitch of the external thread of the mouthpiece of the container.
  • a closure ring 14 is integrally formed on the upper portion of the edge part 3 via a peripheral weakening zone 13.
  • the annular closure ring forms another tamper-evident closure 13, 14 which secures the closure cap to the mouthpiece of the container. This will also be described in detail with reference to the second exemplary embodiment.
  • Figure 8 shows the container which is an injection blown bottle aseptically filled with an enteral nutritive solution.
  • the bottle (preform) produced in two working steps has an inflated bottle body 15 with an injection-molded mouth piece 16.
  • the mouth piece 16 having an external thread 17 is sealed after filling the container with a pierceable membrane 18, for example an aluminum foil.
  • the aluminum foil serves to close the container as it were gastight (barrier) and aseptically.
  • the mouth piece 16 on the outside of a cylindrical sealing surface 19, which comes sealingly when screwing the cap with the cylindrical sealing surface 11 of the edge part 3 of the closure body 1 to rest.
  • the top of the caps and the bottom part of the bottles are designed so that the sealed bottles stack on top of each other and thus store and transport with high packing density.
  • the functional principle of the closure cap according to the invention will be described in detail below.
  • a tubular body 20 is formed in the region of the foot part 4c, which extends on the one hand on the cover part 2 of the closure body 1 also upwards and on the other hand over the bottom part 5d of the recess 5 also down.
  • the tubular body 20 has at its upper end a ventilation opening 20a and is provided at its lower end with a cutting edge or a mandrel 20b.
  • the tubular body is provided with two lateral webs 20c, 20d which extend over the entire length of the tubular body.
  • the two webs 20c, 2Od form additional tearing aids.
  • the length of the tubular body 20 is dimensioned such that, when the drinking nozzle 4 is erected, its pointed end 20b pierces the membrane 19 of the container when the closure cap is screwed onto the container.
  • the filled container with enteral nutrient solution is generally delivered with screwed cap, the nozzle 4 is located within the recess 5.
  • the tear-off tab 8 is torn off, and the drinking nozzle 4 is erected.
  • the tubular body 20 which is formed on the nozzle 4 pierces the membrane 18, with which the mouthpiece 16 of the container is sealed.
  • the tubular body intersects with the sharpened end 20b and the two lateral webs a slot in the membrane with a sufficient width, so that the nozzle and the tubular body is in communication with the container interior. Since the container is adequately ventilated, the container generally runs by itself, with air flowing through the vent 20a via the tubular body 20 into the container interior.
  • the alternative embodiment does not have the tubular body 20 for piercing the membrane.
  • the lower portion of the drinking nozzle 4 itself is formed as a cutting edge 21, with which the membrane 18 of the container pierced when erecting the nozzle and the liquid connection is made to the container interior.
  • a piercing mandrel 22 is formed over a weakened zone 23, the tip 22a of which is directly above the pierceable membrane when the closure cap is screwed on.
  • the upper edge 22b of the piercing mandrel 22 bears against the underside of the drinking nozzle.
  • the spout is pressed slightly from the horizontal position down, whereby the spike 22 is also pressed down and pierceable membrane 18 is pierced.
  • the Dispensing nozzle 4 erected, whereby its pointed end 21 pierces the membrane 18 again at a different location.
  • the weakening zone 23, which connects the piercing pin 22 to the cover part 2 of the closure body 1, is formed as a lattice-like structure with a plurality of perforations 24, which serve as a ventilation opening, so that air can flow into the container interior, while enteral nutrient solution from the container interior drain the drinking spout.
  • Figure 7 shows next to the cap nor the mouthpiece 16 of the container shown in Figure 8.
  • the system of the two sealing surfaces 11, 19 of the closure body or container can be seen.
  • the retaining ring 14 engages under a circumferential shoulder 26 on the mouthpiece of the container 16 below the external thread 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter, der ein von einer durchstechbaren Membran versiegeltes Mündungsstück aufweist. Die Verschlusskappe weist einen kappenförmigen Verschlusskörper (1) und einen Trinkstutzen (4) mit einer Trinköffnung (4a) auf, der zwischen einer ersten Position, in der der Trinkstutzen an der Verschlusskappe anliegt, und einer zweiten Position schwenkbar ist, in der der Trinkstutzen von der Verschlusskappe absteht. Darüber hinaus verfügt die Verschlusskappe über Mittel (20, 22) zum Durchstechen der das Mündungsstück des Behälters versiegelnden Membran, die mit dem Trinkstutzen derart zusammenwirken, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens (4) die Membran durchstochen wird, so dass eine Verbindung zwischen der Öffnung (4a) des Trinkstutzens und dem Behälterinneren hergestellt wird. Die Verschlusskappe zeichnet sich dadurch aus, dass der Verschlusskörper neben der Öffnung (4a) des Trinkstutzens (4) zum Trinken eine Öffnung (20a, 24) zum Belüften des Behälters beim Trinken aufweist. Die Mittel zum Durchstechen der Membran wirken derart mit dem Trinkstutzen zusammen, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens nicht nur eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Trinköffhung, sondern auch zwischen dem Behälterinneren und der Belüftungsöffnung hergestellt wird. Da allein durch Verschwenken des Trinkstutzens beide Verbindungen zum Behälterinneren hergestellt werden können, vereinfacht sich die Handhabung.

Description

Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen
Flüssigkeit befüllten Behälter und Behälter mit einer
Verschlusskappe
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit, insbesondere einer Flüssigkeit zur enteralen Ernährung, befüllten Behälter, der ein von einer durchstechbaren Membran versiegeltes Mündungsstück aufweist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen Behälter zur Aufnahme einer medizinischen Flüssigkeit, insbesondere einer enteralen Nährlösung, der ein von einer durchstechbaren Membran versiegeltes Mündungsstück aufweist, wobei das Mündungsstück des Behälters mit einer derartigen Verschlusskappe verschlossen ist.
Für die enterale Ernährung werden flüssige Nährlösungen in Behältern, beispielsweise Flaschen oder Beuteln angeboten. Es ist bekannt, die medizinischen Behälter zur Aufnahme der enteralen Nährlösungen aseptisch zu befüllen. Bei Flaschenabfüllungen ist es auch bekannt, das Mündungsstück des Behälters mit einer Membran, beispielsweise einer Aluminium- oder Kunststofffolie zu versiegeln.
Um aus den Nährlösungsbehältern trinken zu können, finden im Allgemeinen Strohhalme Verwendung, mit denen die Siegelfolie durchstochen wird. Alternativ kann der Inhalt des Behälters nach dem Abziehen der Siegelfolie auch in ein Trinkgefaß gegossen werden. Das Trinken mit einem Strohhalm weist aber gewisse Nachteile auf. So sind mit Strohhalmen geöffnete Nährlösungsbehälter nicht wiederverschließbar, so dass die Gefahr besteht, dass der Inhalt durch unsachgemäße Handhabung ausfließen kann. Darüber hinaus ist das Trinken aus nicht kollabierbaren Behältern, beispielsweise aus Kunststoffflaschen oder aus den auch als Tetra Pak bezeichneten Behältern oftmals nicht einfach, da eine ausreichende Belüftung des Behälters fehlt. Gerade für geschwächte, alte und/oder kranke Personen ist das Durchstechen der Siegelfolie mit einem Strohhalm und das Trinken mit dem Strohhalm oft nicht mehr möglich.
Ein Verschluss-System, das über einen aufrichtbaren Trinkstutzen (Trinktülle) verfugt, ist aus der US-A-5 961 010 bekannt. Das bekannte Verschlusssystem weist jedoch keine Vorrichtung zum Durchstechen einer Siegelfolie auf. Ebenfalls ist eine Belüftung des mit dem Verschluss-Systems verschlossenen Behälters nicht vorgesehen.
Die EP-A-I 125 854 beschreibt eine Verschlusskappe mit einer schwenkbaren Ausgusstülle, die als Anstech-Dorn ausgebildet ist. Beim Aufrichten der Ausgusstülle wird eine in der Verschlusskappe angeordnete Membran durchstochen. Die bekannte Verschlusskappe ist aber nicht dazu bestimmt, auf einen mit einer Siegelfolie bereits versiegelten Behälter aufgeschraubt zu werden. Vielmehr ist die durchstechbare Membran Bestandteil der Verschlusskappe. Des weiteren sieht die bekannte Verschlusskappe eine Belüftung nicht vor.
Eine nicht als Schraubkappe ausgebildet Verschlusskapsel mit Ausgusstülle ist aus der FR- A-2 789 659 bekannt, die beim Aufrichten eine Siegelfolie durchsticht. Auch die Verschlusskapsel sieht eine Belüftung nicht vor.
Die US-A-6 167 728 beschreibt eine Verschlusskapsel mit Ausgusstülle und Schneidvorrichtung, die beispielsweise auch für folienversiegelte Getränkeflaschen verwendet werden kann. Bei der Schneidvorrichtung handelt es sich um zwei Messer. Nachteilig ist, dass die Produktion relativ aufwändig und kostspielig ist. Zudem ist wieder eine Belüftung nicht vorgesehen.
Aus der EP-A-I 353 853 ist ein Verschluss für Flüssigkeits- und Schüttgutbehälter mit Ausgusstülle und Schneideinrichtung zum Öffnen folienversiegelter Behälter bekannt. Eine Belüftungsöffhung fehlt auch hier. Die WO 2006/057536 beschreibt eine folienversiegelte Flasche mit einer Verschlusskappe, die über eine Trinktülle verfugt. Als nachteilig erweist sich wieder, dass eine Belüftung der Flasche nicht vorgesehen ist. Dadurch ist die Handhabung, insbesondere für geschwächte Personen erschwert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine insbesondere für geschwächte Personen einfach zu handhabende Verschlusskappe zu schaffen, mit der ein mit einer medizinischen Flüssigkeit, insbesondere einer enteralen Nährlösung befüllter Behälter verschlossen werden kann, der mit einer durchstechbaren Membran versiegelt ist. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, einen einfach zu handhabenden Behälter mit einer derartigen Verschlusskappe zu schaffen. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Patentanspruchs 15.
Die erfindungsgemäße Verschlusskappe weist einen kappenförmigen Verschlusskörper und einen Trinkstutzen mit einer Öffnung zum Trinken auf, der zwischen einer ersten Position, in der der Trinkstutzen an dem Verschlusskörper anliegt, und einer zweiten Position schwenkbar ist, in der der Trinkstutzen von dem Verschlusskörper absteht.
Darüber hinaus verfügt die Verschlusskappe über Mittel zum Durchstechen der das Mündungsstück des Behälters versiegelnden Membran, die mit dem Trinkstutzen derart zusammenwirken, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens die Membran durchstochen wird, so dass eine Verbindung zwischen der Öffnung des Trinkstutzens und dem Behälterinneren hergestellt wird.
Die erfindungsgemäße Verschlusskappe zeichnet sich dadurch aus, dass der Verschlusskörper neben der Öffnung des Trinkstutzens zum Trinken eine Öffnung zum Belüften des Behälters beim Trinken aufweist. Die Mittel zum Durchstechen der Membran wirken derart mit dem Trinkstutzen zusammen, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens nicht nur eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Öffnung des Trinkstutzens, sondern auch zwischen dem Behälterinneren und der Belüftungsöffhung hergestellt wird. Da allein durch Verschwenken des Trinkstutzens beide Verbindungen zum Behälterinneren hergestellt werden können, vereinfacht sich die Handhabung.
Die Erfindung sieht zwei alternative Ausfuhrungsformen vor, die sich dadurch unterscheiden, dass zum Trinken und Belüften die Membran nur an einer oder zwei Stellen durchstochen wird.
Bei der besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, bei der die Membran nur einmal durchstochen wird, sind die Mittel zum Durchstechen der Membran als ein rohrförmiger Körper ausgebildet, dessen Öffnung die Belüftungsöffhung ist. Der rohrformige Körper ist derart mit dem Trinkstutzen schwenkbar an dem Verschlusskörper angeordnet, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens die Membran von dem rohrförmigen Körper durchstochen wird, so dass sowohl eine Verbindung zwischen der Trinköffhung als auch der Belüftungsöffhung und dem Behälterinneren hergestellt wird.
Bei der alternativen Ausführungsform der Erfindung, bei der die Membran an zwei Stellen durchstochen wird, umfassen die Mittel zum Durchstechen der Membran einen zusätzlichen Anstechdorn, der über eine mit der Belüftungsöffhung versehene Schwächungszone in dem Deckelteil des Verschlusskörpers derart angeordnet ist, dass der Anstechdorn durch Verschwenken des Trinkstutzens auf die Membran gedrückt werden kann. Dadurch wird neben der Verbindung zwischen der Trinköffnung und dem Behälterinneren eine zusätzliche Verbindung zwischen der Belüftungsöffhung und dem Behälterinneren hergestellt. Die Belüftungsöffhung in der Schwächungszone wird vorzugsweise durch eine Vielzahl von Perforationen oder dergleichen gebildet, die um den Anstechdorn angeordnet sind. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Verschlusskappe wird vorzugsweise dadurch vereinfacht, dass der Trinkstutzen einstückiger Bestandteil des Verschlusskörpers ist. Daher ist es möglich, die Verschlusskappe in einem einstufigen Produktionsprozess kostengünstig herzustellen. Vorzugsweise ist der Verschlusskörper im Bereich des Fußteils des Trinkstutzens hierzu derart geschwächt, dass der angeformte Trinkstutzen zwischen der ersten und zweiten Position verschwenkbar ist. Gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Verschlusskappe ist der Trinkstutzen in der ersten Position vorzugsweise von einem Originalitäts- Verschluss an dem Verschlusskörper gesichert. Der Originalitäts- Verschluss ist vorteilhafterweise eine von dem Verschlusskörper abreißbare Lasche, die einen von dem Trinkstutzen vorspringenden Ansatz übergreift. Zum Öffnen der Verschlusskappe braucht also die Lasche lediglich abgerissen und der Trinkstutzen aufgerichtet werden. Es ist aber auch möglich, den Trinkstutzen in der ersten Position über eine Schwächungszone an dem Verschlusskörper anzuschließen, die beim Aufrichten des Stutzens aufreißt.
Eine weitere bevorzugte Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Verschlusskappe sieht vor, dass der Trinkstutzen in der ersten Position in einer Ausnehmung oder Vertiefung des Deckelteils des Verschlusskörpers angeordnet ist. Dadurch tritt der Trinkstutzen nicht störend in Erscheinung. Vorzugsweise ist der Trinkstutzen in der Ausnehmung einrastend festgelegt.
Zum Aufschrauben der Verschlusskappe auf einen Behälter mit Schraubverschluss weist der Randteil des Verschlusskörpers vorzugsweise einen Abschnitt mit einem Innengewinde auf. Die Verschlusskappe braucht aber nicht zwingend als Schraubkappe ausgebildet zu sein.
Da die durchstechbare Membran nicht Bestandteil der Verschlusskappe, sondern des Behälters ist, kann zur Abdichtung der Verschlusskappe gegenüber dem Behälter ein konventioneller Dichtwulst nur eingeschränkt Verwendung finden, der im Allgemeinen zwischen Verschlusskappe und Mündungsstück eingelegt wird. Bei der erfindungsgemäßen Verschlusskappe erfolgt die Abdichtung vielmehr über eine zylindrische Dichtfläche an der Innenseite des Randteils des Verschlusskörpers. Diese zylindrische Dichtfläche kommt beim Aufsetzen der Verschlusskappe dichtend zur Anlage mit einer zylindrischen Dichtfläche an der Außenseite des Mündungsstücks des Behälters.
Während die erfindungsgemäße Verschlusskappe vorzugsweise ein Spritzgießteil aus Kunststoff, insbesondere aus Polypropylen oder Polyethylen ist, wird der Behälter vorzugsweise im Spritzblasverfahren hergestellt. Die Herstellung des Behälters im Spritzblasverfahren erlaubt gegenüber extrusionsgeblasenen Behältern prozessbedingt geringere Toleranzen, so dass sich die Vorspannungen der Dichtflächen exakt einstellen lassen. Dadurch lassen sich geringere Vorspannungen der Dichtflächen realisieren, so dass die für geschwächte Personen angemessenen Drehmomente eingehalten werden können, ohne dass die Dichtwirkung verloren geht. Dieser Art von Dichtung, die erst durch den Einsatz von spritzblasgeformten Behältern möglich ist, erfordert keine zusätzlichen Dichtelemente und keine weiteren Prozessschritte. Es ist aber grundsätzlich auch möglich, dass der Behälter im Extrusionsblasverfahren hergestellt wird, beispielsweise eine extrusionsgeblasene Flasche ist.
Grundsätzlich ist es aber auch möglich, eine Abdichtung zwischen der Verschlusskappe und dem oberen Rand der Membran vorzusehen. Lösungen für die Abdichtung gegenüber einer Siegelfolie werden beispielsweise in der WO 2005049446, GB 2311283, WO 03011699, US2003/0057176, EP 0179498 und US 4531649 beschrieben. Die Druckschriften schlagen vor, Dichtlippen, -rippen oder dergleichen durch die beim Verschrauben auftretende Anpresskraft auf den Gewindekragen zu pressen. Diese Dichtelemente bestehen dabei meist aus einem weichen Polymermaterial, das gegenüber dem Gewindehals, der eine relativ große Oberflächenrauhigkeit aufweist, abdichten kann.
Bei einer besonders bevorzugten Ausfuhrungsform weist der Randteil des ' Verschlusskörpers einen Originalitäts- Verschluss auf, der vorzugsweise ein über eine Schwächungszone an einen oberen Abschnitt des Randteils angeformter Verschlussring ist. Wenn der Verschlussring von dem Verschlusskörper abgerissen ist, kann erkannt werden, dass die Verschlusskappe von dem Behälter abgenommen worden ist.
Im folgenden werden zwei Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1 Eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Verschlusskappe in perspektivischer Darstellung vor dem Aufrichten des Trinkstutzens,
Figur 2 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen
Verschlusskappe von Figur 1 nach dem Aufrichten des Trinkstutzens,
Figur 3 die perspektivische Darstellung der Verschlusskappe von Figur 1 in der Ansicht von unten,
Figur 4 die erfindungsgemäße Verschlusskappe in der Seitenansicht,
Figur 5 einen Schnitt durch die Verschlusskappe von Figur 4 entlang der
Linie V-V,
Figur 6 einen Schnitt durch die Verschlusskappe von Figur 5 entlang der
Linie VI-VI,
Figur 7 ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Verschlusskappe in geschnittener Darstellung und
Figur 8 den Behälter ohne Verschlusskappe in der Seitenansicht. Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 6 eine bevorzugte Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Verschlusskappe beschrieben, die als Schraubkappe ausgebildet und auf eine Flasche mit Schraubverschluss aufgeschraubt wird. Die Flasche mit Schraubverschluss zeigt Figur 8.
Die Verschlusskappe ist ein Kunststoff-Spritzgießteil vorzugsweise aus Polypropylen oder Polyethylen. Die Verschlusskappe weist einen kappenförmigen Verschlusskörper 1 , mit einem Deckelteil 2 und einem im wesentlichen zylindrischen Randteil 3 auf. An den Verschlusskörper 1 ist ein Trinkstutzen 4 angeformt, der von einer ersten Position, in der der Trinkstutzen an dem Verschlusskörper 1 anliegt (Figur 1) in eine zweite Position verschwenkt werden kann, in der der Trinkstutzen von dem Verschlusskörper absteht (Figur 2). Der Trinkstutzen 4 kann an dem Verschlusskörper um 90 Grad verschwenkt werden.
Der Deckelteil 2 des Verschlusskörpers 1 weist eine Ausnehmung 5 mit einem mittleren Seitenteil 5a und zwei gegenüberliegenden sich nach außen erstreckenden Seitenteilen 5b, 5c und einem Bodenteil 5d auf. An dem Bodenteil 5d der Ausnehmung 5 ist der Trinkstutzen 4 angeformt.
Der Trinkstutzen 4 ist ein rohrförmiger Körper mit einer Öffnung 4a zum Trinken am oberen Ende und einer Öffnung 4b am Bodenteil 5d der Vertiefung 5. Der Trinkstutzen hat einen ovalen Querschnitt, um den Stutzen leicht mit dem Mund Umschließen zu können. Die Abmessungen der Vertiefung 5 entsprechen im Wesentlichen denen des Trinkstutzens 4, so dass der Trinkstutzen in die Ausnehmung 5 verschwenkt werden kann, ohne nach oben oder zur Seite überzustehen.
Die einteilige Verschlusskappe wird mit aufgerichtetem Trinkstutzen 4 spritzgegossen. Unmittelbar nach dem Spritzgießen wird der aufgerichtete Trinkstutzen 4 um 90 Grad abgeknickt, so dass der Trinkstutzen in der Ausnehmung liegt. Damit ist eine Materialschwächung im Bereich des Fußteils 4c des Trinkstutzens verbunden, so dass eine den Fußteil des Trinkstutzens umschließende Schwächungszone 6 entsteht. Während der Deckelteil des Verschlusskörpers in dem der Vertiefung 5 zugewandten Bereich abgeknickt ist, wird der Bereich des Deckelteils in dem gegenüberliegenden Bereich gedehnt, wenn der Trinkstutzen verschwenkt wird. Diese Materialverformung ergibt sich entsprechend der Stärke des Materials sowie der Materialeigenschaften selbständig beim Abknicken des Trinkstutzens.
An den sich gegenüberliegenden Seitenflächen 5b und 5c der Vertiefung 5 sind zwei gegenüberliegende Ansätze 7 angeformt, die den Trinkstutzen 4 in der Vertiefung sichern. Eine zusätzliche Sicherung bildet ein Originalitätsverschluss 8 an der Seite der Verschlusskappe.
Der Originalitätsverschluss 8 ist eine Kunststofflasche, die an beiden Seiten über Schwächungszonen 9 an den oberen Abschnitt des Randteils 3 des Verschlusskörpers 1 angeformt ist. Die Abreißlasche 8 verschließt teilweise die seitliche Öffnung 10 der Vertiefung 5. Unterhalb der Abreißlasche 8 weist der Trinkstutzen 4 einen Ansatz 25 auf, der die Abreißlasche 8 untergreift.
Zum Aufrichten des Trinkstutzens 4 wird die Abreißlasche 8 abgerissen, wobei die Schwächungszonen 9 aufreißen. Daraufhin wird der einrastend in der Vertiefung 5 festgelegte Trinkstutzen 4 aufgerichtet, wobei sich das Material des Verschlusskörpers im Bereich des Fußteils des Stutzens verformt.
Der Randteil 3 des Verschlusskörpers 1 weist unterhalb des Bodenteils 5d der Vertiefung 5 an der Innenseite eine zylindrische Dichtfläche 11 auf, mit der die Verschlusskappe gegenüber einer entsprechenden zylindrischen Dichtfläche an der Außenseite des Mündungsstücks des Behälters abdichtet. Die Abdichtung wird unter Bezugnahme auf das zweite Ausführungsbeispiel noch im Einzelnen beschrieben. Unterhalb der zylindrischen Dichtfläche 11 befindet sich an der Innenseite des Deckelteils 3 ein Innengewinde 12 mit einer Steigung, die der Steigung des Außengewindes des Mündungsstücks des Behälters entspricht.
Unterhalb des Innengewindes 12 ist über eine umlaufende Schwächungszone 13 ein Verschlussring 14 an den oberen Abschnitt des Randteils 3 angeformt. Der ringförmige Verschlussring bildet einen weiteren Originalitäts- Verschluss 13, 14, der die Verschlusskappe an dem Mündungsstück des Behälters sichert. Auch dies wird anhand des zweiten Ausfuhrungsbeispiels noch im Einzelnen beschrieben.
Figur 8 zeigt den Behälter, der eine im Spritzblasverfahren hergestellte Flasche ist, die mit einer enteralen Nährlösung aseptisch befüllt ist. Die in zwei Arbeitsschritten hergestellte Flasche (Preform) weist einen aufgeblasenen Flaschenkörper 15 mit einem spritzgegossenen Mündungsstück 16 auf. Das ein Außengewinde 17 aufweisende Mündungsstück 16 ist nach dem Befüllen des Behälters mit einer durchstechbaren Membran 18, beispielsweise einer Aluminiumfolie versiegelt. Die Aluminiumfolie dient dazu, den Behälter gleichsam gasdicht (Barriere) und aseptisch zu verschließen. Oberhalb des Außengewindes 17 weist das Mündungsstück 16 an der Außenseite eine zylindrische Dichtfläche 19 auf, die beim Aufschrauben der Verschlusskappe mit der zylindrischen Dichtfläche 11 des Randteils 3 des Verschlusskörpers 1 dichtend zur Anlage kommt.
Aufgrund des Spritzblasverfahrens sind im Bereich der äußeren Dichtfläche 19 des Mundstücks sehr geringe Toleranzen, beispielsweise Werte von bis zu +/- 0,1 mm möglich, so dass eine geringe, aber ausreichende Vorspannung der Dichtflächen 11, 19 eingehalten werden kann.
Die Oberseite der Verschlusskappen und der Bodenteil der Flaschen sind derart ausgebildet, dass sich die verschlossenen Flaschen übereinander stapeln und somit mit hoher Packungsdichte lagern und transportieren lassen. Nachfolgend wird das Funktionsprinzip der erfindungsgemäßen Verschlusskappe im Einzelnen beschrieben.
An den Trinkstutzen 4 der Verschlusskappe ist im Bereich dessen Fußteils 4c ein rohrförmiger Körper 20 angeformt, der sich einerseits über den Deckelteil 2 des Verschlusskörpers 1 hinaus nach oben und andererseits über den Bodenteil 5d der Vertiefung 5 hinaus nach unten erstreckt. Der rohrförmige Körper 20 weist an seinem oberen Ende eine Belüftungsöffnung 20a auf und ist an seinem unteren Ende mit einer Schneide oder einem Dorn 20b versehen. Weiterhin ist der rohrförmige Körper mit zwei seitlichen Stegen 20c, 20 d versehen, die sich über die gesamte Länge des rohrförmigen Körpers erstrecken. Die beiden Stege 20c, 2Od bilden zusätzliche Aufreißhilfen.
Die Länge des rohrförmigen Körpers 20 ist derart bemessen, dass bei aufgerichtetem Trinkstutzen 4 dessen angespitztes Ende 20b die Membran 19 des Behälters beim Aufschrauben der Verschlusskappe auf den Behälter durchsticht.
Der mit enteraler Nährlösung befüllte Behälter wird im Allgemeinen mit aufgeschraubter Verschlusskappe ausgeliefert, wobei der Trinkstutzen 4 innerhalb der Vertiefung 5 liegt. Zum Entnehmen der Nährlösung wird die Abreißlasche 8 abgerissen, und der Trinkstutzen 4 wird aufgerichtet. Während des Aufrichtens des Trinkstutzens durchsticht der rohrförmige Körper 20, der an den Stutzen 4 angeformt ist, die Membran 18, mit der das Mündungsstück 16 des Behälters versiegelt ist. Der rohrförmige Körper schneidet mit dem angespitzten Ende 20b und den beiden seitlichen Stegen einen Schlitz in die Membran mit einer ausreichenden Breite, so dass der Trinkstutzen und der rohrförmige Körper mit dem Behälterinneren in Verbindung steht. Da der Behälter ausreichend belüftet wird, läuft der Behälter im Allgemeinen von alleine aus, wobei Luft durch die Belüftungsöffhung 20a über den rohrförmigen Körper 20 in das Behälterinnere strömt. Bei sehr viskosen Flüssigkeiten kann es jedoch erforderlich sein, das Auslaufen durch Saugen am Trinkstutzen (Trinktülle) und/oder Drücken des Behälters zu unterstützen. Grundsätzlich ist es auch möglich die erfindungsgemäße Verschlusskappe nach Lösen des Originalitätsverschlusses 13, 14 abzuschrauben, so dass die durchstechbare Membran freiliegt. Daraufhin kann die Membran entfernt oder durchstochen werden, um die Nährlösung mit einem Strohhalm zu trinken oder ein Glas umzufüllen.
Nachfolgend wird eine alternative Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf Figur 7 beschrieben. Die alternative Ausführungsform unterscheidet sich von dem unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 6 beschriebenen Ausführungsbeispiel lediglich durch die Art der Belüftung. Ansonsten sind beide Verschlusskappen baugleich. Daher sind auch die einander entsprechenden Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
Die alternative Ausführungsform verfügt nicht über den rohrfbfmigen Körper 20 zum Aufstechen der Membran. Bei dieser Ausführungsform ist der untere Abschnitt des Trinkstutzens 4 selbst als Schneide 21 ausgebildet, mit dem die Membran 18 des Behälters beim Aufrichten des Stutzens durchstochen und die Flüssigkeitsverbindung zum Behälterinneren hergestellt wird.
Die Belüftung des Behälters erfolgt bei dem alternativen Ausführungsbeispiel über eine zusätzliche Belüftungsöffhung. Hierzu ist in dem Bodenteil 5d der Vertiefung 5 des Deckelteils 2 des Verschlusskörpers 1 ein Anstechdorn 22 über eine Schwächungszone 23 angeformt, dessen Spitze 22a bei aufgeschraubter Verschlusskappe unmittelbar oberhalb der durchstechbaren Membran liegt.
Wenn der Trinkstutzen 4 sich in der Vertiefung 5 befindet, liegt der obere Rand 22b des Anstechdorns 22 an der Unterseite des Trinkstutzens an. Zunächst wird der Trinkstutzen aus der horizontalen Position leicht nach unten gedrückt, wodurch der Anstechdorn 22 ebenfalls nach unten gedrückt und die durchstechbare Membran 18 durchstochen wird. Anschließend wird der Trinkstutzen 4 aufgerichtet, wodurch dessen angespitztes Ende 21 die Membran 18 nochmals an einer anderen Stelle durchsticht.
Die Schwächungszone 23, die den Anstechdorn 22 an den Deckelteil 2 des Verschlusskörpers 1 anschließt, ist als gitterartige Struktur mit einer Vielzahl von Perforationen 24 ausgebildet, die als Belüftungsöffhung dienen, so dass Luft in das Behälterinnere strömen kann, während enterale Nährlösung aus dem Behälterinneren durch den Trinkstutzen abfließen kann.
Figur 7 zeigt neben der Verschlusskappe noch das Mündungsstück 16 des in Figur 8 dargestellten Behälters. In Figur 7 ist die Anlage der beiden Dichtflächen 11, 19 des Verschlusskörpers bzw. -behälters zu erkennen. Weiterhin ist zu erkennen, dass der Sicherungsring 14 einen umlaufenden Absatz 26 an dem Mündungsstück des Behälters 16 unterhalb des Außengewindes 17 untergreift.

Claims

Patentansprüche:
1. Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter, der ein von einer durchstechbaren Membran versiegeltes Mündungsstück aufweist, mit
einem kappenförmigen Verschlusskörper (1), der einen Deckelteil (2) und einen Randteil (3) aufweist,
einem Trinkstutzen (4) mit einer Öffnung (4a) zum Trinken, der zwischen einer ersten Position, in der der Trinkstutzen an dem Verschlusskörper anliegt, und einer zweiten Position schwenkbar ist, in der der Trinkstutzen von dem Verschlusskörper absteht,
Mittel (20, 22) zum Durchstechen der Membran, die mit dem Trinkstutzen (4) derart zusammenwirken, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens (4) die Membran durchstochen wird, so dass eine Verbindung zwischen der Öffnung (4a) des Trinkstutzens (4) und dem Behälterinnern hergestellt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (1) eine Öffnung (20a, 24) zum Belüften des Behälters beim Trinken aufweist, wobei die Mittel (20, 22) zum Durchstechen der Membran derart mit dem Trinkstutzen (4) zusammenwirken, dass die Membran beim Verschwenken des Trinkstutzens zur Herstellung einer Verbindung zwischen der Belüftungsöffnung (20a, 24) und dem Behälterinneren durchstochen wird.
2. Verschlusskappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (20) zum Durchstechen der Membran als ein rohrförmiger Körper ausgebildet sind, dessen Öffnung die Belüftungsöffnung (20a) ist, wobei der rohrförmige Körper derart mit dem Trinkstutzen (4) schwenkbar an dem Verschlusskörper (1) angeordnet ist, dass beim Verschwenken des Trinkstutzens die Membran von dem rohrfbrmigen Körper durchstochen wird, so dass eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Trinköffhung (4a) und der Belüftungsöffhung (20a) hergestellt wird.
3. Verschlusskappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (22) zum Durchstechen der Membran einen Anstechdorn (22) aufweisen, der über eine mit der Belüftungsöffhung versehene Schwächungszone (23) in dem Deckelteil (2) des Verschlusskörpers (1) derart angeordnet ist, dass der Anstechdorn durch Verschwenken des Trinkstutzens (4) auf die Membran gedrückt wird, so dass eine Verbindung zwischen dem Behälterinneren und der Belüftungsöffhung (24) hergestellt wird.
4. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Trinkstutzen (4) einstückiger Bestandteil des Verschlusskörpers (1) ist.
5. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (1) im Bereich des Fußteils (4c) des Trinkstutzens (4) derart geschwächt ist, dass der Trinkstutzen zwischen der ersten und zweiten Position verschwenkbar ist.
6. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Trinkstutzen (4) an dem Verschlusskörper (1) von einem Originalitäts- Verschlussteil (8) in der ersten Position gesichert ist.
7. Verschlusskappe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Originalitäts- Verschlussteil eine von dem Verschlusskörper (1) abreißbare Lasche (8) ist, die einen vom dem Trinkstutzen (4) vorspringenden Ansatz (11) übergreift.
8. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelteil (2) des Verschlusskörpers (1) eine Vertiefung (5) zur Aufnahme des Trinkstutzens (4) in der ersten Position aufweist.
9. Verschlusskappe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Trinkstutzen (4) in der Vertiefung (5) einrastend festgelegt ist.
10. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Randteil (2) des Verschlusskörpers (1) einen Abschnitt mit einem Innengewinde (12) aufweist.
11. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Randteil (2) des Verschlusskörpers (1) an der Innenseite eine zylindrische Dichtfläche (11) aufweist.
12. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Randteil (2) des Verschlusskörpers (1) einen Originalitäts- Verschlussteil (13, 14) aufweist.
13. Verschlusskappe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Originalitäts- Verschlussteil ein Verschlussring (14) ist, der über eine Schwächungszone (13) an einen oberen Abschnitt des Randteils (2) angeformt ist.
14. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe ein Spritzgießteil aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen oder Polyehtylen ist.
15. Behälter zur Aufnahme einer medizinischen Flüssigkeit, der ein von einer durchstechbaren Membran (18) versiegeltes Mündungsstück (16) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Mündungsstück (16) des Behälters mit einer Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 14 verschlossen ist.
16. Behälter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter ein im Spritzblasverfahren hergestellter Behälter ist.
17. Behälter nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter eine Flasche ist.
18. Behälter nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Mündungsstück (16) des Behälters an der Außenseite eine zylindrische Dichtfläche (19) aufweist, an der die innere zylindrische Dichtfläche (11) der Verschlusskappe dichtend anliegt.
EP07786344.7A 2006-08-01 2007-07-26 Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe Active EP2046657B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006035761.2A DE102006035761B4 (de) 2006-08-01 2006-08-01 Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter und Behälter mit einer Verschlusskappe
PCT/EP2007/006624 WO2008014919A2 (de) 2006-08-01 2007-07-26 Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2046657A2 true EP2046657A2 (de) 2009-04-15
EP2046657B1 EP2046657B1 (de) 2013-11-20

Family

ID=38863114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07786344.7A Active EP2046657B1 (de) 2006-08-01 2007-07-26 Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8672155B2 (de)
EP (1) EP2046657B1 (de)
JP (1) JP5362559B2 (de)
CN (1) CN101495381B (de)
AR (1) AR062180A1 (de)
CL (1) CL2007002241A1 (de)
DE (1) DE102006035761B4 (de)
MX (1) MX2009001195A (de)
TW (1) TWI432187B (de)
WO (1) WO2008014919A2 (de)
ZA (1) ZA200900419B (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090084814A1 (en) * 2007-10-02 2009-04-02 Seaquist Closures L.L.C.. Closure with liner piercing movable spout
JP2013507299A (ja) * 2009-10-08 2013-03-04 ヤキシ，メスート 空気ダクトを備えた液体包装容器カバー
RU2495807C1 (ru) * 2009-10-31 2013-10-20 Джонсон Энд Джонсон Вижн Кэа, Инк. Прокалывающее откидное укупорочное средство
DE102010015002B3 (de) * 2010-04-14 2011-04-28 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter und Behälter mit einer Verschlusskappe
US9604765B2 (en) 2013-03-14 2017-03-28 Ahhmigo, Llc Locking cap device and methods
GB201314207D0 (en) * 2013-08-08 2013-09-25 Obrist Closures Switzerland A Dispensing Cap
US9413759B2 (en) 2013-11-27 2016-08-09 At&T Intellectual Property I, Lp Apparatus and method for secure delivery of data from a communication device
US9527639B2 (en) * 2015-01-26 2016-12-27 Cardomon International Limited Dip tube insertion member for facilitating insertion of a dip tube into a container without removing the container cap
US9714164B2 (en) 2015-05-18 2017-07-25 Cardomon International Limited Apparatus for storing and dispensing liquid from a liquid retaining bag
USD810506S1 (en) * 2016-02-08 2018-02-20 Xtreme Canteen, LLC Straw lid
USD812970S1 (en) 2016-12-13 2018-03-20 Yeti Coolers, Llc Lid
USD821135S1 (en) 2016-12-13 2018-06-26 Yeti Coolers, Llc Lid
USD821809S1 (en) 2016-12-13 2018-07-03 Yeti Coolers, Llc Lid
USD811162S1 (en) 2016-12-13 2018-02-27 Yeti Coolers, Llc Lid
USD808713S1 (en) 2016-12-13 2018-01-30 Yeti Coolers, Llc Lid
BR102018004125A2 (pt) * 2018-03-01 2018-11-06 Icmatech Inovações Tecnológicas Ltda Me dispositivo para abertura automática de recipiente provido de elemento selante
WO2021153227A1 (ja) * 2020-01-31 2021-08-05 株式会社フジシールインターナショナル パウチ容器用包装体およびパウチ容器包装物

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3477618A (en) * 1968-06-10 1969-11-11 Polytop Corp Dispensing closure
DE7509679U (de) * 1975-03-26 1975-10-02 Erichson Fa Herbert Abgabeverschluss fuer Behaelter
US4531649A (en) 1984-04-23 1985-07-30 Anchor Hocking Corporation Molded plastic cap with sealing liner
ATE44509T1 (de) 1984-10-19 1989-07-15 Lynes Holding Sa Verfahren zum abdichten eines behaelters.
CH672626A5 (de) * 1987-06-16 1989-12-15 Alfatechnic Ag
GB2311283A (en) 1996-03-19 1997-09-24 Lawson Mardon Cap for a container
US5961010A (en) * 1997-01-09 1999-10-05 Erie Country Plastics Corporation Dispensing beverage closure
US6477823B1 (en) 1998-07-30 2002-11-12 Kerr Group, Inc. Closure and container system for hot filled containers
FR2789659B1 (fr) * 1999-02-15 2001-03-30 Rical Sa Capsule de bouchage en matiere plastique a bec verseur pivotant
US6161728A (en) * 1999-08-18 2000-12-19 Dark; Richard C. G. Barrier piercing dispensing closure
US6139534A (en) * 2000-01-24 2000-10-31 Bracco Diagnostics, Inc. Vial access adapter
ATE263075T1 (de) * 2000-02-17 2004-04-15 Crown Cork & Seal Tech Corp Verbesserung eines abgabeverschlusses
KR100616705B1 (ko) * 2000-03-12 2006-08-28 김순홍 작동용 유출대를 갖고 있는 구부가 일측으로 숙여지도록된 용기뚜껑
US7124917B2 (en) * 2000-05-03 2006-10-24 Jung Min Lee Spout assembly having a plurality of fluid passages
TWI226300B (en) * 2001-01-05 2005-01-11 Sig Technology Ltd A guarantee closure for a liquid or free-flowing material container
US20020170930A1 (en) 2001-04-26 2002-11-21 Elder Jack E. Fluid dispensing closure and method of manufacturing same
FR2828173B1 (fr) 2001-08-01 2003-10-31 Rical Sa Bouchon comprenant une jupe interieure d'etancheite cooperant avec la face exterieure d'un col de recipient
JP3994146B2 (ja) * 2001-12-18 2007-10-17 株式会社吉野工業所 合成樹脂製容器本体およびプリフォームの金型装置
FR2862290B1 (fr) 2003-11-17 2006-09-08 Tetra Laval Holdings & Finance Dispositif de bouchage d'un col de recipient et recipient muni d'un tel dispositif
TW200621581A (en) * 2004-11-29 2006-07-01 Jin-Hee Ahn Vessel cap having straw

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008014919A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW200816978A (en) 2008-04-16
US20120255952A1 (en) 2012-10-11
DE102006035761A1 (de) 2008-02-07
MX2009001195A (es) 2009-02-11
CN101495381B (zh) 2011-05-11
EP2046657B1 (de) 2013-11-20
CN101495381A (zh) 2009-07-29
ZA200900419B (en) 2009-11-25
TWI432187B (zh) 2014-04-01
JP2009545493A (ja) 2009-12-24
WO2008014919A2 (de) 2008-02-07
US8672155B2 (en) 2014-03-18
DE102006035761B4 (de) 2015-10-01
WO2008014919A3 (de) 2008-04-10
CL2007002241A1 (es) 2008-07-11
AR062180A1 (es) 2008-10-22
JP5362559B2 (ja) 2013-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2046657B1 (de) Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe
EP2377771B1 (de) Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter und Behälter mit einer Verschlusskappe
EP0332800B1 (de) Quaderförmige Flachgiebelpackung und Verfahren zu deren Herstellung
EP2502838B1 (de) Dichtungskonstruktion, insbesondere für wiederverschließbaren Gebindedeckel, wiederverschließbarer Gebindedeckel, enthaltend diese Dichtungskonstruktion, sowie Gebinde, enthaltend diesen Gebindedeckel
EP1581436B1 (de) Garantie-scharnierverschluss für folienversiegelte flaschen und behälter von fliessfähigen inhalten
EP2081847B1 (de) Verpackung mit einem verschlussbereich
CH692194A5 (de) Verpackung.
WO2006037244A1 (de) Kapselverschluss
DE19909308A1 (de) Kunststoff-Verschlußkappe mit abtrennbarem Garantieband
CH700312A2 (de) Kapsel zur Abgabe von Wirkstoffen.
CH715914A1 (de) Verschlusskappe zum Verschliessen eines Behälters und Behälter mit einer solchen unverlierbar gehaltenen Verschlusskappe.
WO2017215830A1 (de) Trinkbehälter mit einer befüllöffnung und einer trinköffnung
DE3346928A1 (de) Originalitaetsgesicherte verschlussanordnung
WO2012017011A1 (de) Schraubverschluss mit flexband
EP1010635B2 (de) Verschlusskappe für einen Medikamentenbehälter mit geschlossen ausgebildetem Behälterhals
WO2002040360A1 (de) Öffnungsvorrichtung für verpackungsbehälter
EP2757051A1 (de) Becher mit Trinkdeckel
CH675410A5 (en) Hinged plastic bottle cap - with hinged guarantee strip and piercing tool
EP1686066B1 (de) Wiederverschließbare Dose und Verfahren zu deren Herstellung
DE2152589A1 (de) Behaelter, insbesondere flasche, aus kunststoff
DE19610879C1 (de) Vorrichtung zum Öffnen und Wiederverschließen von Behältern
CH715478A1 (de) Verschlusskappe zum Verschliessen eines Behälters und Behälter mit einer solchen unverlierbar gehaltenen Verschlusskappe.
DE69402370T2 (de) Ausgabeverschluss mit Ausgiesser
AT384196B (de) Verschluss mit kappe fuer einen behaelter
DE29802038U1 (de) Anordnung aus Ausgieß-Einschweißteil und Schlauchanschlußvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110630

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130701

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 641448

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007012524

Country of ref document: DE

Effective date: 20140116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012524

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

26N No opposition filed

Effective date: 20140821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012524

Country of ref document: DE

Effective date: 20140821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 641448

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140221

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220704

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220701

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731