EP2046158B1 - Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains - Google Patents

Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains Download PDF

Info

Publication number
EP2046158B1
EP2046158B1 EP07763942.5A EP07763942A EP2046158B1 EP 2046158 B1 EP2046158 B1 EP 2046158B1 EP 07763942 A EP07763942 A EP 07763942A EP 2046158 B1 EP2046158 B1 EP 2046158B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pole
grip
grip element
axial
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07763942.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2046158A1 (fr
Inventor
Klaus Lenhart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lekisport AG
Original Assignee
Lekisport AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lekisport AG filed Critical Lekisport AG
Publication of EP2046158A1 publication Critical patent/EP2046158A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2046158B1 publication Critical patent/EP2046158B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B9/00—Details
    • A45B9/02—Handles or heads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/22—Ski-sticks
    • A63C11/222—Ski-stick handles or hand-straps

Definitions

  • the present invention relates to an ergonomically designed pole grip, in particular for a ski pole, cross-country pole, walking stick, or Nordic walking pole.
  • the handle comprises a handle body which has an upper end projection in the forward direction of movement in the direction of movement and / or in the direction of movement in the rearward direction in the head region, which is located above the gripping hand and adjacent to it.
  • a handle has at least on the rearward side via a lower end projection, which is arranged when engaging below the gripping hand and adjacent thereto.
  • handles which have on the forward in the direction of travel respectively direction forward side a recess for the index finger, which is separated from the grip portion of the remaining fingers by a projection, and which in the direction of travel respectively direction of travel backward side have a lower end projection, on which the force can be supported under the hand edge when repelled.
  • a first improvement in this regard could be achieved by the knowledge that only one recess for the index finger, but not further depressions for the middle finger, the ring finger, and the little finger is provided on the front, since the latter are immediately disturbed at different hand sizes if they are not positioned exactly right.
  • the US 4,645,235 discloses a two-part pole handle which is adaptable in its thickness to different sizes by the attachment of elements of different widths.
  • the invention is therefore based on the object to provide an improved construction of a pole grip available, which is particularly suitable for different hand sizes or shapes.
  • a pole grip in particular for a ski pole, cross-country pole, hiking pole, or Nordic walking pole, with a grip body, the grip body being directed forwardly in the direction of movement and / or on the side directed toward the rear in the head region an upper end projection which, when gripped, is disposed above and adjacent to the gripping hand, and at least on the rearward side there is a lower end projection which, when gripped, is disposed below and adjacent to the gripping hand.
  • the handle body is constructed of at least two individual pole-grip elements, wherein a first pole-grip element with the pole tube is positively and / or non-positively immovably connected, and a second pole grip element lockable slidably and / or interchangeably on the first pole-grip element, wherein the second pole-grip element is mounted displaceably in a direction substantially parallel to the main axis of the pole grip relative to the first pole-grip element or fixed in discrete positions, so that an adaptation to different hand sizes is made possible.
  • the essence of the invention is therefore the stick handle of two in their relative Arrangement to build against each other in different positions fixable elements.
  • the two elements can be set in different positions in such a way that an adaptation to different hand sizes or to wearing with / without glove is made possible.
  • it is possible to absorb very large differences, for example, at the same time to allow the possibility of adaptation to a child's hand, and an adult's hand.
  • a somewhat "growing" pole grip is provided.
  • the stick handle is characterized in that the first pole-grip member forms the head portion and the forward-facing portion, and the second pole-grip member is disposed on the rearward-direction side.
  • the second pole grip element comprises the lower, rearwardly directed closing projection.
  • the second pole-grip element at least partially forms the rearwardly directed grip region of the pole grip.
  • the second pole-grip element is substantially L-shaped in that the second pole-grip element preferably extends both in the lower region of the rearward grip region of the pole grip, which comes to lie in the palm of the user, as well as the rearwardly directed grip region projecting end projection, which at least partially surrounds the respective lower hand edge of the user respectively supports forms.
  • the rearwardly directed closing projection is formed in one piece with the rearwardly directed grip region of the pole grip in one piece or firmly formed thereon.
  • both the rearwardly directed grip region of the pole grip and the termination projection protruding to the rear are thus jointly displaced together. If the second pole-grip element is displaced downwards, then the grip size can be adapted to a larger hand, since the rearward-facing closing projection moves downwards and makes room for a larger hand in the axial direction.
  • this lower rear closing projection is designed to be adjustable in its axial position, that is to say it can be simply pushed so far from a lower position for very large hands until it lies comfortably against the lower edge in the user's hand comes and accordingly repels an efficient and allows a comfortable grip.
  • This can be achieved in a particularly advantageous embodiment in constructive terms if the second pole-grip element at least partially forms the rearwardly directed grip region of the pole grip.
  • the second pole-grip element is mounted in a direction essentially parallel to the main axis of the pole grip with respect to the first pole-grip element, preferably continuously, ie continuously, displaceably or in discrete positions.
  • the second pole-grip element is preferably displaceably mounted via a set screw mounted in the first pole-grip element.
  • This screw can be arranged substantially axially to the axis of the pole grip. It preferably comprises a screw whose axial position is invariable within the first pole-grip member, and further comprises an on or in the second pole grip member on the thread of this screw running threaded element, which integral with the second pole-grip element or as a separate component can be trained.
  • another embodiment is characterized in that the screw is rotatably disposed in the first pole grip member, and that the threaded member is an adjusting nut (for example a knurled nut) which rotates in or on the second pole grip member but in the axial position relative to the second pole grip member is arranged fixed.
  • the adjusting nut is particularly preferably accessible from the outside in that area on which the palm of the hand comes to rest, but it is also possible to arrange this adjusting nut accessible at another location.
  • the alternative embodiment is characterized in that the screw is rotatably arranged in the first pole grip element, and that the threaded element is a non-rotatable thread in the second pole grip element (this non-rotatable thread may be formed as a separate component or in the material of the second pole grip element, for example as internal thread be formed), wherein upon rotation of the screw, the axial position of the second pole grip member is changed relative to the first pole grip element.
  • the screw is accessible from below below the second pole grip element or from above in the region of the head.
  • a further preferred embodiment is characterized in that the second pole-grip element via at least one, with respect to the main axis of the pole grip perpendicular (that is usually radially) arranged, and passing through a hole through the second pole grip element fixing screw (preferably, two such fixing screw axially offset arranged) in different axial Positions with respect to the first pole grip element can be determined.
  • a substantially axially aligned guide recess is preferably arranged in the first pole grip element, in which at least one, preferably two (eg formed as a square) lock nuts are mounted axially displaceable but rotationally fixed, and that the at least one fixing screw engages in the thread of this lock nut ,
  • at least two discretely positioned mating threads for the fixing screws can also be arranged in the first pole-grip element, so that the second pole-grip element can be fixed in discrete axial positions.
  • first pole-grip element and the second pole-grip element have a toothing, which interlock by axial engagement of the reinforced two elements against each other and allows a nearly infinite adjustability.
  • the relative position of the second pole grip element to the first pole grip element can be determined via at least one transverse pin, wherein the at least one transverse pin is preferably mounted in a transverse bore in the first pole grip element and / or in a transverse bore in the second pole grip element.
  • the first pole-grip element it is preferable for the first pole-grip element to have an axial comb at least in a lower region and for the second pole-grip element to have a corresponding axial groove extending at least partially over the length of the second pole-grip element, or for the first pole-grip element to have an axial groove, and the second pole-grip element via a corresponding axial comb.
  • the first pole-grip element has an axial groove and the second pole-grip element via a corresponding axial comb, wherein the axial groove has at least one additional undercut and the axial comb has at least one additional broadening.
  • the axial groove of the first pole-grip element can be open at the bottom, and is suitable for receiving an axial comb arranged in a lower region of the second pole-grip element, preferably from below.
  • the first pole-grip element furthermore preferably has at least two axially offset tangential bores in an area delimiting the axial groove, and the second pole-grip element has a (single) tangential bore which is coaxial to the tangential bore when the second pole-grip element is positioned at the desired adjustment height comes to rest of the first pole grip element.
  • the transverse pin used with the second pole grip element mounted on penetrates, according to a further preferred embodiment, the first pole-grip element twice and the second pole-grip element three times, wherein in the second pole-grip element the axial comb is once penetrated by the transverse pole.
  • a further preferred embodiment is characterized in that the first pole-grip element forms the head area and the forward-facing area, and the second pole-grip element is arranged in the direction of movement in the rearward direction that the second pole-grip element comprises the lower, rearwardly directed closure projection, in that the second pole-grip element at least partially forms the rearwardly directed grip region of the pole grip, and in that the first pole-grip element has axially extending lateral guide grooves and the second pole-grip element has corresponding guide ribs engaging in these guide grooves.
  • the first pole-grip element forms the lower region of the pole grip and has at least the lower end projection
  • the second pole grip member forms the upper portion of the pole grip and has at least the upper end projection on.
  • the second pole-grip element is exchangeable and can be applied or used in different colors and / or materials and / or external shapes.
  • the second pole-grip element is exchangeable and can be applied or used in different colors and / or materials and / or external shapes.
  • the different material properties can be made recognizable by different colors.
  • different outer shapes can be provided to allow even better adaptation to different hand geometries, with a coding on the color is also possible here.
  • the first pole-grip element and / or the second pole-grip element is made of plastic, cork, wood or a combination of these materials, wherein in addition (area-wise) grip-friendly coatings may be provided.
  • FIGS. 1a ) -e) is the position shown in which the stick handle is set for the largest possible hand.
  • the pole grip 2 comprises a grip body, which has on its underside a recess 1 for a (not shown) pole tube. At the other end of the pole as a rule a tip and possibly a plate is arranged.
  • the pole grip 2 is designed ergonomically, i. he has in the head area 3 on the front side 4 via an upper end rib or rather an upper end projection 8, which prevents the stick can slide back out of the gripping hand, for example, when tightening the arm. Downwards follows then a front handle portion 9, which is separated from the front grip area for middle finger, ring finger and little finger 6 by a rib or a projection 7. At the bottom, the stick handle on the front side is usually delimited by a lower end rib 14.
  • the pole grip On the back 5, the pole grip has a, usually poorly trained upper end rib 12 in the head area 3 and a normally very strong trained lower end rib 13, which in particular allows an efficient application of force when repelling and a good edition of the hand for better control of the stick.
  • the pole grip in its head region 3 in this case has a recess 19 for a wrist strap.
  • a fixing mechanism may be arranged, for example of the type as shown in the EP 1 036 579 or in the WO2004 / 052476 or in the EP 0 925 099 is described. It is essential, among other things, that the pole grip is made up of two individual pole-grip elements.
  • first pole-grip element 11 which is attached to the pole, respectively, which has the above-mentioned recess 1 for the pole.
  • This first pole-grip element 11 forms the entire front area and the head area and is enclosed in these areas directly by hand.
  • second pole-grip element 10 is now arranged. This is designed so that it forms the rear lower portion of the stick handle and there is also enclosed by the gripping hand.
  • the lower end rib, respectively the lower end projection 13 is part of this variable and / or sliding second pole-grip element 10.
  • this second pole-grip element 10 is displaceable in its axial position via a mechanism described below, ie it can be from the lowest position, which is shown in the figures a) -e), in positions higher up, ie in a middle position ( Fig. 1f ) -i)) and a topmost position ( Fig. 1k ) -m)) are steplessly shifted.
  • the second pole-grip element 10 is designed for this purpose as a hollow profile-shaped element enclosing the first pole-grip element at least partially somewhat U-shaped. It has on the two side flanks inwardly directed guide ribs 21 which engage in corresponding, laterally exposed guide grooves 20 in the first pole grip element 11 such that the second pole-grip element with respect to the pole tube, respectively with respect to the pole grip, are displaced in the axial direction can.
  • the first floor handle element is coaxial with the pole tube, an axial screw 15th attached. It is embedded with its tip in an upper guide bore and held in the lower region in a lower guide 27.
  • the screw 15 has a lower screw head (in this case designed as a hexagon socket), and in the area above this screw 15 has an external thread.
  • the screw is rotatably attached to the first stick handle element, ie the screw can be solved only with the application of force targeted on the screw head from its attachment in the first floor handle element.
  • the middle region of this screw is to some extent free and serves as a helical backdrop for the adjusting nut 16.
  • the adjusting nut 16 is equipped with an internal thread and preferably structured as a knurled nut.
  • the knurled nut preferably has a grip-friendly surface, this can be ensured, for example, by a choice of material or coating (for example rubber) or by grooves, knobs or depressions or the like.
  • the adjusting nut 16 can be set according to rotation in its axial position.
  • the guided in the grooves 20 second pole-grip element has a recess 17 through which the adjusting nut at least partially emerges outwards, and which in particular couples the axial position of the adjusting nut 16 to the axial position of the second pole-grip element 10.
  • the adjusting nut 16 is actuated accordingly. If now turned on this adjusting nut 16, it moves from a lower position a) -e) first in a middle position, wherein the second pole-grip element 10 is carried. This middle position is in the Figures 1 f) -h ).
  • the adjusting screw 16 continues to be rotated, the adjusting nut 16 shifts and, in synchronism, the second pole-grip element 10 continues up to the uppermost position, which is in the Figures 1 k) -m ) is shown.
  • the second pole-grip element 10 has an upper coverage area 22 which, for example, as shown in FIG Fig. 1m ), can pass over a lower paragraph in a stop for the uppermost position.
  • the stick handle in the position according to f) -i) for a medium hand size, and the position according to k) -m) for small hands.
  • a stick handle it is possible for a stick handle to grow with a child's hand, and successively move the second stick handle element 10 from the uppermost position to the lowermost position as the hand grows.
  • FIG Fig. 2 Another embodiment with a similar construction is shown in FIG Fig. 2 shown.
  • the second pole-grip element 10 in this case has two threaded regions (a threaded region would also be possible), ie in the regions 28, an internal thread has been drilled in the element 10.
  • the second pole-grip element 10 is formed very similar to FIG. 1 , only in this embodiment, no ventilation holes are provided, and the lower cavity 18 is substantially smaller due to the different construction.
  • the second pole-grip element 10 can now be moved from its lowest position (FIG. Fig. 2a ) -c)) to the middle position ( Fig. 2 d) -e )) and up to the top position ( Fig. 2f ) -g)) by using a tool, in this specific case with a hexagon wrench, the screw 15 over the Screw head 24 is rotated.
  • a tool in this specific case with a hexagon wrench
  • the screw 15 over the Screw head 24 is rotated.
  • the pole-grip element 10 is successively displaced as a result of the internal thread 28 on the second pole-grip element 10, since the second pole-grip element can only be displaced in the axial direction due to its design in the guide grooves 20 with the guide ribs 21.
  • a third embodiment is shown, which differs from the embodiment according to Fig. 2 essentially differs only in that instead of the almost hidden in the cavity 18 embodiment of the screw head 24 of this screw head 24 is formed as a larger knurled screw head, which can be operated by hand from the outside. It is thus increased the UmstellITA ,.
  • a fourth embodiment is shown, wherein in a) -f) the lowest position of the second pole-grip element 10 is shown and in g) -k) the uppermost position of the second pole-grip element 10, ie that position which is suitable for small hands on best suited.
  • the fixation of the second pole-grip element 10 on the first pole-grip element 11 is not effected by an axial screw, but by somewhat radial screws 29. Otherwise, here also has the second pole-grip element via guide ribs 21, which in the axial guide grooves 20th engage the first floor handle element and thus axially guide the second pole-grip element 10.
  • an axial guide recess 31 is provided in this construction in the first floor handle element.
  • This guide recess is a guide groove which is laterally undercut on both sides and into which square counter nuts 31 are inserted from below.
  • These locknuts 30 are correspondingly displaceable in this guide recess 31 in the axial direction, but can not rotate.
  • the opening with the internal thread from the front through the slot of the guide recess is accessible.
  • the second pole-grip element 10 now has two bores which are arranged offset axially. Through these holes two screws 29 are passed, and the screws engage in the internal thread in the locknuts 30 a. Easy release of these screws 29 with a tool now allows the second pole-grip element 10 to be displaced axially relative to the first pole-grip element 11.
  • first pole-grip element for example on the outer edge (also inside possible), and corresponding thereto on second pole-grip element, also on the outer edge, against mutually facing edges / surfaces each have a toothing 33, respectively 34, to provide.
  • toothing 33 respectively 34
  • Fig. 5 another embodiment is shown, which is similar to that which in Fig. 4 is shown. However, there is no stepless, ie continuous axial adjustability, but only an adjustability in discrete positions.
  • two or more pairs of individual lock nuts 35 are inserted in the first floor handle element 11, in which fixing screws 29 engage. As can be seen from the illustration of the lower position according to Fig. 5b ) can be detected, here engage the screws at the lower position in the two lower holes 35, while the upper pair of holes then remains unused. If the second element 10 from the lower position according to Fig. 5b ) in the uppermost position according to Fig.
  • the second pole-grip element 10 it is particularly easy to make the second pole-grip element 10 also interchangeable.
  • this rear shell 10 of different materials (for example different hardness), with different colors (marking of different materials and / or different shapes) and / or with different shapes, resulting in a further increase in adaptability , It is then possible, either at the same time give several such shells 10 when buying, or buy different shells 10 optional.
  • FIG. 6 Another embodiment is in FIG. 6 shown.
  • the axial adjustment of the second pole-grip element 10 takes place via a transverse pin 40 FIG. 6a )
  • the second pole-grip element 10 has an axial groove 37, adjacent to the laterally arranged guide rib 21.
  • the first pole-grip element 11 has an axial comb 36, which engages in the axial groove 37.
  • groove and comb are not further structured, but it is also possible to design, for example, the groove and the comb undercut.
  • the second pole-grip element 10 now has a transverse bore 39. It is also possible to provide axially offset two such bores 39.
  • the comb 36 has holes 38.
  • the comb 36 has a Mehnahl (at least two) of such holes 38 at different axial height.
  • the holes 38 can also be configured as U-shaped, open to the side of the shell 10 recesses.
  • the transverse pin 40 is first removed (for example, with the aid of a pointed object) respectively pushed out of the holes 38/39 out. Subsequently, the second pole-grip element 10 is axially displaceable. It can now be moved up or down, and then the transverse pin 40 are inserted again, in which case it passes through the same hole 39 in the second floor handle element 10, but through another hole 38 in the comb 36. In this way is a particularly simple construction, but which is very robust, provided.
  • the second pole-grip element 10 has the comb 36, and the first pole-grip element 11 has the corresponding axial groove 37.
  • the transverse pin 40 is mounted in a bore 39 in the first pole-grip element 11.
  • Figures 7-9 show an alternative embodiment of an inventive adjustable pole grip with one of in FIG. 6b similar construction.
  • the in Figure 7a-c Stock handle shown has at its rear side on a second pole grip element 10, which forms the lower half of the pole grip on the rear side and in particular includes the closure projection 13.
  • a coupling device 49 is arranged for a hand strap, the inner elements in FIGS. 7d . 8d and 9d are recognizable. It can be seen in FIGS. 8b and 9b that in this embodiment the second pole-grip element 10 comprises the lower closure projection 13.
  • a bore 38 which is arranged essentially perpendicular to the pole axis and penetrates the outer wall of the second pole-grip element twice, is located on the second pole-grip element.
  • a transverse pin 40 can be pushed through this bore 38 in order to fasten the second pole-grip element 10 at different axial positions 39 a, b, c on the first pole-grip element 11.
  • the first pole-grip element 11 has three bores 39a, b, c, which in three axially staggered positions and as well as the bore 39 in the second pole-grip element 10 are arranged substantially tangentially substantially perpendicular to the pole axis.
  • FIG. 7 is the transverse pin 40 in the bottom of the three holes 39a, b, c of the first pole grip element 11, in FIG. 8 in the middle and in FIG. 9 in the uppermost bore 39a of the first pole-grip element 11.
  • the second pole-grip element 10 is shown in FIG FIG. 9 in the top of the three possible adjustment positions, ie suitable for a smaller hand than in the FIGS.
  • FIG. 7g is visible in the view of the stick handle from below, as the circumferentially broadened axial comb 36 of the second pole-grip element 10 in the axial groove 37 of the first pole-grip member 11, which is widened by two undercuts 42 in the circumferential direction, engages.
  • the axial comb 36 of the second pole-grip element which preferably does not extend over the entire length of the second pole-grip element 10, 10 has a length of about 2 to 6 cm, preferably about 2.5 to 5, in particular about 2.8 to 4 cm, wherein the width of the axial comb 36 is about 0.3 to 0.9, preferably about 0.5 to 0.7, more preferably about 0.6 cm.
  • the broadening 41 on the comb 36 has a width of about 0.6 to 1.5, preferably about 0.8 to 1.2, particularly preferably about 1 cm.
  • the second pole-grip element 10 is concave toward the first pole-grip element 11 on its side facing the first pole-grip element 11, wherein part of the circumference of the first pole-grip element 11 is preferably encompassed by the second pole-grip element 10.
  • the axial comb 36 of the second pole-grip element 10 points towards the first pole-grip element 11, and engages with its widening 41 into the axial groove 37 of the first pole-grip element 10.
  • the introduction of the comb 36 or its widening 41 advantageously takes place from the lower side of the pole grip 2, where the axial groove 37 is preferably designed to be open at the bottom.
  • the axial comb 36 is formed with its widening 41 substantially with a T-shaped cross-section.
  • the crossbar of the letter T engages in the substantially likewise T-shaped axial groove 37 of the first pole grip element 11 a.
  • the T-shape of the first pole-grip element 11 or the cross-bar of the letter T results from the two lateral axial undercuts of the groove 37 in the first pole-grip element 11.
  • the preferably T-shaped comb 36 is furthermore advantageously provided by two wings 43 visible from above , 44 of the second pole-grip element 10 flanking or embracing or encompassing, which engage around the region in which the second pole-grip element 10 engages in the first pole-grip element 11.
  • the two wings 43, 44 extend over the entire axial length of the second pole-grip element 10. These two wings 43, 44, each disposed on one side of the axial comb 36, provide in the circumferential direction of the pole handle 2 a continuous transitional area from the second pole-grip element 10 to the first pole-grip element 11, thereby providing one for the user's hand uncomfortable grading is avoided. That side of the second pole-grip element 10 which faces towards the front, ie faces the first pole-grip element 11, is therefore concave and preferably has the same curvature as the rearwardly directed outer surface of the first pole-grip element 11.
  • the Figures 7b and 7d . 8b and 8d , such as 9b and 9d also show an embodiment of the coupling device 49.
  • the coupling device 49 can provide a latching mechanism for a coupling element of a wrist strap, for example by a locking lug.
  • a triggering means and various suspensions can then additionally be arranged.
  • the EP 1 036 579 , the US 7,226,084 , the EP 1 282 461 and the EP 0 925 099 disclose examples of possible coupling mechanisms applicable in the context of this invention, but other coupling mechanisms are also conceivable.
  • the clutch mechanism on the WO 2006/066424 whose subject matter, in particular the disclosure of FIGS. 6 and 7 and the corresponding text of the specification and claims, is explicitly included in the disclosure of the present specification.
  • FIG. 10 is a tool 45 for removing the cross pin 40 from the pole handle 2 before the adjustment of the second pole-grip element 10, and shown for reintroducing the cross pin 40 in the pole grip 2 after the adjustment process.
  • the tool 45 has at least one pin 48 which is suitable for pushing the transverse pin 40 out of the bore 38, 39 a, b, c in the pole grip 2.
  • the pin 48 has a diameter D3 which is substantially the same size as the transverse pin 40.
  • the pin 48 is coaxial with the transverse pin 40, which at the time before the adjustment is still in the bore 38, 39 a, b, c, placed. Then, force is applied in the axial direction of the cross pin 40, ie, substantially perpendicular to the pole axis, to push the cross pin 40 out of the bore 38, 39a, b, c.
  • the length of the pin 48 substantially corresponds to the length L of the transverse pin 40, but the pin 48 must be at least as long that the transverse pin 40 so far out of the bore 38, 39 a, b, c also can be pushed out that the outstanding Length share with the user's fingers is tangible, so that the cross pin 40 can be removed.
  • the tool 45 at least a first blind hole 46 and a second blind hole 47, each of which is suitable for receiving one end of the transverse pin 40, wherein the first blind hole 46 has a greater depth T1 than the second blind hole 47.
  • the depth T1 of the first Blind hole 46 is about 0.3-1.2 cm, preferably about 0.5-0.9 cm, more preferably about 0.6-0.8 cm.
  • the depth T2 of the second blind hole 47 corresponds to only a small portion of the length L of the transverse pin 40, and is preferably about 0.05-0.2 cm, more preferably about 0.05-0.1 cm, but at most one fifth of the length L of the transverse pin 40th Die
  • Both blind holes 46, 47 have a diameter D2, which is larger, but in particular only slightly larger than the diameter D1 of the transverse pin 40.
  • the two blind holes 46, 47 are there to the user, the piercing of the transverse pin 40 in the bore 38, 39a , b, c through the second pole-grip element 10 and the first pole-grip element 11.
  • the transverse pin 40 is inserted in a horizontal position, ie transversely to the pole axis, first into the deeper first pocket hole 46 and inserted through the desired bore 39 into the pole grip 2.
  • the tool 45 is used to push the pin into the bore.
  • a piercing of a first portion of the length L of the cross pin 40 is made possible, for example, about half, preferably one fifth to one third of the length L of the cross pin 40 is located in the pole grip.
  • the remaining length portion of the transverse pin 40 can then be pushed completely into the pole grip with the aid of the second blind hole 47 of the tool 45, so that the tangential bore is essentially filled by the transverse pin 40 in a horizontal position.
  • the length portion of the cross pin 40 still remains outside the bore 38, 39 a, b, c, which was mounted in the second blind hole 47 and which corresponds to the depth of the second blind hole 47.
  • This remaining portion can then be pierced by means of a flat surface of the tool 45.
  • This in FIG. 10 shown tool is formed substantially T-shaped, wherein the two "arms" of the crossbar each have a blind hole 46, 47 and the pin 48 is disposed on the "foot" of the letter T.
  • the blind holes 46 could also be arranged in a line, or along a circular shape on the tool 45, or the tool 45 could have three arms suitable for receiving the blind holes 46, 47 and pin 48 and pointing in different directions.
  • the tool can be configured in various colors and / or shapes, for example in the form of an aircraft, wherein the two wings of the aircraft each have a blind hole 46, 47 and the pin 48 is arranged on the head or tail of the aircraft.

Landscapes

  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)

Claims (15)

  1. Poignée de bâton, en particulier pour un bâton de ski, un bâton de ski de fond, un bâton de randonnée, un bâton de marche nordique, comprenant un corps de poignée (10, 11) qui présente, sur le côté (4) orienté vers l'avant dans la direction de déplacement et/ou sur le côté (5) orienté vers l'arrière dans la direction de déplacement dans la région de tête (3), une partie saillante de terminaison supérieure (8, 12), laquelle, lorsque la poignée est saisie par une main, est disposée au-dessus de la main et de manière adjacente à celle-ci, et qui présente, au moins sur le côté (5) orienté vers l'arrière, une partie saillante de terminaison inférieure (13), laquelle, lorsque la poignée est saisie par une main, est disposée en dessous de la main et de manière adjacente à celle-ci,
    le corps de poignée étant constitué d'au moins deux éléments de poignée de bâton individuels (10, 11), un premier élément de poignée de bâton (11) étant connecté de manière immobile par engagement par correspondance de forme et/ou par force avec le tube de bâton (1), et un deuxième élément de poignée de bâton (10) étant disposé de manière déplaçable de manière à pouvoir être fixé et/ou de manière interchangeable sur le premier élément de poignée de bâton (11), de telle sorte qu'une adaptation à différentes tailles de mains soit possible, caractérisée en ce que
    le deuxième élément de poignée de bâton (10) est supporté dans une direction essentiellement parallèle à l'axe principal de la poignée de bâton (2) par rapport au premier élément de poignée de bâton (11) de manière déplaçable ou de manière à pouvoir être fixé dans des positions discrètes, et le premier élément de poignée de bâton (11) forme la région de tête (3) et la région orientée vers l'avant, et le deuxième élément de poignée de bâton (10) est disposé sur le côté (5) orienté vers l'arrière dans la direction de déplacement et comprend la partie saillante de terminaison inférieure orientée vers l'arrière (13).
  2. Poignée de bâton selon la revendication 1, caractérisée en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) forme au moins en partie la région de poignée de la poignée de bâton orientée vers l'arrière.
  3. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la position relative du deuxième élément de poignée de bâton (10) par rapport au premier élément de poignée de bâton (11) peut être fixée par le biais d'au moins une goupille transversale (40), l'au moins une goupille transversale (40) étant supportée de préférence dans un alésage transversal (39) dans le premier élément de poignée de bâton (11) et/ou dans le deuxième élément de poignée de bâton (10).
  4. Poignée de bâton selon la revendication 3, caractérisée en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) dispose d'une crête axiale (36) et le deuxième élément de poignée de bâton (10) dispose d'une rainure axiale correspondante (37) ou en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) dispose d'une rainure axiale (37) et le deuxième élément de poignée de bâton. (10) dispose d'une crête axiale correspondante (36), et en ce qu'au moins deux alésages (38) et/ou évidements sont prévus dans la crête axiale (36) à différentes hauteurs, grâce auxquels la goupille transversale (40) traverse la position axiale du deuxième élément de poignée de bâton (10) en assurant une fixation, et/ou en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) dispose d'une rainure axiale. (37) et le deuxième élément de poignée de bâton (10) dispose d'une crête axiale correspondante (36), la rainure axiale (37) présentant au moins une contre-dépouille supplémentaire et la crête axiale (36) présentant au moins un élargissement supplémentaire, la rainure axiale (37) ainsi que la crête axiale (36) étant de préférence réalisées toutes les deux essentiellement en forme de T.
  5. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que la rainure axiale (37) du premier élément de poignée de bâton (11) est ouverte vers le bas et est appropriée pour recevoir, de préférence par le bas, une crête axiale (36) disposée au moins dans une région inférieure du deuxième élément de poignée de bâton (10).
  6. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) présente, dans une région latéralement adjacente à la rainure axiale (37), au moins deux alésages disposés de manière décalée axialement (39a, b, c) sous forme de trous traversants pour la goupille transversale (40), et en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) présente un alésage tangentiel (38) qui, lorsque le deuxième élément de poignée de bâton (10) est positionné à la hauteur de réglage souhaitée, vient se placer coaxialement par-dessus l'un des alésages tangentiels (39a, b, c) du premier élément de poignée de bâton (11).
  7. Poignée de bâton selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la goupille transversale (40) insérée lorsque le deuxième élément de poignée de bâton (10) est placé traverse deux fois le premier élément de poignée de bâton (11) et trois fois le deuxième élément de poignée de bâton (10), la crête axiale (36) étant traversée une fois par la goupille transversale (40) dans le deuxième élément de poignée de bâton (10), et en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) présente deux ailes (43, 44) qui viennent en prise au moins en partie autour du premier élément de poignée de bâton, un côté du deuxième élément de poignée de bâton (10), qui est tourné vers un côté orienté vers l'arrière du deuxième élément de poignée de bâton, étant réalisé sous forme concave et présentant essentiellement la même courbure que le côté orienté vers l'arrière du premier élément de poignée de bâton (11).
  8. Poignée de bâton selon la revendication 3, caractérisée en ce que le deuxième élément de
    poignée de bâton (10) est supporté de manière déplaçable par le biais d'une vis de réglage (15, 16, 24) supportée dans le premier élément de poignée de bâton (11), la vis de réglage (15, 16, 24) étant disposée de préférence essentiellement axialement par rapport à l'axe de la poignée de bâton et présentant une vis (15), dont la position axiale à l'intérieur du premier élément de poignée de bâton (11) est inchangeable, et en ce qu'au niveau du deuxième élément de poignée de bâton (10) ou à l'intérieur de celui-ci est disposé un élément fileté (16, 28) passant sur le filetage de cette vis (15), lequel peut être réalisé d'une seule pièce avec le deuxième élément de poignée de bâton (10) ou en tant que composant séparé.
  9. Poignée de bâton selon la revendication 8, caractérisée en ce que la vis (15) est disposée de manière solidaire en rotation dans le premier élément de poignée de bâton (11) et en ce que l'élément fileté (16) est un écrou de réglage (16), de préférence un écrou moleté, qui est disposé de manière rotative dans le deuxième élément de poignée de bâton (10) ou au niveau de celui-ci mais de manière fixée en position axiale par rapport au deuxième élément de poignée de bâton (10), la position axiale du deuxième élément de poignée de bâton (10) par rapport au premier élément de poignée de bâton (11) étant modifiée lors de la rotation de l'écrou de réglage (16), et l'écrou de réglage (16) étant accessible notamment de préférence depuis l'extérieur dans la région sur laquelle vient se placer la surface interne de la main.
  10. Poignée de bâton selon la revendication 8, caractérisée en ce que la vis (15) est disposée de manière à pouvoir tourner dans le premier élément de poignée de bâton (11) et en ce que l'élément fileté (28) est un filetage solidaire en rotation (28) dans le deuxième élément de poignée de bâton (10), ce filetage solidaire en rotation (28) pouvant être réalisé en tant que composant séparé ou pouvant être réalisé dans le matériau du deuxième élément de poignée de bâton (10), la position axiale du deuxième élément de poignée de bâton (10) par rapport au premier élément de poignée de bâton (11) étant modifiée lors de la rotation de la vis (15), et la vis (15) étant de préférence accessible par le dessous en dessous du deuxième élément de poignée de bâton (10).
  11. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 3, caractérisée en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) peut être fixé par le biais d'au moins une vis de fixation (29) disposée essentiellement perpendiculairement par rapport à l'axe principal de la poignée de bâton (2) et traversant un alésage à travers le deuxième élément de poignée de bâton (10) dans différentes positions axiales par rapport au premier élément de poignée de bâton (11), un évidement de guidage (31) orienté essentiellement axialement étant de préférence disposé dans le premier élément de poignée de bâton (11), dans lequel évidement de guidage est/sont supporté(s) de manière déplaçable axialement mais solidaire en rotation au moins un, de préférence deux, contre-écrou(s) (30), de préférence réalisé(s) sous forme de polygone à quatre pans, et en ce que l'au moins une vis de fixation (29) vient en prise dans ce contre-écrou (30), au moins deux contre-filets (35) pour la vis de fixation (29) positionnés de manière discrète étant disposés de préférence dans le premier élément de poignée de bâton (11), de telle sorte que le deuxième élément de poignée de bâton (10) puisse être fixé dans des positions axiales discrètes et/ou le premier élément de poignée de bâton (11) et le deuxième élément de poignée de bâton (10) présentant de préférence une denture (33, 34), laquelle renforce, par engagement mutuel, la fixation axiale des deux éléments l'un par rapport à l'autre.
  12. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) forme la région de tête (3) et la région orientée vers l'avant et le deuxième élément de poignée de bâton (10) est disposé sur le côté (5) orienté vers l'arrière dans la direction de déplacement, en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) comprend la partie saillante de terminaison inférieure (13), orientée vers l'arrière, en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) forme au moins en partie la région de poignée orientée vers l'arrière de la poignée de bâton et en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) présente des rainures de guidage (20) latérales s'étendant axialement et le deuxième élément de poignée de bâton (10) présente des nervures de guidage (21) correspondantes, venant en prise dans ces rainures de guidage (20).
  13. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) forme la région inférieure de la poignée de bâton et présente au moins la partie saillante de terminaison inférieure (13) et en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) forme la région supérieure de la poignée de bâton et présente au moins la partie saillante de terminaison supérieure (8, 12).
  14. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième élément de poignée de bâton (10) est réalisé de manière interchangeable et peut être rapporté dans différentes couleurs et/ou matériaux et/ou formes extérieures, et/ou en ce que le premier élément de poignée de bâton (11) et/ou le deuxième élément de poignée de bâton (10) se compose(nt) de matière plastique, de liège, de bois ou d'une combinaison de ces matériaux, et/ou en ce que la poignée de bâton (2) dans la région de tête (3) présente au moins un élément d'accouplement pour la fixation amovible d'une dragonne.
  15. Poignée de bâton selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, en combinaison avec un outil pour le réglage axial du deuxième élément de poignée de bâton (11) au niveau du premier élément de poignée de bâton (10) de la poignée de bâton, l'outil présentant une goupille d'outil, qui présente essentiellement le même diamètre que celui de la goupille transversale (40) ou un diamètre inférieur à celui-ci, ainsi qu'un premier trou borgne (46) pour recevoir d'un côté la goupille transversale (40), ainsi qu'un deuxième trou borgne (47) pour recevoir une extrémité de la goupille transversale (40), le premier trou borgne (46) étant plus profond que le deuxième trou borgne (47) et la profondeur du deuxième trou borgne (47) valant au maximum un cinquième de la longueur totale (L) de la goupille transversale (40).
EP07763942.5A 2006-07-27 2007-07-12 Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains Not-in-force EP2046158B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH12242006 2006-07-27
PCT/CH2007/000337 WO2008011735A1 (fr) 2006-07-27 2007-07-12 Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2046158A1 EP2046158A1 (fr) 2009-04-15
EP2046158B1 true EP2046158B1 (fr) 2014-05-28

Family

ID=37888128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07763942.5A Not-in-force EP2046158B1 (fr) 2006-07-27 2007-07-12 Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8123252B2 (fr)
EP (1) EP2046158B1 (fr)
JP (1) JP5492558B2 (fr)
CN (1) CN101495009B (fr)
WO (1) WO2008011735A1 (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8579329B2 (en) * 2004-12-23 2013-11-12 Lekisport Ag Pole grip
EP2195721B1 (fr) * 2007-08-27 2011-12-21 Caman SA Poignee reglable, notamment pour camera
JP5384451B2 (ja) * 2010-09-03 2014-01-08 株式会社シナノ ストックポール
US8677639B2 (en) * 2010-10-21 2014-03-25 K-2 Corporation Ski pole with inclinometer
KR101055277B1 (ko) 2010-12-31 2011-08-09 이정섭 등산용 스틱 손잡이
USD754962S1 (en) * 2014-02-28 2016-05-03 Billy Pennington Hiking staff
RU2700820C2 (ru) * 2014-11-07 2019-09-23 Лекиспорт Аг Рукоятка лыжной палки
CA2923196C (fr) * 2016-03-08 2023-08-01 Urban Poling Inc. Poignees ergonomiques destinees a des dispositifs de mobilite et de rehabilitation
JP6808221B2 (ja) * 2016-11-15 2021-01-06 株式会社シナノ スキーポール用グリップ及びスキーポール
US20180147715A1 (en) 2016-11-30 2018-05-31 Steve Promo Handle
IT201700028741A1 (it) * 2017-03-15 2018-09-15 Flavio Bernocchi Dispositivo per l'accoppiamento fra un guanto ed un bastone per pratica sportiva
JP6829159B2 (ja) * 2017-07-20 2021-02-10 カシオ計算機株式会社 携帯端末
EP3745904A1 (fr) * 2018-02-01 2020-12-09 Lekisport AG Poignée de bâton
CN110227996A (zh) * 2018-03-05 2019-09-13 苏州宝时得电动工具有限公司 角磨机
RU2744287C1 (ru) * 2018-05-04 2021-03-04 Лекиспорт Аг Рукоятка палки и палка с такой рукояткой
US11452348B2 (en) 2019-10-15 2022-09-27 G3 Genuine Guide Gear Inc. Pole apparatus, methods, and systems
US11938364B1 (en) * 2019-11-09 2024-03-26 Teri Anne Rohlf Two-in-one weighted hand grip walking poles and curl bar and method of using the same
US12004614B1 (en) 2020-10-30 2024-06-11 Amanda Leah Shintani Pole grips
USD977817S1 (en) * 2020-11-04 2023-02-14 Teri Anne Rohlf Weighted hand grip for walking poles
US11878233B1 (en) * 2022-10-10 2024-01-23 Dynepic Sports, Llc Pole grip

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1131975B (it) * 1980-07-23 1986-06-25 Meccanotex Di Bertele Dott Ugo Metodo per produrre bastoni da sci e bastone da sci ottenuto
DE3247161A1 (de) * 1982-12-21 1984-06-28 Leki-Sport Lenhart GmbH & Co KG, 7312 Kirchheim Skistock mit einer stossabsorbierenden anordnung
FR2569350B1 (fr) 1984-08-21 1987-01-23 Kerma Poignee de baton de ski

Also Published As

Publication number Publication date
CN101495009B (zh) 2012-01-18
CN101495009A (zh) 2009-07-29
US20090250917A1 (en) 2009-10-08
JP5492558B2 (ja) 2014-05-14
JP2009544374A (ja) 2009-12-17
WO2008011735A1 (fr) 2008-01-31
US8123252B2 (en) 2012-02-28
EP2046158A1 (fr) 2009-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2046158B1 (fr) Poignée de bâton pouvant être adaptée à plusieurs tailles de mains
EP3048922B1 (fr) Canne réglable en longueur et dispositif de serrage pour celle-ci
EP2670271B1 (fr) Bâton pliant, notamment pour marche nordique
EP2381812B1 (fr) Bâton réglable en longueur et dispositif de serrage pour celui-ci
EP1827150B1 (fr) Dispositif d'attache a main, notamment gant destine a etre fixe a une poignee de baton
EP3190920B1 (fr) Poignée de canne comportant une dragonne
EP2547228B1 (fr) Poignée de bâton
EP2046464B1 (fr) Rondelle de bâton de ski avec surface d'appui ajustable
EP2066195B1 (fr) Bâton de marche nordique avec sabot en caoutchouc
EP1131140B1 (fr) Baton tel que baton de ski, baton de randonnee, etc.
EP3214965B1 (fr) Poignée de bâton de randonnée
EP3609588B1 (fr) Poignée de bâton et bâton avec une telle poignée
EP3288411B1 (fr) Système de changement de rondelle pour la randonnée
EP3595483B1 (fr) Poignée de bâton
CH633423A5 (de) Vorrichtung zur blockierung des fusses in einem schischuh. .
EP2909078B1 (fr) Poignée suspendu au moyen d'un ressort pour bicyclette
DE202012103664U1 (de) Stock mit Schlaufe
EP3576565B1 (fr) Poignée de bâton
WO2012062270A2 (fr) Planche de surf des neiges
CH700317A1 (de) Klemmvorrichtung und längenverstellbarer Stock mit einer solchen Klemmvorrichtung.
CH705161B1 (de) Skistock mit Griffausrichtung.
CH713570A1 (de) Stockgriff.
AT397601B (de) Skischuh
EP2248561A1 (fr) Poignée de bâton dotée d'une dragonne
WO2001008526A1 (fr) Baton de trekking, de randonnee et similaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120809

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 670152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007013150

Country of ref document: DE

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140829

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140712

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007013150

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007013150

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150626

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20150713

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150722

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150729

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070712

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 670152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160712

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160712

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200721

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007013150

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201