EP2039269B1 - Siège, en particulier pour une poussette - Google Patents

Siège, en particulier pour une poussette Download PDF

Info

Publication number
EP2039269B1
EP2039269B1 EP08015823A EP08015823A EP2039269B1 EP 2039269 B1 EP2039269 B1 EP 2039269B1 EP 08015823 A EP08015823 A EP 08015823A EP 08015823 A EP08015823 A EP 08015823A EP 2039269 B1 EP2039269 B1 EP 2039269B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seat
outer layer
covering
cavity
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08015823A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2039269A1 (fr
Inventor
Oliver Kretschmer
Christian Wilke
Jürgen Christmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Bock Healthcare GmbH
Original Assignee
Otto Bock Healthcare GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Bock Healthcare GmbH filed Critical Otto Bock Healthcare GmbH
Publication of EP2039269A1 publication Critical patent/EP2039269A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2039269B1 publication Critical patent/EP2039269B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/36—Support for the head or the back
    • A47C7/40—Support for the head or the back for the back
    • A47C7/42—Support for the head or the back for the back of detachable or loose type

Definitions

  • the invention relates to a seat and a method for padding the backrest of the seat, in particular for a stroller, for example a rehab stroller or a wheelchair, with a backrest consisting of a frame and a frame spanning the frame with a front and a back.
  • a seat is for example from the GB 426,463 A known.
  • a seat is also from the WO 87/04606 known.
  • the backrest of the individual anatomy must be adjusted.
  • a body malaise of the disabled user must be individually corrected or supported.
  • the disabled person is lifted from the backrest, then cushion pillows are inserted and the person put back on the backrest.
  • the position of the upholstery cushion quite often must be corrected, so that the process of lifting and applying the person to the backrest must also be made often, which is not only unpleasant for the person, but depending on the degree of disability Person can be very tedious and hard-working for the helper.
  • the seat described at the outset and the method for padding the backrest of the seat are to be improved to the effect that the individual padding of the backrest can be carried out more easily to correct and / or support a body malaise.
  • a generic seat is characterized in that the covering of the backrest is designed so that an accessible from the outside cavity with a front facing inner layer and an opposite outer layer is created, and at least at one of the layers cushion pads are releasably fastened, a force can be exerted on the closed cavity.
  • the covering of the backrest is designed so that an accessible from the outside cavity with a front facing inner layer and an opposite outer layer is created, and at least at one of the layers cushion pads are releasably fastened, a force can be exerted on the closed cavity.
  • pressure plates are attached to the outer layer, which press on the cushion cushion when the outer layer fully connected to the fabric, so closed the cavity is.
  • the points to be padded can be recognized immediately by the assistant, because there is no body contact with the clothing or the missing body contact is palpable.
  • the upholstery cushion is attached to the point to be padded. Due to the force exerted on the cushion pad after closing the cavity, the back is then supported accordingly.
  • the outer layer by means of at least one zipper fastened to the back.
  • the cavity can thus be quickly and easily opened and closed.
  • the cavity can be opened like a suitcase and also easily reseal.
  • the zipper can be provided on each longitudinal edge of a zipper.
  • the zipper can also be formed circumferentially over three edges, so that the cavity is completely closed.
  • the outer layer is connected to the clothing, for example sewn and then to close circumferentially on the zippers.
  • the padding can be easily realized and also changed again, for example, if a disabled child has grown.
  • the cushion pads are preferably attached to the inside of the cavity, so that the force to be applied is applied via the closable outer side (the lid) of the cavity.
  • the cushion pads are preferably dimensioned differently large.
  • the backrest 0 consists of the frame 1 and the tensioned around the frame 1 covering 2 made of a fabric or cloth. At the front 3 of the backrest 0, the person using the seat P is supported with his back. A cavity 5 is formed on the rear side 4, which is formed by the inner layer 2 "supporting the back, the side parts 2 'and the outer layer 7 which can be connected to the side parts 2' via a zipper 6. Velcro closures not shown here can have different sizes Cushions 8 are attached to the inner layer 2 ".
  • a plurality of mold plates 9 are provided, which when the outer layer 7 is connected via the zippers 6 with the side parts 2', exert a force on the cushion pads 8 and equalize the applied pressure.
  • FIG. 4 shows, only a single mold plate 9 'can be provided which covers the entire area substantially the entire area 7.

Landscapes

  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Claims (10)

  1. Procédé pour rembourrer un dossier d'un siège de poussette, qui consiste en un cadre (1) et un revêtement (2) enveloppant le cadre (1), et comprenant une face avant (3) et une face arrière (4), dans lequel on insère des coussins de rembourrage (8) pour soutenir ou corriger un mauvais positionnement du corps d'un utilisateur assis dans le siège, caractérisé en ce que dans une cavité (5) accessible depuis l'extérieur comprenant une couche intérieure (2") tournée vers la face avant (3) et une couche extérieure (7) opposée à la face avant, on identifie par l'arrière l'absence de contact corporel de l'utilisateur (P) avec le revêtement (2), et on fixe de façon amovible en cet emplacement à l'une au moins des couches (2", 7) un ou plusieurs coussins de rembourrage (8), sur lesquels, lorsque la cavité est à l'état fermé, on exerce une force par l'intermédiaire d'au moins une plaque de forme (9, 9') prévue sur la couche extérieure (7).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fixe à la couche intérieure (2") des coussins de rembourrage (8) de différentes tailles.
  3. Siège pour une poussette comprenant, consistant seulement en un cadre (1) et un revêtement (2) enveloppant le cadre (1), un dossier (0) comprenant une face avant (3) et une face arrière (4), caractérisé en ce que le revêtement (2) est réalisé de façon à permettre sur la face arrière (4) la formation d'une cavité (5) accessible depuis l'extérieur, comprenant une couche intérieure (2") tournée du côté de la face avant (3) et une couche extérieure (7) opposée à la face avant, et plusieurs coussins de rembourrage (8) peuvent être fixés de façon amovible au moins à l'une des couches (2", 7), sur lesquels, lorsque la cavité (5) est à l'état fermé, une force peut être exercée par l'intermédiaire d'au moins une plaque de forme (9, 9') prévue sur la couche extérieure (7).
  4. Siège selon la revendication 3, caractérisé en ce que la couche extérieure (7) peut être fixée à des parties latérales (2') du revêtement (2) au moyen d'au moines une fermeture à glissière (6).
  5. Siège selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'à un bord (7") la couche extérieure (7) est reliée de façon imperdable au revêtement (2).
  6. Siège selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'une fermeture à glissière (6) est prévue sur chaque bord longitudinal.
  7. Siège selon la revendication 4, caractérisé en ce que la fermeture à glissière (6) est formée périphérique sur trois bords.
  8. Siège selon la revendication 3, caractérisé en ce que les coussins de rembourrage (8) peuvent être fixés par fermeture à glissière.
  9. Siège selon la revendication 3 ou 8, caractérisé en ce que les coussins de rembourrage (8) peuvent être fixées à la couche intérieure (2").
  10. Siège selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes 3 à 9, caractérisé en ce que les coussins de rembourrage (8) sont dimensionnés différemment.
EP08015823A 2007-09-18 2008-09-09 Siège, en particulier pour une poussette Active EP2039269B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007044831A DE102007044831B3 (de) 2007-09-18 2007-09-18 Sitz, insbesondere für einen Kinderwagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2039269A1 EP2039269A1 (fr) 2009-03-25
EP2039269B1 true EP2039269B1 (fr) 2010-10-20

Family

ID=39941610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08015823A Active EP2039269B1 (fr) 2007-09-18 2008-09-09 Siège, en particulier pour une poussette

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090091168A1 (fr)
EP (1) EP2039269B1 (fr)
JP (1) JP2009073481A (fr)
CN (1) CN101468611B (fr)
AT (1) ATE484981T1 (fr)
AU (1) AU2008217002A1 (fr)
DE (2) DE102007044831B3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102774412B (zh) * 2012-07-19 2015-04-29 昆山威凯儿童用品有限公司 婴儿推车的靠背结构
JP6552781B2 (ja) * 2013-04-04 2019-07-31 コンビ株式会社 シート支持ユニット、乳母車、シート支持ユニットの製造方法及び乳母車の製造方法
US9333889B1 (en) * 2014-11-10 2016-05-10 Lear Corporation Seat assembly having an inflatable bladder and a method of assembly
US10085565B2 (en) 2015-12-09 2018-10-02 Lear Corporation Sacral air bladder assembly
US9949568B2 (en) * 2015-12-09 2018-04-24 Lear Corporation Pelvic and sacral bladder assembly
FR3063429A1 (fr) * 2017-03-06 2018-09-07 Newtl Amenagement pour emplacement d'usager en fauteuil roulant

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1836302A (en) * 1928-06-13 1931-12-15 Bloomfield Samuel Automobile seat cover
GB426463A (en) * 1934-07-19 1935-04-03 Maximilian Heller Improvements in or relating to easy chairs and the like
US2894565A (en) * 1957-05-17 1959-07-14 Hubert R Crane Contouring back rest for motor vehicle seats
DE1554084C3 (de) * 1966-11-29 1975-04-24 Recaro Gmbh & Co, 7000 Stuttgart Sitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
US4078842A (en) * 1976-05-13 1978-03-14 Henry Chanoch Zur Kit for inflatable full length body supporting seat
US4534593A (en) * 1983-05-06 1985-08-13 Practical Technology Incorporated Vehicle seat lumbar support insert and method of utilizing the same
US4541670A (en) * 1983-08-15 1985-09-17 Robin Morgenstern Lumbosacral backrest with adjustable contour
GB8421408D0 (en) * 1984-08-23 1984-09-26 Paxon J B Body support devices
WO1987004606A1 (fr) * 1986-02-04 1987-08-13 Paxon John B Coussin de support elastique
US4718724A (en) * 1986-12-03 1988-01-12 Orthops Incorporated Lumbar support for seat attachment
US4810034A (en) * 1987-11-27 1989-03-07 Beier John K Backrest with adjustable lumber support
US5121938A (en) * 1991-03-04 1992-06-16 Invacare Corporation Slip covers for wheelchairs
US5533787A (en) * 1994-03-25 1996-07-09 Xiang; Kun Add-on adjustable back support for car seat
DE29619129U1 (de) * 1996-11-05 1997-01-02 Bort GmbH, 71384 Weinstadt Rückenkissen mit einer formstabilen Stützplatte
US6079784A (en) * 1998-07-10 2000-06-27 Peachey; James L. Adjustable back support pillow
US6666509B2 (en) * 2000-03-17 2003-12-23 Honda Access Corp. Body support tool and seat cover holding body support tool
US6814408B2 (en) * 2002-11-14 2004-11-09 Sportspower Limited Folding chair equipped with inflatable waist pad
US6799805B2 (en) * 2002-11-27 2004-10-05 Be Aerospace, Inc. Single beam aircraft passenger seat
US20050231014A1 (en) * 2004-03-22 2005-10-20 Carlisle Arthur L Orthopedic appliance
US20080122274A1 (en) * 2006-11-28 2008-05-29 Trevor Edwards Aircraft seat cover assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2039269A1 (fr) 2009-03-25
DE502008001573D1 (de) 2010-12-02
JP2009073481A (ja) 2009-04-09
AU2008217002A1 (en) 2009-04-02
DE102007044831B3 (de) 2009-01-15
US20090091168A1 (en) 2009-04-09
CN101468611B (zh) 2012-08-08
ATE484981T1 (de) 2010-11-15
CN101468611A (zh) 2009-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2039269B1 (fr) Siège, en particulier pour une poussette
DE60214131T2 (de) Zweiteiliger Überzug zum Schutz eines Fahrzeugsitzes von Kindersicherheitssitzen
DE202007006204U1 (de) Tragevorrichtung
DE102009038737A1 (de) Tragevorrichtung zur Aufnahme eines Babys oder Kleinkindes
DE202006005501U1 (de) Nackenstützkissen
DE202014100614U1 (de) Tragevorrichtung für ein Baby oder Kleinkind
DE102014118939A1 (de) Integrierte einstellbare Nackenstütze mit Ablassventil
EP2494888A1 (fr) Dispositif d'appui de repos
DE102017219088B4 (de) Kraftfahrzeugsitz mit integriertem Kindersitz
WO2008151740A1 (fr) Chaise longue
WO2022194597A1 (fr) Vêtement d'extérieur, en particulier une veste, un manteau, un gilet ou similaire
DE19839056C2 (de) Warmhaltesack
DE202011104489U1 (de) Tragevorrichtung für Kleinkinder und Babys
AT516258B1 (de) Tragetuch für Babys und Kleinkinder
DE69013111T2 (de) Rückenstütze mit integrierter Tragtasche.
AT523397B1 (de) Vorrichtung zum Tragen von Säuglingen und Kleinkindern
DE102010012806A1 (de) Decken- oder umhangartiges Bedeckungselement aus Textilien oder Kunststoff für Personen
DE3045386A1 (de) Rueckenunterstuetzung fuer einen sitz, insbesondere fuer einen fahrzeugsitz
DE102020121534B3 (de) Sitzkissen
DE102007012557B3 (de) Bauchspanngurt
DE19546540C1 (de) Beinauflage für Rollstuhlfahrer
DE202012009240U1 (de) Strandtuch mit einer aufblasbaren, keilförmigen Rückenstütze
DE202022107069U1 (de) Babytrage
DE102020007828A1 (de) Pflegevorrichtung
DE202020005279U1 (de) Pflegevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090707

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090824

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KRETSCHMER, OLIVER

Inventor name: CHRISTMANN, JUERGEN

Inventor name: WILKE, CHRISTIAN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008001573

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101020

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110120

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110220

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110131

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

26N No opposition filed

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008001573

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

BERE Be: lapsed

Owner name: OTTO BOCK HEALTHCARE G.M.B.H.

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110909

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 484981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130909

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008001573

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220930

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230909