EP2037177B1 - Champ de cuisson - Google Patents

Champ de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP2037177B1
EP2037177B1 EP20080105208 EP08105208A EP2037177B1 EP 2037177 B1 EP2037177 B1 EP 2037177B1 EP 20080105208 EP20080105208 EP 20080105208 EP 08105208 A EP08105208 A EP 08105208A EP 2037177 B1 EP2037177 B1 EP 2037177B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
gas
control element
cover
open position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080105208
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2037177A3 (fr
EP2037177A2 (fr
Inventor
Thomas van Rongen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2037177A2 publication Critical patent/EP2037177A2/fr
Publication of EP2037177A3 publication Critical patent/EP2037177A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2037177B1 publication Critical patent/EP2037177B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08—Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085—Arrangement or mounting of burners on ranges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/107—Pan supports or grates therefor

Definitions

  • the invention relates to a gas hob and a method for operating such a gas hob.
  • a kitchen function block which has, inter alia, a gas cooking zone with a gas burner and Topfauflagemaschinen.
  • the upper surface of the kitchen function block represents a substantially smooth, aesthetically pleasing and easy-to-clean level.
  • the burner and the pot support elements are moved out of the surface by means of corresponding feed-throughs.
  • a disadvantage is that a movement of the burner also entails a movement of the gas supply.
  • a cleaning of passing through the column of the passages dirt is very expensive.
  • WO 92/06335 discloses a cooker assembly for a kitchen stove or hob with a hotplate and at least one heat generator that can heat a container without directly contacting it.
  • the cooking plate has an opening which is associated with each heat generator and allows a direct action of the generator through this opening when the corresponding heat generator is used, and wherein retractable closures are associated with such means as movable lids of the opening, wherein the retractable closing means associated with each opening are to close the associated opening when the heat generator is not used, wherein the movable lid is flush with the surface of the cooking plate, wherein motor-driven means are provided to sink the movable lid to expose the heat generator for its use.
  • the gas hob has at least one gas cooking zone, each with a -. B. single-circuit or two-circuit - gas burner and at least one pot support element.
  • the gas burner and the at least one pot support element are in a lowered Cooker arranged.
  • a cooktop cover covering and lowerable in this cooktop cover is present, which has recesses for the implementation of the gas burner and at least one pot support element.
  • This arrangement can be easily wiped off when the hob cover is raised. It results in a visually high-quality impression. Since the gas burner does not move, the gas supply system is simpler and more reliable than with a moving gas burner. In addition, the surface of the gas cooking zone can be used when working up as a working surface.
  • the cooktop cover is lowered in an open position for operation of the gas burner and the cup support elements and closes in a closed-nen Position flush with the edge of the cooktop, with the top of the gas burner and with an upper surface of the pot support element.
  • the gas hob does not have to be flat in the region of the gas cooking zone, but may, for example, also have elevations.
  • the upper sides of the cooktop cover, the gas burner and the pot support element lie substantially flat relative to one another.
  • the upper side is essentially planar, in particular horizontally flat.
  • the gas cooking zone is assigned in each case at least one operating element, typically a rotary knob of a corresponding gas tap.
  • the at least one operating element can be arranged, for example, on the front side.
  • more than one control element may be present, for. B. a cooking zone activation switch and a gas control knob.
  • z. B. by means of the cooking zone activation switch, the cooktop cover between the open and closed states are reciprocated.
  • controls, z. B. timer switch be assigned to several cooking zones and allocated dynamically by means of a cooking zone selection switch.
  • a cooking zone associated control element in particular the gas control switch, protrudes in the open position from an associated control element implementation of a user interface of the gas hob and in the closed position flush with the associated control element implementation .
  • a user interface of the gas hob is upper side, so it lies with the gas cooking zone in the same surface.
  • the gas hob in the closed state has a substantially planar surface.
  • the cooktop cover in a cleaning position on the edge of the hob can be raised and especially from this position removable.
  • the gas hob can be designed as a standalone appliance, in combination with an oven as a gas stove or particularly advantageous as a kitchen function block or with other functions, eg. As a stove, a toaster, a sink, etc., as part of a kitchen function block, for example DE 102 35 774 ,
  • the operating element is pressed to the transition from the closed position to the open position, whereby the cooktop cover is lowered into the cooking hob and the control element is raised from the user interface, z , B. springs up by spring force. As a result, it is possible to dispense with a separate cooking zone activation element.
  • the operating element is again pressed to the transition from the open position to the closed position, whereby the cooktop cover is raised from the cooktop and the control element is retracted into the user interface.
  • the operating element is used in the open position for gas control.
  • FIG. 1 shows a substantially cuboidal gas hob 1 with a top-plan user interface 2, in the row four rectangular gas cooking zones 3 are arranged, each with an associated control element 4.
  • the gas cooking zones 3 each have a centrally arranged single- or dual-circuit gas burner 5 and therefore symmetrically mounted four pot support elements.
  • the controls 4 are designed as gas control rotary knob to control a gas tap to the burner 5.
  • the gas burner 5 and the Topfauflageieri 6 are arranged in a lowered cooktop 7.
  • the cooktop 7 is a covering this, lowerable cooktop cover 8 is present, which has recesses for the passage of the gas burner 5 and the pot support member 6.
  • the leftmost and the two rightmost gas cooking zones are in a closed position where the top is a substantially closed, flat surface.
  • the cooktop cover 8 is flush with the edge 9 of the cooktop 7, with the top of the gas burner 5 and with an upper side of the respective pot support element. In this position, the associated control element 4 with its flat top also flush with the user interface 2 from.
  • the cooktop cover 8 In an open position, which is represented by the second gas cooking zone from the left, the cooktop cover 8 is lowered to operate the gas burner 5 and the pot support members 6 so that they protrude above the cooktop cover. In the open position, the associated control element 4 protrudes upwards for actuation by the user from the user interface 2.
  • the operating element 4 (then recessed into the user interface 2) is pressed downwards. Then it drives by a spring mechanism driven from the user interface 2 upwards. This triggers the cooktop cover is lowered by means of a suitable lifting mechanism 'in the cooktop, z. B. by means of a stepper motor, which is hinged to the cover 8.
  • the gas supply can be regulated in a known manner by rotation of the control element 4.
  • control element For the transition from the open position to the closed position, the control element is in turn pressed to below the user interface 2, wherein it now only jumps back to a flush with the user interface 2 position. This triggers the hob cover is raised from the hob to the height of the user interface 2.
  • the gas hob is shown as a separate kitchen function block, but may alternatively be designed as part of a kitchen function block, which also includes other functional elements, such as in DE 102 35 774 are disclosed. Also, that can Gas hob as a standalone appliance or be designed as part of a gas cooker.
  • FIG. 2 shows the gas cooking zone 3 FIG. 1 in an open (shut down) position with higher accuracy.
  • the edge 9 of the cooktop 7, the burner 5, the Topfauflagemaschine 6, the control element 4 are top side executed flat, their top is on the level of the user interface 2.
  • the flat cooktop cover 8 is so far shut down that circular gas outlet openings (without reference numerals) are exposed from which gas can escape to heat a placed on the Topfauflagemaschinen 6 cookware.
  • the gas burner duct 10 and the Topfauflageelement prepare for carrying out the operating element 4 are dimensioned so that the cooktop cover 8 can move up and down without obstruction by the gas burner 5 and the Topfauflageieri 6, but otherwise the smallest possible gap width remains so that as little dirt through the bushings 10,11 falls into the cooking 7.
  • the tops are brushed stainless steel.
  • an operating element feedthrough 12 for carrying out the operating element 4 is as tight as possible.
  • FIG. 3 shows a gas cooking zone 3 from FIG. 1 in a closed (raised) position of the cooktop cover 8.
  • the cooktop cover 8, the user interface 2, the edge 9 of the cooktop, the burner 5 and the Topfauflageieri 6 lie with its upper side substantially on one level.
  • an easy cleanability of the cooking zone 3 or user interface 2 is achieved and also an attractive, clear design.
  • the surface of the cooking zone 3 can serve as a work surface.
  • FIG. 4 shows a gas cooking zone 3 in a cleaning position with out of the plane of the user interface 2 and retracted Topfmuldenabdeckung 8. This is, as can be seen from the raised or protruding control element 4, activated from the open position, z. B. by turning the control element 4 backwards beyond the zero position, which also ensures that no gas flows. In the cleaning position, the pot cover 8 is easily removable, so that they and the hob are easy to clean.
  • the controls for raising and lowering the cooktop cover can also be attached to a user interface other than the top.
  • the control can not be retractable or extendable gestaltbar.
  • other and / or multiple controls can be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Claims (10)

  1. Champ de cuisson à gaz (1), comprenant au moins une zone de cuisson à gaz (3) avec, à chaque fois, un brûleur à gaz (5) et au moins un élément de support de récipient (6), caractérisé en ce que
    - le brûleur à gaz (5) et l'élément de support de récipient (6) sont situés dans une cuvette de cuisson (7) abaissée et
    - un couvercle de cuvette de cuisson (8) pouvant être descendu est présent,
    - le couvercle de cuvette de cuisson (8) est pourvu d'évidements permettant le passage du brûleur à gaz (5) et de l'élément de support de récipient (6) et
    - au moins un élément de commande (4) permettant la descente et la montée du couvercle de cuvette de cuisson (8) est associé à la cuvette de cuisson (7).
  2. Champ de cuisson à gaz (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de cuvette de cuisson (8)
    - est descendu, dans une position ouverte, pour permettre le fonctionnement du brûleur à gaz (5) et des éléments de support de récipient (6) et
    - dans une position fermée, affleure avec le bord (9) de la cuvette de cuisson (7), avec le côté supérieur du brûleur à gaz (5) et avec un côté supérieur de l'au moins un élément de support de récipient (6).
  3. Champ de cuisson à gaz (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans la position fermée, les côtés supérieurs du couvercle de cuvette de cuisson (8) du brûleur à gaz (5) et de l'élément de support de récipient (6) se trouvent essentiellement dans le même plan les uns par rapport aux autres.
  4. Champ de cuisson à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément de commande (4) est associé, à chaque fois, à la zone la zone de cuisson à gaz (3), lequel élément
    - fait saillie, dans la position ouverte, à l'extérieur d'une traversée pour élément de commande correspondante (12) d'une surface de commande (2) du champ de cuisson à gaz (1) et,
    - dans la position fermée, un côté supérieur de l'élément de commande (4) affleure avec la traversée pour élément de commande correspondante (12).
  5. Champ de cuisson à gaz (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il présente, lorsqu'il est fermé, une surface essentiellement plane.
  6. Champ de cuisson à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle de cuvette de cuisson (8) peut, dans une position de nettoyage, être monté au-dessus du bord (9) de la cuvette de cuisson (7) et peut, notamment, être enlevé.
  7. Champ de cuisson à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le champ de cuisson à gaz (1) est exécuté en tant que bloc fonctionnel de cuisine ou en tant que partie d'un bloc fonctionnel de cuisine.
  8. Procédé pour faire fonctionner un champ de cuisson à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, y compris la revendication 4, caractérisé en ce que
    - pour passer de la position fermée dans la position ouverte, on presse l'élément de commande (4), grâce à quoi le couvercle de cuve de cuisson (8) est descendu dans la cuvette de cuisson (7) et l'élément de commande (4) est remonté de la surface de commande (2).
  9. Procédé pour faire fonctionner un champ de cuisson à gaz (1) selon l'une des revendications 1 à 7, y compris la revendication 4, notamment conforme au procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que
    - pour passer de la position ouverte dans la position fermée, on presse l'élément de commande (4), grâce à quoi le couvercle de cuvette de cuisson (8) est remonté de la cuvette de cuisson (7) et l'élément de commande (4) est rentré dans la surface de commande (2).
  10. Procédé selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que l'élément de commande (4) est utilisé, dans la position ouverte, pour régler le gaz.
EP20080105208 2007-09-11 2008-09-02 Champ de cuisson Active EP2037177B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007043259A DE102007043259A1 (de) 2007-09-11 2007-09-11 Gaskochfeld

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2037177A2 EP2037177A2 (fr) 2009-03-18
EP2037177A3 EP2037177A3 (fr) 2010-12-08
EP2037177B1 true EP2037177B1 (fr) 2014-04-30

Family

ID=40224466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080105208 Active EP2037177B1 (fr) 2007-09-11 2008-09-02 Champ de cuisson

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2037177B1 (fr)
DE (1) DE102007043259A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010028507A1 (de) 2010-05-03 2011-11-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochmulde
EP2476957B1 (fr) * 2011-01-17 2017-10-18 BSH Hausgeräte GmbH Plaque de cuisson au gaz
CN111520714A (zh) * 2020-05-22 2020-08-11 广东万家乐燃气具有限公司 一种燃烧器
CN117109055B (zh) * 2023-09-07 2024-05-07 绍兴市威可多电器有限公司 一种具有嵌入式蒸烤箱的集成灶

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5313049A (en) * 1990-10-01 1994-05-17 Butagaz Cooking top cover with motorized retractable closure means assembly
FR2701542B1 (fr) * 1993-02-10 1995-03-31 Soremam Procédé et dispositif permettant de rendre, avec sécurité, un brûleur à gaz autoporteur escamotable par rapport à un plan de cuisson.
JP2003247726A (ja) * 2002-02-22 2003-09-05 Osaka Gas Co Ltd ガスコンロ
DE10235774A1 (de) 2002-08-05 2004-02-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Küchenfunktionsblock
NZ534091A (en) * 2004-07-13 2007-06-29 Fisher & Paykel Appliances Ltd Horizontal cooking surface with rotation causing vertical motion via slots and ball slides

Also Published As

Publication number Publication date
EP2037177A3 (fr) 2010-12-08
DE102007043259A1 (de) 2009-03-12
EP2037177A2 (fr) 2009-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006039087B4 (de) Gargerät, insbesondere Haushalts-Gargerät
EP3168537B1 (fr) Dispositif de cuisson avec dispositif de retrait d'échappement
EP2037177B1 (fr) Champ de cuisson
DE102005008800A1 (de) Absaugvorrichtung für eine Kocheinrichtung, insbesondere ein Kochfeld oder dergleichen
DE102013014895A1 (de) Küchenmöbel
DE102019210974A1 (de) Kochfeldsystem und Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten
DE102020114719B4 (de) Kochwrasenabzug
EP2413038B1 (fr) Surface de cuisson au gaz
DE102011079306A1 (de) Lüftervorrichtung und Kochfeldanordnung
EP2622995A1 (fr) Récipient de cuisson avec un récipient en chapeau
EP3442384B1 (fr) Déflecteur et gril avec déflecteur
EP3425282B1 (fr) Appareil combiné pourvu de plaque de cuisson et de dispositif de hotte aspirante intégré à la plaque de cuisson
EP2106227A2 (fr) Appareil de cuisson pourvu d'un récipient de cuisson
EP3029383B1 (fr) Hotte aspirante
EP3425284B1 (fr) Appareil combiné pourvu de plaque de cuisson et de dispositif de hotte aspirante intégré à la plaque de cuisson et armoire de cuisine pourvue d'appareil combiné
DE102011080399A1 (de) Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld
DE29601489U1 (de) Versenkbare Kochmulde
DE60025033T2 (de) Kochplatte
EP2476957A2 (fr) Plaque de retenue pour un brûleur à gaz et plaque de cuisson au gaz
DE102015100745A1 (de) Absaugvorrichtung und Verfahren zum Betreiben
DE102008016628A1 (de) Gaskochfeld
WO2007033943A1 (fr) Appareil de cuisson pour installation en hauteur
DE102016104622A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Kochfeld mit einer Dunstabzugsvorrichtung
BE1028872B1 (de) Deckelvorrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Kochgeschirrverbunds
EP3441681B1 (fr) Dispositif de cuisson

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110608

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131004

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140217

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 665402

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011675

Country of ref document: DE

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140830

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011675

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

26N No opposition filed

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140902

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011675

Country of ref document: DE

Effective date: 20150202

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008011675

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 665402

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080902

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008011675

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 16