EP3029383B1 - Hotte aspirante - Google Patents

Hotte aspirante Download PDF

Info

Publication number
EP3029383B1
EP3029383B1 EP15195769.3A EP15195769A EP3029383B1 EP 3029383 B1 EP3029383 B1 EP 3029383B1 EP 15195769 A EP15195769 A EP 15195769A EP 3029383 B1 EP3029383 B1 EP 3029383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
front panel
hood
extractor hood
extractor
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15195769.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3029383A1 (fr
Inventor
Ralf Grobleben
Gernot Oberfell
Tobias Schmidt
Jan Wertel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3029383A1 publication Critical patent/EP3029383A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3029383B1 publication Critical patent/EP3029383B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2064—Removing cooking fumes illumination for cooking hood
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2071—Removing cooking fumes mounting of cooking hood

Definitions

  • the present invention relates to an extractor hood with a front panel.
  • Cooker hoods are used in kitchens to soak and clean the steams and fumes that occur during cooking.
  • the shape of the extractor hood and thus also their appearance are essentially determined by this function of the extractor hood.
  • it is particularly desirable because of the low workspace in the kitchen to use the hood for other purposes, especially for storing utensils.
  • this can be done by using the top of the viewing hood.
  • Food is usually made up of a chimney and a viewing hood which adjoins the chimney below.
  • a drawback here is that the viewing hood is usually mounted at a height that does not allow the user, when standing in front of the stove under the hood, to look at the top of the viewing hood.
  • the chimney is usually difficult to access for the user of the hood due to the projection of the viewing hood forward.
  • EP 0 940 634 A2 discloses cooker hoods for cooking zones.
  • DE 10 2012 223 531 A1 describes a fume extractor with pull-out screen.
  • the extractor hood with respect to the extractor housing slidably arranged Ausziehtransport with a main body and a handle bar.
  • At least one control module for at least one function of the hood is arranged on the extractor housing and the operating module is in the retracted position of the extension screen laterally adjacent to the handle of the pull-out screen.
  • EP 1 139 027 A1 describes a cooker hood with a bookend on a pull-out flat screen. Even with this hood, the top of the flat screen is difficult to access and therefore can only be used to a limited extent.
  • Object of the present invention is therefore to provide a solution with which the functions of a cooker hood can be flexibly expanded in a simple manner.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved by designing the front side of the extractor hood as a separate component to the rest of the extractor hood.
  • the object is therefore achieved by an extractor hood having a hood body.
  • the extractor hood is characterized in that the front of the extractor hood is formed by a front panel having a cover portion and a storage portion, the storage portion located in the lower portion of the front panel and having a storage surface inclined forwardly toward the cover portion and the cover portion and the storage area are different components that make up the front panel, which are rigidly connected together to form the front panel and form a component.
  • the front panel is understood to be a component forming the front side of the extractor hood.
  • the front of the cooker hood represents the side facing the user of the cooker hood. In the case of a wall-mounted extractor hood, this is the side facing away from the room wall to which the extractor hood is attached.
  • the front of the hood is the side to which the control elements are provided in the cooking range located under the hood. Also on the hood are preferably provided on the front of the controls of the hood.
  • the front panel according to the invention comprises a covering area and a storage area.
  • the cover area forms the upper part of the front panel.
  • this upper covering area has a greater height than the storage area adjoining the covering area at the bottom.
  • the cover region is preferably formed exclusively or predominantly by a surface which lies vertically in the mounted state. This surface is also referred to as a cover plate.
  • the covering region thus preferably represents predominantly or completely a flat surface and may be formed, for example, by a plate or a metal sheet.
  • a cover area is Thus, a part of the front panel referred to, in particular by the hood body of the hood is covered forward.
  • the storage area comprises a storage area.
  • the storage surface preferably represents a flat surface and may be formed, for example, by a plate or a metal sheet. Alternatively or additionally, the storage area may represent or include a profile.
  • the storage area may, for example, also comprise a holding edge and / or the lower part of a transition area between the covering area and the storage area in addition to the storage area.
  • the cover area according to the invention preferably comprises at least one cover plate.
  • the cover area may also include a frame rail or the upper part of a transition area.
  • the storage surface according to the invention is inclined to the cover area and in particular to the cover plate to the front.
  • an angle of less than 180 ° is included between the front of the shelf and the front of the cover.
  • the angle between the front of the shelf and the front of the cover in a range of 90 to 175 °
  • the covering area and the storage area form a component.
  • the cover area and the storage area are in a preassembled unit.
  • the one-piece means that the covering area and the storage area can be formed integrally, that is to say integrally.
  • the covering area and the storage area can be mounted together in one step on the extractor hood and in particular on a hood body.
  • a front panel having a cover area and a storage area with a storage area inclined to the cover area and in particular the cover plate, and the Storage area and the cover area together form a component a number of advantages can be achieved.
  • the fact that the storage area and the cover area are formed on a front panel the further shape of the extractor hood is not affected.
  • the hood body of the hood can be designed according to the requirements relating to the suction and cleaning of fumes and vapors.
  • the shape of the front panel can be selected according to the requirements of the visual appearance of the hood.
  • the storage area comprises a holding edge.
  • the retaining edge is preferably provided at the front or bottom of the shelf.
  • the retaining edge is in this case preferably at an angle to the support surface, which is in the range of 10 to 90 °.
  • the retaining edge can be formed on the contact surface, for example, be made by bending the lower edge of the contact surface.
  • the retaining edge is formed by a profile or a sheet metal strip, which is or connected to the front edge or lower edge of the shelf.
  • the retaining edge can on the one hand for supporting utensils, which are stored on the shelf, serve.
  • further components may be provided in the retaining edge.
  • operating elements for operating the extractor hood or the front panel can be accommodated in the retaining edge.
  • the retaining edge as a profile, in particular hollow profile required for the controls cables can be performed in the retaining edge and are protected from contamination and damage.
  • the front panel on the back at least one fastening means for attachment to a part of the hood, in particular the hood body of the hood.
  • the one or more fastening means are preferably fastening means for releasably securing the front panel to the front of the extractor hood and in particular the hood body of the extractor hood.
  • Lugs or pins to mount the front panel be provided on the front panel.
  • the fastening means may be provided at a distance from the edge of the front panel, whereby a connection of the front panel is made possible with the hood body of an extractor hood which has a smaller width than the front panel.
  • the attachment means for the user of the hood are not visible from the front by the arrangement on the back of the front panel, so that also improves the visual appearance of the hood.
  • At least one of the fastening means has at least one vertically extending rail for displaceable attachment to the front of an extractor hood.
  • the rails can be molded in the back of the front panel or attached to the back of the front panel.
  • the front panel has at least two rails in order to ensure safe guidance of the front panel in a vertical movement can.
  • the rails are preferably arranged at a distance from the side edges of the front panel. This makes it possible for a front panel to be attached to a hood body, which has a smaller width than the front panel. On the other hand, in this arrangement of the rails these are not visible to the user of the hood from the front.
  • a damping system such as a spring system may be integrated, by which the weight of the front panel is held.
  • a damping system such as a spring system
  • the user of the hood can therefore individually adjust the height at which the front panel is located. As a result, for example, during the cooking process, the front panel are pushed upwards so as not to obstruct the view of the rear cooking zones of the cooker through the storage area.
  • the front panel can be moved downwards by the user in order to have better insight into the book.
  • Another advantage of moving the front panel in the vertical direction with it brings, is that the areas of the front panel can be rigidly connected to each other, that is, in particular, a pivotable mounting the storage area is not required on the cover area.
  • the front panel consists of different components, which are connected to each other to the front panel.
  • the components are rigidly connected.
  • One component is the cover area of the front panel, which may comprise a plate or a sheet.
  • This plate or sheet which are also referred to as cover plate, can be designed just and is preferably in the mounted state of the front panel in the vertical.
  • at least the upper part of a transition region may be provided in the lower region of the covering region, which preferably represents a curvature or fold.
  • the lower edge of a sheet, which forms the cover plate for example, be bent forward.
  • a further component of the front panel is the storage area. In turn, this storage area can be formed, for example, from a storage area and a holding edge provided thereon.
  • the storage area may comprise the lower part of a transition area formed, for example, by a forwardly bent lower edge of the cover plate.
  • the front panel made of different components, these components may thus differ in shape but also in the material of which they are made.
  • the different components Before mounting on the hood, the different components are connected together, so that the front panel can be attached as a single component to the hood and in particular to the hood body.
  • the advantage of having a front panel composed of different components is that each component can be designed according to the function it is intended to perform in the front panel.
  • the cover region and in particular the cover plate for example, consist of an opaque material in order to prevent the view of the hood body located behind the cover area.
  • the covering area made of a metal sheet and the depositing area of the depositing area are at least partially made of a transparent material.
  • the covering area may be made of stainless steel.
  • the shelf can be made of glass or transparent plastic be prepared.
  • a possibly provided in the storage area retaining edge may consist of an opaque material, such as a plastic or metal and represent a profile, such as a hollow profile.
  • this embodiment is also with respect to the production of the front panel of advantage.
  • a transition region which can be produced by bending or bending the lower edge of the metal sheet to the front, can be provided on the covering region.
  • the storage surface may consist of a flat plate. Since the bending or edge of metal sheets is easier than the bending or edge of glass or plastic, the manufacture of the front panel is thus simplified.
  • the front panel has side profiles for covering the side edges of the areas of the front panel.
  • side profiles here preferably U-shaped profiles are used, which embrace the side edge of the front panel respectively.
  • the side profiles may for example consist of folded sheet metal or of an injection molded part.
  • a side profile is provided on each side of the front panel, which extends over the entire height of the front panel.
  • the visual appearance of the front panel can be improved.
  • a risk of injury to the user of the extractor hood can be reduced even with simple production of the front panel.
  • a separate treatment, such as deburring or grinding the side edges of the front panel is not necessary if they are covered by side profiles.
  • the provision of side profiles has the further advantage that in one or both side profiles, cables can be guided, which are required, for example, for a control element provided in the storage area, in particular on a holding edge.
  • the front panel comprises a lighting device.
  • the lighting device of the front panel is preferably provided on the upper edge of the cover area.
  • both the covering area and the storage area can be illuminated by the lighting device.
  • the lighting device is preferably aligned so that it emits light from the top edge of the front panel down.
  • the lighting device is therefore provided in a luminous housing, which extends from the top of the cover area to the front. The light can then be emitted downwards at the desired angle via the underside of the light housing.
  • the front panel has operating elements for operating the functions of the extractor hood and / or for operating the functions of the front panel.
  • the operating elements can be provided in a holding edge of the storage area.
  • the controls may also be provided in the cover area.
  • the controls are arranged, for example, in a lower frame strip of the cover, in which a cover plate is held.
  • the functions that can be operated by the controls are, for example, the adjustment of the fan or the fan level of the hood, the lighting of the hood, which is optionally provided on the underside of the hood body, the front panel lighting or the movement, that is the vertical displacement of the front panel.
  • the advantage of providing the controls on the front panel is that they can be provided on a location easily accessible to the user on the front panel, for example in the retaining edge.
  • the control of functions of the front panel such as the lighting device or a drive for moving the front panel in a simple manner can be realized.
  • to provide controls on the front panel can be provided in the front panel at least one recess for the passage of control elements of the hood.
  • the one or more recesses are preferably provided in the cover area.
  • the vertical displacement of the front panel is excluded in this embodiment.
  • the extractor hood preferably represents a wall-mounted extractor hood.
  • the extractor hood has a hood body.
  • the extractor hood is characterized in that the front of the extractor hood is formed by a front panel used in the invention.
  • the hood body comprises at least the extractor housing in which the fan of the extractor hood is received and which is also referred to below as the fan housing.
  • the front panel forms the front of the hood in the hood according to the invention, preferably no part of the hood body protrudes forward beyond the front panel.
  • controls of the hood can extend through the front panel. However, these do not constitute part of the hood body.
  • the height of the front panel is at least as great as the height of the hood body.
  • the height of the covering area is at least as great as the height of the hood body.
  • the hood body can be reliably covered.
  • the height of the covering area is greater than the height of the hood body.
  • the front panel has a width which corresponds at least to the width of the hood body and is preferably greater than the width of the hood body. As a result, the hood body can be reliably covered.
  • the front panel can according to the invention represent at least a part of the front of the hood body.
  • the hood body is at least partially open to the front and is only closed by the front panel to the front. This can be done a material saving, which leads to a lower total weight of the hood.
  • the front panel is placed on the front of the hood body.
  • the hood body may be a forwardly closed housing. This embodiment has the advantage that, as a result, it is also possible to retrofit an existing extractor hood, for example a booth.
  • the hood body comprises a fan housing and a subsequent viewing hood below the fan housing, wherein preferably the depth of the fan housing and the viewing hood are the same.
  • the viewing hood is the part of the extractor hood in which at least one filter element is provided. For better suction through the hood, the viewing hood will preferably have a larger cross-section than the fan housing.
  • the depth of the fan housing is particularly preferably the same as the depth of the viewing hood.
  • This embodiment has the advantage that the front side of the hood body lies in one plane and the front panel used according to the invention can thereby be fastened in a simple manner to the hood body.
  • no distance between the front of a lower viewing hood and a fan housing with less depth must be bridged.
  • the area over which the front panel is connected to the hood body can be maximized, thereby ensuring a secure hold of the front panel.
  • FIG. 1 a first embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown. In the view shown, only the front panel 11 of the hood can be seen.
  • the extractor hood 1 is arranged above a cooking stove 2.
  • the front panel 11 comprises a cover area 110 and a storage area 111.
  • the cover area 110 represents a vertically extending area, which forms a flat surface and can also be referred to as cover plate 1102.
  • the lower part of the cover portion 110 is formed in the illustrated embodiment by the upper part of a transitional portion 1104, which is inclined forward to the vertical surface.
  • Below the covering area 110 the storage area 111 adjoins.
  • This area is formed in the illustrated embodiment by the lower part of the transition region 1104, a storage surface 1110 and a retaining edge 1111.
  • the shelf 1110 connects to the lower end of the Transition region 1104 and is preferably connected to this.
  • the holding edge 1111 forms the front lower end of the storage area 111. In the upwardly directed holding edge 1111, operating elements 114 are introduced in the front side.
  • a lighting device 113 which is connected to the upper edge of the cover plate 1102 of the cover region 110, is arranged on the upper side of the cover region 110.
  • the lighting device 113 is shown in detail.
  • the light exit of the lighting device 113 is directed downward.
  • the lighting device 113 extends from the cover area 110 to the front.
  • the lighting device 113 may represent, for example, an LED lighting rail.
  • the lighting device 113 may be designed in one piece with the cover region 110, or it may be attached thereto. In the latter case, in the underside of the lighting device 113, for example, a groove or joint may be provided, in which the cover plate 1102 of the cover region 110 is received.
  • the storage area 111 is formed by the storage area 1110 and the holding edge 1111.
  • the tray 1110 is inclined to the cover portion 110 forward. This means that an angle of less than 180 ° is present between the front side of the cover region 110 and in particular the cover plate 1102 and the front or top side of the support surface 1110.
  • the storage surface is inclined downwards from the horizontal, so that the angle is also greater than 90 ° in the illustrated embodiment.
  • the angle is 110 °.
  • the retaining edge 1111 is inclined to the storage surface 1110 upwards. In the illustrated embodiment, the angle between the top of the storage surface 1110 and the retaining edge, for example, 45 °.
  • FIG. 2 is the detailed structure of the first embodiment of the hood 1 after FIG. 1 shown.
  • the hood body 10 of the extractor hood 1 is partially visible.
  • the hood body 10 consists of a fan housing 100, in which the fan of the extractor hood (not shown) is added.
  • a viewing hood 101 connects, which projects beyond the fan housing 100 to the sides.
  • an odor filter F and a protective grid G are applied in the illustrated embodiment.
  • the front panel 11 is composed of different components 110, 1110 and 1111 which are connected to each other to the front panel 11.
  • a side profile 112 is provided in the embodiment shown in each case. This extends from the retaining edge 1111 via the deposition surface 1110, the transition region 1104 and the cover region 110 and also covers the side of the illumination device 113 from.
  • the cover region 110 is formed by a flat cover plate 1102 with transition region 1104 formed at the lower edge and consists for example of bent stainless steel sheet.
  • the shelf 1110 is made of glass and is transparent. For connecting the deposition surface 1110 to the cover region 110 and in particular to the transition region 1104, as shown in FIG FIG. 2 shown recesses may be introduced at the upper edge of the shelf 1110.
  • the retaining edge 1111 is formed in the illustrated embodiment as a hollow profile.
  • the retaining edge 1111 extends over the entire width of the support surface 1110.
  • the front of the hood 1 is formed by the front panel 11 in this embodiment of the hood 1.
  • FIG. 4 a second embodiment of the extractor hood according to the invention is shown.
  • This embodiment differs from that in FIG. 1 shown first embodiment in that the fastening means 115 are in this embodiment rails, which are provided on the back of the front panel 11.
  • the rails 115 may be incorporated in the back of the front panel 11 or attached thereto.
  • the front panel 11 can be moved in the vertical direction relative to the hood body 10.
  • corresponding counter elements, such as pins or the like are preferably provided on the hood body 10, which engage in rails 115 and so can cause the movement of the front panel 11.
  • the means for engaging with the rails 115 are preferably provided on the front of the fan housing 101 and / or on the front of the viewing hood 101.
  • the height of the front panel 11 is, as in the first embodiment, greater than the height of the hood body 10.
  • the height of the front panel 11 and in particular of the cover 110 is selected to be even larger, in the different extreme positions of the front panel 11, that is, the highest and the lowest position of the front panel 11 on the hood body 10, the hood body 10 continue to cover.
  • FIG. 5 a further embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown.
  • This third embodiment differs from the first two embodiments in that the cover region 110 is designed in several parts.
  • the holding area 1111 is formed by a metal sheet which projects upwards at an acute angle to the storage area 1110.
  • the other features of the third embodiment are the same as those of the first embodiment.
  • the features of the second embodiment can also be realized in the third embodiment, in that fastening means in the form of vertically extending rails 115 are provided on the rear side of the front panel 11.
  • FIG. 5 is the cover portion 110 designed in several parts.
  • this consists of a frame strip 1101 and held on the frame strip 1101 cover plate 1102.
  • the cover 1102 can in the Frame strip 1101, for example, be inserted laterally.
  • This embodiment has the advantage that the cover plate 1102 can be replaced, for example.
  • the front panel 11 is configured in one piece.
  • the front panel 11 in this embodiment consists of a bent sheet metal.
  • a recess 1103 is introduced in the cover area 110, through which the operating elements 114 of the extractor hood 1 protrude through the front panel 11 or are at least accessible to the user.
  • the support region 111 is formed by a horizontal surface adjoining a transition region 1104 to the front, to which an upwardly directed, preferably vertically extending retaining edge 1111 adjoins. All these areas are formed from a sheet metal.
  • preferably rigid fastening means are used as fastening means.
  • the slidable connection with the hood body 10 is eliminated in such an embodiment as a fastener.
  • FIG. 7 a fifth embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown.
  • This embodiment differs from the third embodiment only by the structure of the storage area 111.
  • the front edge is slightly bent upwards and so the retaining edge 1111 forms.
  • the height of the retaining edge 1111 is kept low in this embodiment, since in the frame strip 1101 of the cover area 110 and thus in the lower area of the cover area 110 controls 114 are provided which may not be covered by the retaining edge 1111.
  • FIG. 8 a sixth embodiment of the extractor hood 1 according to the invention is shown.
  • This embodiment differs from the third and fifth embodiments by the structure of the storage area 111 and the lower part of the Covering portion 110.
  • no frame strip 1101 is provided in the sixth embodiment.
  • the bottom of the cover plate 1102 is immediately followed by the horizontal storage area 111.
  • the front of the storage area 111 is formed by a retaining edge 1111, which is a hollow profile. In the retaining edge 1111, the controls 114 are provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Claims (13)

  1. Hotte aspirante, qui présente un corps de hotte (10), caractérisée en ce que le côté avant de la hotte aspirante (1) est constitué par un panneau frontal (11), qui présente une zone de couverture (110) et une zone de dépose (111), la zone de dépose (111) se trouve dans la zone inférieure du panneau frontal (11) et présente une surface de dépose (1110), inclinée vers l'avant en direction de la zone de couverture (110) et la zone de couverture (110) et la zone de dépose (111) sont des composants différents, dont le panneau frontal se compose, reliés de manière fixe au panneau frontal et qui constituent un élément.
  2. Hotte aspirante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone de dépose (111) englobe un bord d'arrêt (1111).
  3. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) présente sur le côté arrière au moins un moyen de fixation (115) pour la fixation à une partie de la hotte aspirante (1), en particulier au corps de hotte (10) de la hotte aspirante (1).
  4. Hotte aspirante selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'au moins un des moyens de fixation (115) présente au moins un rail s'étendant à la verticale (115) pour la fixation déplaçable au côté avant d'une hotte aspirante (1).
  5. Hotte aspirante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone de couverture (110) est fabriquée au départ d'une tôle métallique et la surface de dépose (1110) au moins partiellement au départ d'un matériau transparent.
  6. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) présente des profilés latéraux (112) pour couvrir les bords latéraux des zones (110, 111) du panneau frontal (11).
  7. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) englobe un dispositif d'éclairage (113).
  8. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) présente des éléments de commande (114) ou en ce qu'un évidement (1103) pour la traversée d'éléments de commande (114) de la hotte aspirante (1) est prévu dans le panneau frontal (11).
  9. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) présente une largeur correspondant au minimum à la largeur du corps de hotte (10).
  10. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la largeur du panneau frontal est supérieure à la largeur du corps de hotte (10).
  11. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le panneau frontal (11) représente le côté avant du corps de hotte (10) ou est posé sur le côté avant du corps de hotte (10).
  12. Hotte aspirante selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le corps de hotte (10) englobe une carcasse de ventilateur (100) et une hotte visible (101) contiguë sous la carcasse de ventilateur (100).
  13. Hotte aspirante selon la revendication 12, caractérisée en ce que la profondeur de la carcasse de ventilateur (100) et celle de la hotte visible (101) sont identiques.
EP15195769.3A 2014-12-05 2015-11-23 Hotte aspirante Active EP3029383B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014224981.3A DE102014224981A1 (de) 2014-12-05 2014-12-05 Frontpanel einer Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3029383A1 EP3029383A1 (fr) 2016-06-08
EP3029383B1 true EP3029383B1 (fr) 2019-01-30

Family

ID=54695612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15195769.3A Active EP3029383B1 (fr) 2014-12-05 2015-11-23 Hotte aspirante

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3029383B1 (fr)
DE (1) DE102014224981A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1029914B1 (de) * 2021-11-10 2023-06-12 Miele & Cie Haushaltgerät

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018129117A1 (de) 2018-11-20 2020-05-20 Miele & Cie. Kg Solitäre Wanddunstabzugshaube

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2300113B (en) * 1995-04-26 1997-06-04 John Leonard Brownbridge Cook-book holder
DE19809560A1 (de) * 1998-03-05 1999-09-09 Bosch Siemens Hausgeraete Dunstabzugshaube für Kochstellen
JP2000004961A (ja) * 1998-06-18 2000-01-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 料理本収納具
DE10016295A1 (de) * 2000-03-31 2001-10-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Dunstabzugshaube
US8505530B2 (en) * 2009-11-19 2013-08-13 Itw Food Equipment Group Llc Commercial kitchen exhaust system
DE102012223531A1 (de) * 2012-12-18 2014-06-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugsvorrichtung mit Auszugsschirm
US20140331988A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Lorin Andrew Milks Range Hood System and Method for Moving Air

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1029914B1 (de) * 2021-11-10 2023-06-12 Miele & Cie Haushaltgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP3029383A1 (fr) 2016-06-08
DE102014224981A1 (de) 2016-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2541154B1 (fr) Hotte aspirante dotée d'un écran à vapeur guidé de manière coulissante
DE102009028808A1 (de) Innenrahmen für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE102018221339A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung, Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
EP2159492A2 (fr) Dispositif de verrouillage pour un élément plan d'une hotte d'aspiration
EP3029383B1 (fr) Hotte aspirante
EP2467648B1 (fr) Hotte aspirante et procédé de montage de hotte aspirante
DE102013213185A1 (de) Unterbauhaube und Küchenschrank mit Unterbauhaube
DE102008041496A1 (de) Lagerstelle für ein Flächenelement einer Dunstabzugshaube
EP2827067B1 (fr) Hotte aspirante
EP2581669A1 (fr) Dispositif ménager et module de réglage en hauteur pour un appareil ménager
DE102012222415A1 (de) Dunstabzugshaube
DE102016204819A1 (de) Dunstabzugshaube mit Sichthaube und Innenelement
WO2019096701A1 (fr) Dispositif d'aspiration des fumées pour une table de cuisson et meuble de cuisine doté d'un dispositif d'aspiration des fumées
DE202009009949U1 (de) Hitzeschild für Möbel
DE102008013004B4 (de) Anordnung mit einem Kochfeld und einer Arbeitsplatte
DE102016206349A1 (de) Montagevorrichtung und Haushaltsgerät
DE102008041158A1 (de) Kochvorrichtung mit einem Kochfeld und einem Gargerät
EP2827066B1 (fr) Hotte aspirante
EP3502572A1 (fr) Dispositif d'évacuation de fumée, appareil de cuisine pourvu de plaque de cuisson et dispositif d'évacuation de fumée et procédé de fonctionnement d'un dispositif d'évacuation de fumée
EP3425282A1 (fr) Appareil combiné pourvu de plaque de cuisson et de dispositif de hotte aspirante intégré à la plaque de cuisson
BE1029410B1 (de) Flachpaneelhaubensystem
EP0774627B1 (fr) Appareil de cuisson à tiroir
DE102015201368A1 (de) Dunstabzugshaube mit Verblendungsteil
DE102008041926A1 (de) Kochgerät und Aufnahmevorrichtung für eine Abdeckplatte eines Kochgeräts
DE102014201644A1 (de) Dunstabzugshaube

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161208

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170302

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180912

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1093590

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015007789

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190530

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190530

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015007789

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191123

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151123

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1093590

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 8