EP2014213A2 - Wischer - Google Patents

Wischer Download PDF

Info

Publication number
EP2014213A2
EP2014213A2 EP05003137A EP05003137A EP2014213A2 EP 2014213 A2 EP2014213 A2 EP 2014213A2 EP 05003137 A EP05003137 A EP 05003137A EP 05003137 A EP05003137 A EP 05003137A EP 2014213 A2 EP2014213 A2 EP 2014213A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
handle
housing wall
upper housing
wiper according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05003137A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2014213A3 (de
Inventor
Klaus Jürgen Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Publication of EP2014213A2 publication Critical patent/EP2014213A2/de
Publication of EP2014213A3 publication Critical patent/EP2014213A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/06—Hand implements
    • A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents

Definitions

  • the present invention relates to a wiper, in particular for windows, with a handle, on which an actuating element is provided for spraying a cleaning liquid onto the surface to be cleaned, a tank communicating with a pumping device and a wiping surface arranged below the tank.
  • a handle is integrally formed with an upper housing wall of the tank with cleaning liquid, so that a prefabricated component both is used for the handle as well as for a part of the tank. It thus eliminates the need to provide a separate tank, which is then enclosed by another housing. Because the separate production of tank and housing is not required according to the invention, whereby production and assembly are simplified.
  • the upper housing wall is sealed to a tank bottom to form the tank.
  • the tank of only two components namely the upper housing wall, which is formed integrally with the handle, and the tank bottom can be produced.
  • the wiping surface can be arranged at the bottom of the tank bottom.
  • an intake pipe communicating with the pumping device is integrally formed on the upper housing wall.
  • the cleaning liquid can be sucked out of the tank also when a low filling level is reached.
  • a closable via a lid receptacle for the pumping device is provided at a central portion between the handle and the upper housing wall of the tank, which can then be in operative connection with the suction nozzle.
  • a nozzle connected to the pumping device is inserted into the lid, so that the lid forms part of the conduit for the cleaning liquid.
  • a lever is articulated on the handle as the actuating element, which acts via a boom on the pumping device.
  • the pumping device and the lever can be biased by a spring inserted into the handle, so that the lever is automatically swung back to the starting position.
  • the handle and the upper housing wall is made in one piece from plastic, wherein the other components may be made of plastic.
  • a wiper comprises a handle 1, which is integrally formed with a central portion 2 and an upper housing wall 3 of a tank 27 and made of plastic.
  • the upper housing wall 3 is sealed to a tank bottom 4, for example glued, welded or connected in any other way.
  • a tank 27 is formed as a cavity, can be filled in the cleaning liquid via a filler neck 28 on the upper housing wall 3.
  • a pumping device 5 For spraying cleaning liquid, a pumping device 5 is provided, which builds up a pressure in a known manner via the movement of a piston, to then the cleaning liquid from the tank 27 via an integrally formed on the upper housing wall 3 suction port 15 via a port 13 in the pumping device 5 suck and from there via a pump nozzle 14 to promote the cleaning liquid to a nozzle 26 and sprayed from there onto the surface to be cleaned.
  • the pumping device 5 is received in a central portion 2 and biased by a compression spring 12.
  • a lever 6 For actuating the pumping device 5, a lever 6 is provided, which is rotatable about the central portion 2 about an axis 7, wherein the axis 7 is held in an opening 8 at the central portion 2.
  • a boom 9 On the lever 6, a boom 9 is formed, which engages with a pressure piece 10 in a recess 11 on the piston of the pumping device 5. By pivoting the lever 6, the pumping device 5 is thus moved.
  • the pumping device 5 is biased via a compression spring 12 held in the handle 1, so that after actuation of the lever 6, this is pushed back into the starting position.
  • the pumping device 5 is covered at the central portion 2 by a cover 23 having a nozzle 24 which is in communication with the pumping nozzle 14. Further, a receptacle 25 for the nozzle 26 is formed on the lid 23, wherein a duct or a deflection in the lid 23 is formed for the cleaning liquid.
  • vertical walls 16 are also formed on the tank bottom 4, which ensure that when a pivoting of the wiper, the cleaning liquid collects as possible in the region of the suction nozzle 15 in order to suck cleaning fluid even at an inclination of the wiper.
  • a recess 17 for a rubber lip 20 is further formed, which has a thickened bead strip 19 which is clamped in the receptacle 17 and in a receptacle 18 formed on the upper housing wall 3.
  • a closure cap 21 is screwed onto the filler neck 28, wherein a vent valve 22 is provided on the closure cap 21.
  • the invention is not limited to the illustrated embodiment.
  • the geometry of the components vary depending on the application, in particular, the volume of the tank 27 and the length of the handle 1 can be varied.
  • holding elements can still be provided on the upper housing wall 3 in order to mount a cleaning textile on the wiping surface.

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Ein Wischer, insbesondere für Fenster, umfasst einem Griff (1), an dem ein Betätigungselement (6) zum Aufsprühen einer Reinigungsflüssigkeit auf die zu reinigende Fläche vorgesehen ist, einen mit einer Pumpeinrichtung (5) in Verbindung stehender Tank (27) und eine unter dem Tank (27) angeordneten Wischfläche. Erfindungsgemäß ist der Griff (1) integral mit einer oberen Gehäusewand (3) des Tanks (27) ausgebildet. Dadurch werden Herstellung und Montage vereinfacht und es entfällt das Erfordernis, einen separaten Tank vorzusehen, der dann von einem weiteren Gehäuse umschlossen ist.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wischer, insbesondere für Fenster, mit einem Griff, an dem ein Betätigungselement zum Aufsprühen einer Reinigungsflüssigkeit auf die zu reinigende Fläche vorgesehen ist, ein mit einer Pumpeinrichtung in Verbindung stehender Tank und einer unter dem Tank angeordneten Wischfläche.
  • Es gibt Wischer, bei denen in einem mehrteiligen Gehäuse ein separater Tank mit Reinigungsflüssigkeit aufgenommen ist, die dann über eine Pumpeinrichtung auf eine zu reinigende Fläche gesprüht werden kann. Bei diesen Wischern besteht der Nachteil, dass eine Vielzahl von Bauteilen erforderlich ist und somit eine aufwendige Montage hohe Herstellkosten bedingt.
  • Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen einfach aufgebauten Wischer bereitzustellen, der bei gleicher Funktionalität einfach zu montieren ist.
  • Diese Aufgabe wird mit einem Wischer mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist ein Griff integral mit einer oberen Gehäusewand des Tanks mit Reinigungsflüssigkeit ausgebildet, so dass ein vorgefertigtes Bauteil sowohl für den Griff als auch für einen Teil des Tankes eingesetzt wird. Es entfällt somit das Erfordernis, einen separaten Tank vorzusehen, der dann von einem weiteren Gehäuse umschlossen ist. Denn die getrennte Herstellung von Tank und Gehäuse ist nach der Erfindung nicht erforderlich, wodurch Herstellung und Montage vereinfacht werden.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zur Ausbildung des Tanks die obere Gehäusewand mit einem Tankboden abgedichtet verbunden. Somit kann der Tank aus nur zwei Bauteilen, nämlich der oberen Gehäusewand, die integral mit dem Griff ausgebildet ist, und dem Tankboden hergestellt werden. An der Unterseite des Tankbodens kann dann die Wischfläche angeordnet sein.
  • Vorzugsweise ist an der oberen Gehäusewand ein mit der Pumpeinrichtung in Verbindung stehender Saugstutzen angeformt. Damit kann die Reinigungsflüssigkeit aus dem Tank auch abgesaugt werden, wenn ein niedriger Füllungsstand erreicht ist. Ferner ist an einem Mittelabschnitt zwischen Griff und oberer Gehäusewand des Tanks eine über einen Deckel verschließbare Aufnahme für die Pumpeinrichtung vorgesehen, die dann in Wirkverbindung mit dem Saugstutzen stehen kann. Für eine kompakte Ausbildung ist in den Deckel eine mit der Pumpeinrichtung in Verbindung stehende Düse eingesetzt, so dass der Deckel einen Teil des Leitungskanals für die Reinigungsflüssigkeit ausbildet.
  • Für eine einfache mechanische Ausgestaltung ist als Betätigungselement ein Hebel am Griff angelenkt, der über einen Ausleger auf die Pumpeinrichtung einwirkt. Dabei kann die Pumpeinrichtung und der Hebel über eine in den Griff eingesetzte Feder vorgespannt sein, so dass der Hebel automatisch wieder in die Ausgangsposition zurückgeschwenkt wird.
  • Für eine kostengünstige Herstellung des Wischers ist der Griff und die obere Gehäusewand einstückig aus Kunststoff hergestellt, wobei auch die anderen Bauteile aus Kunststoff bestehen können.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert.
  • Es zeigt:
    • Figur 1
    eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Ausführungsbeispieles eines erfindungsgemäßen Wischers.
  • Ein Wischer umfasst einen Griff 1, der integral mit einem Mittelabschnitt 2 und einer oberen Gehäusewand 3 eines Tanks 27 ausgebildet und aus Kunststoff hergestellt ist. Die obere Gehäusewand 3 ist mit einem Tankboden 4 abgedichtet verbunden, beispielsweise verklebt, verschweißt oder auf andere Art und Weise verbunden. Durch die obere Gehäusewand 3 und den Tankboden 4 ist ein Tank 27 als Hohlraum ausgebildet, in den Reinigungsflüssigkeit über einen Einfüllstutzen 28 an der oberen Gehäusewand 3 eingefüllt werden kann.
  • Zum Aufsprühen von Reinigungsflüssigkeit ist eine Pumpeinrichtung 5 vorgesehen, die in bekannter Weise über die Bewegung eines Kolbens einen Druck aufbaut, um dann die Reinigungsflüssigkeit aus dem Tank 27 über einen an der oberen Gehäusewand 3 angeformten Saugstutzen 15 über einen Stutzen 13 in die Pumpeinrichtung 5 zu saugen und von dort über einen Pumpstutzen 14 die Reinigungsflüssigkeit zu einer Düse 26 zu fördern und von dort auf die zu reinigende Fläche aufzusprühen. Die Pumpeinrichtung 5 ist in einem Mittelabschnitt 2 aufgenommen und über eine Druckfeder 12 vorgespannt.
  • Zur Betätigung der Pumpeinrichtung 5 ist ein Hebel 6 vorgesehen, der an dem Mittelabschnitt 2 um eine Achse 7 drehbar ist, wobei die Achse 7 in eine Öffnung 8 an dem Mittelabschnitt 2 gehalten ist. An dem Hebel 6 ist ein Ausleger 9 angeformt, der mit einem Druckstück 10 in eine Aussparung 11 an den Kolben der Pumpeinrichtung 5 angreift. Durch Verschwenken des Hebels 6 wird somit die Pumpeinrichtung 5 bewegt. Die Pumpeinrichtung 5 ist dabei über eine in dem Griff 1 gehaltene Druckfeder 12 vorgespannt, so dass nach Betätigung des Hebels 6 dieser wieder in die Ausgangsstellung zurückgedrückt wird.
  • Die Pumpeinrichtung 5 ist dabei an dem Mittelabschnitt 2 von einem Deckel 23 überdeckt, der einen Stutzen 24 aufweist, der mit dem Pumpstutzen 14 in Verbindung steht. Ferner ist an dem Deckel 23 eine Aufnahme 25 für die Düse 26 ausgebildet, wobei ein Leitungskanal bzw. eine Umlenkung in dem Deckel 23 für die Reinigungsflüssigkeit ausgebildet ist.
  • In dem Tank 27 sind am Tankboden 4 ferner senkrecht stehende Wände 16 ausgebildet, die dafür sorgen, dass bei einem Verschwenken des Wischers die Reinigungsflüssigkeit sich möglichst im Bereich des Saugstutzens 15 sammelt, um auch bei einer Schrägstellung des Wischers Reinigungsflüssigkeit ansaugen zu können.
  • An dem Tankboden 4 ist ferner eine Aussparung 17 für eine Gummilippe 20 ausgebildet, die eine verdickte Wulstleiste 19 aufweist, welche in der Aufnahme 17 und in einer an der oberen Gehäusewand 3 gebildeten Aufnahme 18 klemmend gehalten ist.
  • Zum Nachfiillen von Reinigungsflüssigkeit in den Tank 27 ist eine Verschlusskappe 21 auf den Einfiillstutzen 28 aufgeschraubt, wobei an dem Verschlussdeckel 21 ein Entlüftungsventil 22 vorgesehen ist.
  • Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Beispielsweise kann die Geometrie der Bauteile je nach Anwendungsfall abweichen, insbesondere kann das Volumen des Tanks 27 und die Länge des Griffes 1 variiert werden. Ferner können an der oberen Gehäusewand 3 noch Halteelemente vorgesehen sein, um ein Reinigungstextil an der Wischfläche zu montieren.

Claims (9)

  1. Wischer, insbesondere für Fenster, mit einem Griff (1), an dem ein Betätigungselement (6) zum Aufsprühen einer Reinigungsflüssigkeit auf die zu reinigende Fläche vorgesehen ist, einem mit einer Pumpeinrichtung (5) in Verbindung stehender Tank (27) und einer unter dem Tank (27) angeordneten Wischfläche, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (1) integral mit einer oberen Gehäusewand (3) des Tanks (27) ausgebildet ist.
  2. Wischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausbildung des Tanks (27) die obere Gehäusewand (3) mit einem Tankboden (4) abgedichtet verbunden ist.
  3. Wischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der oberen Gehäusewand (3) ein mit der Pumpeinrichtung (5) in Verbindung stehender Saugstutzen (15) angeformt ist.
  4. Wischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Mittelabschnitt (2) zwischen Griff (1) und oberer Gehäusewand (3) des Tanks (27) eine über einen Deckel (23) verschließbare Aufnahme für die Pumpeinrichtung (5) vorgesehen ist.
  5. Wischer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in den Deckel (23) eine mit der Pumpeinrichtung (5) in Verbindung stehende Düse (26) eingesetzt ist.
  6. Wischer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätigungselement ein Hebel (6) am Griff (1) angelenkt ist, der über einen Ausleger (9) auf die Pumpeinrichtung (5) einwirkt.
  7. Wischer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpeinrichtung (5) und der Hebel (6) über eine in den Griff (1) eingesetzte Feder (12) vorgespannt sind.
  8. Wischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (1) und die obere Gehäusewand (3) einstückig aus Kunststoff hergestellt sind.
  9. Wischer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Tankboden (4) Wände (16) angeformt sind, damit sich die Reinigungsflüssigkeit im Bereich des Saugstutzens (15) sammelt.
EP05003137A 2004-03-11 2005-02-15 Wischer Withdrawn EP2014213A3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420003967 DE202004003967U1 (de) 2004-03-11 2004-03-11 Wischer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2014213A2 true EP2014213A2 (de) 2009-01-14
EP2014213A3 EP2014213A3 (de) 2009-07-01

Family

ID=32319465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05003137A Withdrawn EP2014213A3 (de) 2004-03-11 2005-02-15 Wischer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2014213A3 (de)
DE (1) DE202004003967U1 (de)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191121336A (en) 1910-10-04 1912-09-26 Hugo Harald Wurfschmidt Improvements in and relating to Fountain or Reservoir Brushes.
DE8425942U1 (de) 1984-09-03 1984-11-29 Kolloch, Hardy, 4040 Neuss Behaelter fuer Reinigungsfluessigkeit
WO2004096001A1 (en) 2003-04-25 2004-11-11 Browne & Co. A fluid-dispensing cleaning tool

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5328283A (en) * 1993-11-29 1994-07-12 Jacques Viens Multi-function glass cleaning apparatus
US20040101347A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Beard Morris Luther Ergonomic portable multi-purpose cleaning device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191121336A (en) 1910-10-04 1912-09-26 Hugo Harald Wurfschmidt Improvements in and relating to Fountain or Reservoir Brushes.
DE8425942U1 (de) 1984-09-03 1984-11-29 Kolloch, Hardy, 4040 Neuss Behaelter fuer Reinigungsfluessigkeit
WO2004096001A1 (en) 2003-04-25 2004-11-11 Browne & Co. A fluid-dispensing cleaning tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP2014213A3 (de) 2009-07-01
DE202004003967U1 (de) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3400373C3 (de) Pastenspender
DE10312905B4 (de) Staubsaugerdüse für Glattböden und textile Bodenbeläge
EP0262402B1 (de) Waschanlage für Scheiben von Kraftfahrzeugen, insbesondere für Abdeckscheiben von Kraftfahrzeugleuchten
CH661451A5 (de) Pumpe fuer zerstaeuber von fluessigkeiten.
WO2007112928A1 (de) Tauchpumpe
DE202007019595U1 (de) Tauchpumpe
DE2555648A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von fensterscheiben
DE202016103320U1 (de) Feuchtreinigungsgerät
EP0803258B1 (de) Absaugpumpe
EP2014213A2 (de) Wischer
EP0638721B1 (de) Förderpumpe
EP2782800B1 (de) Wischvorrichtung mit zumindest einem wischarm und mit zumindest einem düsenelement
EP1552780A2 (de) Reinigungsgerät
DE10313114A1 (de) Reinigungsgerät
DE69004672T2 (de) Vorrichtung zum dosierten Pumpen dickflüssiger Produkte.
DE10358467B4 (de) Reinigungsgerät
DE3518545C1 (de) Naßreinigungsgerät für Bodenbeläge
EP0802761A1 (de) Hartflächenreinigungsgerät, insbesondere fensterwischer
WO2008028755A1 (de) Bodendüse für hartböden
DE102005048091B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen einer Fläche
DE29609166U1 (de) Reinigungsgerät mit einem Reinigungsmittelreservoir
DE102011055546A1 (de) In einem Gehäuse aufgenommene Saugdüse
DE9410760U1 (de) Dichtungsaufsatz für einen Vakuumbehälter
DE2434118A1 (de) Waschanlage fuer scheiben von kraftfahrzeugen
EP4065433A1 (de) Wischblattvorrichtung, wischblatt und scheibenwischer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20090709

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120118

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 1/08 20060101AFI20121221BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130625