EP2012884B1 - Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash - Google Patents

Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash Download PDF

Info

Publication number
EP2012884B1
EP2012884B1 EP07724835A EP07724835A EP2012884B1 EP 2012884 B1 EP2012884 B1 EP 2012884B1 EP 07724835 A EP07724835 A EP 07724835A EP 07724835 A EP07724835 A EP 07724835A EP 2012884 B1 EP2012884 B1 EP 2012884B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
cap
ball
weight
implement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07724835A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2012884A1 (fr
Inventor
Hubert Nagler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kneissl Holding GmbH
Original Assignee
Kneissl Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kneissl Holding GmbH filed Critical Kneissl Holding GmbH
Publication of EP2012884A1 publication Critical patent/EP2012884A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2012884B1 publication Critical patent/EP2012884B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B49/00—Stringed rackets, e.g. for tennis
    • A63B49/02—Frames
    • A63B49/08—Frames with special construction of the handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/02—Ballast means for adjusting the centre of mass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A63B60/16—Caps; Ferrules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B49/00—Stringed rackets, e.g. for tennis
    • A63B49/02—Frames
    • A63B49/035—Frames with easily dismountable parts, e.g. heads, shafts or grips

Definitions

  • FIGS. 4 and 5 show A tennis racket of this type.
  • Fig. 4 shows the tennis racket in top view and Fig. 5 in side view.
  • the tennis racket shown in these figures and generally denoted by 1 therein consists in a known manner essentially of a club head 2, from the center piece 9 formed by two webs 3 and from the racket neck or shaft 4 adjoining the center piece 9 further limited in a known manner by a head frame 5, which carries a string 6 formed by intersecting strings 7 or club face.
  • a front end coatable cap 8 At the free end, i. the club head 2 end facing away from the shaft 4 is covered by a front end coatable cap 8.
  • the shaft 4 also has a handle 10.
  • a knob having a recess for receiving at least one weight element.
  • the end-side shaft end cap has a recess for receiving a weight element.
  • the bat When using an average weight of the order of about 4 g to 6 g, in particular about 5 g, the bat is relatively well balanced or balanced between the head and the handle. But as I said, some players prefer a more top-heavy racket and other players a more grip-heavy racket. This depends on both the technique and the impact strength of the individual player. Here, the inventor wants to create the possibility of individual adaptation.
  • the inventive end cap 8 has a pot-shaped recess 11 for receiving a disc-like weight element 12.
  • the weight element 12 is designed in the manner of a coin and has a thickness which corresponds to the depth of the pot-shaped recess 11.
  • the diameter of the weight element is also only slightly smaller than the inner diameter of the cup-shaped recess 11.
  • Fig. 1 three disc-like weight elements 12 are arranged within the pot-like recess 11. Each of these discs has a different weight, eg in the gradation of 2 g. By replacing these individual weight plates, the total weight within the shaft end cap can be adjusted very individually.
  • the recess 11 serves but only to receive a single weight element with a predetermined weight of eg 5 g or 10 g.
  • a predetermined weight eg 5 g or 10 g.
  • a 10 g weight makes the racket rather grippy.
  • a 5 g weight leads to a certain balance between head and grip. The racket is largely balanced.
  • the cap 8 is in a preferred embodiment on the frontal end of the shaft 4 with latching with this attachable.
  • the cap 8 has lateral latching elements 13 with radially outwardly projecting latching lugs 14. These engage behind a recess, in particular annular groove on the inside of the shaft 4, which is generally hollow.
  • the cap 8 can be detached from the front end of the shaft 4 to attach a cap, if necessary, containing a different weight element weight.
  • the recess 11 of the cap 8 is - as already stated - pot-shaped, in such a way that it extends at mounted cap 8 at the front end of the shaft 4 in this.
  • the recess 11 is therefore accessible in principle from the outside. This is especially true when the cap 8 is covered by a cover 15 on its free side in the assembled state. This cover 15 is used in the concrete embodiment at the same time to cover the recess eleventh
  • the lid 15 is for the purpose of accessibility of the recess 11 on the cap 8 preferably latched, in particular under substantially play-free enclosure of the or the weight elements 12.
  • the lid 15 is alsklebbar or aufweisbar on the cap. Then, however, the recess 11 is no longer readily accessible.
  • the cap 8 and the lid 15 are made of either plastic or metal, or metal-plastic composite.
  • a set of several different heavy weight elements or alternatively a set of caps with different weights To provide weight elements.
  • the basis weight of the weight elements is preferably 2.0 g, 5.0 g and 10.0 g.
  • the weight elements are preferably made of metal, such as steel, stainless steel, copper, aluminum or an alloy thereof.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Claims (7)

  1. Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash, avec
    - un manche (4) comprenant une poignée (10),
    - une tête (2) contiguë à une extrémité du manche (4) avec une surface pour jeux de balle (7), en particulier en forme de cordes (6) se croisant, et avec
    - un capuchon de retenue de corps (8) disposé sur l'autre extrémité ou l'extrémité du manche (4) opposée à la tête (2),
    - le capuchon de retenue de corps (8) présentant un évidement (11) pour la réception au moins d'un élément de poids (12),
    caractérisée en ce que
    - l'évidement (11) est réalisé comme un pot et s'étend à l'état monté du capuchon (8) sur l'extrémité côté frontal du manche (4) dans celui-ci,
    - le capuchon (8) est recouvert par un couvercle (15) sur son côté libre à l'état monté, en particulier i'évidement (11) du capuchon (8) accessible par ce côté et
    - le couvercle (15) peut être encliqueté, collé ou scellé sur le capuchon (8) en incluant essentiellement sans jeu un élément de poids (12).
  2. Raquette pour jeux de balle selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le capuchon (8) est fixé de manière amovible sur l'extrémité du manche (4) côté frontal, en particulier peut être emboîté sur l'extrémité côté frontal du manche (4) par encliquetage avec celui-ci.
  3. Raquette pour jeux de balle selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    le capuchon (8) et/ou le couvercle (15) sont fabriqués en métal et/ou en matière synthétique, en particulier comme des pièces moulées par injection de matière synthétique.
  4. Raquette pour jeux de balle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce
    qu'un ensemble de plusieurs éléments de poids (12) différemment lourds ou un ensemble de capuchons (8) avec des éléments de poids (12) différemment lourds est mis à disposition.
  5. Raquette pour jeux de balle selon la revendication 4,
    caractérisée en ce que
    des éléments de poids (12) de 2 g, 5 g et 10 g sont mis à disposition.
  6. Raquette pour jeux de balle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
    caractérisée en ce que
    les éléments de poids (12) sont réalisés respectivement en forme de disque comme une pièce de monnaie.
  7. Raquette pour jeux de balle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    les éléments de poids (12) et/ou les capuchons (8) avec l'élément de poids sont interchangeables.
EP07724835A 2006-05-03 2007-05-03 Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash Not-in-force EP2012884B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020564A DE102006020564A1 (de) 2006-05-03 2006-05-03 Ballschlaggerät, insbesondere Tennis- oder Squashschläger
PCT/EP2007/003909 WO2007124956A1 (fr) 2006-05-03 2007-05-03 Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2012884A1 EP2012884A1 (fr) 2009-01-14
EP2012884B1 true EP2012884B1 (fr) 2010-11-24

Family

ID=38171256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724835A Not-in-force EP2012884B1 (fr) 2006-05-03 2007-05-03 Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2012884B1 (fr)
AT (1) ATE489144T1 (fr)
DE (2) DE102006020564A1 (fr)
WO (1) WO2007124956A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058896B4 (de) * 2009-12-18 2017-01-19 Head Technology Gmbh Griffkappe für Ballspielschläger

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1226992A (fr) * 1967-03-14 1971-03-31

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB323485A (en) * 1928-10-01 1930-01-01 Harry Lethaby Improvements relating to tennis rackets, golf clubs, bats and other ball-striking implements for games
AT128394B (de) * 1929-07-04 1932-05-25 Charles Fritsch Einrichtung an Tennisschlägern und ähnlichen Sportgeräten.
GB8725836D0 (en) * 1987-11-04 1987-12-09 Avon Ind Polymers Grips for handles
US6089996A (en) * 1999-04-23 2000-07-18 Hsu; Young-Chen Racket handle having a shock absorbing end cap
US6159115A (en) * 1999-11-26 2000-12-12 Hsu; Young-Chen Handle structure for a racket
SE521900C2 (sv) * 2002-10-08 2003-12-16 Attila Szelenyi Racketskaft samt med sådant skaftförsedd racket

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1226992A (fr) * 1967-03-14 1971-03-31

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007124956A1 (fr) 2007-11-08
ATE489144T1 (de) 2010-12-15
DE102006020564A1 (de) 2007-11-08
DE502007005760D1 (de) 2011-01-05
EP2012884A1 (fr) 2009-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10104243A1 (de) Leichtes, schwingungsdämpfendes Hosel für Golfputter
DE69201986T2 (de) Schläger mit länglicher Asymmetrie.
EP1557204A2 (fr) Raquette pour jeux de balle et méthode de fabrication
EP2012884B1 (fr) Raquette pour jeux de balle, en particulier raquette de tennis ou de squash
DE19710485A1 (de) Golfeinlochschläger
EP0803271A2 (fr) Raquette à cadre divisé
DE69213919T2 (de) Golfschläger vom Typ Holz
EP0236370A1 (fr) Manche pour engin de sport de frappe
EP1557203B1 (fr) Raquette pour jeux de balle et méthode de fabrication
DE2724652A1 (de) Anordnung zur verbesserung bzw. veraenderung des spielverhaltens eines schlaegers fuer tennis oder aehnliche spiele
DE102011120059A1 (de) Griff für einen Golfputter und Golfputter
DE102007056831B4 (de) Schläger mit Gelenk
DE3443009A1 (de) Ballschlaeger, insbesondere tennisschlaeger
DE102006004863B4 (de) Schläger für Ballspiele
DE2751171A1 (de) Schlaeger fuer ballspiele mit erhoehter schwung- und schlagkraft
EP1097730B1 (fr) Raquette pour jeux de balles
EP3150261B1 (fr) Appareil de sport multifonctions
WO1989002296A1 (fr) Dispositif de frappe de balle, notamment raquette de tennis ou de squash
DE19935390A1 (de) Ballspielschläger
DE202021001051U1 (de) Spazierstockschläger
DE102011120061A1 (de) Griff für einen Golfputter und Golfputter
AT404230B (de) Ballschläger
DE2453029B2 (de) Schlaeger zum schlagen von baellen o.dgl.
DE8617718U1 (de) Tennisschläger für Kinder
EP0301530B1 (fr) Raquette, en particulier pour tennis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081030

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090323

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007005760

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110105

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101124

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110324

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110324

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110307

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110825

BERE Be: lapsed

Owner name: KNEISSL HOLDING GMBH

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007005760

Country of ref document: DE

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007005760

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 489144

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124