EP2002061A1 - Outillage de forage - Google Patents

Outillage de forage

Info

Publication number
EP2002061A1
EP2002061A1 EP07731865A EP07731865A EP2002061A1 EP 2002061 A1 EP2002061 A1 EP 2002061A1 EP 07731865 A EP07731865 A EP 07731865A EP 07731865 A EP07731865 A EP 07731865A EP 2002061 A1 EP2002061 A1 EP 2002061A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
drums
tooling according
rotation
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07731865A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2002061B1 (fr
Inventor
Philippe Chagnot
Fabrice Mathieu
Daniel Perpezat
Jean-Claude Riglet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soletanche Freyssinet SA
Original Assignee
Compagnie du Sol SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie du Sol SARL filed Critical Compagnie du Sol SARL
Priority to PL07731865T priority Critical patent/PL2002061T3/pl
Publication of EP2002061A1 publication Critical patent/EP2002061A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2002061B1 publication Critical patent/EP2002061B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/13—Foundation slots or slits; Implements for making these slots or slits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines

Definitions

  • the present invention relates to a drilling tool, in particular but not exclusively for the production of walls in the soil resulting from mixing the cut soil and an additional binder.
  • On-site mixing techniques of soil drilled to a hydraulic binder are now widely used to improve foundation soils.
  • the tools used generally implement specific equipment resembling augers rotated along a vertical axis. These machines make it possible to produce rectangular wall elements by juxtaposing several augers, which leads to using high power machines when the trench must reach depths greater than 10 m.
  • this mixture must be left in place in the trench in progress in order to obtain a thin wall in the soil resulting from the setting of the ground mixture-hydraulic binder, wall whose shape is defined by that of the trench .
  • This machine consists essentially of two pairs of cutters mounted on a support structure. Each pair of cutters is connected to a hydraulic motor. These motors are housed in a relatively large box arranged above strawberries.
  • the box in which the motors are mounted has a relatively large apparent surface.
  • the presence of this box of large size considerably hinders the ascent of the tooling after the mixing has been carried out since the box must "make its way” into the kneaded material consisting of soil cuttings and hydraulic binder.
  • the presence of this box may favor the blocking of the machine in the panel filled with the mixture formed by the drill cuttings and the hydraulic binder, during its ascent.
  • the two pairs of cutters being driven from the same motor, all the cutters have the same speed of rotation. However, in some cases, it is interesting to be able to give each pair of cutters a different speed of rotation, in particular to correct vertical defects during the digging of the trench.
  • the power of the motor is distributed between the two pairs of milling cutters in normal operation. On the other hand, if a pair of milling cutters jams, the entire motor power must be supported by the other pair of milling cutters, which makes it necessary to mechanically dimension the system that takes this into account.
  • Excavation machines are also known for making trenches in the ground. These machines are most often constituted by two pairs of rotary cutters mounted at the lower end of a large frame. The upper end of the frame is integral with levitation means which are generally constituted by cables.
  • the frame of the machine has a generally rectangular shape whose dimensions are substantially equal to the overall dimensions of the pairs of strawberries.
  • the dimensions of the cross section of the frame are substantially equal to those of the horizontal section of the trench portion which allows the machine to be made during its downward movement.
  • the walls of the frame are substantially in contact with the walls of the trench portion being produced which ensures the vertical guidance of the machine to obtain a trench portion also substantially vertical.
  • the land cut by the cutters is discharged by a suction pipe whose suction mouth is disposed between the walls of strawberries below the frame.
  • EP 0 262 050 and GB 1 430 617 describe such a machine.
  • the drilling tool comprises:
  • said support structure comprises:
  • the tooling does not include a box containing the motor or bulky transmission systems. Furthermore, each motor can be controlled independently and give each pair of cutters a different speed of rotation. Because there is no box above the cutters tooling, it is understood that the rise of the tool in the mixture cuttings / hydraulic binder is greatly promoted. This ascent is made even easier by the particular shape of the support structure of which only the edge is likely to oppose the raising of the drilling tool, or this edge has reduced dimensions and has a suitable shape.
  • the motors are hydraulic and the tooling further comprises feed pipe assemblies of said motors consisting of holes in the thickness of the plate of the support structure.
  • these supply lines are fully disposed within the plate and can not oppose the recovery of the tool after the completion of the trench and the mixing of cuttings with the hydraulic binder.
  • the upper edge of the plate of the support means is tapered. This further promotes the recovery of the drilling tool through the mixture cuttings drilling / hydraulic binder.
  • the levitation means comprise at least one guide portion whose lower end is directly integral with the flange of the support structure. Also preferably, the dimensions of the flange, which is horizontal, are substantially equal to that of the cross section of the guide beam.
  • the flange is only an extension of the guide portion and therefore does not oppose this rise.
  • the thickness of the guide beam, in the direction of the axes of rotation of the cutters is less than half the length of the axis of rotation of a pair of milling cutters and the width of the section of the Guiding beam is less than one third of the size of the two pairs of milling cutters in the horizontal direction perpendicular to said axis of rotation.
  • FIG. 1 is an elevational view of a drilling rig using the drilling tool according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of the drilling tool with its guide bar;
  • FIG. 3 is an elevational view of the set of drilling tools;
  • FIG. 4 is a partially ghosted top view of the drilling tool.
  • FIG. 5 is a perspective view of the means for supporting the cutters of the drilling tool.
  • FIG. 1 there is shown a drilling machine using the drilling tool according to the invention.
  • the tooling 12 is guided in the trench by a guide beam 14 of constant profile and preferably of rectangular cross section. Tooling 12 is attached to the lower end 14a of the beam.
  • the guide beam 14 makes it possible to transmit the thrust and traction forces on the tooling 12. It also makes it possible to protect the supply lines of the tooling by hydraulic binding, as well as the power supply lines of the motors. rotating the strawberries.
  • the guide beam 14 is connected by guiding and driving means 16, 18 to a vertical mast 20.
  • the mast is supported by a crawler carrier 22 on which a hydraulic power generation system 24 is installed.
  • FIG. 2 shows the guide beam 14 at the lower end 14a of which the actual drilling tool 12 is attached.
  • This drilling tool consists of two pairs of burs 26, 28, 30, 32 , the milling cutters of the same pair being coaxial and the axes of rotation of the milling cutters being parallel and substantially horizontal in use.
  • the motors for rotating the cutters 26 to 32 are arranged inside the burs themselves, which avoids having to provide an external motor of training of these strawberries.
  • the pairs of cutters 26 to 32 are connected to the lower end 14a of the guide bar by a support structure bearing the general reference 34.
  • the support structure 34 may be equipped with scraping systems 36 which allow when the soil is sticky, remove the soil that adheres to the strawberries between their teeth 38.
  • the support structure 34 is constituted firstly by a plate 40 which consists, in the particular embodiment described, in two half-plates 42 and 44 connected to each other by a triangular piece 46 connecting the two half-plates 42 and 44. to a fastening flange 48 for securing the support structure 34 with the lower end 14a of the guide beam.
  • This flange 48 is of course substantially horizontal and therefore orthogonal to the half-plates 42 and 44.
  • the fastening flange has substantially the same dimensions as the horizontal cross section of the guide portion 14.
  • the lower ends 44a , 42a of the half-plates are equipped on each of their faces with pairs of coaxial cylindrical ferrules 50, 52 and 54, 56. These ferrules whose X, X 'and Y, Y' axes are orthogonal to the half-plates 42 and 44 are used on the one hand for mounting the hydraulic motors and on the other hand for guiding in rotation the drums on which the strawberries themselves are mounted.
  • the guide bar 48a in horizontal cross section, dimensions that are very small compared to those of the drilling tool 12 and therefore compared to those of the drilling performed by the tool. More specifically, the thickness i of the flange 48 (see FIG. 5) is less than half the length H (see FIG. 4) of the axis of a wall of the cutters 26 to 32. The width I (see FIG. 5) of the flange 48 is less than one-third of the length L (see FIG. 4) of the drilling tool 12, that is to say of its maximum space in a horizontal plane.
  • the upper edge or edge 44b, 42b of each half-plate has a first portion 44c, 42c which is substantially horizontal and of reduced length and downwardly inclined portions 44d, 42d which constitute the sides of a triangle of which the top would be disposed towards the flange 48. More preferably, the edges or slices 42b, 44b of the half-plates 42 and 44 are beveled as best shown in FIG. 4.
  • the upper edge of the plate 40 has a shape that promotes the rise of the drilling tool in the cut soil mixture / hydraulic binder contained in the trench.
  • the rotary milling motors of cutters are preferably hydraulic motors.
  • the power fluid supply pipes are constituted by holes such as 58 and 60 made in the thickness of the half-plates 42 and 44.
  • the upper end of the pipes 58, 60 opens into holes such as 62 in the flange 48 for connecting the pipes 58 and 60 to the power fluid supply pipes arranged in the guide bar 14.
  • scraping systems 36 are fixed on either side of the central triangular piece 46 of the support means 34. These scraping systems 36 comprise scraping pieces such as 64 which are nested. between the rows of teeth 38, 38 ', 38 "of the cutters in order to remove the soil which could adhere to the cutters between these teeth It should be noted that the scraping systems 36 have a profile which favors the raising of the cutting tool. Drilling in the cuttings / hydraulic binder.
  • FIG. 4 shows the mounting of the cutters 30 to 36 on the shells 50 to 56.
  • Hydraulic motors such as 70 which are fixed in the shells 50 to 56 are first shown.
  • motors 70 are mechanically connected in rotation and in translation to drums such as 72 on which are mounted the actual burs 30-36 with their teeth 38, 38 'and 38 ".
  • the ends of the hydraulic fluid supply pipes 58 and 60 are connected by any suitable means to the system supply of hydraulic motors 70.
  • the half-plates 42 and 44 have a reduced thickness and an upper edge 44b, 42b whose profile, as already explained, promotes the recovery of the tooling.
  • the drilling tool has a width H in the direction of axes of rotation X, X ', Y, Y' equal to 800 mm and a length L in the direction orthogonal to these axes of 2800 mm.
  • its long length is equal to 2200 mm and its thickness e equal to 60 mm.
  • the flange 48 has a rectangular shape whose sides are equal to 600 mm and 300 mm. It is understood that during the ascent, the flange 48 does not constitute an obstacle to this ascent since it is located in the extension of the guide bar 14. Consequently, only a length of 1600 mm of support plate 40 is take into consideration.
  • This section should be compared to the horizontal projection of all tools with a surface area of 2800 mm x 800 mm, which is more than 2 million mm 2 .
  • the surface opposing the ascent is less than 5% of the surface of the tooling. Indeed, during the ascent, the cutters are rotated and therefore do not oppose said lift. In the case of a cutting tool equipped with pairs of cutters whose axes have a width of 500 mm, this ratio is slightly less than 10%. In general, the ratio of the surfaces will preferably be less than 10%.
  • the thickness e of the support plate 40 is less than 15% of the width H of the tool in the direction of the axes of rotation X, X 'and Y, Y'. More preferably, this ratio is at most equal to 10%. The value of this report depends on the dimensions of the cutters. The larger these are, the more the ratio can be reduced. Indeed, the plate means 40 have a minimum thickness of 50 to 60 mm to give it sufficient strength and to allow the realization of the internal supply lines of the engines.

Abstract

L' invention concerne un outillage de forage (12) comprenant : - deux paires de tambours rotatifs (72) coaxiaux à axes parallèles; des moyens moteurs (70) pour entra*ner lesdits tambours en rotation,- des moyens de sustentation (14),- et une structure support (34) sur laquelle sont montés, à rotation, lesdits tambours pour relier lesdits tambours aux moyens de sustentation; Lesdits moyens moteurs (70) sont montés à l'intérieur des tambours (72); ladite structure support comprend une plaque (42, 44) formant, à ses extrémités inférieures, des paliers (52 à 56) pour lesdits tambours; et une bride de raccordement (48) aux moyens de sustentation, la tranche supérieure de la plaque rejoignant ladite bride depuis les moyens formant paliers.

Description

Outillage de forage
La présente invention a pour objet un outillage de forage, notamment mais non exclusivement pour la réalisation de parois dans le sol résultant du mélange du sol découpé et d'un liant additionnel.
Les techniques de mélange sur place du terrain foré à un liant hydraulique (en anglais soil mixing) sont aujourd'hui d'utilisation courante pour améliorer les sols de fondations. Les outillages utilisés mettent généralement en œuvre des équipements spécifiques ressemblant à des tarières mises en rotation selon un axe vertical. Ces machines permettent de réaliser des éléments de parois rectangulaires par juxtaposition de plusieurs tarières, ce qui conduit à utiliser des machines de forte puissance dès lors que la tranchée doit atteindre des profondeurs supérieures à 10 m.
Depuis quelques années, il existe un nouveau type de machine permettant de réaliser des éléments de fondation rectangulaires en béton de sol, c'est-à-dire par mélange du sol creusé pour réaliser une portion de tranchée avec un liant hydraulique et malaxage de ce mélange. Cette opération sera désignée dans la présente demande de brevet par l'expression "creuser une tranchée avec mélange des déblais avec un autre matériau".
Bien entendu, ce mélange doit être laissé en place dans la tranchée en cours de réalisation afin d'obtenir une fine paroi dans le sol résultant de la prise du mélange sol découpé-liant hydraulique, paroi dont la forme est définie par celle de la tranchée.
Une machine de ce type est décrite par exemple dans les demandes de brevet US 2005/0000123 et US 2004/0234345.
Cette machine est essentiellement constituée par deux paires de fraises montées sur une structure de supportage. Chaque paire de fraises est reliée à un moteur hydraulique. Ces moteurs sont logés dans un caisson relativement volumineux disposé au-dessus des fraises.
Lorsque le moteur est monté dans un caisson volumineux, l'inconvénient présenté par cette machine consiste dans le fait que le caisson dans lequel sont montés les moteurs présente une surface apparente relativement importante. La présence de ce caisson de dimension importante gêne considérablement la remontée de l'outillage après la réalisation du malaxage puisque le caisson doit "se frayer un chemin" dans le matériau malaxé consistant dans les déblais du sol et le liant hydraulique. Dans certains cas, la présence de ce caisson peut favoήser le blocage de la machine dans le panneau rempli du mélange constitué par les déblais de forage et le liant hydraulique, lors de sa remontée.
Dans la machine de ce type, décrite dans la demande de brevet US 2005/0229440, les deux paires de fraises sont reliées par une transmission commune à un unique moteur qui peut être situé au-dessus de la surface du sol. La transmission est alors complexe et son rendement médiocre.
De plus, les deux paires de fraises étant entraînées à partir d'un même moteur, toutes les fraises ont la même vitesse de rotation. Or dans certains cas, il est intéressant de pouvoir donner à chaque paire de fraises une vitesse de rotation différente, notamment pour corriger des défauts de verticalité lors du creusement de la tranchée. En outre, la puissance du moteur est répartie entre les deux paires de fraises en fonctionnement normal. En revanche, si une paire de fraises se bloque, la totalité de (a puissance du moteur doit être supportée par l'autre paire de fraises. Cela oblige donc à un dimensionnement mécanique du système qui prend cette situation en compte.
On connaît également des machines d'excavation pour réaliser des tranchées dans le sol. Ces machines sont constituées le plus souvent par deux paires de fraises rotatives montées à l'extrémité inférieure d'un châssis de dimensions importantes. L'extrémité supérieure du châssis est solidaire de moyens de sustentation qui sont en général constitués par des câbles.
En section horizontale le châssis de la machine a une forme générale rectangulaire dont les dimensions sont sensiblement égales aux dimensions globales des paires de fraises. Ainsi, les dimensions de la section droite du châssis sont sensiblement égales à celles de la section horizontale de la portion de tranchée qui permet de réaliser la machine lors de son mouvement de descente.
Ainsi, les parois du châssis sont sensiblement au contact des parois de la portion de tranchée en cours de réalisation ce qui assure le guidage vertical de la machine afin d'obtenir une portion de tranchée également sensiblement verticale.
En outre, le terrain découpé par les fraises est évacué par une tubulure d'aspiration dont la bouche d'aspiration est disposée entre les parois de fraises en dessous du châssis.
Il est bien évident qu'une telle machine d'excavation est totalement incapable de réaliser un mélange entre le terrain découpé avec le liant hydraulique, ce mélange étant laissé en place dans la portion de tranchée en cours de réalisation afin d'obtenir l'élaboration de la paroi dans le sol.
Les documents EP 0 262 050 et GB 1 430 617 décrivent une telle machine.
La présente invention a pour objet un outillage de forage de ce type qui permet d'éviter les deux inconvénients mentionnés ci-dessus. Pour atteindre ce but, selon l'invention, l'outillage de forage comprend :
- deux paires de tambours rotatifs coaxiaux à axes parallèles, chaque tambour étant équipé d'une fraise ;
- des moyens moteurs pour entraîner lesdits tambours en rotation ;
- des moyens de sustentation ; et
- une structure support sur laquelle sont montés, à rotation, lesdits tambours pour relier lesdits tambours aux moyens de sustentation ; ledit outillage se caractérise en ce que : - lesdits moyens moteurs sont montés à l'intérieur des tambours ; et
- ladite structure support comprend :
. une plaque sensiblement orthogonale aux axes de rotation des tambours, ladite plaque formant à ses extrémités inférieures des paliers pour lesdits tambours, ladite plaque ayant une épaisseur constante très réduite par rapport à la longueur des axes de rotation d'une paire de fraises ; et
. une bride de raccordement directement raccordée à l'extrémité inférieure des moyens de sustentation, fixée à l'extrémité supérieure de la plaque, la tranche supérieure de la plaque rejoignant ladite bride depuis les moyens formant paliers ayant une forme spécifique pour que, associée à l'épaisseur réduite de la plaque, la remontée de l'outillage, lorsqu'il est utilisé pour creuser une tranchée avec mélange des déblais avec un autre matériau, soit significativement facilitée.
On comprend que, comme les moteurs d'entraînement des fraises sont disposés à l'intérieur de celles-ci, l'outillage ne comporte pas de caisson contenant le moteur ou de systèmes de transmission volumineux. Par ailleurs, chaque moteur peut être commandé indépendamment et conférer à chaque paire de fraises une vitesse de rotation différente. Du fait qu'il n'y a pas de caisson au-dessus des fraises de l'outillage, on comprend que la remontée de l'outillage dans le mélange déblais de forage/liant hydraulique est considérablement favorisée. Cette remontée est encore rendue plus aisée par la forme particulière de la structure support dont seul le bord est susceptible de s'opposer à la remontée de l'outillage de forage, or ce bord a des dimensions réduites et a une forme adaptée.
De préférence, les moteurs sont hydrauliques et l'outillage comprend en outre des ensembles de conduite d'alimentation desdits moteurs constitués par des perçages dans l'épaisseur de la plaque de la structure support. Ainsi, ces conduites d'alimentation sont entièrement disposées à l'intérieur de la plaque et ne peuvent s'opposer à la remontée de l'outillage après la réalisation de la tranchée et le malaxage des déblais de forage avec le liant hydraulique.
De préférence également, la tranche supérieure de la plaque des moyens support est biseautée. Cela favorise encore la remontée de l'outillage de forage à travers le mélange déblais de forage/liant hydraulique.
De préférence encore, les moyens de sustentation comprennent au moins une partie de guidage dont l'extrémité inférieure est directement solidaire de la bride de la structure support. De préférence également, les dimensions de la bride, qui est horizontale, sont sensiblement égales à celle de la section droite de la poutre de guidage.
Ainsi, lors de la remonté de l'outillage dans la tranchée remplie du mélange déblais-liant hydraulique la bride ne constitue qu'un prolongement de la partie de guidage et ne s'oppose donc pas à cette remontée. De préférence aussi, l'épaisseur de la poutre de guidage, selon la direction des axes de rotation des fraises est inférieure à la moitié de la longueur de l'axe de rotation d'une paire de fraises et la largeur de la section de la poutre de guidage est inférieure au tiers de l'encombrement des deux paires de fraises selon la direction horizontale perpendiculaire audit axe de rotation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux figures annexées, sur lesquelles :
- la figure 1 est une vue en élévation d'une installation de forage utilisant l'outillage de forage selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective de l'outillage de forage avec sa barre de guidage ; - la figure 3 est une vue en élévation de l'ensemble de l'outillage de forage ;
- la figure 4 est une vue de dessus partiellement fantôme de l'outillage de forage ; et
- la figure 5 est une vue en perspective des moyens de support des fraises de l'outillage de forage.
Sur la figure 1, on a représenté une machine de forage utilisant l'outillage de forage conforme à l'invention. L'outillage 12 est guidé dans la tranchée par une poutre de guidage 14 de profil constant et de préférence à section droite rectangulaire. L'outillage 12 est fixé à l'extrémité inférieure 14a de la poutre. La poutre de guidage 14 permet de transmettre les efforts de poussée et de traction sur l'outillage 12. Elle permet également de protéger les conduites d'alimentation de l'outillage en liant hydraulique, ainsi que les conduites d'alimentation en énergie des moteurs entraînant en rotation les fraises. La poutre de guidage 14 est reliée par des moyens de guidage et d'entraînement 16, 18 à un mât vertical 20. Le mât est supporté par un porteur sur chenilles 22 sur lequel est installé un système de génération de puissance hydraulique 24.
On comprend qu'en commandant les déplacements de la poutre de guidage 14 en montée et en descente, on déplace verticalement l'outillage 12 dans le sol pour réaliser un panneau de tranchée par forage du sol et malaxage des déblais de forage avec le liant hydraulique. Sur la figure 2, on a représenté Ia poutre de guidage 14 à l'extrémité inférieure 14a de laquelle est fixé l'outillage de forage proprement dit 12. Cet outillage de forage est constitué par deux paires de fraises 26, 28, 30, 32, les fraises d'une même paire étant coaxiales et les axes de rotation des fraises étant parallèles et sensiblement horizontaux en utilisation. Comme on l'expliquera ultérieurement, selon une caractéristique essentielle de l'invention, les moteurs permettant la mise en rotation des fraises 26 à 32 sont disposés à l'intérieur des fraises elles-mêmes, ce qui évite de devoir prévoir un moteur externe d'entraînement de ces fraises.
Plus précisément, les paires de fraises 26 à 32 sont reliées à l'extrémité inférieure 14a de la barre de guidage par une structure support portant la référence générale 34. En variante, la structure support 34 peut être équipée de systèmes de raclage 36 qui permettent, lorsque le sol est collant, d'enlever le sol qui adhère aux fraises entre leurs dents 38.
En se référant maintenant à la figure 5, on va décrire plus en détail la structure support 34 de l'outillage. La structure support 34 est constituée tout d'abord par une plaque 40 qui consiste, dans le mode particulier de réalisation décrit, en deux demi-plaques 42 et 44 raccordées entre elles par une pièce triangulaire 46 raccordant les deux demi-plaques 42 et 44 à une bride de fixation 48 servant à solidariser la structure de support 34 avec l'extrémité inférieure 14a de la poutre de guidage. Cette bride 48 est bien sûr sensiblement horizontale et donc orthogonale aux demi-plaques 42 et 44. Comme le montrent les figures, la bride de fixation a sensiblement les mêmes dimensions que la section droite horizontale de la partie de guidage 14. Les extrémités inférieures 44a, 42a des demi-plaques sont équipées sur chacune de leurs faces de paires de viroles cylindriques coaxiales 50, 52 et 54, 56. Ces viroles dont les axes X, X' et Y, Y' sont orthogonaux aux demi-plaques 42 et 44 servent d'une part au montage des moteurs hydrauliques et d'autre part au guidage en rotation des tambours sur lesquels sont montées les fraises proprement dites.
Comme cela est bien connu la barre de guidage 48a, en section droite horizontale, des dimensions qui sont très réduites par rapport à celles de l'outillage de forage 12 et donc par rapport à celles du forage réalisé par l'outillage. Plus précisément, l'épaisseur i de la bride 48 (voir figure 5) est inférieure à la moitié de la longueur H (voir figure 4) de l'axe d'une paroi des fraises 26 à 32. La largeur I (voir figure 5) de la bride 48 est inférieure au tiers de la longueur L (voir figure 4) de l'outillage de forage 12, c'est-à- dire de son encombrement maximum dans un plan horizontal.
De préférence, la tranche ou bord supérieur 44b, 42b de chaque demi-plaque présente une première portion 44c, 42c qui est sensiblement horizontale et de longueur réduite et des portions inclinées vers le bas 44d, 42d qui constituent les côtés d'un triangle dont le sommet serait disposé vers la bride 48. De préférence encore, les bords ou tranches 42b, 44b des demi-plaques 42 et 44 sont biseautés comme le montre mieux la figure 4.
De manière plus générale, la tranche supérieure de la plaque 40 a une forme qui favorise la remontée de l'outillage de forage dans le mélange sol découpé/liant hydraulique contenu dans la tranchée.
Ainsi qu'on l'a déjà indiqué, les moteurs d'entraînement en rotation de fraises sont de préférence des moteurs hydrauliques. Dans ce cas, les conduites d'alimentation en fluide de puissance sont constituées par des perçages tels que 58 et 60 réalisés dans l'épaisseur des demi-plaques 42 et 44. L'extrémité supérieure des conduites 58, 60 débouche dans des orifices tels que 62 pratiqués dans la bride 48 pour raccorder les conduites 58 et 60 aux conduites d'alimentation en fluide de puissance disposées dans la barre de guidage 14.
Dans certains cas, lorsque le sol est collant, des systèmes de raclage 36 sont fixés de part et d'autre de la pièce triangulaire centrale 46 des moyens supports 34. Ces systèmes de raclage 36 comportent des pièces de raclage telles que 64 qui sont imbriquées entre les rangées de dents 38, 38', 38" des fraises afin d'enlever le sol qui pourrait adhérer aux fraises entre ces dents. II faut noter que les systèmes de raclage 36 ont un profil qui favorise la remontée de l'outil de forage dans le mélange déblais de forage/liant hydraulique.
Sur la figure 4, on a représenté le montage des fraises 30 à 36 sur les viroles 50 à 56. On a tout d'abord représenté les moteurs hydrauliques tels que 70 qui sont fixés dans les viroles 50 à 56. Les arbres de sortie des moteurs 70 sont reliés mécaniquement en rotation et en translation à des tambours tels que 72 sur lesquels sont montées les fraises proprement dites 30 à 36 avec leurs dents 38, 38' et 38". Les extrémités des conduites 58 et 60 d'alimentation en fluide hydraulique sont raccordées par tout moyen convenable au système d'alimentation des moteurs hydrauliques 70.
On comprend que lorsque l'on veut remonter l'outillage de forage dans la tranchée qui est remplie du mélange déblais de forage/liant hydraulique, les seules parties de l'outillage qui s'opposeront à cette remontée sont constituées par la plaque support 40 et éventuellement par les systèmes de raclage 36. En effet, la bride 48 constitue un prolongement de la barre de guidage 14 et elle ne constitue donc pas un obstacle à la remontée de l'outillage de forage.
Les demi-plaques 42 et 44 ont une épaisseur réduite et un bord supérieur 44b, 42b dont le profil, ainsi qu'on l'a déjà expliqué, favorise la remontée de l'outillage.
Dans un exemple particulier de réalisation, l'outillage de forage présente une largeur H selon la direction des axes de rotation X, X', Y, Y' égale à 800 mm et une longueur L selon sa direction orthogonale à ces axes de 2 800 mm. Si l'on considère maintenant la plaque support 40, sa grande longueur est égale à 2 200 mm et son épaisseur e égale à 60 mm. Par ailleurs, la bride 48 présente une forme rectangulaire dont les côtés sont égaux à 600 mm et 300 mm. On comprend que lors de la remontée, la bride 48 ne constitue pas un obstacle à cette remontée puisqu'elle se situe dans le prolongement de la barre de guidage 14. En conséquence, seule une longueur de 1 600 mm de plaque support 40 est à prendre en considération. Ainsi, la surface qui s'oppose à la remontée est de 1 600 mm x 60 mm = 96 000 mm2. Il faut comparer cette section à la projection horizontale de l'ensemble de l'outillage dont la surface est égale à 2 800 mm x 800 mm, ce qui fait plus de 2 millions de mm2. La surface s'opposant à la remontée est donc inférieure à 5 % de la surface de l'outillage. En effet, lors de la remontée, les fraises sont mises en rotation et ne s'opposent donc pas à ladite remontée. Dans le cas d'un outil de coupe équipé de paires de fraises dont les axes ont une largeur de 500 mm, ce rapport est légèrement inférieur à 10 %. D'une manière générale, ie rapport des surfaces sera de préférence inférieur à 10 %. Plus généralement, de préférence, l'épaisseur e de la plaque support 40 est inférieure à 15 % de la largeur H de l'outillage selon la direction des axes de rotation X, X' et Y, Y'. De préférence encore, ce rapport est au plus égal à 10 %. La valeur de ce rapport dépend des dimensions des fraises. Plus celles-ci sont grandes, plus le rapport peut être réduit. En effet, les moyens formant plaque 40 ont une épaisseur minimale de 50 à 60 mm pour lui conférer une résistance mécanique suffisante et pour permettre la réalisation des conduites internes d'alimentation des moteurs.

Claims

REVENDICATIONS
1. Outillage de forage comprenant :
- deux paires de tambours rotatifs coaxiaux à axes parallèles, chaque tambour étant équipé d'une fraise ;
- des moyens moteurs pour entraîner lesdits tambours en rotation ;
- des moyens de sustentation ; et
- une structure support sur laquelle sont montés, à rotation, lesdits tambours pour relier lesdits tambours aux moyens de sustentation ; ledit outillage se caractérisant en ce que :
- lesdits moyens moteurs sont montés à l'intérieur des tambours ; et
- ladite structure support comprend : . une plaque sensiblement orthogonale aux axes de rotation des tambours, ladite plaque formant à ses extrémités inférieures des paliers pour lesdits tambours, ladite plaque ayant une épaisseur constante très réduite par rapport à la longueur des axes de rotation d'une paire de fraises ; et . une bride de raccordement raccordée directement à l'extrémité inférieure desdits moyens de sustentation, fixée à l'extrémité supérieure de la plaque, la tranche supérieure de la plaque rejoignant ladite bride depuis les moyens formant paliers ayant une forme spécifique pour que, associée à l'épaisseur réduite de la plaque, la remontée de l'outillage, lorsqu'il est utilisé pour creuser une tranchée avec mélange des déblais avec un autre matériau, soit significativement facilitée.
2. Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moteurs sont hydrauliques et en ce que l'outillage comprend en outre des ensembles de conduite d'alimentation desdits moteurs, constitués par des perçages réalisés dans l'épaisseur de ladite plaque.
3. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de sustentation comprennent une poutre de guidage dont l'extrémité inférieure est solidaire de ladite bride de raccordement.
4. Outillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la section droite horizontale de la partie de guidage a sensiblement les mêmes dimensions que ladite bride de raccordement.
5. Outillage selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'épaisseur (I1) de ladite bride de raccordement selon la direction des axes des parois de fraise est inférieure à la moitié de la longueur (H) d'un axe de paire de fraises et en ce que la largeur (I) de ladite bride de raccordement est inférieure au tiers de la longueur (L) de l'outillage de forage selon la direction horizontale orthogonale à celle des axes des paires de fraises.
6. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'injection de liant hydraulique dans le sol.
7. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le bord supérieur de ladite plaque est biseauté.
8. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à I1 caractérisé en ce que l'épaisseur de la plaque est inférieure à 15 % de la longueur de l'axe de rotation d'une paire de fraises.
9. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tranche supérieure de ladite plaque reliant les extrémités inférieures de la plaque à ladite bride comporte des portions formant deux côtés d'un triangle dont le sommet serait disposé vers ladite bride.
10. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, en projection dans un plan parallèle aux axes de rotation des fraises, la surface de ladite plaque est au plus égale à 10 % de la surface des paires de fraises.
11. Outillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'épaisseur de la plaque est inférieure à 10 % de la longueur de l'axe de rotation d'une paire de fraises.
EP07731865A 2006-04-06 2007-04-04 Outillage de forage Active EP2002061B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07731865T PL2002061T3 (pl) 2006-04-06 2007-04-04 Zestaw narzędzi do wiercenia

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651240A FR2899608B1 (fr) 2006-04-06 2006-04-06 Outillage de forage
PCT/FR2007/051062 WO2007116178A1 (fr) 2006-04-06 2007-04-04 Outillage de forage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2002061A1 true EP2002061A1 (fr) 2008-12-17
EP2002061B1 EP2002061B1 (fr) 2012-12-05

Family

ID=37450825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07731865A Active EP2002061B1 (fr) 2006-04-06 2007-04-04 Outillage de forage

Country Status (12)

Country Link
US (1) US8020323B2 (fr)
EP (1) EP2002061B1 (fr)
JP (1) JP2009532601A (fr)
KR (1) KR20080110773A (fr)
CN (1) CN101449005B (fr)
AU (1) AU2007234656B2 (fr)
CA (1) CA2648498C (fr)
FR (1) FR2899608B1 (fr)
PL (1) PL2002061T3 (fr)
RU (1) RU2428543C2 (fr)
SG (1) SG170797A1 (fr)
WO (1) WO2007116178A1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1400429B1 (it) * 2009-12-15 2013-05-31 Soilmec Spa Utensile per diaframmi sottili.
FR2957948B1 (fr) 2010-03-26 2013-07-05 Soletanche Freyssinet Tambour pour outil de malaxage.
PL2378002T3 (pl) * 2010-04-16 2013-12-31 Bauer Maschinen Gmbh Urządzenie frezujące do wytwarzania w ziemi wykopów biegnących pionowo
FR2976003B1 (fr) 2011-06-01 2021-01-29 Soletanche Freyssinet Procede de fabrication d'une paroi de soutenement a partir d'une paroi brute en soil-mixing
ITTO20110834A1 (it) * 2011-09-20 2013-03-21 Soilmec Spa Sistema di controllo per una macchina di scavo e/o perforazione di terreni e macchina di scavo e/o perforazione comprendente tale sistema.
US10669689B2 (en) * 2013-01-29 2020-06-02 Vsl International Ag Hydromill wheel with single disc cutting rollers
US9850637B2 (en) * 2014-03-24 2017-12-26 Soilmec S.P.A. Digging equipment with relative improved hydraulic system
FR3023856B1 (fr) * 2014-07-18 2016-08-19 Soletanche Freyssinet Procede de fabrication d'un element dans un sol par melange in situ du sol en place avec un geopolymere
FR3039851B1 (fr) * 2015-08-05 2021-12-10 Soletanche Freyssinet Outil d'excavation par impulsions electriques
FR3060046B1 (fr) * 2016-12-14 2020-10-30 Soletanche Freyssinet Machine de forage munie de quatre organes de forage
CN108661049B (zh) * 2017-03-28 2024-02-13 周兆弟 高效搅拌钻头
FR3071535B1 (fr) * 2017-09-25 2019-09-27 Soletanche Freyssinet Machine de forage pour la realisation d'une tranchee non rectiligne
CN108330954A (zh) * 2018-04-24 2018-07-27 徐工集团工程机械股份有限公司 一种双轮铣搅拌装置
CN109487847B (zh) * 2018-11-28 2023-11-28 特瑞堡模塑件（无锡）有限公司 双轮铣动力头用减震结构及制造方法
EP3919684A1 (fr) 2020-06-04 2021-12-08 BAUER Maschinen GmbH Excavateur et procédé de création d'une fente dans le sol

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1814094A (en) * 1927-12-30 1931-07-14 Rhodes Walter Earth excavator for tile ditching
US2048710A (en) * 1932-11-25 1936-07-28 Ranney Leo Process for building underground structures and apparatus therefor
DE1634262B1 (de) * 1966-04-09 1970-09-24 Bade & Co Gmbh Fraeswerkzeug zum Herstellen von Schlitzen fuer Schlitzwaende
ES420924A1 (es) * 1972-12-14 1976-04-01 Hydrosol Dispositivo de perforacion.
DE3602387C1 (de) * 1986-01-28 1987-06-04 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Vorrichtung zum Einbringen eines im wesentlichen vertikalen Bodenschlitzes
DE3612020A1 (de) * 1986-04-10 1987-10-15 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Vorrichtung zum einbringen eines im wesentlichen vertikalen bodenschlitzes
FR2602530B1 (fr) * 1986-08-07 1989-06-30 Soletanche Engin de fraisage pour creuser des tranchees dans le sol
FR2604460B1 (fr) * 1986-09-26 1991-05-10 Soletanche Dispositif pour engin destine a creuser des tranchees dans le sol par fraisage
IT1240873B (it) * 1990-03-16 1993-12-17 Casagrande Spa Dispositivo di scavo con fressa rotante ad asse orizzontale
JPH0721624Y2 (ja) * 1991-05-01 1995-05-17 株式会社安田建設 回転掘削装置
US6270163B1 (en) * 1998-09-14 2001-08-07 Holmes Limestone Co. Mining machine with moveable cutting assembly and method of using the same
AUPP764598A0 (en) * 1998-12-11 1999-01-14 R N Cribb Pty Limited Rotary drum cutting head
ITBO20010632A1 (it) * 2001-10-16 2003-04-16 Simex Engineering S R L Fresatrice oleodinamica per macchine escavatrici
DE10308538C5 (de) 2003-02-27 2014-11-06 Bauer Maschinen Gmbh Verfahren zum Herstellen einer Schlitzwand im Boden, Schlitzwandfräse und Schlitzwandfräsvorrichtung
DE10308539B3 (de) 2003-02-27 2004-06-03 Bauer Maschinen Gmbh Fräsvorrichtung zum Fräsen von Schlitzen im Boden
FR2856088B1 (fr) * 2003-06-11 2005-09-09 Cie Du Sol Outil de fraisage pour la realisation de tranchees, permettant un changement rapide de la tete de coupe
FR2862336B1 (fr) * 2003-11-18 2006-03-17 Cie Du Sol Machine de forage a outils rotatifs
DE502004007221D1 (de) 2004-03-26 2008-07-03 Bauer Maschinen Gmbh Schlitzwandfräse
DE502004005279D1 (de) * 2004-08-23 2007-11-29 Bauer Maschinen Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Erstellen einer Schlitzwand im Erdboden
SI1630298T1 (sl) 2004-08-23 2008-06-30 Bauer Maschinen Gmbh Postopek za gradnjo utorjene stene s pomoäśjo rezalnika za jarke
EP1632609B1 (fr) * 2004-09-01 2007-08-29 BAUER Maschinen GmbH Procédée de faire un rideau souterrain
FR2888859B1 (fr) * 2005-07-21 2007-10-19 Cie Du Sol Soc Civ Ile Installation de realisation de paroi enterree par melange du sol avec un liant et procede de correction de trajectoire de la tete de forage d'une telle installation
FR2904338B1 (fr) * 2006-07-28 2011-03-04 Cie Du Sol Tete de coupe pour machine d'excavation
US7604301B1 (en) * 2006-12-07 2009-10-20 Lang William J Dual axis grinder blender

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007116178A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
SG170797A1 (en) 2011-05-30
EP2002061B1 (fr) 2012-12-05
FR2899608B1 (fr) 2010-04-16
KR20080110773A (ko) 2008-12-19
US8020323B2 (en) 2011-09-20
PL2002061T3 (pl) 2013-06-28
WO2007116178A1 (fr) 2007-10-18
CA2648498C (fr) 2014-06-03
RU2428543C2 (ru) 2011-09-10
WO2007116178B1 (fr) 2008-01-10
JP2009532601A (ja) 2009-09-10
CN101449005A (zh) 2009-06-03
US20090165338A1 (en) 2009-07-02
RU2008143423A (ru) 2010-05-20
CA2648498A1 (fr) 2007-10-18
FR2899608A1 (fr) 2007-10-12
CN101449005B (zh) 2012-01-04
AU2007234656A1 (en) 2007-10-18
AU2007234656B2 (en) 2012-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2002061B1 (fr) Outillage de forage
CA1277975C (fr) Procede pour la realisation d'un pieu dans le sol, machine de forage et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
EP1437445A1 (fr) Tambour de fraise pour la réalisation de tranchées verticales
FR2578876A1 (fr) Excavatrice de tranchee
EP2156907A1 (fr) Equipement de traitement de polluants dans le sol
EP0333577A1 (fr) Système de guidage de l'outil d'excavation utilisé pour la réalisation d'une paroi moulée dans le sol
EP2295648B1 (fr) Machine d'excavation comportant au moins un tambour couvert par un déflecteur
WO2013057442A1 (fr) Dispositif de forage de grand diametre
EP1975323B1 (fr) Tête de coupe pour une machine de découpe du sol à fraises rotatives
EP0826835B1 (fr) Appareil pour creuser dans le sol des tranchées de grande profondeur
EP2204500B1 (fr) Machine d'excavation à kelly pivotable
EP2900875B1 (fr) Procédé de réalisation d'un ancrage dans un sol
EP0253726A1 (fr) Engin pour creuser des tranchées dans le sol à l'aide de fraises
WO2007036670A1 (fr) Machine de realisation d'une paroi continue dans le sol
FR2600094A1 (fr) Procede et dispositif pour l'etablissement progressif d'un canal de pose sous l'eau
CN215211214U (zh) 一种链齿传动开槽机构
EP2369063B1 (fr) Outil de forage et de malaxage comportant un tambour à dents déportées
WO2022144162A1 (fr) Procede de fabrication d'une paroi de soutenement
FR2789095A1 (fr) Excavateur a marteaux oscillants apte a la realisation de fondations speciales rectangulaires ou de tranchees dans des sols tres durs
FR2677402A1 (fr) Procede pour forer un puits aveugle notamment de grand diametre et outil de forage pour le mettre en óoeuvre.
EP2417304A1 (fr) Machine d'excavation de sol du type fraise munie d'un chariot mobile
FR2670521A1 (fr) Equipement d'engin pour la realisation de tranchees.
BE898513A (fr) Procédé et assemblage d'outils pour le creusement de puits.
FR2467919A1 (fr) Procede pour ameublir et deblayer des masses de terre ainsi que machine munie d'un dispositif destine a ameublir des masses de terre en vue de les deblayer
WO2011030059A1 (fr) Dispositif de soutien des parois d'une tranchee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080924

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLETANCHE FREYSSINET

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602007027137

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E02D0017130000

Ipc: E02D0005180000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E02D 5/18 20060101AFI20120417BHEP

Ipc: E02D 17/13 20060101ALI20120417BHEP

Ipc: E02F 3/20 20060101ALI20120417BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 587369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007027137

Country of ref document: DE

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 587369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130316

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

26N No opposition filed

Effective date: 20130906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007027137

Country of ref document: DE

Effective date: 20130906

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130404

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007027137

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE GBR, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 18