EP1999064B1 - Insert d'un étrier - Google Patents

Insert d'un étrier Download PDF

Info

Publication number
EP1999064B1
EP1999064B1 EP07726610.4A EP07726610A EP1999064B1 EP 1999064 B1 EP1999064 B1 EP 1999064B1 EP 07726610 A EP07726610 A EP 07726610A EP 1999064 B1 EP1999064 B1 EP 1999064B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stirrup
internal part
insert
external part
set forth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07726610.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1999064A1 (fr
Inventor
Valentin Völlmecke
Heinz Baumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herm Sprenger GmbH and Co KG
Original Assignee
Herm Sprenger GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herm Sprenger GmbH and Co KG filed Critical Herm Sprenger GmbH and Co KG
Publication of EP1999064A1 publication Critical patent/EP1999064A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1999064B1 publication Critical patent/EP1999064B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68C—SADDLES; STIRRUPS
    • B68C3/00—Stirrups
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68C—SADDLES; STIRRUPS
    • B68C3/00—Stirrups
    • B68C2003/0041—Stirrups with a shock absorbing device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68C—SADDLES; STIRRUPS
    • B68C3/00—Stirrups
    • B68C2003/0091—Stirrups with an anti-slip removable sole

Definitions

  • the invention relates to a stirrup insert for a stirrup according to the preamble of patent claim 1.
  • a multi-part stirrup insert having, as seen from top to bottom, a rectangular area having a slip preventing surface, an upper bracket member, first and second annular, preferably gas filled, damping members, and a lower bracket member.
  • the rectangular area forms the support area.
  • WO 2006/021621 A1 is a stirrup with a stirrup insert known. It can only be used with a customized riding shoe. From the stirrup insert a coupling part projects upwards. In the sole of the riding shoe, a recess is provided, in which engages the coupling part. This fixes the riding shoe opposite the stirrup.
  • Stirrup inserts should have a sufficient coefficient of friction to the sole of a boot of a rider, so as not to be able to slip so easily against the boot, if possible not to slip. They should continue to have a certain elasticity and thus have a damping effect, for example in jumps.
  • the disadvantage of the prior art ironing inserts after EP 1 003 688 B1 is that they are made of a uniform material. As a result, only certain needs of a rider are covered.
  • the uniform material can not be both soft and hard at the same time, have a high coefficient of friction or not, etc.
  • stirrup insert of the type mentioned it is an object of the invention to further develop the stirrup insert of the type mentioned in that it is able to meet several requirements, such as a hard and at the same time soft training, at the same time.
  • inner part and outer part can be designed differently.
  • the inner part is softer than the outer part.
  • the inner part can project slightly upwards with respect to the outer part.
  • Inner part and outer part are connected to each other, so that there is a one-piece stirrup insert.
  • the hardness of the inner part is 20 to less than 50 Shore and the hardness of the outer part 50 to 90 Shore, the outer part is at least 10 Shore harder, preferably at least 20 Shore harder than the inner part.
  • the inner part is responsible for the contact and a good friction, the outer part for a precise contact with the stirrup.
  • the inner part is composed of two layers, wherein an upper, closed and thinner layer is compliant and a lower layer is extremely soft, at least softer than the upper layer and made of foam rubber, an air chamber, a material with cell structure or the like.
  • the hardness of the outer part preferably corresponds to the hardness of the stirrup inserts, as the applicant for the stirrup after EP 1 003 688 B1 offering.
  • the inner part is softer on the other hand.
  • the surface of the stirrup insert is usually studded or profiled in any other way, at least it has projections.
  • the difference between inner part and outer part can now be achieved by a finer structuring of the inner part compared to the outer part.
  • the nubs can also protrude further on the inner part, so that they are softer overall.
  • FIGS. 3 to 7 From the Figures 1 and 2 is a complete stirrup evident in the FIGS. 3 to 7 are items of the stirrup shown. It has a U-shaped bracket 20, a tread plate 22 connected to this bracket 20 and a stirrup insert 24 detachably connected to the tread plate 22 according to the invention.
  • the specific embodiments of bracket 20 and footboard 22 are explained in the patent application under the name "Stirrups with footboard" with the same filing.
  • the stirrup attachment 24 has a frame-shaped outer part 26 and an inner part 28 enclosed by the latter.
  • the inner part 28 is oval-shaped.
  • outer part 26 and inner panel 28 are permanently connected to each other. Although they are made separately, but form a unit in the finished, assembled state.
  • the outer part 26 within the arms of the yoke 20 has a dimension which is approximately 1.2 times the corresponding dimension of the inner part 28.
  • the corresponding dimension ratio may be between 1.1 and 3.
  • the width dimension of the outer part 26 is approximately 1.5 times the corresponding width dimension of the inner part 28.
  • the ratio here can be between 1.2 and 3.
  • the inner part 28 is made softer by suitable measures than the outer part.
  • the difference between the Shore hardness of the softer inner part and the harder outer part is at least ten Shore hardness, preferably more, for example 20 or 30.
  • the inner part is made softer by softening its material.
  • Unterschledliche rubber materials or elastomers for the two parts 26, 28 are used.
  • Both the surface 34 of the outer part 26 and the surface 36 of the inner part 28 is formed by nubs 30, 32 which are dome-shaped.
  • the nubs 30 of the outer part 26 are not as high as the nubs 32 of the inner part 28, the difference is at least 1 mm.
  • the height of the knobs 30 of the outer part 26 is only 55% of the height of the nubs 32 of the inner part 28.
  • the inner part 28 is softer than the outer part 26.
  • the height difference can be between 1 and 7 mm ,
  • the surfaces of the outer part 26 and the surface of the inner part 28 are flat, they are parallel to the x-z plane. Together they form the surface of the stirrup insert 24.
  • the surface 34 of the outer part 26 is located in the embodiment about 2 mm below the surface 36 of the inner part 28th
  • the outer part 26 is formed as a frame with a window which completely surrounds the inner part 28.
  • the stirrup insert 24 has upper edges 38 running parallel to the x-direction. It is particularly preferred that the outer part 26 forms these bounding edges 38.
  • the inner part 28 should have a distance in the z-direction of at least 5 mm from these edges 38 on both sides. As a result, the harder outer part 26 forms the area around the edges 38, whereby the rider has a firmer, firmer feel.
  • the inner part 28 is thereby essentially responsible for the liability, while the outer part 26 also serves the leadership. It is possible that the inner part 28 extends up to the arms of the bracket 20 and possibly even beyond, so that in the x-direction, the inner part 28 may extend over the entire length of the stirrup insert 24.
  • the stirrup insert 24 is designed so that under normal load, the sole of a boot pushes the inner part 28 more than the outer part 26.
  • both surfaces 34, 36 lie substantially in a plane which is parallel to the x-z plane.
  • the stirrup insert 24 is located above the tread plate 22. It is formed in the embodiment by the inner part 28 and by a portion of the outer part 26.
  • the stirrup insert 24 further has a holding portion 52. It is integrally connected to the outer part 26 and formed according to the prior art. He has an intermediate piece 54, which is found in at least one recess of the tread plate 22, and retaining arms 56 which protrude from the bottom of the tread plate 22 and engage under this side. Corresponding constructions are known in the art and need not be explained in detail here.
  • the holding region 52 is formed exclusively by the outer part 26. But it is also possible, the inner part 28 also holding tasks to transfer, for example, form part of the holding area there. It is preferred that at least a portion of the holding portion 52 is provided on the outer part 26, and indeed in one piece.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Claims (9)

  1. Insert d'étrier en une seule pièce (24) pour un étrier, ledit insert d'étrier (24) présentant une zone d'appui (50) ayant une surface (34, 36) pour appuyer une botte, et une zone de maintien (52) qui peut être reliée d'une manière amovible à l'étrier, caractérisé par le fait que ladite zone d'appui (50) comprend une partie intérieure (28) et une partie extérieure (26), que lesdites parties intérieure (28) et extérieure (26) sont reliées entre elles, que ladite partie intérieure (28) est embrassée par ladite partie extérieure (26) dans le plan de la partie extérieure (26) et que ladite partie intérieure (28) est réalisée de manière à être plus souple que ladite partie extérieure (26).
  2. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la dureté en shore de ladite partie intérieure (28) est comprise entre 20 et moins de 50 et que la dureté en shore de ladite partie extérieure (26) est comprise entre 50 et 90, la partie extérieure étant d'au moins 10 shore plus dure, de préférence d'au moins 20 shore plus dure que la partie intérieure.
  3. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réalisation plus souple de la partie intérieure (28) en comparaison de la partie extérieure (26) est obtenue par au moins l'une des caractéristiques techniques suivantes :
    a. le matériau de la partie intérieure (28) est plus souple que le matériau de la partie extérieure (26),
    b. la partie intérieure (28) est constituée par au moins deux couches (62), à savoir une couche supérieure flexible et mince et une couche inférieure qui est réalisée dans un matériau sensiblement plus souple que la couche supérieure, par exemple en caoutchouc mousse, une chambre à air ; et
    c. la partie intérieure (28) présente une autre structuration superficielle, telle qu'une formation de noppes, que la partie extérieure (26).
  4. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une surface de la partie intérieure (28) est en saillie vers le haut d'au moins 1 mm, de préférence d'au moins 3 mm par rapport à la surface de la partie extérieure (26).
  5. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite partie intérieure (28) est légèrement bombée vers l'extérieur, que la courbure présente une zone culminante et que la zone culminante est en saillie vers le haut d'au moins 1 mm, de préférence d'au moins 3 mm par rapport à la partie extérieure (26).
  6. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie intérieure (28) présente une propre zone de maintien (52).
  7. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie intérieure (28) présente un bord de forme ovale.
  8. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie extérieure (26) présente une fenêtre dans laquelle est insérée la partie intérieure (28).
  9. Insert d'étrier (24) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie intérieure (28) est d'au moins 10 degrés de dureté shore, de préférence d'au moins 20 degrés de dureté shore plus souple que la partie extérieure (26).
EP07726610.4A 2006-03-17 2007-03-02 Insert d'un étrier Active EP1999064B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006012702 2006-03-17
PCT/EP2007/052016 WO2007107440A1 (fr) 2006-03-17 2007-03-02 Insert d'un étrier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1999064A1 EP1999064A1 (fr) 2008-12-10
EP1999064B1 true EP1999064B1 (fr) 2013-08-28

Family

ID=38134123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07726610.4A Active EP1999064B1 (fr) 2006-03-17 2007-03-02 Insert d'un étrier

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7934363B2 (fr)
EP (1) EP1999064B1 (fr)
JP (1) JP4909366B2 (fr)
AU (1) AU2007228857B2 (fr)
CA (1) CA2644714C (fr)
DE (1) DE112007000328A5 (fr)
WO (1) WO2007107440A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBS20070021A1 (it) * 2007-02-16 2008-08-17 Speroni Monica Staffa per finimenti e relativo metodo di realizzazione
US8984849B1 (en) * 2013-06-17 2015-03-24 Martin D. Cohen Equestrian stirrup iron
US20170275151A1 (en) * 2016-03-22 2017-09-28 Shano Group, LLC Ridding stirrups with detachable foot beds

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2670197A1 (fr) * 1990-09-20 1992-06-12 Vervaeke Jean Perfectionnement apporte aux etriers d'equitation.
US5172538A (en) * 1991-09-05 1992-12-22 Luger Linda S Stirrup pad
DE19735211A1 (de) 1997-08-14 1999-02-18 Erwin Meroth Sicherheitssteigbügel
US6766632B2 (en) 2002-01-25 2004-07-27 Eastwest International (Taiwan) Enterprises Stirrup with relatively movable footrest and hanger
US20030140605A1 (en) * 2002-01-25 2003-07-31 Chang Hsi-Chang Stirrup with clamped shock-absorbing pads
WO2006021621A1 (fr) * 2004-07-22 2006-03-02 Adrien Bruno Etrier de maintien

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007107440A1 (fr) 2007-09-27
AU2007228857B2 (en) 2012-02-16
JP2009529929A (ja) 2009-08-27
AU2007228857A1 (en) 2007-09-27
EP1999064A1 (fr) 2008-12-10
US7934363B2 (en) 2011-05-03
JP4909366B2 (ja) 2012-04-04
DE112007000328A5 (de) 2009-02-26
CA2644714C (fr) 2014-05-06
CA2644714A1 (fr) 2007-09-27
US20090077934A1 (en) 2009-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19950121C1 (de) Sohle
DE102014215897B4 (de) adistar boost
EP0146846B1 (fr) Semelle de marche pour chaussure, en particulier chaussure de sport avec amortissement de talon ajustable
DE102020125150A1 (de) Sohlenkonstruktion für einen schuh
EP0144613A1 (fr) Chaussure de sport à semelle de marche amortissante et procédé de fabrication de ladite chaussure de sport
DD294627B5 (de) Sportschuh mit elastischer Einlage im Absatz
DE202005017043U1 (de) Schuh, insbesondere Sportschuh
EP0298139A1 (fr) Chaussure pour cyclistes
EP3886635B1 (fr) Semelle d'usure dotée d'une semelle intermédiaire souple
DE102012104264A1 (de) Schuhsohle mit Versteifungsplatte
WO2000065945A1 (fr) Insert d'amortissement pour une chaussure, et chaussure equipee d'un tel insert
EP1999064B1 (fr) Insert d'un étrier
DE60319631T2 (de) Gleitgerät mit zwei Wänden
EP1229807B1 (fr) Chaussure de sport, en particulier chaussure de ski
AT391172B (de) Zahnriemen
AT504001B1 (de) Gleitbrett oder rollbrett mit verbundstruktur
AT394142B (de) Ski
DE102020207758A1 (de) Sohle und schuh mit sohle
DE2901084A1 (de) Aufblasbares sohlenelement fuer einen schuh
EP2846655B1 (fr) Semelle intérieure pour chaussures
DE10058961B4 (de) Elastische Kunststoffmatte
DE4219152C3 (de) Auftrittsgedämpfter Schuhabsatz
EP0749705B1 (fr) Structure de la partie inférieure d'une chaussure, en particulier d'une chaussure de sécurité
EP4066671A1 (fr) Semelle renforcée transversalement pour une chaussure
DE202022002914U1 (de) Sohle mit variablen Dämpfungseigenschaften

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20121105

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 629225

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007012211

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131230

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131129

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012211

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012211

Country of ref document: DE

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160318

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 629225

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190325

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20190326

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007012211

Country of ref document: DE

Representative=s name: LOHMANNS LOHMANNS & PARTNER PATENTANWAELTE UND, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 17