EP1997999B1 - Befestigungslasche einer Halteplatte auf einer seitlichen Führungsschiene einer ausklappbaren Struktur - Google Patents

Befestigungslasche einer Halteplatte auf einer seitlichen Führungsschiene einer ausklappbaren Struktur Download PDF

Info

Publication number
EP1997999B1
EP1997999B1 EP20080305193 EP08305193A EP1997999B1 EP 1997999 B1 EP1997999 B1 EP 1997999B1 EP 20080305193 EP20080305193 EP 20080305193 EP 08305193 A EP08305193 A EP 08305193A EP 1997999 B1 EP1997999 B1 EP 1997999B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tab
slide
attaching
sliding guide
support panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080305193
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1997999A2 (de
EP1997999A3 (de
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP1997999A2 publication Critical patent/EP1997999A2/de
Publication of EP1997999A3 publication Critical patent/EP1997999A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1997999B1 publication Critical patent/EP1997999B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Definitions

  • the invention relates to a tab for fixing a support cheek on the end of a blade guide slide of a deployable structure, such as a building closure system, such as a shutter or the like.
  • the present invention will find its application more particularly in the field of building closure systems, although it is not strictly limited to such an application.
  • a building closure system in the form of a deploying structure such as a roller shutter
  • a pron composed of a juxtaposition of blades which, in the deployed position, are maintained at their at the ends by means of lateral guide slides in the form of laterally open U-section sections.
  • lateral guide slides in the form of laterally open U-section sections.
  • support cheeks contributing to the maintenance of the folding mechanism of the deck.
  • these support cheeks maintain the ends of the tube around which the deck of the roller shutter is wound under the impetus of a manual drive mechanism or an electric motor.
  • a fixing lug comprising, as fastening and anchoring means, a hooking lug designed adapted to cooperate with a machined hole in the slide to form redan and avoid the release of this paw. Accordingly, it is again useful to machine in the wall of the slide a hole with which must be brought in cooperation these anchoring means defined by the lug. This hole and this lug require the vertical positioning of the bracket in the slide. If the hole for receiving this lug can be made on site, it must be machined accurately, otherwise it can not receive the lug. It is understood, in view of the foregoing, that such a known solution does not allow to finely adjust the vertical positioning of the casing of the shutter relative to the frame that comes to accommodate it.
  • Another solution consists of a bracket for attaching a support cheek to the end of a slide guide side slide of an apron of a deployable structure.
  • This lug comprises anchoring means designed, on the one hand, to allow the engagement of this lug in an axial direction of insertion into the lateral guide slide and, on the other hand, to cooperate, forming redan and under the impulse of elastic return means, with opposite walls of the slide to oppose the release of said tab of the latter, in a direction opposite to this direction of insertion.
  • This installation has square holes pierced in opposite sides of two supports.
  • This installation also includes support cheeks as well as bearings, receiving a shaft, each equipping such a support cheek and extending towards the other support cheek.
  • Such a support cheek comprises a pawl designed to cooperate with a square hole on one side of a support.
  • the document EP-1655446 relates to a device and method for installing a shutter at the top of a frame.
  • the invention aims to overcome the drawbacks of the fixing lugs of the state of the art.
  • the invention relates to a tab for fixing a support cheek on the end of a lateral blade guide slide of an apron of a deployable structure, such as a building closure system. type roller shutter or the like.
  • this lug comprises anchoring means, designed to, firstly, allow the engagement of this lug in an axial insertion direction in the end of the lateral guide slide and on the other hand , to cooperate, forming redan and under the impulse of elastic return means, with opposite walls of the slide to oppose the release of said tab of the latter, in a direction opposite to this direction of insertion.
  • This fastening tab is characterized in that said anchoring means take the form of a locking latch pivoted in the fastening tab around an axis perpendicular to the direction of insertion of this fastening tab in the guide lateral slide, this locking latch comprising at least one anchor pin, these anchor pins being designed adapted to cooperate, forming redan, with the walls of the slide, under the effect of the tilting of said locking lever under the impulse of the elastic return means.
  • the attachment means are provided to form redan, not in cooperation with a hole in the wall of the slide but with two opposite walls of the latter to oppose the release of the bracket of this slide.
  • said tab can be immobilized in any position along the slide which facilitates, considerably, the adjustment and positioning with precision of a shutter in the frame of a door or window.
  • the present invention relates to the field of deployable structures, more particularly rolling shutter type building closure systems or the like.
  • such structures comprise an apron composed of blades whose ends are provided to move in lateral guiding slides.
  • a lateral guide slide 1 in the form of a U-shaped section comprising two parallel walls 2, 3 connected by a bottom 4. Internally to this slide 1, parallel to the bottom 4, extends, very frequently, an intermediate wall 5 forming a spacer between the parallel walls 2, 3. This intermediate wall 5 delimits with the bottom 4 a rear channel 6, often intended to receive a fixing lug 7, at the upper end of this lateral guide slide 1 .
  • This tab 7 serves to fix, on this upper end of this lateral guide slide 1, a support cheek.
  • a support cheek contributes to the maintenance of the mechanism contributing to the deployment and folding of the deck.
  • these support cheeks 8 maintain, at its ends, the winding tube around which is designed able to wind the deck under the impetus of manual drive means or 'a motor.
  • anchoring means 9 designed to allow the engagement of said lug 7 in the end 10 of the slide 1, more particularly in the rear channel 6 of the latter, this in a direction of axial insertion D.
  • these anchoring means 9 are provided to form redans cooperating with two opposite walls 2, 3; 4, 5 of the slide 1 and oppose the release of said fixing lug 7, in a direction opposite to that D insertion.
  • these anchoring means 9 take the form here of a leaf spring 12 extending transversely through the fastening tab 7 and having its ends 13, 14 protruding through openings 15, 16 formed at opposite walls 17, 18 in said fixing lug 7.
  • this spring blade 12 is defined longer than the width 19 of the opening in the lateral guide slide 1. Also, as it is visible in FIG. figure 2 to allow engagement of the fixing lug 7 in this lateral guide slide 1, this leaf spring 12 must bend in the direction of insertion D. Due to this preload printed to this leaf spring 12, its ends 13 , 14 exert a stress on the opposite walls 2, 3 of the lateral guiding slide 1. Thus, during an attempt to extract the fixing lug 7, this spring blade 12 tends to straighten and the stresses exerted through its ends 13, 14 on the walls 2, 3 of the lateral guide slide 1, only increase to oppose this release.
  • the leaf spring 12 is provided able to be bent against a locking tab 20 extending in the bracket 7 to prevent its full recovery and bending in a direction opposite to the direction of insertion D , which would have the consequence of rendering these anchoring means 9 inactive.
  • said anchoring means 9 take the form of a locking latch 21 pivotally mounted in the fastening lug 7 about an axis perpendicular to the insertion direction D of this bracket. fastening 7 in the lateral guide slide 1.
  • This locking latch 21 comprises at least one anchor pin 22, preferably two 22, 22A disposed diametrically opposite and extending through openings 15, 16 at opposite walls 17, 18 of said tab of 7.
  • the distance separating the ends of these anchor pins 22, 22A is defined greater than the width 19 of the opening in the slide 1. It is thus understood that by tilting and after engagement of the tab of fixing 7 in said lateral guide slide 1, these anchoring lugs 22, 22A are designed to cooperate with the opposite walls 2, 3 of this slide 1.
  • said locking latch 20 is likely to oppose the removal of the fastening tab 7 of said lateral guide slide 1, that is to say a clearance in a direction opposite to that of insertion D.
  • said locking latch 21 comprises a locking control lever 23 on which are designed able to act the elastic return means 11 in the form of a helical spring.
  • this latch 21 further comprises a release control lever 24 on which the user can act to release again, if desired, the fastening lug 7 of FIG. a slide 1.
  • said fixing lug 7 is configured, preferably in the form of a U-shaped section having a bottom and two opposite parallel walls 17, 18 in which are formed the openings 15, 16 above .
  • the tab 7 intended to ensure the attachment of a support cheek of a deployable structure on the end of a lateral guide slide 1 can be immobilized in any position along this slide 1, which makes it possible to adjust the positioning with precision of such a deployable structure, for example a shutter, in the frame of a door or window provided in a construction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Claims (4)

  1. Lasche zur Befestigung einer Halteplatte am Ende einer seitlichen Führungsschiene (1) für die Leisten einer Decke einer ausklappbaren Struktur, wie eines Verschlusssystems eines Gebäudes, der Art Rollladen, wobei die besagte Lasche (7) Verankerungsmittel (9) umfasst, die dazu bestimmt sind, einerseits die Einführung dieser Lasche in einer axialen Einführungsrichtung (D) in das Ende (10) der seitlichen Führungsschiene (1) zu ermöglichen, und, andererseits, indem sie einen Absatz bilden und unter der Wirkung von elastischen Rückstellmitteln, mit gegenüberliegenden Wänden (2, 3, 4, 5) der seitlichen Führungsschiene (1) zusammenzuwirken, um das Herausgleiten der Lasche (7) aus dieser letzteren in einer der Einführungsrichtung (D) gegenüberliegenden Richtung zu verhindern, dadurch gekennzeichnet, dass s die Verankerungsmittel (9) die Form eines Sperrriegels (21) annehmen, der in der Befestigungslasche (7) schwenkbar um eine Achse senkrecht zur Einführungsrichtung (D) dieser Befestigungslasche (7) in der seitlichen Führungsschiene (1) gelagert ist, wobei dieser Sperrriegel (21) mindestens einen Verankerungsstift (22) umfasst, wobei dieser oder diese Verankerungsstifte (22, 22a) geeignet vorgesehen sind, um dadurch, dass sie einen Absatz bilden, mit den Wänden (2, 3) der Führungsschiene (1) unter der Wirkung des Kippens des Sperrriegels (21) unter der Wirkung der elastischen Rückstellmittel (11) zusammenwirken.
  2. Lasche zur Befestigung einer Halteplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrriegel (21) zwei Verankerungsstifte (22, 22A) umfasst, die diametral gegenüberliegend sind und sich durch Öffnungen (15, 16) im Bereich von gegenüberliegenden Wänden (17, 18) der Befestigungslasche (7) hindurch erstrecken.
  3. Lasche zur Befestigung einer Halteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrriegel (21) einen Verriegelungssteuerhebel (23) umfasst, auf dem die elastischen Rückstellmittel (11) in Form einer Schraubenfeder geeignet vorgesehen sind, zu wirken.
  4. Lasche zur Befestigung einer Halteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrriegel (21) weiter noch einen Hebel (24) zum Steuern der Entsperrung umfasst.
EP20080305193 2007-05-30 2008-05-22 Befestigungslasche einer Halteplatte auf einer seitlichen Führungsschiene einer ausklappbaren Struktur Active EP1997999B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0755352A FR2916792B1 (fr) 2007-05-30 2007-05-30 Patte pour la fixation d'une joue support et dispositif de fixation d'une joue sur une telle patte de fixation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1997999A2 EP1997999A2 (de) 2008-12-03
EP1997999A3 EP1997999A3 (de) 2013-07-31
EP1997999B1 true EP1997999B1 (de) 2014-10-01

Family

ID=38951318

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080305193 Active EP1997999B1 (de) 2007-05-30 2008-05-22 Befestigungslasche einer Halteplatte auf einer seitlichen Führungsschiene einer ausklappbaren Struktur
EP08305211.8A Active EP1998000B1 (de) 2007-05-30 2008-05-29 Vorrichtung zur Befestigung einer Halteplatte einer ausklappbaren Struktur auf einer Befestigungslasche

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08305211.8A Active EP1998000B1 (de) 2007-05-30 2008-05-29 Vorrichtung zur Befestigung einer Halteplatte einer ausklappbaren Struktur auf einer Befestigungslasche

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1997999B1 (de)
ES (2) ES2526208T3 (de)
FR (2) FR2916792B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951220B1 (fr) * 2009-10-13 2014-01-10 Voisin Pascal Cedmat Production Volet roulant sans decalage des coulisses par rapport aux flasques et son procede de montage
DE102014107188A1 (de) * 2014-05-21 2015-11-26 Joachim Weber Schnelllauftor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106236A1 (de) * 1991-02-28 1992-09-03 Armin Besler Montageelement fuer den einbau des rolladenkastens eines aussenrolladens
FR2693227B1 (fr) * 1992-07-01 1994-09-16 Peyrichou Fermetures Henri Ensemble de supports pour volet roulant traditionnel.
DE69700542T2 (de) * 1996-07-31 2000-05-18 Ceraper S L Motorgetriebener umkehrbarer Rolladen
JPH1113364A (ja) * 1997-06-25 1999-01-19 Takubo Kogyosho Kk シャツタ−取付け装置並びにその装置の爪
FR2877688B1 (fr) * 2004-11-08 2007-02-02 Grosfillex Sarl Sarl Dispositif et procede pour la pose d'un volet roulant en partie haute d'une huisserie
DE202005016059U1 (de) * 2005-10-13 2006-02-02 Veka Ag Befestigungssystem für einen Aufsatzrollladenkasten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2916793A1 (fr) 2008-12-05
FR2916792A1 (fr) 2008-12-05
ES2526208T3 (es) 2015-01-08
ES2597850T3 (es) 2017-01-23
EP1997999A2 (de) 2008-12-03
EP1997999A3 (de) 2013-07-31
EP1998000A2 (de) 2008-12-03
EP1998000B1 (de) 2016-08-10
FR2916793B1 (fr) 2013-09-27
EP1998000A3 (de) 2013-10-30
FR2916792B1 (fr) 2016-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0801198B1 (de) Rollvorrichtung für Schiebetüren, Fenster oder ähnliches
EP2500508B1 (de) Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung, und Verfahren zur Umsetzung einer solchen Einrichtung
EP1997999B1 (de) Befestigungslasche einer Halteplatte auf einer seitlichen Führungsschiene einer ausklappbaren Struktur
EP2317045A1 (de) Eine C-förmige Vorrichtung zur Befestigung einer Antriebsstange
EP1977070B1 (de) Stützvorrichtung für rollo und mit solch einer vorrichtung zu versehene rolloanordnung
EP0952284A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für einen Schiebeflügel
EP1336716B1 (de) Befestigungsvorrichtung für einen Verschlussdeckel auf einem Rolladenkasten
EP2148040B1 (de) Behangvorrichtung insbesondere für Verdunkelungssystem und/oder Gebäudeverschlusssystem
FR2982313A1 (fr) Coffre pour volet roulant, avec organes lateraux de guidage formant tulipes
EP1589184B1 (de) Rolladen mit einer Axialblockiereinrichtung einer in einen Stützflansch hineinandergreifenden Achsensektion
EP2206869B1 (de) Vorrichtung für die Motorisierung eines Fensters oder des Öffnungselements eines Schiebefensters
EP1571287B1 (de) Rolladen zum Schutz einer Öffnung, insbesondere eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
EP3957817B1 (de) Rollladenstruktur und montageverfahren
EP2037078B1 (de) Automatische Blockiervorrichtung für einen Rollladenvorhang
EP2037077B1 (de) Führungsschiene für eine Verdeckungsvorrichtung
WO2012080386A9 (fr) Mecanisme de rotation des lames d'un volet roulant
EP2690245B1 (de) Einlauftrichter und Führungsschiene für Rollladen
EP2386706B1 (de) Verrieglungsvorrichtung für halbfesten Fensterflügel
EP2907947B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für halbfesten Fenster- oder Türflügel
EP2942472B1 (de) Verschlussvorrichtung vom typ jalousie, rollladen oder ähnliches, insbesondere für ein dachfenster
EP3059376A1 (de) Verfahren zum einbau einer verschluss- oder sonnenschutzanlage, halterungssystem und entsprechende anlage
FR2975235A1 (fr) Support d'appareillage a griffe escamotable sous l'action d'un ecrou pivotant, appareillage electrique comprenant un tel support
FR2893348A1 (fr) Dispositif de montage d'un volet roulant en partie superieure d'une menuiserie de type porte ou fentre
EP0994225B1 (de) Stangenaustrittsführung für Treibstangen oder Treibstangenschloss
FR2886331A1 (fr) Procede de pose d'un bloc volet roulant et taquet support pour sa mise en oeuvre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/174 20060101ALI20130625BHEP

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20130625BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140129

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140319

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUBENDORFF

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008034652

Country of ref document: DE

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2526208

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008034652

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008034652

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008034652

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20230516

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230706

Year of fee payment: 16