EP1908892A2 - Lucarne - Google Patents

Lucarne Download PDF

Info

Publication number
EP1908892A2
EP1908892A2 EP07112581A EP07112581A EP1908892A2 EP 1908892 A2 EP1908892 A2 EP 1908892A2 EP 07112581 A EP07112581 A EP 07112581A EP 07112581 A EP07112581 A EP 07112581A EP 1908892 A2 EP1908892 A2 EP 1908892A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliding
wall
cassette
braking
connecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07112581A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1908892B1 (fr
EP1908892A3 (fr
Inventor
Heinz-Theo Nühlen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEIM & HAUS Holding GmbH
Original Assignee
Hh Heim und Haus Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hh Heim und Haus Holding GmbH filed Critical Hh Heim und Haus Holding GmbH
Priority to PL07112581T priority Critical patent/PL1908892T3/pl
Publication of EP1908892A2 publication Critical patent/EP1908892A2/fr
Publication of EP1908892A3 publication Critical patent/EP1908892A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1908892B1 publication Critical patent/EP1908892B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • E05C17/28—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member with braking, clamping or securing means at the connection to the guide member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/105—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • E05F1/1058—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring for counterbalancing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/686—Rods, links
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E05Y2900/152—Roof windows

Definitions

  • the present invention relates to a window, in particular skylight, with a sash, which is pivotable against a frame, with at least one positioning aid, comprising a Aufstellarm, articulated with a first end to the sash and with a second end via a shoe in a slip cassette in particular along of the frame is displaceable, or vice versa.
  • any kind of openable wall or roof element is understood, which has the above-mentioned elements of sash and frame, which are pivotable to each other.
  • window structures are understood that are known as Drehkipp- or pantry window.
  • the present invention is not applicable to translucent window elements but also to opaque or semi-translucent elements.
  • erection aids are usually reinforced spring force or equipped with a similar force elements, such as a hydraulic or an electric motor with associated spindle drive. They usually consist of a sliding block, which can be displaced in a sliding guide, which is arranged either on or on the sash frame or frame and a Aufstellarm of this movable sliding shoe and the opposite component, that is, either the frame or the sash frame, depending on where the sliding guide is arranged runs.
  • the sliding guide is usually arranged as a sliding cassette, which surrounds the sliding shoe more or less completely and this granted a linear guide.
  • the shoe itself is preferably designed as a sliding pin, which is formed in its outer shape complementary to an inner shape of the sliding cassette, so as to grant a linear guide to an additional extent and to ensure reliable operation.
  • the attachment points of the first and second ends of the Aufstellarms are chosen so that a pivoting of the sash against the frame occurs by a displacement of the shoe in the sliding guide or Gleitkassette.
  • a tension spring for example, is attached to the sliding shoe, which supports the opening of the casement by an active displacement of the sliding shoe within the sliding cartridge. It can be used with the same effect but also a torsion spring or a similar force element, which is arranged between Aufstellarm and sash or frame.
  • the erection aid is generally adapted to the rest of the roof window construction, that the roof window is usually held at least in a full open position. Roof window constructions are also known from the prior art, in which the casement can be held in different open positions to the frame, or even only a simplified opening or closing is guaranteed.
  • erection aids are known from the prior art, which serve more the definition of the sash with respect to the frame and so different locking elements, etc., to set the sash, for example, in a fully open, in a half-open or any other conceivable and desired opening position ,
  • the present invention is therefore the object of further developing a window and in particular a roof window of the type mentioned so that it is cheaper and easier to manufacture and adaptable to additional installations.
  • this object is achieved by a window, in particular skylight of the type mentioned in that at least one braking element is provided, which is arranged on an outer wall of the slide cassette and is in operative connection with this and is connected to the sliding block via at least one connecting element.
  • a "swing brake” can be realized in a simple and cost-effective manner.
  • the brake element slides congruent to the shoe on the outer wall of the sliding cassette, wherein the braking force between the brake element and the outer wall depends inter alia on the contact pressure, which the connecting element generated between the brake element and the outer wall of the sliding cassette.
  • the resulting braking force will depend to a greater extent on the size of the braking element and the surface or material of the braking element and the outer wall of the sliding cassette.
  • the outer wall of the sliding cassette preferably has a braking surface, and in particular an exchangeable braking surface.
  • a particularly effective braking effect between the brake element and the outer wall of the sliding cassette or the sliding block and the slide cassette can be realized.
  • the integral formation of a braking surface in the sliding cassette is possible, in which case appropriate friction coefficients can be achieved by targeted surface treatments.
  • the arrangement of explicit braking surface elements on the outer wall of the sliding cassette is possible.
  • the brake element has a complementary to the outer wall of the sliding cartridge and in particular concave outer shape.
  • the resulting braking force between the brake element and the outer wall or the aforementioned braking surface is optimized because a full-surface Reibauflage is guaranteed.
  • the formation of a concave outer shape which means that, for example, the slide cassette in the region of the contact point of the brake element has a circular cross section, also guarantees the linear displaceability of the brake element along the outer wall of the sliding cassette, without causing a tilting of the brake element.
  • the arrangement of corresponding grooves or guide elements is conceivable that guarantee the linear movement of the brake element on the outer wall of the sliding cassette.
  • the connecting element is designed as an adjusting element such that a braking force between the braking element and the outer wall is adjustable.
  • the formation of the connecting element as a screw is conceivable, which can be introduced into a corresponding screw receptacle or connector receiving the sliding shoe.
  • the connecting element is slidable via a slot in the outer wall of the sliding cassette with the sliding block.
  • a slot is arranged substantially parallel to the sliding direction of the sliding block in the sliding cassette, via which the braking element is connected to the sliding block via the connecting element.
  • the connecting element has a quick-release device such that it is adjustable between a locking position in which the braking force between the brake element and the braking surface prevents pivoting of the sash frame, and a pivot position in which the braking force allows pivoting of the sash.
  • a quick-release device such that it is adjustable between a locking position in which the braking force between the brake element and the braking surface prevents pivoting of the sash frame, and a pivot position in which the braking force allows pivoting of the sash.
  • the quick-action clamping device acts in such a way that the braking force between the brake element and outer wall of the sliding cassette or braking surface of the sliding cassette is increased by a shift from the pivot position to the locking position so that further pivoting is reliably prevented.
  • the braking force between the brake element and the outer wall of the sliding cassette is reduced so that a pivoting of the window is possible again.
  • the window is so reliable locked or pivoted with the previously specified force.
  • the adjustment of the braking force between the brake element and the outer wall is preferably continuously adjustable via the adjusting element, so as to be able to make a targeted adaptation to the male forces or impacting forces.
  • the erection aid has a force element, in particular a linear spring element, which is in operative connection with the sliding block, in order to support a sliding movement of the sliding block in the sliding cassette. This facilitates in particular the opening and closing of the casement.
  • Figures 1 and 2 show a particular embodiment of the present invention both in a pure side view ( Figure 1) and in a side view with a partially cut-up aid 6 ( Figure 2).
  • Figure 1 Shown here is as an embodiment, a roof window 1, in which a sash 2 is pivotally mounted against a frame 4.
  • the installation aid 6 is arranged, which (see Figure 2) via a force element 24, which is designed here as a linear spring, the opening of the sash 2 with respect to the frame 4 facilitates.
  • the erection aid 6 a Aufstellarm 8, which is articulated with a first free end 10 on the casement 2.
  • This articulation can be done by means of all known from the prior art method, in particular rivet or screw.
  • releasable Anlenktagen are conceivable to completely separate, for example, the casement 2 of the erector 6.
  • a second end 12 of the Aufstellarmes 8 is connected in this embodiment with a shoe 14 and hinged thereto, which in turn is linearly guided in a slide cassette 16.
  • the shoe 14 is also connected via the aforementioned force element 24 with a force element mounting point 25.
  • the sliding block 14 moves away from the force-element mounting point 25 and thus prestresses the force element 24 embodied here as a linear spring.
  • this bias is reduced, thereby facilitating the opening movement.
  • the brake element 18 is provided on an outer wall 20 of the sliding cassette 16. This is connected via a connecting element 22 with the sliding block 14, so that during a movement of the sliding block 14 within the sliding cassette 16, the braking element 18 moves on the outer side 20 of the sliding cassette 16.
  • the contact pressure which the brake element 18 exerts on the outer wall 20 of the sliding cassette 16 can be adjusted via the connecting element 22 embodied here as an adjusting element, and thus the braking force can be varied. In this way, a targeted adaptation of the positioning aid 6 with respect to the weight of the sash 2, the installation aid 6, the selected force element 24, etc. possible.
  • FIGS. 3 to 6 now show detailed views and sections of individual components of the exemplary embodiment from FIGS. 1 and 2.
  • FIG. 3 shows a side view of the slide cassette 16 which is mounted on the frame 4 (see FIG. 1).
  • the sliding cassette 16 has an accessible from the outer side 20 slot 26, which, as shown in Figure 5, the insertion of the connecting element 22 and the setting of the brake element 18 on the outer wall 20 of the slide cassette 16 and the guided inside the slide cassette 16 shoe 14th allowed.
  • FIG. 3 shows a force-element mounting point 25 in which the force element 24 shown in FIG. 2 can be suspended and thus fixed.
  • FIG. 4 shows the braking element 18, both in section and in a side view according to FIG. 3, showing a bore 28 which serves to pass through the connecting element 22 (see FIG. 5).
  • the bore 28 is in this case formed as a countersunk bore, to a substantially surface of the same recording of the connecting element 22 in the brake element 18 to ensure.
  • the complementary to slide cassette 16 outer shape is shown here.
  • FIG. 5 shows a cross section through the slide cassette 16 from FIG. 3 with partially mounted brake element 18.
  • the brake element 18 is arranged on the outside 20 of the slide cassette 16 such that the bore 28 in the brake element 18 coincides with the slot 26 of the slide cassette 16 stands.
  • the connecting element 22 can be connected to the sliding shoe 14 mounted inside the sliding cassette 16.
  • an arrangement of mutually oriented disc springs 23 is used between the adjusting element 22 and the brake element 18 in this embodiment. But here are also all other known from the prior art elastic clamping and clamping devices conceivable.
  • FIG. 6 shows a side view and a section of the slide shoe 14, which in this embodiment is designed to be congruent with the inner wall 21 of the slide cassette 16.
  • the sliding shoe 14 has an adapter 30 which serves to receive the force element 24 (see FIG. 2).
  • the sliding block 14 has a connecting element receptacle 32 in order to receive the connecting element 22.
  • the connecting element receptacle 32 shown here is, for example, a threaded bore, into which the connecting element 22 designed as a screw or adjusting element can then be screwed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
EP07112581A 2006-09-29 2007-07-17 Lucarne Active EP1908892B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07112581T PL1908892T3 (pl) 2006-09-29 2007-07-17 Okno dachowe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006014988U DE202006014988U1 (de) 2006-09-29 2006-09-29 Dachfenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1908892A2 true EP1908892A2 (fr) 2008-04-09
EP1908892A3 EP1908892A3 (fr) 2008-12-03
EP1908892B1 EP1908892B1 (fr) 2010-06-09

Family

ID=37650882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07112581A Active EP1908892B1 (fr) 2006-09-29 2007-07-17 Lucarne

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1908892B1 (fr)
AT (1) ATE470770T1 (fr)
DE (2) DE202006014988U1 (fr)
PL (1) PL1908892T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA025733B1 (ru) * 2009-03-12 2017-01-30 Вкр Холдинг А/С Верхнеподвесное окно
PL3527740T3 (pl) * 2018-02-15 2025-02-10 Roto Frank Dst Marken Gmbh & Co. Kg Okno dachowe
DE102023207215B4 (de) 2023-07-27 2025-07-17 Roto Frank Dachsystem-Technologie GmbH Dachfenster

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1873323A1 (fr) 2006-06-27 2008-01-02 VKR Holding A/S Dispositif élévateur et fenêtre comprenant un tel dispositif

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3031361A1 (de) * 1980-08-20 1982-04-01 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen Dachfenster, bei dem fluegel und futterkasten ueber einen hilfsrahmen gelenkig verbunden sind
EP0046821B1 (fr) * 1980-08-27 1984-07-11 Hans Vollmer Armature pour lucarne
DE9406891U1 (de) * 1994-04-26 1994-06-16 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Klapp-Schwing-Dachfenster mit Ausstellhilfe
EP0839251A1 (fr) * 1995-07-20 1998-05-06 Klaus Fischer Dispositif d'ouverture d'un battant de fenetre
DE19921534B4 (de) * 1999-05-11 2007-04-26 Roto Frank Ag Wohndachfenster

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1873323A1 (fr) 2006-06-27 2008-01-02 VKR Holding A/S Dispositif élévateur et fenêtre comprenant un tel dispositif

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006014988U1 (de) 2006-12-28
DE502007004060D1 (de) 2010-07-22
EP1908892B1 (fr) 2010-06-09
PL1908892T3 (pl) 2010-11-30
EP1908892A3 (fr) 2008-12-03
ATE470770T1 (de) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2841667B1 (fr) Entrainement pour porte pivotante
EP3452681B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour une porte couilissante
DE112016005075T5 (de) Scharnier für ein Dachfenster und ein Dachfenster umfassend einen Satz von Scharnieren
DE102008048994A1 (de) Feststellvorrichtung für einen Flügel einer Tür
WO2011057966A1 (fr) Charnière de porte pour véhicules automobiles
EP3417134B1 (fr) Ensemble ferrure pour le raccordement d'un battant coulissant et basculant
DE102019124722A1 (de) Türfeststellermechanismus
EP1908892B1 (fr) Lucarne
EP3251571B1 (fr) Charnière de pivotement pour une porte
EP3045634B1 (fr) Dispositif orientable pour une fenetre ou une porte comprenant un dispositif de stockage d'energie
EP2620575B1 (fr) Dispositif d'assistance d'ouverture pour une fenêtre, une porte ou analogue ainsi que la fenêtre correspondante
DE102013215716B4 (de) Klappeneinrichtung eines Gebäudes
EP4105416B1 (fr) Dispositif de blocage pour une porte bâtie de deux côtés
DE102009004498A1 (de) Türanordnung mit einer Schließfolgeregelung
EP1936083B1 (fr) Dispositif de support pour une charnière d'une unité de fermeture
EP2885475B1 (fr) Barre de pression avec dispositif de tension
EP2072730A2 (fr) Agencement d'armature pour éléments relevables-coulissants et éléments relevables-coulissants
DE19918283B4 (de) Tür- oder Fensterdrehband
EP2105565B1 (fr) Entraînement pour un battant d'une fenêtre
DE19520231C2 (de) Torantrieb für ein Garagentor
DE102016224968A1 (de) Stellvorrichtung für ein relativ zu einer Karosserie eines Fahrzeugs bewegbares Fahrzeugteil
DE29804967U1 (de) Tür- oder Fensterband
DE102005029452A1 (de) Getriebe für einen Panikgriff oder eine Panikstange
DE202017106974U1 (de) Eine Scharnieranordnung mit einer Übertragungseinrichtung und einer Vorspanneinrichtung, sowie ein Dachfenster mit einer derartigen Scharnieranordnung
EP2615233B1 (fr) Agencement de ferrure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEIM & HAUS HOLDING GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081106

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: NUEHLEN, HEINZ-THEO

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004060

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FELBER & PARTNER AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIM & HAUS HOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101009

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100910

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004060

Country of ref document: DE

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100717

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: DUFOURSTRASSE 116, 8008 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20210628

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20210719

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220717

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220717

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250718

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20250725

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250801

Year of fee payment: 19