EP1897618A1 - Grinder - Google Patents

Grinder Download PDF

Info

Publication number
EP1897618A1
EP1897618A1 EP07017396A EP07017396A EP1897618A1 EP 1897618 A1 EP1897618 A1 EP 1897618A1 EP 07017396 A EP07017396 A EP 07017396A EP 07017396 A EP07017396 A EP 07017396A EP 1897618 A1 EP1897618 A1 EP 1897618A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotor
counter
blades
frame part
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07017396A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudolf Pretzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komptech GmbH
Original Assignee
Komptech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komptech GmbH filed Critical Komptech GmbH
Publication of EP1897618A1 publication Critical patent/EP1897618A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2225Feed means
    • B02C18/2258Feed means of screw type

Definitions

  • the present invention relates to a crusher, in particular for the post-shredding of separated from refuse substitute fuel fractions.
  • a crusher usually comprises a frame in which a provided with cutting blades rotor is mounted.
  • the counter-blade is mounted in known shredders on the fixed frame, which is disadvantageous in Störstofffall because you can not open the separating gap.
  • the screen baskets are also screwed in known shredders as welded groups, which means high assembly times and a complex construction.
  • Object of the present invention is therefore to provide a crusher available, which is to operate wear and easy and inexpensive to repair.
  • the present invention thus comprises a crusher, in particular for the post-shredding of waste fuel fractions separated from waste, with a frame in which a rotor provided with cutting blades is mounted, wherein the blades are axially insertable into receiving grooves in the rotor casing.
  • the receiving grooves and the blades have correspondingly axially extending recesses and elevations through which the blades are held radially on the rotor.
  • the knives need not be fixed by screws on the rotor as in the prior art, but are fixed solely by the special shape of the blades and grooves, through which forms an undercut between the knife and the receiving groove.
  • the knives are secured by runners connected to the frame. These prevent axial movement of the knives.
  • the rotor is constructed from a carrier tube and segment plates, wherein the segment plates are constructed in sandwich construction on the necessary rotor width and together result in the grooves for the knife.
  • This design can be done even with massive damage to the rotor a cheap repair by replacing the affected segment plates, while in known rotor designs in case of damage to the tool holders, the entire rotor had to be replaced.
  • this design allows for a shape-complicated receiving groove, without causing the production costs to explode.
  • the individual segment plates already have corresponding recesses which form the receiving grooves after the lamellar assembly of the segment plates.
  • the segment plates consist of laser cut sheet metal blanks. This allows the special attachment of the knife by the shape of the receiving groove in a cost effective manner.
  • segment plates are further mounted concatenated and / or secured on the support tube against rotation. This allows a particularly stable and yet easy to repair structure of the rotor.
  • the number of knives on the circumference of the roll can be selected according to the degree of comminuting action, wherein preferably up to 36 knives can be arranged to obtain a comparatively low peripheral speed.
  • a low rotor speed of about 80 Revolutions per minute results in particular, together with the special blade technology, which only allows a certain risk of breakout, but completely avoids blade breaks, a small risk of self-destruction.
  • the blades carry two cutting edges, wherein the first cutting edge is in engagement with the counter cutting edge and the second cutting edge is seated in the receiving groove in order to use the second cutting edge after the first cutting edge has been used by pushing out and twisting it through 180 ° bring.
  • each knife can be used twice, which significantly reduces the material costs of wearing parts.
  • the knives are constructed linear symmetrical, so that they show the same shape after rotation about its center line by 180 °.
  • the present invention comprises a crusher whose frame comprises a movable and a fixed frame part, wherein the counter-blade is seated on the movable frame part, which is firmly locked in the working position with the fixed frame part.
  • the cutting gap can be opened by the construction according to the invention, which makes it particularly easy to exchange the counter-cutting plate and also makes good accessibility possible in the foreign material case.
  • this aspect of the invention is also independent of the special attachment of the blades on the rotor used and of great advantage.
  • the movable frame part is mounted as a pivot arm on the fixed frame part on a parallel to the rotor axis pivot axis and locked in working position against the frame-fixed stop.
  • the movable frame part is easily wegzuschwenken if necessary.
  • the counter-blade can be delivered to the movable frame part, in particular deliverable on both sides, and / or fixed by clamping bracket. This allows the cutting gap to be optimally adjusted and the counterknife to be changed easily.
  • the counter-blade itself is a simple laser cut from a suitably wear-resistant material, such. B. Hardox 500 with a thickness of z. B. 15 mm.
  • the delivery of the counter-blade by means of servo motors. This allows the counterknife to be easily and reliably positioned to optimally adjust the cutting gap.
  • the clamps are hydraulically biased and open by spring force.
  • the counter-blade can be securely fixed to the movable frame part and is still easy to change.
  • the number of clamps depends on the width of the rotor or the width of the counter-blade.
  • the movable frame part further carries a material supply, which completely pivots when opening the counter-blade, wherein preferably only one upper funnel part is connected to the fixed frame.
  • the present invention further includes a crusher in which the material supply consists of one or more feed screws, wherein the screws can be driven in particular load-dependent. Unlike known solutions, which only work off-set, so the supplied material can be pressed continuously against the crushing rotor. This allows a uniform power consumption and high efficiency of the shredder according to the invention. Obviously, the use of feed screws is also independent of the remaining construction of the crusher of great advantage.
  • the rotor of screen baskets equipped with cutting blades is partially covered in order to predetermine the material output size by selecting the hole shape and hole size in the screen baskets.
  • the present invention further comprises a crusher in which the screen baskets are made in one or more parts and are loosely inserted in the fixed frame and then fixed by means of clamping elements, preferably tension chains, backlash.
  • clamping elements preferably tension chains, backlash.
  • the distance to the knife edges of 1 to 5 mm is achieved over the fixed frame mounted Auflageringe.
  • this construction according to the invention means considerably shorter assembly times.
  • the baskets of the present invention need only be cut and canted. Such a design and installation of the screen baskets is obviously independent of the other construction elements of the present invention of great advantage.
  • the screen baskets advantageously carry run-up strips for the axial securing of the rotor knives, wherein the run-up strips are preferably attached to the strainer basket elements as segments. This in turn means a very simple construction, in addition to the lack of glands can be omitted.
  • the frame 10 of the crusher consists of a fixed frame part 11, on which the rotor is rotatably mounted about a rotation axis 21, and a movable frame part 12.
  • the movable frame member 12 is parallel to the rotation axis 21 of the Rotors lying pivot axis 13 mounted on the fixed frame part.
  • the movable frame part by means of a bolt 9 and a locking element 8 firmly locked to the fixed frame part.
  • the movable frame part 12 further serving as a material feed Zu manufacturedschnekken 15 are arranged, and the corresponding drives 16 of the feed screws.
  • the drives 16 are load-dependent controlled. As a result, a continuous flow of material to the crushing rotor is possible.
  • FIG. 2 now shows the shredder according to the invention with the movable frame part pivoted away.
  • the rotor 20 mounted on the fixed frame part 11 about the rotation axis 21 can be seen. It is easy to see how the entire movable frame part can be folded away from the rotor together with the material feed and the counter cutting edge. This makes it particularly easy to change the counter-blade. Also, the rotor itself is easily accessible and contaminants can be easily removed.
  • FIG. 3 shows the rotor according to the invention.
  • This consists of a support tube on which segment plates 22 are mounted side by side in sandwich construction.
  • Each of the segment plates has recesses 25, which together form the receiving grooves 25 in the rotor casing.
  • the segment plates 22 also have bores, by means of which they are attached via axially extending rods 23 on the support tube 21.
  • the segment plates 25 are mounted in a concatenated manner, so that the lateral edges of each segment plate are located between two continuous regions of the adjacent segment plates and thus secured against rotation on the carrier tube.
  • the knives 30 can be inserted axially into the receiving grooves 25 formed by the segment plates.
  • the receiving grooves and the knives have axially extending recesses and elevations through which the knives are held radially on the rotor.
  • the elevation 26 on the receiving groove engages in a corresponding recess in the knife 30, so that an undercut is formed, which fixes the knife on the rotor.
  • the structure of the rotor shell made of segment plates allows the relatively complicated geometry of the grooves, without the production costs are increased too much.
  • the blades 30 have two cutting edges 31, wherein the first cutting edge is in engagement with the counter-cutting edge and the second cutting edge is seated in the receiving groove 25 in a protected manner. If the cutting edge 30 is now ejected and re-installed rotated by 180 °, the second cutting edge is used.
  • the knives 30 have a lot of play in the grooves 25 and are only fixed by fine material particles of the crushed material in the grooves. This is possible because there is no change of direction and thus allows a simple change of the knife by a new knife is inserted axially and pushes the old knife out of the receiving groove.
  • FIG. 4 shows a screen basket 60 according to the invention, which consists of a bent sheet metal segment.
  • the screen basket has a hole pattern of holes 68. By selecting the pattern and / or the size and shape of the holes 68, the material output size can be adjusted.
  • the screen basket In its lateral edge region 65, the screen basket on a handle member 66 through which the basket can be easily pushed into the frame of the crusher and can be pulled out again.
  • the screen basket further has folds 67, which are brought into contact with the frame or other screen baskets during fixing by means of tensioning chains.
  • start-up rails 70 are attached, which are arranged in the working position of the screen baskets next to the blades of the rotor and secure them axially.
  • the sieve basket can only be produced by cutting, bending and folding and is therefore cheap to produce.
  • FIG. 5 again shows the shredder according to the invention in a sectional view: in particular, it can be seen that the counter-blade 35 is mounted on the movable frame part 12 by means of a clamping yoke 36.
  • a clamping yoke 36 As a result, by pivoting back the movable frame part 12 about the pivot axis 13, it can simply be pivoted away from the rotor 20. In the position shown here, however, it is in its working position in which the movable frame part 12 is locked to the fixed frame part 11.
  • the counter-blade 35 can be moved to the rotor via the servomotor 40 in order to set the cutting gap.
  • the material to be comminuted is applied to the feed screws 15 via the upper funnel portion 18 and pressed by the feed screws against the rotor 20 by means of the load-dependent actuated drives 16.
  • the knives which are pushed axially into the rotor casing, now crush the material in cooperation with the counter-blade 35.
  • the rotor is partially covered by screen baskets 62 and 60 to provide the material output size through the corresponding hole shape and hole size in the screen baskets 60 and 62.
  • the screen baskets 60 and 62 are thereby inserted into the machine frame and then fixed by means of clamping chains 45.
  • 5 shows the screen basket 62 in the working position, while screen basket 60 is not yet fully folded.
  • Detail A shows the strainer basket 60 in its working position, in which it rests against a frame element 61 and is fixed over the chain 49.
  • the chain 49 can thereby be tensioned by a lever device 50 with a lever 46 and a hook element 47.
  • the lever device 50 is constructed self-locking, so that it solves only by applying a force on the lever 46 from its clamping position shown in detail A.
  • Detail C shows the fixation of the counter-blade 35 by means of the clamping jaw 36.
  • a hydraulic cylinder 37 is provided, on the actuation of the counter-blade 35 can be fixed to the frame part 39.
  • the clamping jaw 36 is also biased by a spring 38 in the opposite direction, so that the clamping jaw 36 opens by the springs 38 and the counter blade 35 releases when no hydraulic pressure is applied to the hydraulic cylinder 37.
  • the actuator of the counter-blade 35 is shown.
  • a servo motor 40 is provided, which generates a linear movement of the adjusting element 43 via a control gear 42.
  • the adjusting element 43 is connected via a spring-loaded locking element 41 with the counter-blade 35.
  • the locking element 41 engages through holes in the counter-blade 35.
  • the locking element can pull by means of an eccentric and a lever against the bias of the spring from the bore and are so the counter-blade 35 free.

Abstract

The shredder, for substitute combustible fractions separated from rubbish, has a frame (11) for the rotor (20) with the cutting blades. The cutting blades are pushed axially into holding grooves in the rotor mantle. The blades and the grooves have matching projections and recesses to hold the blades in place.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zerkleinerer, insbesondere für die Nachzerkleinerung von aus Müll abgetrennten Ersatzbrennstofffraktionen. Ein solcher Zerkleinerer umfasst üblicherweise einen Rahmen, in dem ein mit Schneidmessern versehener Rotor gelagert ist.The present invention relates to a crusher, in particular for the post-shredding of separated from refuse substitute fuel fractions. Such a crusher usually comprises a frame in which a provided with cutting blades rotor is mounted.

Bei bekannten Zerkleinerern werden die Messer mittels Schraubverbindungen am Rotor montiert, was erstens sehr arbeits- und zeitintensiv beim Messerwechsel ist und andererseits bei einem Messerbruch die Eigenzerstörung des Gerätes mit sich bringt.In known shredders, the knives are mounted by means of screw on the rotor, which is firstly labor-intensive and time-consuming when changing the blade and on the other hand brings the self-destruction of the device with a knife break.

Zudem ist die Gegenschneide bei bekannten Zerkleinerern am festen Rahmen montiert, was im Störstofffall nachteilig ist, da man den Scheidspalt nicht öffnen kann.In addition, the counter-blade is mounted in known shredders on the fixed frame, which is disadvantageous in Störstofffall because you can not open the separating gap.

Des Weiteren erfolgt bei bekannten Zerkleinerern die Materialzuführung über Schubkasten- bzw. Drehkolbenelemente, welche jedoch nur absätzig arbeiten können und damit eine gleichmäßige Leistungsaufnahme nicht zulassen.Furthermore, in known shredders, the material supply via drawer or rotary piston elements, which, however, can only work off-set and thus do not allow a uniform power consumption.

Die Siebkörbe sind bei bekannten Zerkleinerern zudem als Schweißgruppen eingeschraubt, was hohe Montagezeiten und eine aufwendige Konstruktion bedeutet.The screen baskets are also screwed in known shredders as welded groups, which means high assembly times and a complex construction.

Zudem ist die Montage und Wartung der bekannten Zerkleinerer aufwendig und zeitraubend, da die Verschleißteile nur schlecht zugänglich sind.In addition, the assembly and maintenance of the known shredder consuming and time-consuming, since the wear parts are poorly accessible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, einen Zerkleinerer zur Verfügung zu stellen, welcher verschleißarm zu betreiben und leicht und kostengünstig zu reparieren ist. Zudem ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Zerkleinerer zur Verfügung zu stellen, welcher effektiv zu betreiben ist und bei welchem alle Verschleißteile schnell zu wechseln sind.Object of the present invention is therefore to provide a crusher available, which is to operate wear and easy and inexpensive to repair. In addition, it is an object of the present invention to provide a crusher which is to be operated effectively and in which all wearing parts are to be changed quickly.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe von einem Zerkleinerer gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention this object is achieved by a crusher according to claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung umfasst damit einen Zerkleinerer, insbesondere für die Nachzerkleinerung von aus Müll abgetrennten Ersatzbrennstofffraktionen, mit einem Rahmen, in dem ein mit Schneidmessern versehener Rotor gelagert ist, wobei die Messer in Aufnahmenuten im Rotormantel axial einschiebbar sind.The present invention thus comprises a crusher, in particular for the post-shredding of waste fuel fractions separated from waste, with a frame in which a rotor provided with cutting blades is mounted, wherein the blades are axially insertable into receiving grooves in the rotor casing.

Durch die Aufnahmenuten, in welche die Messer axial einschiebbar sind, können die bei Schraubverbindungen leicht auftretenden Messerbrüche komplett vermieden werden. Durch die Nuten ergeben sich höchstens Messerausbrüche, welche jedoch nicht ausreichen, eine Folgezerstörung zu bewirken. Zudem ist ein automatisches Messerwechseln möglich, bei dem die abgenutzten Messer mittels einer hydraulischen Zange mit dem neuen Messer ausgeschoben werden können. Die Messer können dabei in den Nuten viel Spiel haben, da die mit viel Spiel eingesetzten Messer nur durch Materialfeinteilchen aus dem zerkleinerten Material nach wenigen Minuten in den Aufnahmenuten fixiert werden. Dies ist insbesondere deshalb ausreichend, weil es keine Drehrichtungswechsel gibt.By the grooves, in which the blades are axially inserted, easily occurring in screw blade fractures can be completely avoided. The grooves result in at most blade breakouts, which are not sufficient to cause a consequential destruction. In addition, an automatic knife change is possible, in which the worn knives can be pushed out by means of a hydraulic pliers with the new knife. The knives can have a lot of play in the grooves, as the knives used with much play are fixed only by material fine particles of the crushed material after a few minutes in the grooves. This is particularly sufficient because there is no change of direction.

Vorteilhafterweise weisen dabei die Aufnahmenuten und die Messer einander entsprechend axial verlaufende Aussparungen und Erhebungen auf, durch welche die Messer radial am Rotor gehalten werden. Hierdurch müssen die Messer nicht wie im Stand der Technik durch Schrauben am Rotor fixiert werden, sondern sind allein durch die spezielle Form der Messer und Aufnahmenuten, durch welche sich eine Hinterschneidung zwischen Messer und Aufnahmenut bildet, fixiert.Advantageously, the receiving grooves and the blades have correspondingly axially extending recesses and elevations through which the blades are held radially on the rotor. As a result, the knives need not be fixed by screws on the rotor as in the prior art, but are fixed solely by the special shape of the blades and grooves, through which forms an undercut between the knife and the receiving groove.

Vorteilhafterweise sind die Messer durch mit dem Rahmen verbundene Anlaufleisten gesichert. Diese verhindern so eine axiale Bewegung der Messer.Advantageously, the knives are secured by runners connected to the frame. These prevent axial movement of the knives.

In weiterhin vorteilhafter Weise ist der Rotor aus einem Trägerrohr und Segmentplatten aufgebaut, wobei die Segmentplatten in Sandwichbauweise auf die notwendige Rotorbreite aufgebaut sind und gemeinsam die Aufnahmenuten für die Messer ergeben. Durch diese Bauweise kann selbst bei massiven Beschädigungen am Rotor eine billige Reparatur durch Ersatz der betroffenen Segmentplatten erfolgen, während bei bekannten Rotorkonstruktionen bei Beschädigung der Werkzeugaufnahmen der gesamte Rotor getauscht werden musste. Zudem lässt diese Bauweise eine formkomplizierte Aufnahmenut zu, ohne die Herstellungskosten explodieren zu lassen. Hierzu weisen die einzelnen Segmentplatten bereits entsprechende Aussparungen auf, welche nach dem lamellenartigen Zusammenbau der Segmentplatten die Aufnahmenuten bilden. Vorteilhafterweise bestehen die Segmentplatten dabei aus gelaserten Blechzuschnitten. Dies ermöglicht die spezielle Befestigung der Messer durch die Form der Aufnahmenut auf kostengünstige Weise.In a further advantageous manner, the rotor is constructed from a carrier tube and segment plates, wherein the segment plates are constructed in sandwich construction on the necessary rotor width and together result in the grooves for the knife. This design can be done even with massive damage to the rotor a cheap repair by replacing the affected segment plates, while in known rotor designs in case of damage to the tool holders, the entire rotor had to be replaced. In addition, this design allows for a shape-complicated receiving groove, without causing the production costs to explode. For this purpose, the individual segment plates already have corresponding recesses which form the receiving grooves after the lamellar assembly of the segment plates. Advantageously, the segment plates consist of laser cut sheet metal blanks. This allows the special attachment of the knife by the shape of the receiving groove in a cost effective manner.

Vorteilhafterweise sind die Segmentplatten weiterhin verkettet montiert und/oder auf dem Trägerrohr gegen Verdrehungen gesichert. Dies erlaubt eine besonders stabile und dennoch leicht zu reparierende Struktur des Rotors.Advantageously, the segment plates are further mounted concatenated and / or secured on the support tube against rotation. This allows a particularly stable and yet easy to repair structure of the rotor.

In weiterhin vorteilhafter Weise kann die Anzahl der Messer am Umfang der Walze nach dem Grad der Zerkleinerungswirkung vorgewählt werden, wobei vorzugsweise bis zu 36 Messer angeordnet werden können, um eine vergleichsweise geringe Umfangsgeschwindigkeit zu erhalten. Eine solche geringe Rotordrehzahl von ca. 80 Umdrehungen pro Minute ergibt insbesondere zusammen mit der speziellen Messertechnologie, welche lediglich eine gewisse Ausbruchgefahr zulässt, Messerbrüche aber komplett vermeidet, eine nur geringe Gefahr der Selbstzerstörung.In a further advantageous manner, the number of knives on the circumference of the roll can be selected according to the degree of comminuting action, wherein preferably up to 36 knives can be arranged to obtain a comparatively low peripheral speed. Such a low rotor speed of about 80 Revolutions per minute results in particular, together with the special blade technology, which only allows a certain risk of breakout, but completely avoids blade breaks, a small risk of self-destruction.

In weiterhin vorteilhafter Weise tragen die Messer zwei Schneiden, wobei die erste Schneide in Eingriff mit der Gegenschneide steht und die zweite Schneide geschützt in der Aufnahmenut sitzt, um nach Verbrauch der ersten Schneide durch Ausschieben und um 180° verdrehten Einbau die zweite Schneide in Einsatz zu bringen. So kann jedes Messer doppelt verwendet werden, was die Materialkosten der Verschleißteile erheblich reduziert. Vorteilhafterweise sind die Messer dabei liniensymmetrisch aufgebaut, so dass sie nach einer Drehung um ihre Mittellinie um 180° die gleiche Form zeigen.In a further advantageous manner, the blades carry two cutting edges, wherein the first cutting edge is in engagement with the counter cutting edge and the second cutting edge is seated in the receiving groove in order to use the second cutting edge after the first cutting edge has been used by pushing out and twisting it through 180 ° bring. Thus, each knife can be used twice, which significantly reduces the material costs of wearing parts. Advantageously, the knives are constructed linear symmetrical, so that they show the same shape after rotation about its center line by 180 °.

Weiterhin umfasst die vorliegende Erfindung einen Zerkleinerer, dessen Rahmen ein bewegliches und ein festes Rahmenteil umfasst, wobei die Gegenschneide auf dem beweglichen Rahmenteil sitzt, welcher in Arbeitsstellung fest mit dem festen Rahmenteil verriegelbar ist. In Arbeitsstellung arbeitet der erfindungsgemäße Zerkleinerer dann ebenso wie Zerkleinerer nach dem Stand der Technik mit einem festen Abstand zwischen Schneide und Gegenschneide, kann aber zur Störstoffentnahme schnell entriegelt und geöffnet werden. Zudem lässt sich durch die erfindungsgemäße Konstruktion der Schneidspalt öffnen, was einen Tausch der Gegenschneidenplatte besonders einfach macht und auch sonst im Störstofffall eine gute Zugänglichkeit ermöglicht. Offensichtlich ist dieser Aspekt der Erfindung auch unabhängig von der speziellen Befestigung der Messer am Rotor einsetzbar und von großem Vorteil.Furthermore, the present invention comprises a crusher whose frame comprises a movable and a fixed frame part, wherein the counter-blade is seated on the movable frame part, which is firmly locked in the working position with the fixed frame part. In the working position of the shredder according to the invention then works as well as shredder according to the prior art with a fixed distance between the cutting edge and counter-blade, but can be quickly unlocked and opened to remove contaminants. In addition, the cutting gap can be opened by the construction according to the invention, which makes it particularly easy to exchange the counter-cutting plate and also makes good accessibility possible in the foreign material case. Obviously, this aspect of the invention is also independent of the special attachment of the blades on the rotor used and of great advantage.

Vorteilhafterweise ist dabei der bewegliche Rahmenteil als Schwenkarm am festen Rahmenteil auf einer parallel zur Rotorachse liegenden Schwenkachse gelagert und in Arbeitsstellung gegen den rahmenfesten Anschlag verriegelt. So ist der bewegliche Rahmenteil im Bedarfsfall leicht wegzuschwenken.Advantageously, the movable frame part is mounted as a pivot arm on the fixed frame part on a parallel to the rotor axis pivot axis and locked in working position against the frame-fixed stop. Thus, the movable frame part is easily wegzuschwenken if necessary.

In weiterhin vorteilhafter Weise ist die Gegenschneide am beweglichen Rahmenteil zustellbar, insbesondere beidseitig zustellbar, und/oder durch Klemmbügel festlegbar. So lässt sich der Schneidspalt optimal einstellen und die Gegenschneide leicht wechseln. Die Gegenschneide selbst ist dabei ein einfacher Laserzuschnitt aus einem entsprechend verschleißfesten Material, wie z. B. Hardox 500 mit einer Dicke von z. B. 15 mm.In a further advantageous manner, the counter-blade can be delivered to the movable frame part, in particular deliverable on both sides, and / or fixed by clamping bracket. This allows the cutting gap to be optimally adjusted and the counterknife to be changed easily. The counter-blade itself is a simple laser cut from a suitably wear-resistant material, such. B. Hardox 500 with a thickness of z. B. 15 mm.

Vorteilhafterweise erfolgt die Zustellung der Gegenschneide mittels Stellmotoren. So lässt sich die Gegenschneide einfach und zuverlässig positionieren, um den Schneidspalt optimal einzustellen.Advantageously, the delivery of the counter-blade by means of servo motors. This allows the counterknife to be easily and reliably positioned to optimally adjust the cutting gap.

In weiterhin vorteilhafterweise sind die Klemmbügel hydraulisch vorgespannt und mittels Federkraft zu öffnen. So kann die Gegenschneide sicher am beweglichen Rahmenteil fixiert werden und ist dennoch schnell zu wechseln. Die Anzahl der Klemmbügel hängt dabei von der Breite des Rotors bzw. der Breite der Gegenschneide ab.In further advantageously, the clamps are hydraulically biased and open by spring force. Thus, the counter-blade can be securely fixed to the movable frame part and is still easy to change. The number of clamps depends on the width of the rotor or the width of the counter-blade.

Vorteilhafterweise trägt der bewegliche Rahmenteil weiterhin eine Materialzuführung, welche beim Öffnen der Gegenschneide vollständig mitschwenkt, wobei vorzugsweise nur ein oberster Trichterteil mit dem festen Rahmen verbunden ist. Dies erhöht wiederum die Zugänglichkeit aller Einzelteile und erlaubt kurze Verschleißteilwechselzeiten.Advantageously, the movable frame part further carries a material supply, which completely pivots when opening the counter-blade, wherein preferably only one upper funnel part is connected to the fixed frame. This, in turn, increases the accessibility of all individual parts and allows short parts replacement times.

Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin einen Zerkleinerer, bei welchem die Materialzuführung aus einer oder mehreren Zuführschnecken besteht, wobei die Schnecken insbesondere lastabhängig angetrieben werden können. Anders als bei bekannten Lösungen, welche nur absätzig arbeiten, kann so das zugeführte Material kontinuierlich gegen den Zerkleinerungsrotor gepresst werden. Dies ermöglicht eine gleichmäßige Leistungsaufnahme und hohe Effektivität des erfindungsgemäßen Zerkleinerers. Offensichtlich ist die Verwendung von Zuführschnecken dabei auch unabhängig von der übrigen Konstruktion des Zerkleinerers von großem Vorteil.The present invention further includes a crusher in which the material supply consists of one or more feed screws, wherein the screws can be driven in particular load-dependent. Unlike known solutions, which only work off-set, so the supplied material can be pressed continuously against the crushing rotor. This allows a uniform power consumption and high efficiency of the shredder according to the invention. Obviously, the use of feed screws is also independent of the remaining construction of the crusher of great advantage.

In weiterhin vorteilhafter Weise ist der mit Schneidmessern bestückte Rotor von Siebkörben teilweise abgedeckt, um die Materialoutputgröße durch die Auswahl der Lochform und Lochgröße in den Siebkörben vorzugeben.In a further advantageous manner, the rotor of screen baskets equipped with cutting blades is partially covered in order to predetermine the material output size by selecting the hole shape and hole size in the screen baskets.

Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin einen Zerkleinerer, bei welchem die Siebkörbe ein- oder mehrteilig ausgeführt sind und im festen Rahmen lose eingelegt werden und danach mittels Spannelementen, vorzugsweise Spannketten, spielfrei festgelegt werden. Vorteilhafterweise wird der Abstand zu den Messerschneiden von 1 bis 5 mm dabei über am festen Rahmen montierte Auflageringe erreicht. Im Vergleich zu den bekannten eingeschraubten Siebkörben, welche Schweißgruppen bilden, bedeutet diese erfindungsgemäße Konstruktion erheblich geringere Montagezeiten. Zudem müssen die Siebkörbe der vorliegenden Erfindung lediglich geschnitten und gekantet werden. Eine solche Ausführung und Montage der Siebkörbe ist dabei offensichtlich unabhängig von den anderen Konstruktionselementen der vorliegenden Erfindung von großem Vorteil.The present invention further comprises a crusher in which the screen baskets are made in one or more parts and are loosely inserted in the fixed frame and then fixed by means of clamping elements, preferably tension chains, backlash. Advantageously, the distance to the knife edges of 1 to 5 mm is achieved over the fixed frame mounted Auflageringe. In comparison to the known screwed-in screen baskets, which form welding groups, this construction according to the invention means considerably shorter assembly times. In addition, the baskets of the present invention need only be cut and canted. Such a design and installation of the screen baskets is obviously independent of the other construction elements of the present invention of great advantage.

Werden die Messer in Aufnahmenuten im Rotormantel axial eingeschoben und mittels Anlaufleisten gesichert, tragen die Siebkörbe vorteilhafterweise Anlaufleisten zur axialen Sicherung der Rotormesser, wobei die Anlaufleisten vorzugsweise auf die Siebkorbelemente als Segmente aufgesteckt werden. Dies bedeutet wiederum eine äußerst einfache Konstruktion, bei der zudem auf Verschraubungen verzichtet werden kann.If the knives are axially inserted into receiving grooves in the rotor casing and secured by means of run-up strips, the screen baskets advantageously carry run-up strips for the axial securing of the rotor knives, wherein the run-up strips are preferably attached to the strainer basket elements as segments. This in turn means a very simple construction, in addition to the lack of glands can be omitted.

Damit sind bei der vorliegenden Erfindung sämtliche Verschleißteile ohne Schrauben fixiert, was extrem kurze Verschleißteilwechselzeiten unterhalb von einer Stunde ermöglicht. Die geringe Rotordrehzahl zusammen mit der Messertechnologie, welche einen Messerbruch komplett verhindert und lediglich noch eine gewisse Ausbruchgefahr zulässt, verringert zudem die Gefahr der Selbstzerstörung. Zudem sind durch das Wegschwenken des beweglichen Rahmenteils Störstoffe leicht zu entnehmen sowie die Verschleißteile und insbesondere die Gegenschneide leicht zugänglich. Die spezielle Materialzufuhr über die Schneckenzuführung ermöglicht zudem einen kontinuierlichen Materialdurchsatz.Thus, all wearing parts are fixed without screws in the present invention, which allows extremely short consumable replacement times below one hour. The low rotor speed together with the blade technology, which completely prevents a knife break and only allows a certain risk of breakout, also reduces the risk of self-destruction. In addition, due to the pivoting away of the movable frame part contaminants are easy to remove and the wearing parts and especially the counter-blade easily accessible. The special material feed via the screw feeder also enables a continuous material throughput.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels und Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen

Figur 1:
den erfindungsgemäßen Zerkleinerer in Arbeitsstellung,
Figur 2:
den erfindungsgemäßen Zerkleinerer mit weggeschwenkter Gegenschneide,
Figur 3:
den erfindungsgemäßen Rotor,
Figur 4:
einen erfindungsgemäßen Siebkorb,
Figur 5:
einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Zerkleinerer in Arbeitsstellung,
Detail A:
einen Spannhebel für die Siebkörbe im gespannten Zustand,
Detail B:
eine Spannkettenaufnahme unten im festen Rahmen,
Detail C:
einen Klemmbügel für das Einspannen der Gegenschneide,
Detail D:
ein Verstellgetriebe für die Gegenschneide.
The present invention will now be described with reference to an embodiment and drawings. Show
FIG. 1:
the shredder according to the invention in working position,
FIG. 2:
the shredder according to the invention with weggeschwenkter counter blade,
FIG. 3:
the rotor according to the invention,
FIG. 4:
a screen basket according to the invention,
FIG. 5:
a section through the shredder according to the invention in working position,
Detail A:
a tension lever for the baskets in the tensioned state,
Detail B:
a tensioning chain below in the fixed frame,
Detail C:
a clamp for clamping the counter-blade,
Detail D:
an adjusting mechanism for the counter-blade.

Wie in Figur 1 gezeigt, besteht der Rahmen 10 des erfindungsgemäßen Zerkleinerers aus einem festen Rahmenteil 11, an welchem der Rotor um eine Drehachse 21 drehbar gelagert ist, sowie einem beweglichen Rahmenteil 12. Das bewegliche Rahmenteil 12 ist dabei auf der parallel zur Drehachse 21 des Rotors liegenden Schwenkachse 13 am festen Rahmenteil gelagert. In der in Figur 1 gezeigten Arbeitsstellung ist das bewegliche Rahmenteil mittels eines Riegels 9 und eines Verriegelungselementes 8 fest mit dem festen Rahmenteil verriegelt. Am beweglichen Rahmenteil 12 sind weiterhin zwei als Materialzuführung dienende Zuführschnekken 15 angeordnet, sowie die entsprechenden Antriebe 16 der Zuführschnecken. Die Antriebe 16 sind dabei lastabhängig ansteuerbar. Hierdurch ist ein kontinuierlicher Materialzufluss zum Zerkleinerungsrotor möglich. Am festen Rahmenteil 11 ist lediglich ein oberes Trichterteil 18 montiert, so dass die gesamte Materialzuführung mit den Zuführschnecken 15 und 16 zusammen mit dem beweglichen Rahmenteil 12 vom Rotor weggeschwenkt werden kann. Zu sehen ist weiterhin der Antrieb 17 des Rotors, welcher am festen Rahmenteil 11 montiert ist, sowie der Stellmotor 40, welcher am beweglichen Rahmenteil montiert ist und der dem Anstellen der Gegenschneide dient.As shown in Figure 1, the frame 10 of the crusher according to the invention consists of a fixed frame part 11, on which the rotor is rotatably mounted about a rotation axis 21, and a movable frame part 12. The movable frame member 12 is parallel to the rotation axis 21 of the Rotors lying pivot axis 13 mounted on the fixed frame part. In the working position shown in Figure 1, the movable frame part by means of a bolt 9 and a locking element 8 firmly locked to the fixed frame part. On the movable frame part 12 further serving as a material feed Zuführschnekken 15 are arranged, and the corresponding drives 16 of the feed screws. The drives 16 are load-dependent controlled. As a result, a continuous flow of material to the crushing rotor is possible. On the fixed frame part 11, only an upper hopper part 18 is mounted, so that the entire material supply with the feed screws 15 and 16 can be pivoted together with the movable frame part 12 from the rotor. Also visible is the drive 17 of the rotor, which is mounted on the fixed frame part 11, and the servomotor 40, which is mounted on the movable frame part and which serves to adjust the counter-blade.

Figur 2 zeigt nun den erfindungsgemäßen Zerkleinerer mit weggeschwenktem beweglichen Rahmenteil. Hierdurch ist der um die Drehachse 21 am festen Rahmenteil 11 gelagerte Rotor 20 zu sehen. Hierbei ist gut zu erkennen, wie das gesamte bewegliche Rahmenteil zusammen mit der Materialzuführung sowie der Gegenschneide vom Rotor weggeklappt werden kann. So lässt sich insbesondere die Gegenschneide besonders einfach wechseln. Auch ist der Rotor selber gut zugänglich und Störstoffe können leicht entnommen werden.FIG. 2 now shows the shredder according to the invention with the movable frame part pivoted away. As a result, the rotor 20 mounted on the fixed frame part 11 about the rotation axis 21 can be seen. It is easy to see how the entire movable frame part can be folded away from the rotor together with the material feed and the counter cutting edge. This makes it particularly easy to change the counter-blade. Also, the rotor itself is easily accessible and contaminants can be easily removed.

Figur 3 zeigt nun den erfindungsgemäßen Rotor. Dieser besteht aus einem Trägerrohr, auf welchem Segmentplatten 22 in Sandwichbauweise nebeneinander montiert sind. Jede der Segmentplatten weist dabei Aussparungen 25 auf, welche gemeinsam die Aufnahmenuten 25 im Rotormantel bilden. Die Segmentplatten 22 weisen weiterhin Bohrungen auf, mittels derer sie über axial verlaufende Stangen 23 am Trägerrohr 21 befestigt sind. Die Segmentplatten 25 sind darüber hinaus verkettet montiert, so dass sich die seitlichen Kanten jeder Segmentplatte zwischen zwei durchgehenden Bereichen der benachbarten Segmentplatten befinden und so am Trägerrohr gegen Verdrehungen gesichert sind. Die Messer 30 sind axial in die von den Segmentplatten gebildeten Aufnahmenuten 25 einschiebbar.FIG. 3 shows the rotor according to the invention. This consists of a support tube on which segment plates 22 are mounted side by side in sandwich construction. Each of the segment plates has recesses 25, which together form the receiving grooves 25 in the rotor casing. The segment plates 22 also have bores, by means of which they are attached via axially extending rods 23 on the support tube 21. In addition, the segment plates 25 are mounted in a concatenated manner, so that the lateral edges of each segment plate are located between two continuous regions of the adjacent segment plates and thus secured against rotation on the carrier tube. The knives 30 can be inserted axially into the receiving grooves 25 formed by the segment plates.

Wie insbesondere aus dem vergrößerten Abschnitt unten in Figur 3 hervorgeht, weisen die Aufnahmenuten und die Messer axial verlaufende Aussparungen und Erhebungen auf, durch welche die Messer radial am Rotor gehalten werden. Die Erhebung 26 an der Aufnahmenut greift dabei in eine entsprechende Aussparung im Messer 30 ein, so dass sich eine Hinterschneidung bildet, welche das Messer am Rotor fixiert. Der Aufbau des Rotormantels aus Segmentplatten erlaubt dabei die relativ komplizierte Geometrie der Aufnahmenuten, ohne dass die Herstellungskosten allzusehr erhöht werden.As can be seen in particular from the enlarged section below in FIG. 3, the receiving grooves and the knives have axially extending recesses and elevations through which the knives are held radially on the rotor. The elevation 26 on the receiving groove engages in a corresponding recess in the knife 30, so that an undercut is formed, which fixes the knife on the rotor. The structure of the rotor shell made of segment plates allows the relatively complicated geometry of the grooves, without the production costs are increased too much.

Die Messer 30 weisen dabei zwei Schneiden 31 auf, wobei die erste Schneide im Eingriff mit der Gegenschneide steht und die zweite Schneide geschützt in der Aufnahmenut 25 sitzt. Wird die Schneide 30 nun ausgeschoben und um 180° verdreht wieder eingebaut, kommt die zweite Schneide zum Einsatz. Die Messer 30 haben in den Nuten 25 dabei viel Spiel und werden lediglich durch Materialfeinteilchen aus dem zerkleinerten Material in den Nuten fixiert. Dies ist möglich, da es keinen Drehrichtungswechsel gibt und erlaubt so ein einfaches Wechseln der Messer, indem ein neues Messer axial eingeschoben wird und das alte Messer aus der Aufnahmenut herausschiebt.The blades 30 have two cutting edges 31, wherein the first cutting edge is in engagement with the counter-cutting edge and the second cutting edge is seated in the receiving groove 25 in a protected manner. If the cutting edge 30 is now ejected and re-installed rotated by 180 °, the second cutting edge is used. The knives 30 have a lot of play in the grooves 25 and are only fixed by fine material particles of the crushed material in the grooves. This is possible because there is no change of direction and thus allows a simple change of the knife by a new knife is inserted axially and pushes the old knife out of the receiving groove.

Figur 4 zeigt einen erfindungsgemäßen Siebkorb 60, der aus einem gebogenen Blechsegmenten besteht. In einem mittleren Bereich weist der Siebkorb ein Lochmuster aus Löchern 68 auf. Durch Auswahl des Musters und/oder der Größe und Form der Löcher 68 kann so die Materialoutputgröße eingestellt werden. In seinen seitlichen Randbereich 65 weist der Siebkorb ein Griffelement 66 auf, durch welches der Korb leicht in den Rahmen des Zerkleinerers geschoben werden kann bzw. wieder herausgezogen werden kann. Der Siebkorb weist weiterhin Abkantungen 67 auf, welche beim Fixieren mittels Spannketten mit dem Rahmen bzw. weiteren Siebkörben in Anlage gebracht werden. Auf den Siebkorb 60 sind Anlaufleisten 70 aufgesteckt, die in der Arbeitsposition der Siebkörbe neben den Messern des Rotors angeordnet sind und diese axial sichern. Der Siebkorb kann so nur durch Schneiden, Biegen und Abkanten hergestellt werden und ist damit günstig zu produzieren.FIG. 4 shows a screen basket 60 according to the invention, which consists of a bent sheet metal segment. In a middle region, the screen basket has a hole pattern of holes 68. By selecting the pattern and / or the size and shape of the holes 68, the material output size can be adjusted. In its lateral edge region 65, the screen basket on a handle member 66 through which the basket can be easily pushed into the frame of the crusher and can be pulled out again. The screen basket further has folds 67, which are brought into contact with the frame or other screen baskets during fixing by means of tensioning chains. On the screen basket 60 start-up rails 70 are attached, which are arranged in the working position of the screen baskets next to the blades of the rotor and secure them axially. The sieve basket can only be produced by cutting, bending and folding and is therefore cheap to produce.

Figur 5 zeigt den erfindungsgemäßen Zerkleinerer nochmals in einer Schnittansicht: Insbesondere ist dabei zu sehen, dass die Gegenschneide 35 mittels eines Klemmbügels 36 am beweglichen Rahmenteil 12 montiert ist. Hierdurch kann sie durch Zurückschwenken des beweglichen Rahmenteils 12 um die Schwenkachse 13 einfach vom Rotor 20 weggeschwenkt werden. In der hier gezeigten Stellung ist sie jedoch in ihrer Arbeitsstellung, in welcher das bewegliche Rahmenteil 12 mit dem festen Rahmenteil 11 verriegelt ist. Die Gegenschneide 35 ist dabei über den Stellmotor 40 an den Rotor heranfahrbar, um den Schneidspalt einzustellen.FIG. 5 again shows the shredder according to the invention in a sectional view: in particular, it can be seen that the counter-blade 35 is mounted on the movable frame part 12 by means of a clamping yoke 36. As a result, by pivoting back the movable frame part 12 about the pivot axis 13, it can simply be pivoted away from the rotor 20. In the position shown here, however, it is in its working position in which the movable frame part 12 is locked to the fixed frame part 11. The counter-blade 35 can be moved to the rotor via the servomotor 40 in order to set the cutting gap.

Das zu zerkleinernde Material wird im Betrieb über das obere Trichterteil 18 auf die Zuführschnecken 15 aufgebracht und mittels der lastabhängig angesteuerten Antriebe 16 von den Zuführschnecken gegen den Rotor 20 gepresst. Die axial in den Rotormantel eingeschobenen Messer zerkleinern das Material nunmehr im Zusammenspiel mit der Gegenschneide 35.During operation, the material to be comminuted is applied to the feed screws 15 via the upper funnel portion 18 and pressed by the feed screws against the rotor 20 by means of the load-dependent actuated drives 16. The knives, which are pushed axially into the rotor casing, now crush the material in cooperation with the counter-blade 35.

Der Rotor ist von Siebkörben 62 und 60 teilweise abgedeckt, um die Materialoutputgröße durch die entsprechende Lochform und Lochgröße in den Siebkörben 60 und 62 vorzugeben. Die Siebkörbe 60 und 62 werden dabei in den Maschinenrahmen eingeschoben und dann mittels Spannketten 45 fixiert. Dabei zeigt Fig. 5 den Siebkorb 62 in Arbeitsposition, während Siebkorb 60 noch nicht vollständig angeklappt ist. Detail A zeigt den Siebkorb 60 in seiner Arbeitsstellung, in welcher er an einem Rahmenelement 61 anliegt und über die Kette 49 fixiert ist. Die Kette 49 lässt sich dabei durch eine Hebelvorrichtung 50 mit einem Hebel 46 sowie einem Hakenelement 47 spannen. Die Hebelvorrichtung 50 ist dabei selbsthemmend aufgebaut, so dass sie sich nur durch Aufbringen einer Kraft auf den Hebel 46 aus ihrer in Detail A gezeigten Spannstellung löst. Im Detail B ist die Befestigung der Kette 49 auf der anderen Seite am Rahmenelement 63 gezeigt, welche über ein Scharnierelement 51 erfolgt. Durch die Fixierung der Siebkörbe durch Spannketten können diese z.B. zur Einstellung einer anderen Materialoutputgröße oder zur Reinigung leicht gewechselt werden, so dass auch hier nur kurze Montagezeiten gegeben sind.The rotor is partially covered by screen baskets 62 and 60 to provide the material output size through the corresponding hole shape and hole size in the screen baskets 60 and 62. The screen baskets 60 and 62 are thereby inserted into the machine frame and then fixed by means of clamping chains 45. 5 shows the screen basket 62 in the working position, while screen basket 60 is not yet fully folded. Detail A shows the strainer basket 60 in its working position, in which it rests against a frame element 61 and is fixed over the chain 49. The chain 49 can thereby be tensioned by a lever device 50 with a lever 46 and a hook element 47. The lever device 50 is constructed self-locking, so that it solves only by applying a force on the lever 46 from its clamping position shown in detail A. In detail B, the attachment of the chain 49 is shown on the other side of the frame member 63, which takes place via a hinge member 51. By fixing the screen baskets by tensioning chains they can be easily changed, for example, to set a different material output size or for cleaning, so that even here only short assembly times are given.

Detail C zeigt die Fixierung der Gegenschneide 35 mittels der Klemmzange 36. In der Klemmzange 36 ist ein Hydraulikzylinder 37 vorgesehen, über dessen Betätigung die Gegenschneide 35 am Rahmenteil 39 fixiert werden kann. Die Klemmzange 36 ist zudem über eine Feder 38 in die Gegenrichtung vorgespannt, so dass sich die Klemmzange 36 durch die Federn 38 öffnet und die Gegenschneide 35 freigibt, wenn kein Hydraulikdruck an dem Hydraulikzylinder 37 anliegt.Detail C shows the fixation of the counter-blade 35 by means of the clamping jaw 36. In the clamping jaw 36, a hydraulic cylinder 37 is provided, on the actuation of the counter-blade 35 can be fixed to the frame part 39. The clamping jaw 36 is also biased by a spring 38 in the opposite direction, so that the clamping jaw 36 opens by the springs 38 and the counter blade 35 releases when no hydraulic pressure is applied to the hydraulic cylinder 37.

Im Detail D ist der Stellantrieb der Gegenschneide 35 gezeigt. Hierzu ist ein Stellmotor 40 vorgesehen, welcher über ein Stellgetriebe 42 eine Linearbewegung des Verstellelementes 43 erzeugt. Das Verstellelement 43 ist dabei über ein federbelastetes Riegelelement 41 mit der Gegenschneide 35 verbunden. Das Riegelelement 41 greift dabei durch Bohrungen in der Gegenschneide 35. Zum Wechseln der Gegenschneide 35 lässt sich das Riegelelement mittels eines Exzenters und eines Hebels gegen die Vorspannung der Feder aus der Bohrung ziehen und gibt so die Gegenschneide 35 frei.In detail D, the actuator of the counter-blade 35 is shown. For this purpose, a servo motor 40 is provided, which generates a linear movement of the adjusting element 43 via a control gear 42. The adjusting element 43 is connected via a spring-loaded locking element 41 with the counter-blade 35. The locking element 41 engages through holes in the counter-blade 35. To change the counter-blade 35, the locking element can pull by means of an eccentric and a lever against the bias of the spring from the bore and are so the counter-blade 35 free.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion sind damit alle Verschleißteile ohne Schrauben fixiert, was extrem kurze Verschleißteilwechselzeiten ermöglicht. Die Störstoffentnahme erfolgt dabei durch das Wegschwenken der Gegenschneide mit dem gesamten Zuführaggregat, wobei nur die Schnittstellen Aufgabetrichter 18 sowie Aufgabekanal mit dem festen Rahmen verbunden bleiben. Zudem ist der Tausch der Gegenschneide 35 in der geöffneten Position sehr leicht möglich.Due to the construction according to the invention, all wear parts are thus fixed without screws, which allows extremely short wear part changing times. The Störstoffentnahme takes place by the pivoting away of the counter blade with the entire Zuführaggregat, with only the interfaces feed hopper 18 and feed channel remain connected to the fixed frame. In addition, the exchange of the counter-blade 35 in the open position is very easily possible.

Claims (17)

Zerkleinerer insbesondere für die Nachzerkleinerung von aus Müll abgetrennten Ersatzbrennstofffraktionen mit einem Rahmen, in dem ein mit Schneidmessern versehener Rotor gelagert ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Messer in Aufnahmenuten im Rotormantel axial einschiebbar sind.
Shredder, in particular for the secondary comminution of waste fuel fractions separated from waste with a frame in which a rotor provided with cutting blades is mounted,
characterized,
that the blades are axially inserted into receiving grooves in the rotor shell.
Zerkleinerer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmenuten und die Messer einander entsprechende axial verlaufende Aussparungen und Erhebungen aufweisen, durch welche die Messer radial am Rotor gehalten werden.Shredder according to claim 1, characterized in that the receiving grooves and the blades have mutually corresponding axially extending recesses and elevations through which the blades are held radially on the rotor. Zerkleinerer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Messer durch mit dem Rahmen verbundene Anlaufleisten gesichert sind.Crusher according to claim 1, characterized in that the knives are secured by connected to the frame run-up rails. Zerkleinerer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor aus einem Trägerrohr und Segmentplatten aufgebaut ist, wobei die Segmentplatten in Sandwich-Bauweise auf die notwendige Rotorbreite aufgebaut sind und gemeinsam die Aufnahmenuten für die Messer ergeben.Crusher according to claim 1, characterized in that the rotor is constructed of a support tube and segment plates, wherein the segment plates are constructed in sandwich construction on the necessary rotor width and together result in the grooves for the knife. Zerkleinerer nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Segmentplatten verkettet montiert und/oder auf dem Trägerrohr gegen Verdrehung gesichert sind.Shredder according to claim 4, characterized in that the segment plates mounted concatenated and / or secured on the support tube against rotation. Zerkleinerer nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Messer am Umfang der Walze nach Grad der Zerkleinerungswirkung vorgewählt werden kann, wobei vorzugsweise bis zu 36 Messer angeordnet werden können, um eine vergleichsweise geringe Umfangsgeschwindigkeit zu erhalten.Shredder according to one of the preceding claims, characterized in that the number of knives on the circumference of the roll can be selected according to the degree of crushing action, wherein preferably up to 36 knives can be arranged to obtain a comparatively low peripheral speed. Zerkleinerer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Messer zwei Schneiden tragen, wobei die erste Schneide im Eingriff mit der Gegenschneide steht und die zweite Schneide geschützt in der Aufnahmenut sitzt, um nach Verbrauch der ersten Schneide durch Ausschieben und um 180° verdrehten Einbau die zweite Schneide in Einsatz zu bringen.Shredder according to claim 1, characterized in that the blades carry two cutting edges, wherein the first cutting edge is engaged with the counter cutting edge and the second cutting edge is secured in the receiving groove to after consumption of the first cutting edge by pushing out and rotated by 180 ° mounting the second Cutting edge in use. Zerkleinerer insbesondere nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen ein bewegliches und ein festes Rahmenteil umfasst und die Gegenschneide auf dem beweglichen Rahmenteil sitzt, welcher in Arbeitsstellung fest mit dem festen Rahmenteil verriegelbar ist.Crusher especially according to claim 1, characterized in that the frame comprises a movable and a fixed frame part and the counter-blade is seated on the movable frame part, which is firmly locked in the working position with the fixed frame part. Zerkleinerer nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Rahmenteil als Schwenkarm am festen Rahmenteil auf einer parallel zur Rotorachse liegenden Schwenkachse gelagert ist und in Arbeitsstellung gegen einen rahmenfesten Anschlag verriegelt ist.Crusher according to claim 8, characterized in that the movable frame part is mounted as a pivot arm on the fixed frame part on a parallel to the rotor axis pivot axis and locked in working position against a frame-fixed stop. Zerkleinerer nach Anspruch 8 oder 9 dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenschneide am beweglichen Rahmenteil zustellbar, insbesondere beidseitig zustellbar ist und vorzugsweise durch Klemmbügel festlegbar ist.Shredder according to claim 8 or 9, characterized in that the counter-blade can be delivered on the movable frame part, in particular on both sides undeliverable and is preferably fixable by clamping bracket. Zerkleinerer nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass die Zustellung der Gegenschneide mittels Stellmotoren erfolgt.Crusher according to claim 10, characterized in that the delivery of the counter-blade is effected by means of servomotors. Zerkleinerer nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbügel hydraulisch vorgespannt und mittels Federkraft geöffnet werden können.Crusher according to claim 10, characterized in that the clamps can be hydraulically biased and opened by spring force. Zerkleinerer nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Rahmenteil eine Materialzuführung trägt, welche beim Öffnen der Gegenschneide vollständig mitschwenkt, wobei vorzugsweise nur ein oberster Trichterteil mit dem festen Rahmen verbunden ist.Crusher according to claim 8, characterized in that the movable frame part carries a material supply, which completely pivots when opening the counter-blade, wherein preferably only one upper funnel part is connected to the fixed frame. Zerkleinerer insbesondere nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die Materialzuführung aus einer oder mehreren Zuführschnecken besteht, wobei die Schnecken insbesondere lastabhängig angetrieben werden können.Crusher especially according to claim 13, characterized in that the material supply consists of one or more feed screws, the screws can be driven in particular load-dependent. Zerkleinerer nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der mit Schneidmessern bestückte Rotor von Siebkörben teilweise abgedeckt ist, um die Materialoutputgröße durch die Auswahl der Lochform und Lochgröße in den Siebkörben vorzugeben.Shredder according to claim 1, characterized in that the fitted with cutting blades rotor of screen baskets is partially covered to specify the material output size by selecting the hole shape and hole size in the screen baskets. Zerkleinerer insbesondere nach Anspruch 15 dadurch gekennzeichnet, dass die Siebkörbe ein- oder mehrteilig ausgeführt sind und im festen Rahmen lose eingelegt werden und danach mittels Spannelementen, vorzugsweise Spannketten, spielfrei festgelegt werden, wobei vorzugsweise der Abstand zu den Messerschneiden von 1÷5 mm über am festen Rahmen montierte Auflageringe erreicht wird.Shredder in particular according to claim 15, characterized in that the baskets are made in one or more parts and are loosely inserted in the fixed frame and then by means of clamping elements, preferably tension chains, set without play, preferably the distance to the knife edges of 1 ÷ 5 mm on fixed frame mounted support rings is achieved. Zerkleinerer nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass die Siebkörbe Anlaufleisten zur axialen Sicherung der Rotormesser tragen, welche vorzugsweise auf die Siebkorbelemente als Segmente aufgesteckt werden.Crusher according to claim 16, characterized in that the screen baskets bear starting strips for the axial securing of the rotor blades, which are preferably attached to the screen basket elements as segments.
EP07017396A 2006-09-08 2007-09-05 Grinder Withdrawn EP1897618A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610042255 DE102006042255B4 (en) 2006-09-08 2006-09-08 shredder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1897618A1 true EP1897618A1 (en) 2008-03-12

Family

ID=38754770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07017396A Withdrawn EP1897618A1 (en) 2006-09-08 2007-09-05 Grinder

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1897618A1 (en)
DE (1) DE102006042255B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012013820A3 (en) * 2010-07-30 2012-07-26 Mewa Recycling Maschinen Und Anlagenbau Gmbh Comminution device comprising a worm conveyor
CN103301915A (en) * 2013-06-24 2013-09-18 四川治源环保成套设备有限责任公司 Garbage crusher with high efficiency
CN103934078A (en) * 2014-04-23 2014-07-23 长沙湘愿节能科技有限公司 Dual-propelling multi-channel crushing novel crushing device

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1523614A (en) * 1922-07-14 1925-01-20 Harry J Shelton Grinder and shredder
DE883223C (en) * 1951-04-25 1953-07-16 Anatole Gobiet Schlaegermuehle with sieve
DE1831058U (en) * 1961-03-07 1961-05-10 Hazemag Hartzerkleinerung Und CONVEYOR FOR HIGH SPEED IMPACT MILLS.
US3151816A (en) * 1962-06-18 1964-10-06 Pettibone Mulliken Corp Crusher apparatus and method of manufacture
US4077574A (en) * 1976-04-13 1978-03-07 Industrial Mining Machinery Company Impact pulverizing mill with an attrition chamber and a vertical airflow classification chamber
DE3813879A1 (en) * 1985-09-02 1989-11-02 Thomas Peter Dipl Ing Madeiski Comminution machine for thermoplastic refuse
US5042733A (en) * 1990-08-06 1991-08-27 Hans Hench Rotary cutter, particularly for granulating plastic material
DE4344801A1 (en) * 1992-12-30 1994-07-07 Nelmor Co Inc Granulator structure
DE29718512U1 (en) * 1997-10-17 1997-12-11 Kloeckner Wood Technology Gmbh Shredding device
EP0879663A2 (en) * 1997-05-21 1998-11-25 Werner Arnheiter Cutting tool with simple insert holding
US5975443A (en) * 1996-08-08 1999-11-02 Hundt; Vincent G. Waste recycling device
US20020056773A1 (en) * 2000-11-15 2002-05-16 Zehr Melvin A. Retractable rod screens
DE202006001147U1 (en) * 2006-01-24 2006-05-11 Herbold Meckesheim Gmbh Chopping up device for plastic bottles etc has conveying unit which conveys at angle between 45 and 90 degrees to rotor axis in region directly before rotor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0266447B1 (en) * 1986-11-05 1990-05-30 Hans Hench Rotating cutter, especially for a plastic granulator
DE3886037D1 (en) * 1988-06-02 1994-01-13 Hench Hans Rotary cutting tool, especially for strand pelletizing of plastics.
DE29708804U1 (en) * 1997-05-17 1997-08-14 Zeno Zerkleinerungsmaschinenba Shredding machine

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1523614A (en) * 1922-07-14 1925-01-20 Harry J Shelton Grinder and shredder
DE883223C (en) * 1951-04-25 1953-07-16 Anatole Gobiet Schlaegermuehle with sieve
DE1831058U (en) * 1961-03-07 1961-05-10 Hazemag Hartzerkleinerung Und CONVEYOR FOR HIGH SPEED IMPACT MILLS.
US3151816A (en) * 1962-06-18 1964-10-06 Pettibone Mulliken Corp Crusher apparatus and method of manufacture
US4077574A (en) * 1976-04-13 1978-03-07 Industrial Mining Machinery Company Impact pulverizing mill with an attrition chamber and a vertical airflow classification chamber
DE3813879A1 (en) * 1985-09-02 1989-11-02 Thomas Peter Dipl Ing Madeiski Comminution machine for thermoplastic refuse
US5042733A (en) * 1990-08-06 1991-08-27 Hans Hench Rotary cutter, particularly for granulating plastic material
DE4344801A1 (en) * 1992-12-30 1994-07-07 Nelmor Co Inc Granulator structure
US5975443A (en) * 1996-08-08 1999-11-02 Hundt; Vincent G. Waste recycling device
EP0879663A2 (en) * 1997-05-21 1998-11-25 Werner Arnheiter Cutting tool with simple insert holding
DE29718512U1 (en) * 1997-10-17 1997-12-11 Kloeckner Wood Technology Gmbh Shredding device
US20020056773A1 (en) * 2000-11-15 2002-05-16 Zehr Melvin A. Retractable rod screens
DE202006001147U1 (en) * 2006-01-24 2006-05-11 Herbold Meckesheim Gmbh Chopping up device for plastic bottles etc has conveying unit which conveys at angle between 45 and 90 degrees to rotor axis in region directly before rotor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012013820A3 (en) * 2010-07-30 2012-07-26 Mewa Recycling Maschinen Und Anlagenbau Gmbh Comminution device comprising a worm conveyor
CN103301915A (en) * 2013-06-24 2013-09-18 四川治源环保成套设备有限责任公司 Garbage crusher with high efficiency
CN103934078A (en) * 2014-04-23 2014-07-23 长沙湘愿节能科技有限公司 Dual-propelling multi-channel crushing novel crushing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006042255A1 (en) 2008-03-27
DE102006042255B4 (en) 2014-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2012927B1 (en) Comminuting device
EP1731223B1 (en) Comminutor
EP1899072B1 (en) Shredding device
EP3248687B1 (en) Two-shaft shredder having quick change device
EP2338601A2 (en) Reduction tool with stationary knife device
EP2711081A1 (en) Grinding device
EP1909976B1 (en) Screening device
EP2857103B1 (en) Comminuting device
EP3233288A1 (en) Disintegrating device comprising a comb system
DE2256267C3 (en) Shredder working with shear action
DE102006056542A1 (en) Device for processing feed material with a rotor-stator system
EP2082807B1 (en) Reducing device with opposing rotors
DE3807983C2 (en) Crushing device
DE10304940A1 (en) Method, for shredding documents into very small pieces, using a rack of two or three vertically arranged shredding machines fed in series
DE102006042255B4 (en) shredder
EP2374544B1 (en) Device for grinding compostable material
EP1575708B1 (en) Grinding machine for all kinds of material, e.g. waste or wood
EP0687503A1 (en) Roll Shredder
EP2251085A2 (en) Device for processing a feeder product with a rotor-stator system
DE10026825C2 (en) comminution device
EP1289662B1 (en) Guillotine shears
DE3011351C2 (en) Rotary shears for shredding waste
EP1099481A1 (en) Comminuting machine
EP2563516B1 (en) Screen mill with improved screen fastening
DE19515977C2 (en) meat grinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080513

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100202