EP1886767A2 - Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk - Google Patents

Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk Download PDF

Info

Publication number
EP1886767A2
EP1886767A2 EP07113295A EP07113295A EP1886767A2 EP 1886767 A2 EP1886767 A2 EP 1886767A2 EP 07113295 A EP07113295 A EP 07113295A EP 07113295 A EP07113295 A EP 07113295A EP 1886767 A2 EP1886767 A2 EP 1886767A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
damping element
hand tool
striker
axially
anvil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07113295A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1886767A3 (de
Inventor
Stefan Hammerstingl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP1886767A2 publication Critical patent/EP1886767A2/de
Publication of EP1886767A3 publication Critical patent/EP1886767A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D11/005Arrangements for adjusting the stroke of the impulse member or for stopping the impact action when the tool is lifted from the working surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/06Hammer pistons; Anvils ; Guide-sleeves for pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/0011Details of anvils, guide-sleeves or pistons
    • B25D2217/0015Anvils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2222/00Materials of the tool or the workpiece
    • B25D2222/54Plastics
    • B25D2222/66Polypropylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/131Idling mode of tools

Definitions

  • the invention refers to an at least partially striking hand tool with a pneumatic impact mechanism such as a chisel hammer or a hammer drill.
  • a pneumatic percussion mechanism has a guided in a guide tube and driven by an air spring air piston, which usually strikes a limited axially movable striker, which hits even the front end of a limited axially movable tool.
  • EP0014760 and the W003024671 has a beating hand tool with a pneumatic percussion on a damping element, which dampens both a free space of the flying piston and an impact impact of the striker. It points after the W003024671 the flying piston on an axially offset outer portion by a tapered portion, which penetrates rubbing into a radially narrower steel ring of the damping element and thereby dissipates a large part of the kinetic energy of the flying piston in the damping element during idle over a long axial pre-damping.
  • the object of the invention consists in a suitable damping of both the blank and the impact impact of the striker damping element.
  • a hand tool for at least partially beating drive a tool a pneumatic percussion with a guided in a guide tube as well as by an air spring axially reciprocatingly driven air piston, which on the tool side strikes a limited axially movable striker, which is axially impact contacted with the tool, wherein in the guide tube, a viscoelastic damping element is arranged, which radially inwardly limited in an axially on both sides, encircling radial groove of the striker engages.
  • the radial groove of the striker has an axial length in the range of half to twice the diameter of the striker, whereby the axial movement of the striker in the normal operating state is not limited by the damping element.
  • the damping element is annular, further advantageous as an O-ring with a ring thickness in the range of one quarter to one third of the diameter of the striker, whereby by utilizing the rotational symmetry standardized components with a sufficiently large dissipation volume can be used.
  • the damping element is arranged with its radially outer part in a Radialinnennut of the guide tube, further advantageously supported axially by means of annular disks, whereby a majority of the damping element is disposed in the radial region of the guide tube and thus the striker in the axial region of the radial groove is only slightly tapered, which its acoustic Impedance at the axial edge of the radial groove does not change significantly and thus causes practically no reflections of the shock wave.
  • the damping element consists of a fluoro-elastomer, such as vinylidene fluoride-hexafluoro-propylene (VF2 / HFP), whereby a highly wear-resistant and high-temperature resistant damping element is realized.
  • VF2 / HFP vinylidene fluoride-hexafluoro-propylene
  • a hand tool machine 1 (only partially shown) drives a tool 3 introduced into a tool holder 2 along an axis A in a rotating and striking manner, in that a pneumatic percussion mechanism 4 is axially guided by a spring tube 6 guided in a guide tube 5 and by an air spring 6. and forth powered driven air piston 7 is present, which on the tool side strikes a limited axially movable striker 8, which in turn strikes the tool 3 axially.
  • a viscoelastic damping element 9 of vinylidene fluoride-hexafluoro-propylene VF2 / HFP is arranged in the form of an O-ring with its radially outer part in a Radialinnennut 10 of the guide tube 5 and axially supported by an annular disc 11.
  • the damping element 9 with a ring thickness R of one quarter of the diameter D of the striker 8 engages radially inwardly with an axially limited axial limitations on both sides 12, circumferential radial groove 13 of the striker 8, whose axial length L corresponds to the diameter D of the striker 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

Eine Handwerkzeugmaschine zum zumindest teilweise schlagenden Antrieb eines Werkzeugs (3) mit einem pneumatischen Schlagwerk (4) mit einem in einem Führungsrohr (5) geführten sowie durch eine Luftfeder (6) antreibbaren Flugkolben (7) zum Beaufschlagen eines axial begrenzt beweglichen Döppers (8) für das Werkzeug (3), wobei im Führungsrohr (5) ein viskoelastisches Dämpfungselement (9) angeordnet ist, wobei das Dämpfungselement (9) in eine axial beidseitig begrenzte, umlaufende Radialnut (13) des Döppers (8) eingreift.

Description

  • Die Erfindung bezeichnet eine zumindest teilweise schlagende Handwerkzeugmaschine mit einem pneumatischen Schlagwerk wie einen Meisselhammer oder einen Bohrhammer.
  • Ein pneumatisches Schlagwerk weist einen in einem Führungsrohr geführten sowie durch eine Luftfeder angetriebenen Flugkolben auf, welcher üblicherweise auf einen begrenzt axial beweglichen Döpper schlägt, der selbst auf das Stirnende eines begrenzt axial beweglichen Werkzeugs trifft.
  • Bei aussergewöhnlichen Betriebszuständen wie bei werkzeugseitig gerichteten Leerschlägen bei vom Untergrund abgehobenem Werkzeug als auch bei zurückreflektierten, entgegengesetzt gerichteten Prallschlägen bei einem hartelastischen Armierungstreffer kommt das Schlagwerk aus dem optimierten Normalbetriebszustand und erzeugt verstärkte Vibrationen, welche gedämpft werden müssen.
  • Nach der EP0014760 und der W003024671 weist eine schlagende Handwerkzeugmaschine mit einem pneumatischen Schlagwerk ein Dämpfelement auf, welches sowohl einen Leerschlag des Flugkolbens als auch einen Prallschlag des Döppers dämpft. Dabei weist nach der W003024671 der Flugkolben einen durch einen verjüngten Abschnitt axial abgesetzten Aussenkonus auf, der reibend in einen radial engeren Stahlring des Dämpfelements eindringt und dadurch beim Leerschlag über einen langen axialen Vordämpfbereich einen Grossteil der Bewegungsenergie des Flugkolbens in dem Dämpfelement dissipiert.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht in einem zur Dämpfung sowohl des Leerschlags als auch des Prallschlags des Döppers geeigneten Dämpfelement.
  • Die Aufgabe wird im Wesentlichen durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • So weist eine Handwerkzeugmaschine zum zumindest teilweise schlagenden Antrieb eines Werkzeugs ein pneumatisches Schlagwerk mit einem in einem Führungsrohr geführten sowie durch eine Luftfeder axial hin- und herbewegt angetriebenen Flugkolben auf, welcher werkzeugseitig auf einen begrenzt axial beweglichen Döpper schlägt, der axial schlagend mit dem Werkzeug kontaktierbar ist, wobei im Führungsrohr ein viskoelastisches Dämpfungselement angeordnet ist, welches radial innen in eine axial beidseitig begrenzte, umlaufende Radialnut des Döppers eingreift.
  • Durch die axial beidseitig begrenzte, umlaufende Radialnut wird bei aussergewöhnlichen Betriebszuständen die Bewegung des Döppers axial beidseitig elastisch begrenzt und dessen Bewegungsenergie im Dämpfungselement dissipiert. Dabei wird sowohl der Leerschlag als auch der Prallschlag des Döppers mit einem gemeinsamen Dämpfungselement hinreichend gedämpft.
  • Vorteilhaft weist die Radialnut des Döppers eine axiale Länge im Bereich von der Hälfte bis zu dem Doppelten des Durchmessers des Döppers auf, wodurch die axiale Bewegung des Döppers im Normalbetriebszustand nicht durch das Dämpfelement begrenzt wird.
  • Vorteilhaft ist das Dämpfelement kreisringförmig ausgebildet, weiter vorteilhaft als O-Ring mit einer Ringdicke im Bereich von einem Viertel bis zu einem Drittel des Durchmessers des Döppers, wodurch unter Ausnutzung der Rotationssymmetrie standardisierte Bauteile mit einem hinreichend grossen Dissipationsvolumen verwendbar sind.
  • Vorteilhaft ist das Dämpfelement mit seinem radial äusseren Teil in einer Radialinnennut des Führungsrohres angeordnet, weiter vorteilhaft mittels Ringscheiben axial gestützt, wodurch ein Grossteil des Dämpfelements im Radialbereich des Führungsrohres angeordnet ist und somit der Döpper im Axialbereich der Radialnut nur unwesentlich verjüngt ist, was seine akustische Impedanz am axialen Rand der Radialnut nicht wesentlich verändert und somit praktisch keine Reflektionen der Stosswelle verursacht.
  • Vorteilhaft besteht das Dämpfungselement aus einem Fluor-Elastomer, wie Vinylidenfluorid-Hexafluoro-Propylen (VF2/HFP), wodurch ein hochverschleissfestes und hochtemperaturbeständiges Dämpfungselement realisiert ist.
  • Die Erfindung wird bezüglich eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert mit:
    • Fig. 1 als Handwerkzeugmaschine
    • Fig. 2 als Ausschnitt des Schlagwerks im Längsschnitt
  • Nach Fig. 1 treibt eine (nur teilweise dargestellte) Handwerkzeugmaschine 1 ein längs einer Achse A in eine Werkzeugaufnahme 2 eingeführtes Werkzeug 3 drehend und schlagend an, indem ein pneumatisches Schlagwerk 4 mit einem in einem Führungsrohr 5 geführten sowie durch eine Luftfeder 6 axial hin- und herbewegt angetriebenen Flugkolben 7 vorhanden ist, welcher werkzeugseitig auf einen begrenzt axial beweglichen Döpper 8 schlägt, der seinerseits axial auf das Werkzeug 3 schlägt.
  • Nach Fig. 2 ist ein viskoelastisches Dämpfungselement 9 aus Vinylidenfluorid-Hexafluoro-Propylen VF2/HFP in Form eines O-Rings mit seinem radial äusseren Teil in einer Radialinnennut 10 des Führungsrohr 5 angeordnet und mittels einer Ringscheibe 11 axial gestützt. Das Dämpfungselement 9 mit einer Ringdicke R von einem Viertel des Durchmessers D des Döppers 8 greift radial innen in eine mit Axialbegrenzungen 12 axial beidseitig begrenzte, umlaufende Radialnut 13 des Döppers 8 ein, deren Axiale Länge L dem Durchmesser D des Döppers 8 entspricht. Im dargestellten aussergewöhnlichen Betriebszustand eines Prallschlags wird die maschinenseitig gerichtete Bewegung des Döppers 8 gedämpft, indem sich die werkzeugseitige Axialbegrenzung 12 gegen das Dämpfungselement 9 presst und dieses viskoelastisch verformt, wodurch Bewegungsenergie im Dämpfungselement 9 dissipiert wird.

Claims (5)

  1. Handwerkzeugmaschine zum zumindest teilweise schlagenden Antrieb eines Werkzeugs (3) mit einem pneumatischen Schlagwerk (4) mit einem in einem Führungsrohr (5) geführten sowie durch eine Luftfeder (6) antreibbaren Flugkolben (7) zum Beaufschlagen eines axial begrenzt beweglichen Döppers (8) für das Werkzeug (3), wobei im Führungsrohr (5) ein viskoelastisches Dämpfungselement (9) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (9) in eine axial beidseitig begrenzte, umlaufende Radialnut (13) des Döppers (8) eingreift.
  2. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine axiale Länge (L) der Radialnut (13) des Döppers (8) im Bereich von der Hälfte bis zu dem Doppelten des Durchmessers (D) des Döppers (8) liegt.
  3. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfelement (9) kreisringförmig ausgebildet ist.
  4. Handwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfelement (9) mit seinem radial äusseren Teil in einer Radialinnennut (10) des Führungsrohres (5) angeordnet ist.
  5. Handwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (9) aus einem Fluor-Elastomer besteht.
EP07113295A 2006-08-07 2007-07-27 Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk Withdrawn EP1886767A3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006000395A DE102006000395A1 (de) 2006-08-07 2006-08-07 Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1886767A2 true EP1886767A2 (de) 2008-02-13
EP1886767A3 EP1886767A3 (de) 2008-02-27

Family

ID=38693557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07113295A Withdrawn EP1886767A3 (de) 2006-08-07 2007-07-27 Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080029283A1 (de)
EP (1) EP1886767A3 (de)
DE (1) DE102006000395A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2105260A1 (de) * 2008-03-28 2009-09-30 Makita Corporation Schlagwerkzeug
EP2254732A1 (de) * 2008-02-20 2010-12-01 Robert Bosch GmbH Handwerkzeugmaschine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8763874B2 (en) 2007-10-05 2014-07-01 Senco Brands, Inc. Gas spring fastener driving tool with improved lifter and latch mechanisms
US8011441B2 (en) * 2007-10-05 2011-09-06 Senco Brands, Inc. Method for controlling a fastener driving tool using a gas spring
US8636081B2 (en) 2011-12-15 2014-01-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary hammer
EP3822036A1 (de) * 2019-11-12 2021-05-19 Hilti Aktiengesellschaft Schlagwerksanordnung
SE545906C2 (en) * 2022-12-09 2024-03-12 Atlas Copco Ind Technique Ab Hand-held percussive tool

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2207962A1 (de) * 1972-02-21 1972-08-30 Bosch Gmbh Robert Luftfederhammer
NL7810416A (nl) * 1977-12-21 1979-06-25 Duss Maschf Electropneumatische hamer, voorzien van een vangring voor de slagzuiger.
EP0014760A1 (de) * 1979-01-31 1980-09-03 Black & Decker Inc. Leerlauf- und Luftauffüllsystem für Schlaghammermechanismus
DE19933972A1 (de) * 1999-07-20 2001-01-25 Bosch Gmbh Robert Bohr- oder Schlaghammer
EP1147861A2 (de) * 2000-04-18 2001-10-24 HILTI Aktiengesellschaft Elektrohandwerkzeuggerät mit Leerschlagabschaltung
WO2003024671A2 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary hammer
US20040194987A1 (en) * 2001-03-07 2004-10-07 Andreas Hanke Hammer

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1896992A (en) * 1930-02-06 1933-02-07 Agren Ernst Malcus Arrangement in striking tools
US3179185A (en) * 1962-06-14 1965-04-20 Chicago Pneumatic Tool Co Demolition tool with shock attenuating means
DE2229388C3 (de) * 1972-06-16 1981-01-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Von Hand zu führender Bohrhammer
DE3010479A1 (de) * 1980-03-19 1981-10-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Werkzeugmaschine, insbesondere handwerkzeugmaschine mit einem luftfederschlagwerk
US4442906A (en) * 1980-11-18 1984-04-17 Black & Decker Inc. Percussive drills
US4648609A (en) * 1985-01-22 1987-03-10 Construction Robotics, Inc. Driver tool
DE3633675A1 (de) * 1986-10-03 1988-04-14 Hilti Ag Bohrhammer mit schlagwerk
JP2552566B2 (ja) * 1990-04-05 1996-11-13 株式会社マキタ 打撃工具
US5363835A (en) * 1992-08-31 1994-11-15 Rocktec Limited Nose block assembly
JP3424870B2 (ja) * 1995-02-28 2003-07-07 株式会社マキタ 打撃工具の空打ち防止装置
JP3292972B2 (ja) * 1996-03-29 2002-06-17 株式会社マキタ 打撃工具
DE19714287A1 (de) * 1997-04-07 1998-10-08 Hilti Ag Bohr- und/oder Meisselgerät
DE29711704U1 (de) * 1997-07-04 1997-09-04 Hilti Ag, Schaan Bohr- und/oder Meißelgerät
US5896934A (en) * 1997-09-08 1999-04-27 Chicago Pneumatic Tool Company Reciprocating tool having a piston retainer
DE10209293A1 (de) * 2002-03-01 2003-09-18 Hilti Ag Pneumatisches Schlagwerk
JP4179159B2 (ja) * 2003-12-18 2008-11-12 日立工機株式会社 打撃工具
DE102005000179A1 (de) * 2005-12-07 2007-06-14 Hilti Ag Hammerschlaggerät

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2207962A1 (de) * 1972-02-21 1972-08-30 Bosch Gmbh Robert Luftfederhammer
NL7810416A (nl) * 1977-12-21 1979-06-25 Duss Maschf Electropneumatische hamer, voorzien van een vangring voor de slagzuiger.
EP0014760A1 (de) * 1979-01-31 1980-09-03 Black & Decker Inc. Leerlauf- und Luftauffüllsystem für Schlaghammermechanismus
DE19933972A1 (de) * 1999-07-20 2001-01-25 Bosch Gmbh Robert Bohr- oder Schlaghammer
EP1147861A2 (de) * 2000-04-18 2001-10-24 HILTI Aktiengesellschaft Elektrohandwerkzeuggerät mit Leerschlagabschaltung
US20040194987A1 (en) * 2001-03-07 2004-10-07 Andreas Hanke Hammer
WO2003024671A2 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary hammer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2254732A1 (de) * 2008-02-20 2010-12-01 Robert Bosch GmbH Handwerkzeugmaschine
EP2105260A1 (de) * 2008-03-28 2009-09-30 Makita Corporation Schlagwerkzeug
US8037947B2 (en) 2008-03-28 2011-10-18 Makita Corporation Impact tool with shock absorbing element

Also Published As

Publication number Publication date
US20080029283A1 (en) 2008-02-07
DE102006000395A1 (de) 2008-02-14
EP1886767A3 (de) 2008-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1886767A2 (de) Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk
EP2729280B1 (de) Schlagwerkvorrichtung
WO2009103362A1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE102007000059A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit Schwingungstilger
EP1967329A2 (de) Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk
EP1910039B1 (de) Schlagwerk für eine wenigstens schlagend antreibbare Handwerkzeugmaschine
DE102007000837A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit Schwingungsausgleichsmasse
EP2040884A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP1787761B1 (de) Motorisch angetriebener Bohrhammer
EP2561962B1 (de) Handgehaltene Werkzeugmaschine
EP2319661A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP4058245A1 (de) Schlagwerksanordnung
EP1340596B1 (de) Pneumatisches Schlagwerk
EP2842696B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2560794B1 (de) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung
EP2801448B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2140982A1 (de) Bohr- und/oder Meißelhammer
EP1293289B1 (de) Wechselbare Werkzeugaufnahme
EP2207644A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2921265A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP3898117A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP4378628A1 (de) Werkzeugaufnahmevorrichtung für einen bohr- oder meisselhammer
WO2018029026A1 (de) HILFSGRIFF FÜR EINE MEIßELNDE WERKZEUGMASCHINE
DE102007031983A1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE102007049359A1 (de) Handwerkzeugmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081106

18W Application withdrawn

Effective date: 20081113