EP1849928B1 - Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade - Google Patents

Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade Download PDF

Info

Publication number
EP1849928B1
EP1849928B1 EP07003055A EP07003055A EP1849928B1 EP 1849928 B1 EP1849928 B1 EP 1849928B1 EP 07003055 A EP07003055 A EP 07003055A EP 07003055 A EP07003055 A EP 07003055A EP 1849928 B1 EP1849928 B1 EP 1849928B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain wall
frame
sealing
wall according
constructed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07003055A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1849928A1 (de
Inventor
Walter Pietsch
Dietmar Grzesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Priority to PL07003055T priority Critical patent/PL1849928T3/pl
Publication of EP1849928A1 publication Critical patent/EP1849928A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1849928B1 publication Critical patent/EP1849928B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E06B2007/145Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash for glass façade, e.g. curtain wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash

Definitions

  • the invention relates to a curtain wall according to the preamble of claim 1.
  • An element façade consists of individual façade elements suspended from the ceiling of the building ceiling and brought to the building during assembly, be triggered on an already mounted neighboring element and finally lowered.
  • water for example rainwater or condensate
  • water can basically occur both in the glass rebates of the facade elements and in the joints between their frames.
  • water can occur down to the innermost level and must therefore be discharged to the outside.
  • dewatering parts are provided on the frame joints on both sides of the frame of the facade elements, which are mounted obliquely outwards and downwards.
  • These drainage parts consist of a frame joint of a deflector and a gutter part, which interact.
  • the drainage parts on a frame joint in known devices which consist of a Abweiserteil on the one hand and a gutter part on the other hand, accordingly have a different structure and are not mounted in the same place on the frame outside, so that it is not possible, the facade elements in any sequence mount the assembly, for example, from right to left or from left to right, but the facade elements must be prepared and selected as it corresponds to the intended mounting sequence. If, in particular, in a building different facade areas to be mounted in different ways, the provision and delivery of the right each required facade elements requires a significant logistical effort.
  • the object of the invention is based on the object to provide a device of the type mentioned, which allows to mount the facade elements on the building without a predetermined mounting direction must be met.
  • Fig. 1 and 2 show the two possible assembly directions in the assembly of element facades, namely in Fig. 1 from left to right and in Fig. 2 from right to left.
  • a facade element to be mounted 2 is brought to the building, pushed to the already mounted adjacent element 1 and finally lowered.
  • Fig. 3 As it is in Fig. 3 is shown, are provided for draining the frame joints of such a facade drainage parts 4, which are seen on both sides of the frame 3 of the facade elements each seen from the building side obliquely outwards and downwards.
  • the drainage 4 consist of a frame joint of cross-section in the contact area of the same trained preferably to each other with respect to a frame-parallel plane mirror-symmetrical elements which are mounted with the same inclination and at the same height to the frame adjacent each other frame 3 respectively.
  • the drainage parts 4 are designed so that they cover each other in the assembled state sealing.
  • Fig. 6 and Fig. 7 show the arrangement of the drainage parts 4 in the in Fig. 3 to 5 illustrated embodiment of the device according to the invention in dependence on whether the assembly of Façade elements from the right or left is done. As compared to the 6 and 7 can be seen, the difference is that the drainage parts 4 are arranged differently with their free edges one above the other and sealingly against each other.
  • the drainage parts 4 are preferably formed so that they have at their free edge facing away from the frame 3 a free-standing sealing profile, which is designed and arranged so that the two sealing profiles of the drainage parts 4 on a frame joint in the assembled state regardless of Installation direction of the facade elements sealing over each other or put together.
  • the sealing profiles consist of sealing lips or tubular profiled areas.
  • a preferred material of the drainage parts 4, at least in the region of their sealing profiles is rubber or a plastic.
  • FIG. 8 shows the assembly of a facade element with its frame 3 on an already mounted facade element with frame 3 and sealing element 4 in a mounting from left to right and Fig. 9 shows the same representation when mounted from right to left.
  • FIG. 10 finally shows the facade elements with their frame 3 in the assembled state.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorhangfassade gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei Vorhangfassaden wird zwischen sog. Elementfassaden und Pfosten-Riegel-Fassaden unterschieden. Eine Elementfassade besteht aus einzelnen Fassadenelementen, die an Aufhängungen an der Gebäudedecke aufgehängt sind und bei ihrer Montage an das Gebäude herangebracht, an ein bereits montiertes Nachbarelement angestoßen und schließlich abgesenkt werden.
  • Bei Elementfassaden kann grundsätzlich Wasser, beispielsweise Regenwasser oder Kondensat sowohl in den Glasfälzen der Fassadenelemente als auch in den Stößen zwischen deren Rahmen auftreten. In den Rahmenstößen kann Wasser bis zu der innersten Ebene auftreten und muss daher nach außen abgeleitet werden.
  • Bei bekannten Vorrichtungen zum Entwässern der Rahmenstöße von Vorhangfassaden in Elementkonstruktion sind zu diesem Zweck Entwässerungsteile an den Rahmenstößen an beiden Seiten der Rahmen der Fassadenelemente vorgesehen, die schräg nach außen und nach unten angebracht sind. Diese Entwässerungsteile bestehen an einem Rahmenstoß aus einem Abweiser und einem Rinnenteil, die zusammenwirken.
  • Das an einem Rahmenstoß auftretende Wasser wird um den Rahmen des Fassadenelementes herumgeleitet, trifft auf die Entwässerungsteile und wird von diesen nach außen abgeführt.
  • Eine solche Lösung ist aus dem Dokument EP-A-569 876 bekannt.
  • Die Entwässerungsteile an einem Rahmenstoß bei bekannten Vorrichtungen, die aus einem Abweiserteil einerseits und einem Rinnenteil andererseits bestehen, haben dementsprechend einen unterschiedlichen Aufbau und sind nicht an der gleichen Stelle an der Rahmenaußenseite angebracht, so dass es nicht möglich ist, die Fassadenelemente in einer beliebigen Abfolge der Montage, beispielsweise von rechts nach links oder von links nach rechts zu montieren, sondern die Fassadenelemente so vorbereitet und gewählt werden müssen, wie es der beabsichtigten Montageabfolge entspricht. Wenn insbesondere bei einem Gebäude verschiedene Fassadenbereiche in unterschiedlicher Weise montiert werden sollen, erfordert die Bereitstellung und die Anlieferung der jeweils richtigen benötigten Fassadenelemente einen erheblichen logistischen Aufwand.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht demgegenüber darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die es erlaubt, die Fassadenelemente am Gebäude zu montieren, ohne dass eine vorgegebene Montagerichtung eingehalten werden muss.
  • Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Ausbildung gelöst, die im Patentanspruch 1 angegeben ist.
  • Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung ist es möglich, erst an der Baustelle unter Berücksichtigung aller dortigen Gegebenheiten, die Montagerichtung frei festzulegen.
  • Besonders bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Gegenstand der Ansprüche 1 bis 8.
  • Im Folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnungen ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen
    • Fig. 1 und Fig. 2 in schematischen Vorderansichten die Montage einer Elementfassade in einer Montageabfolge von links nach rechts in Fig. 1 und von rechts nach links in Fig. 2,
    • Fig. 3 eine Vertikalschnittansicht eines Fassadenelementes im Rahmenstoßbereich mit einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
    • Fig. 4 eine teilweise geschnittene Vorderansicht der Anordnung von Fig. 3,
    • Fig. 5 eine Horizontalschnittansicht der in Fig. 3 dargestellten Anordnung auf der Höhe der Entwässerungsteile,
    • Fig. 6 und Fig. 7 die Anordnung von Fig. 4 bei einer Montage von rechts nach links und bei einer Montage von links nach rechts jeweils,
    • Fig. 8 in einer perspektivischen Ansicht den Anschluss eines Fassadenelementes an einem anderen Fassadenelement mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei einer Montage von links nach rechts,
    • Fig. 9 in einer Fig. 8 entsprechenden Ansicht die Montage von rechts nach links und
    • Fig. 10 in einer Fig. 8 und 9 entsprechenden Ansicht vier Fassadenelemente am Rahmenstoß im montierten Zustand.
  • Fig. 1 und 2 zeigen die beiden möglichen Montagerichtungen bei der Montage von Elementfassaden, nämlich in Fig. 1 von links nach rechts und in Fig. 2 von rechts nach links.
  • Wie es in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, wird ein zu montierendes Fassadenelement 2 an das Gebäude herangebracht, an das bereits montierte Nachbarelement 1 angestoßen und schließlich abgesenkt.
  • Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung für eine Elementfassade, bei der die Fassadenelemente in dieser Weise montiert werden, ist in den Fig. 3 bis 5 dargstellt.
  • Wie es in Fig. 3 dargestellt ist, sind zum Entwässern der Rahmenstöße einer derartigen Fassade Entwässerungsteile 4 vorgesehen, die an beiden Seiten der Rahmen 3 der Fassadenelemente jeweils von der Gebäudeseite gesehen schräg nach außen und nach unten angebracht sind.
  • Wie es in Fig. 4 dargestellt ist, bestehen die Entwässerungsteile 4 an einem Rahmenstoß aus im Querschnitt im Kontaktbereich gleich ausgebildeten vorzugsweise zu einander bezüglich einer rahmenparallelen Ebene spiegelsymmetrischen Elementen, die mit derselben Neigung und auf derselben Höhe an den am Rahmenstoß einander anliegenden Rahmen 3 jeweils angebracht sind.
  • Wie es in Fig. 4 und 5 dargestellt ist, sind die Entwässerungsteile 4 so ausgestaltet, dass sie sich im montierten Zustand gegenseitig dichtend abdecken.
  • Fig. 6 und Fig. 7 zeigen die Anordnung der Entwässerungsteile 4 bei dem in Fig. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Abhängigkeit davon, ob die Montage der Fassadenelemente von rechts oder von links erfolgt ist. Wie es im Vergleich der Fig. 6 und 7 erkennbar ist, besteht der Unterschied darin, dass die Entwässerungsteile 4 mit ihren freien Kanten unterschiedlich übereinander und gegeneinander abdichtend angeordnet sind.
  • Wie es weiterhin in den Fig. 4, 6 und 7 dargestellt ist, sind die Entwässerungsteile 4 vorzugsweise so geformt, dass sie an ihrer freien dem Rahmen 3 abgewandten Kante ein freistehendes Dichtungsprofil aufweisen, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass sich die beiden Dichtungsprofile der Entwässerungsteile 4 an einem Rahmenstoß im montierten Zustand unabhängig von der Montagerichtung der Fassadenelemente dichtend übereinander oder aneinander legen.
  • Vorzugsweise bestehen die Dichtungsprofile aus Dichtungslippen oder schlauchartig profilierten Bereichen.
  • Ein bevorzugter Werkstoff der Entwässerungsteile 4, wenigstens im Bereich ihrer Dichtungsprofile ist Gummi oder ein Kunststoff.
  • Fig. 8 zeigt die Montage eines Fassadenelementes mit seinem Rahmen 3 an einem bereits montiertem Fassadenelement mit Rahmen 3 und Dichtungselement 4 bei einer Montage von links nach rechts und Fig. 9 zeigt die gleiche Darstellung bei einer Montage von rechts nach links. Fig 10 zeigt schließlich die Fassadenelemente mit ihren Rahmen 3 im fertig montierten Zustand.

Claims (8)

  1. Vorhangfassade in Elementkonstruktion mit Entwässerungsteilen (4), die an Rahmenstößen von Fassadenelemente der Vorhangfassade an beiden Seiten der Rahmen (3) der Fassadenelemente jeweils von der Gebäudeseite gesehen schräg nach außen und nach unten angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsteile (4) an einem Rahmenstoß an dem Kontaktbereich der Entwässerungsteile (4) gegenseitig abdichtend ausgebildet und mit derselben Neigung und auf derselben Höhe an den am Rahmenstoß aneinander angrenzenden Rahmen (3) jeweils angebracht sind.
  2. Vorhangfassade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsteile (4) an den Kontaktbereichen im Querschnitt gleich ausgebildet sind.
  3. Vorhangfassade nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsteile (4) im Querschnitt bezüglich einer rahmenparallelen Ebene spiegelsymmetrisch ausgebildet sind.
  4. Vorhangfassade nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsteile (4) an ihrer freien dem Rahmen (3) abgewandten Kante ein freistehendes Dichtungsprofil aufweisen, das so ausgebildet ist, dass sich die Dichtungsprofile der Entwässerungsteile (4) an einem Rahmenstoß im montierten Zustand der Fassadenelemente dichtend aneinander legen.
  5. Vorhangfassade nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsprofile lippenartig ausgebildet sind.
  6. Vorhangfassade nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsprofile als schlauchartige Profilteile ausgebildet sind.
  7. Vorhangfassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Dichtungsprofile aus Gummi gefertigt sind.
  8. Vorhangfassade nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Dichtungsprofile aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sind.
EP07003055A 2006-03-01 2007-02-13 Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade Active EP1849928B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07003055T PL1849928T3 (pl) 2006-03-01 2007-02-13 Urządzenie do odwadniania styków ram fasady kurtynowej

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006009443A DE102006009443B3 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1849928A1 EP1849928A1 (de) 2007-10-31
EP1849928B1 true EP1849928B1 (de) 2008-12-31

Family

ID=38474194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07003055A Active EP1849928B1 (de) 2006-03-01 2007-02-13 Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1849928B1 (de)
AT (1) ATE419437T1 (de)
DE (2) DE102006009443B3 (de)
ES (1) ES2320176T3 (de)
PL (1) PL1849928T3 (de)
PT (1) PT1849928E (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012107598A1 (es) * 2011-02-08 2012-08-16 Sistemas Industriales Prixma, S.L. Sistema constructivo para fachadas modulares
DE102016100267A1 (de) * 2016-01-08 2017-07-13 Sapa As Dichtungselement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527012A (en) * 1969-04-14 1970-09-08 American Metal Climax Inc Moisture deflector
GB2167099A (en) * 1984-11-17 1986-05-21 Planet Windows Water drainage in curtain walling
DE4214957C2 (de) * 1992-05-11 1996-03-28 Wicona Bausysteme Gmbh Elementfassade
DE19649942C2 (de) * 1996-12-03 2000-02-17 Wicona Bausysteme Gmbh Aus Pfosten und Riegeln in Form von Hohlprofilen aufgebaute Rahmenkonstruktion
DE10207552C1 (de) * 2002-02-22 2003-07-03 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Gebäudefassade
DE10223038B4 (de) * 2002-05-22 2004-09-16 Akotherm Ne Metallhandelsgesellschaft Mbh Fassadenkonstruktion mit einem durch ein Dichtelement abgedichteten riegelseitigen Isolierprofil

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006009443B3 (de) 2007-10-31
PT1849928E (pt) 2009-03-16
DE502007000338D1 (de) 2009-02-12
PL1849928T3 (pl) 2009-06-30
ATE419437T1 (de) 2009-01-15
ES2320176T3 (es) 2009-05-19
EP1849928A1 (de) 2007-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2202378A2 (de) Nachtraeglich montierbare Bodenschwelle für ein Hebeschiebfenster und Montageverfahren
EP0750090A2 (de) Linearverbinder aus Kunststoff zur Verbindung von hohlen Abstandhalterprofilen von Mehrscheibenisoliergläsern
EP1849928B1 (de) Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade
EP3190240A1 (de) Dichtungselement
DE202019105054U1 (de) Entwässerungsvorrichtung
DE102016125334A1 (de) Fenster oder Tür mit einer Dichtungsanordnung und Falzdichtung
DE102004008011A1 (de) Unterstand, insbesondere Terassendach
DE4132064C1 (de)
EP2418335A2 (de) System zur variablen Gestaltung einer Fensterfassade und ein Verfahren zur Herstellung einer Fensterfassade
AT500438B1 (de) Knoten zum verbinden von stäben eines flächentragwerks
DE202020106465U1 (de) Abdeckungsvorrichtung
EP0846832A1 (de) Aus Pfosten und Riegeln in Form von Hohlprofilen aufgebaute Rahmenkonstruktion
DE3703650C2 (de) Glasfassade bzw. Glasdach mit Drainage für zwischen den Falzen der Glasfelder verbleibende hohle Falzräume
DE102007033984A1 (de) Blendrahmenkonstruktion sowie Blendrahmenanordnung
DE10011576B4 (de) Fenster- oder Türrahmen für Container o. dgl.
DE2657614A1 (de) Raumkonstruktion zur bildung von bauwerken mit einer oder mehreren etagen
EP3686368B1 (de) Geländerbrüstung
EP3318710B1 (de) Türschwellensystem
EP0230998A2 (de) Torblatt mit Belüftungsöffnungen
EP2469003B1 (de) Blendrahmen
DE3343264C1 (de) Türrahmen
DE3006987A1 (de) Vorgefertigte fenster-zarge
EP0167549B1 (de) Selbsttragendes, gewölbtes dach
EP2735689B1 (de) Entwässerungseinrichtung für einen Verbindungsbereich eines Pfostenprofils und eines Riegelprofils sowie Pfosten-Riegel-Profilanordnung mit einer Entwässerungseinrichtung
DE202018001053U1 (de) Bauelement zum Verschliessen einer Öffnung in einem Bauwerk, insbesondere Fensterelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

17P Request for examination filed

Effective date: 20080331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NORSK HYDRO ASA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090212

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20090306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2320176

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090430

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20110207

Year of fee payment: 5

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20120813

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120213

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB PATENT-, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SAPA AS, NO

Free format text: FORMER OWNER: NORSK HYDRO ASA, NO

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB PATENT-, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB PATENT-, DE

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Owner name: SAPA AS, NO

Free format text: FORMER OWNER: NORSK HYDRO ASA, OSLO, NO

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB PATENT-, DE

Effective date: 20140109

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. RALF KOTITSCHKE, DE

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. RALF KOTITSCHKE, DE

Effective date: 20140109

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20141127 AND 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SAPA AS, NO

Effective date: 20150120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 419437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: SAPA AS, NO

Effective date: 20150818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180214

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20180213

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007000338

Country of ref document: DE

Representative=s name: EISENFUEHR SPEISER PATENTANWAELTE RECHTSANWAEL, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20230103

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230127

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20230104

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230104

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20230102

Year of fee payment: 17