EP1798152A1 - Emballage pour appareils électroniques, en particulier pour des appareils d'installation électriques - Google Patents

Emballage pour appareils électroniques, en particulier pour des appareils d'installation électriques Download PDF

Info

Publication number
EP1798152A1
EP1798152A1 EP06020664A EP06020664A EP1798152A1 EP 1798152 A1 EP1798152 A1 EP 1798152A1 EP 06020664 A EP06020664 A EP 06020664A EP 06020664 A EP06020664 A EP 06020664A EP 1798152 A1 EP1798152 A1 EP 1798152A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
upper wall
wall
tabs
tab
forderwand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06020664A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1798152B1 (fr
Inventor
Werner Dipl.-Ing. Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP1798152A1 publication Critical patent/EP1798152A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1798152B1 publication Critical patent/EP1798152B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/54—Lines of weakness to facilitate opening of container or dividing it into separate parts by cutting or tearing
    • B65D5/548—Lines of weakness to facilitate opening of container or dividing it into separate parts by cutting or tearing for opening containers formed by erecting a blank to U-shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/18—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding a single blank to U-shape to form the base of the container and opposite sides of the body portion, the remaining sides being formed primarily by extensions of one or more of these opposite sides, e.g. flaps hinged thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/86—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form for electrical components

Definitions

  • the invention relates to a package according to the preamble of claim 1.
  • Such packages serve to package single-pole or double-pole circuit breakers.
  • To open the top wall is torn open in known packaging at the edges where the upper wall is connected to the Forder- and back wall.
  • tearing there is a so-called shutter effect because the width of the upper wall is too low.
  • the object of the invention is to provide a package of the type mentioned, in which the opening for removing the equipment used is simplified.
  • Fig. 1 shows the package in the unwound state, wherein the package consists of cardboard, which is punched out in the manner shown in Fig. 1.
  • the stamped box which is given the reference numeral 10, has two rectangular sections 11, 12, the side edges 13, 14 and the transverse edges 15, 16 are approximately equal, so that a square or a rectangle is formed.
  • transverse edges 16 of the two sections 11 and 12 are connected to each other by means of a further section 17, wherein at the transverse edges 16 between the sections 11, 17 and 12, 17 weakenings are provided, so that at these edges 16, the two sections 11, 12th perpendicular to the section 17 can be bent up.
  • tabs 20, 21 are formed, whose width in the direction of the edges 13/18 and 14/19 is smaller than the width of the section 17, measured in the same direction.
  • tabs 20, 21 are formed, whose dimensions in the longitudinal direction by the amount is shorter, which is the length of the tabs 20, 21, measured in the direction of the transverse edges 16.
  • the tabs 22, 23 practically close to the transverse edges 15, so that they are arranged off-center on the longitudinal edges 14.
  • the distance of the perpendicular to the longitudinal edges 14, 13 extending edges of the tabs 22, 23 to the edges 16 corresponds to the length of the tabs 20,21.
  • a third section 24 is connected, at its lying in the line of the longitudinal edges 13, 14 edges 25, 26 cover plates 27 and 28, which form a T-shape with the sections 11, 17 and 12. Perforations 29, 30 are provided at these edges 25, 26.
  • a further tab 32 adjoins, wherein in the middle in the region of the edge 31, a passage slot 33 and perforations 34 and 35 on both sides are formed in the region of the edge 31.
  • the tab 32 has two weakenings 36, 37 which project from the edge 31 perpendicular to this towards the end and there open into V-shaped cutouts 38, 39. The perforations are outside the weakenings 36, 37.
  • the sections 11, 12 are bent up perpendicular to the section 17, so that the section 11, the Forderwand and the section 12 form the rear wall of the package, and the section 17 the bottom wall.
  • the portion 24 is bent together with the tab 32 about the edge 15, so that the portion 24 is parallel to the portion 17 and forms the upper wall of the package.
  • the tab 32 is bent around the edge 31, perpendicular thereto so that it is parallel to the front wall 11;
  • the tab is located inside the package and can be glued to the outside of the weakenings 36, 37 against the inner wall of the front wall or front wall.
  • the tabs 22, 23 and the tabs 20, 21 are bent towards each other, so that they reach a plane; Thereafter, the cover tabs 27 and 28 are bent perpendicular to the edges 25 and 26, so that the cover tabs 27 and 28, the inwardly bent tabs 22 and 23 and 20, 21 overlap. The cover tabs 27, 28 are then bonded to the tabs 20, 21, 22, 23.
  • Fig. 2 shows the carton in finished, torn form. It can be seen serving as a Forderwand section 11 and serving as the rear wall portion 12 and the cover plates 28 and 27, which cover the tabs 22 and 23. At the perforations 29, 30 and 34, 35 of the top wall forming portion 24 is torn open, and the portion 40 of the tab 32 located between the weakenings 36 and 37 is integrally formed on the portion 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
EP06020664A 2005-12-17 2006-09-30 Emballage pour appareils électroniques, en particulier pour des appareils d'installation électriques Not-in-force EP1798152B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005019776U DE202005019776U1 (de) 2005-12-17 2005-12-17 Verpackung für Geräte, insbesondere elektrische Installationsgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1798152A1 true EP1798152A1 (fr) 2007-06-20
EP1798152B1 EP1798152B1 (fr) 2008-06-18

Family

ID=36121123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06020664A Not-in-force EP1798152B1 (fr) 2005-12-17 2006-09-30 Emballage pour appareils électroniques, en particulier pour des appareils d'installation électriques

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7434722B2 (fr)
EP (1) EP1798152B1 (fr)
CN (1) CN1982159A (fr)
AT (1) ATE398578T1 (fr)
CA (1) CA2571235A1 (fr)
DE (2) DE202005019776U1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005019776U1 (de) * 2005-12-17 2006-03-16 Abb Patent Gmbh Verpackung für Geräte, insbesondere elektrische Installationsgeräte
DE102006034693A1 (de) * 2006-07-27 2008-01-31 Abb Patent Gmbh Verpackung
CN105151456A (zh) * 2015-08-04 2015-12-16 张敬生 一种简易包装盒
CN108216826A (zh) * 2018-01-24 2018-06-29 东莞市祥晟实业有限公司 无开缝高性能模切拼板

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331908A1 (de) * 2003-07-15 2004-05-13 Henkel Kgaa Verpackung für tablettenförmige Gegenstände
DE202005019776U1 (de) * 2005-12-17 2006-03-16 Abb Patent Gmbh Verpackung für Geräte, insbesondere elektrische Installationsgeräte

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1555045A (en) * 1923-02-07 1925-09-29 Chicago Mill & Lumber Co Box and method of making the same
US2114422A (en) 1934-01-20 1938-04-19 Waldorf Paper Prod Co Box
US2114134A (en) * 1935-03-27 1938-04-12 Robert Gair Co Inc Reclosable carton
GB473018A (en) 1935-12-27 1937-09-27 Robinson E S & A Ltd Improvements in or relating to boxes and like containers
US2429540A (en) * 1943-09-23 1947-10-21 Procter & Gamble Carton for powdery material
US2572159A (en) * 1947-04-11 1951-10-23 Container Corp Tuck end container
DE1690651U (de) 1954-05-15 1955-01-05 Benedikt Barz Faltschachtel.
US2828060A (en) 1955-06-14 1958-03-25 Nat Paper Box Ltd Reclosable carton
GB876063A (en) 1956-07-02 1961-08-30 Brehmer Folding Box Company Lt Improvements in or relating to cardboard or like boxes or cartons
US2925841A (en) * 1958-07-30 1960-02-23 Sam W Brunner Carrying cases
US3318508A (en) * 1965-02-01 1967-05-09 Kvp Sutherland Paper Co Drop-front tear strip carton
CH497320A (de) 1968-10-03 1970-10-15 Sig Schweiz Industrieges Packung für flüssiges oder pulverförmiges Gut
US4046313A (en) * 1976-02-04 1977-09-06 Kraft, Inc. Ice cream carton
GB8513153D0 (en) * 1985-05-24 1985-06-26 Ciba Geigy Ag Carton
US4863035A (en) 1987-03-13 1989-09-05 Konica Corporation Packaging box that can easily be opened
DE9306209U1 (fr) 1993-04-24 1993-07-08 Verpackungswerk Color-Druck W. Mack Gmbh & Co Kg, 7292 Baiersbronn, De
US6168074B1 (en) * 1994-06-03 2001-01-02 Packaging Systems, Inc. End opening bulk material box
US5975413A (en) * 1998-09-08 1999-11-02 Moen; Lenard E. Shipping container
DE102004020526A1 (de) 2004-04-28 2005-11-24 Abb Patent Gmbh Verpackung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331908A1 (de) * 2003-07-15 2004-05-13 Henkel Kgaa Verpackung für tablettenförmige Gegenstände
DE202005019776U1 (de) * 2005-12-17 2006-03-16 Abb Patent Gmbh Verpackung für Geräte, insbesondere elektrische Installationsgeräte

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006000945D1 (de) 2008-07-31
CN1982159A (zh) 2007-06-20
EP1798152B1 (fr) 2008-06-18
DE202005019776U1 (de) 2006-03-16
US7434722B2 (en) 2008-10-14
ATE398578T1 (de) 2008-07-15
CA2571235A1 (fr) 2007-06-17
US20070138246A1 (en) 2007-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60301806T2 (de) Schachtel mit Verschlusswandelement, Sicherheitssiegel und Elementen zum Wiederverschließen des Wandelements und Zuschnitt dafür
DE3007769C2 (de) Faltschachtel aus Karton o.dgl.
EP1798152B1 (fr) Emballage pour appareils électroniques, en particulier pour des appareils d'installation électriques
EP0405322A1 (fr) Emballage issu d'un flan de carton d'un seul tenant
DE3636666A1 (de) Faltschachtel
EP1591366A2 (fr) Emballage en carton pliable
EP1870341A1 (fr) Emballage
EP0547424B1 (fr) Emballage pour mouchoirs en papier
DE1586556A1 (de) Wiederverschliessbarer,mit Leim verschlossener Karton
DE3307758A1 (de) Faltschachtel
EP0519257A2 (fr) Emballage pour une pluralité de paquets
EP0084018B1 (fr) Boîte pliante munie d'une ouverture de déversement refermable
EP0703160B1 (fr) Boíte à couvercle articulé pour cigarettes ou similaire
EP0016848A1 (fr) Récipient, en particulier boîte pliable
EP0098314A1 (fr) Boîte pliable avec ouverture déchirable pour verser
AT521145B1 (de) Zuschnitt für einen Verpackungskarton
EP0158597A2 (fr) Flan à dispositif verseur refermable
AT261477B (de) Faltschachtel
DE8616037U1 (de) Verpackungsschachtel mit Originalitätsgarantie für den Inhalt
EP0003351B1 (fr) Boîte pliable.
CH434097A (de) Prismatische Faltschachtel
DE4128975C2 (fr)
DD230852A1 (de) Zuschnitt fuer eine zigarettenschachtel sowie hieraus gebildete zigarettenschachtel
EP0097895A2 (fr) Emballage pour bouts de cigarettes
DE7817670U1 (de) Stuelpschachtel-Zuschnitt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071004

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071106

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ABB AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: ABB AG

Effective date: 20080709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080929

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: *ABB A.G.

Effective date: 20080930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006000945

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930