EP1788248A2 - Pompe péristaltique - Google Patents

Pompe péristaltique Download PDF

Info

Publication number
EP1788248A2
EP1788248A2 EP06023499A EP06023499A EP1788248A2 EP 1788248 A2 EP1788248 A2 EP 1788248A2 EP 06023499 A EP06023499 A EP 06023499A EP 06023499 A EP06023499 A EP 06023499A EP 1788248 A2 EP1788248 A2 EP 1788248A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hose
pump according
recess
rotor
punch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06023499A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1788248B1 (fr
EP1788248A3 (fr
Inventor
Franz Xaver Klämpfl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1788248A2 publication Critical patent/EP1788248A2/fr
Publication of EP1788248A3 publication Critical patent/EP1788248A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1788248B1 publication Critical patent/EP1788248B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • F04B43/082Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members the tubular flexible member being pressed against a wall by a number of elements, each having an alternating movement in a direction perpendicular to the axes of the tubular member and each having its own driving mechanism
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/12Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber

Definitions

  • Peristaltic pumps are e.g. used in dialysis for blood transport.
  • Usual are roller pumps, in which a rotating roller carrier is provided, wherein the rollers gradually compress a piece of the tube over its length, thus conveying the liquid forward.
  • rolling the rollers on the hose creates friction (rolling resistance) and wear. The speed can therefore be relatively low.
  • a peristaltic pump in which the hose is pressed by the side of a pivotable, successively operated pressure fingers against a support surface for the hose.
  • a rotating eccentric is provided, which acts on the other side of the pressure fingers.
  • the peristaltic pump consists of many parts, has a large volume and is prone to failure and expensive.
  • Out FR 1 430 288 is a hose pump with a receiving part for a flexible hose in a recess and a ring with a plurality of radially extending punches which are pressed with their outer ends against the tube lying in the recess known. Furthermore, acts on the inner end of the punch, a motor-driven, non-circular rotor such that the punch is pressed during the rotation of the rotor progressively against the hose and then moved back in the opposite direction to release the hose one after the other.
  • the stamps are wrapped at their outer ends by an elastic band, which presses the punch with their inner ends against the rotor.
  • the stamps are in holes a ring guided longitudinally displaceable.
  • the peristaltic pump is made up of relatively many individual parts consuming.
  • the invention has for its object to build a peristaltic pump of a few items and to prevent rolling resistance, so that higher speeds are possible and the wear of the hose is low.
  • 1 is a pump body and 1a a receiving part, for. B. plastic, designated for a hose 2.
  • the hose 2 is made of flexible material and is located in a recess 3, which results from pump body 1 and receiving part 1a.
  • the recess 3 is closed by a plastic cover 4, which is omitted in Fig. 1.
  • a wheel 5 is arranged with a plurality of approximately radially located punches 6, which are interconnected by resilient webs 7.
  • the stamp 6 are with their outer ends by a non-circular, z. B. elliptical rotor 8 progressively pressed against the tube 2 and lie with their inner ends on the rotor 8 at.
  • z. B. in the direction of arrow 9
  • the tube 2 is compressed by the plunger 6 progressively peristaltic and the punch 6 are then moved back to release the tube 2 in succession. This will be liquid from the entrance 10 to the exit 11.
  • An electric motor 12 drives the rotor 8.
  • FIG. 3 shows a variant in region III of FIG. 2.
  • a yielding material 14 is applied to the punches 6 opposite the tube bed 13 of the recess 3, which prevents excessive squeezing of the tube 2.
  • the punch 6 may be formed resiliently in its longitudinal direction.
  • Fig. 4 is a U-shaped receiving part 15 in which the tube 2 is located between serving as stops 16 sides, which rests on the elastic material 14 and is movable in the direction of the tube bed 13 of the recess 3.
  • the pressing path of the hose 2 is limited. The latter is not completely compressed and thus z. B. lowered the hemolysis rate of blood pumps.
  • Fig. 5 shows that the hose 2 between the wheel 5 (punch 6) and the hose bed 13 can be biased so that the flexing is reduced.
  • a further, unbiased hose 2a is arranged.
  • the hose pump can therefore work simultaneously with several hoses.
  • FIG. 6 In the variant of FIG. 6 is located at the inner ends of the punch 6, a flexible ring 17 and between this ring 17 and the rotor 8 are rolling elements 18, which are guided by a flexible cage 19. Sliding friction between the punches 6 and the rotor 8 is thereby prevented.
EP06023499A 2005-11-18 2006-11-11 Pompe péristaltique Not-in-force EP1788248B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005055013A DE102005055013B3 (de) 2005-11-18 2005-11-18 Schlauchpumpe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1788248A2 true EP1788248A2 (fr) 2007-05-23
EP1788248A3 EP1788248A3 (fr) 2008-03-12
EP1788248B1 EP1788248B1 (fr) 2011-10-12

Family

ID=37715153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06023499A Not-in-force EP1788248B1 (fr) 2005-11-18 2006-11-11 Pompe péristaltique

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1788248B1 (fr)
AT (1) ATE528509T1 (fr)
DE (1) DE102005055013B3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110761981A (zh) * 2019-11-07 2020-02-07 广东伟创科技开发有限公司 一种挤压回弹组合式蠕动泵
CN117090754A (zh) * 2023-10-20 2023-11-21 保定齐力恒流泵有限公司 一种可微调流量控制结构的蠕动泵

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7950908B2 (en) 2005-01-26 2011-05-31 Seiko Epson Corporation Fluid transporting device of a peristalic type with tube and push pin arrangement
DE102007012147B4 (de) 2007-03-12 2008-11-27 Heinz Bormann Prüfvorrichtung für einen Feuerwehrschlauch und Prüfverfahren zur Anwendung der Prüfvorrichtung
DE102013102129A1 (de) 2013-03-05 2014-09-11 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Pumpe zur Förderung einer Flüssigkeit
EP3600470A1 (fr) 2017-03-23 2020-02-05 Medela Holding AG Dispositif présentant une unité de pompe péristaltique pouvant être accouplée

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1430288A (fr) * 1965-01-19 1966-03-04 Rech S Et D Applic Thermo Elec Nouvelle pompe, plus particulièrement destinée aux usages chirurgicaux
DE1966525A1 (de) * 1969-07-09 1973-03-01 Siegfried Stauber Rotations-ver-draengerpumpe. ausscheidung aus
DE2152352A1 (de) * 1971-10-21 1973-04-26 Bodenseewerk Perkin Elmer Co Schlauchpumpe
US4671792A (en) * 1986-02-18 1987-06-09 American Hospital Supply Corporation Pressure-regulating peristaltic pump
US4952124A (en) * 1985-04-01 1990-08-28 Sharp Kabushiki Kaisha Medicine injector and method of using same
WO1997034084A1 (fr) * 1996-03-12 1997-09-18 Moubayed Ahmad Maher Pompe peristaltique a doigts de contact assurant l'occlusion complete
WO2004033903A2 (fr) * 2002-10-04 2004-04-22 Applica Gmbh Dispositif pompe

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1911874A1 (de) * 1969-03-08 1970-12-10 Wehrle Werk Ag Schlauchpumpe

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1430288A (fr) * 1965-01-19 1966-03-04 Rech S Et D Applic Thermo Elec Nouvelle pompe, plus particulièrement destinée aux usages chirurgicaux
DE1966525A1 (de) * 1969-07-09 1973-03-01 Siegfried Stauber Rotations-ver-draengerpumpe. ausscheidung aus
DE2152352A1 (de) * 1971-10-21 1973-04-26 Bodenseewerk Perkin Elmer Co Schlauchpumpe
US4952124A (en) * 1985-04-01 1990-08-28 Sharp Kabushiki Kaisha Medicine injector and method of using same
US4671792A (en) * 1986-02-18 1987-06-09 American Hospital Supply Corporation Pressure-regulating peristaltic pump
WO1997034084A1 (fr) * 1996-03-12 1997-09-18 Moubayed Ahmad Maher Pompe peristaltique a doigts de contact assurant l'occlusion complete
WO2004033903A2 (fr) * 2002-10-04 2004-04-22 Applica Gmbh Dispositif pompe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110761981A (zh) * 2019-11-07 2020-02-07 广东伟创科技开发有限公司 一种挤压回弹组合式蠕动泵
CN117090754A (zh) * 2023-10-20 2023-11-21 保定齐力恒流泵有限公司 一种可微调流量控制结构的蠕动泵
CN117090754B (zh) * 2023-10-20 2023-12-26 保定齐力恒流泵有限公司 一种可微调流量控制结构的蠕动泵

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005055013B3 (de) 2007-03-01
EP1788248B1 (fr) 2011-10-12
EP1788248A3 (fr) 2008-03-12
ATE528509T1 (de) 2011-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1788248B1 (fr) Pompe péristaltique
EP1549852B1 (fr) Dispositif pompe
DE2939212A1 (de) Schlauchpumpe
DE1553282B2 (de) Rotationskolbenmaschine, insbesondere rotationskolbenpumpe
DE102010062219A1 (de) Innenzahnradpumpe
DE2517201B2 (de) Foerderschlauch fuer eine peristaltische pumpe
DE202011052114U1 (de) Innenzahnradpumpe
DE102016102654A1 (de) Kompressor zum Ausbringen eines Mediums
DE3227051A1 (de) Schlauchpumpe, insbesondere fuer medizinische anwendungen
DE1934779B2 (de) Rotations-Verdrängerpumpe
DE102007000502A1 (de) Auspressvorrichtung
DE102006016806A1 (de) Verdrängermaschine
DE102008063131A1 (de) Vakuumpumpe
DE10026731A1 (de) Rundläufer-Tablettenpresse für die Herstellung von mehrschichtigen Tabletten
EP0800840A2 (fr) Pompe de perfusion péristaltique
EP1664535B1 (fr) Pompe peristaltique
DE102009037993A1 (de) Exzenterschneckenpumpe
EP1967786A1 (fr) Dispositif de dosage pour un distributeur de lubrifiant
DE2421160A1 (de) Pumpe
DE102018110025B4 (de) Verdrängermaschine
DE10343483B4 (de) Formwerkzeug zum Einformen von Näpfen in eine Packstoffbahn
DE1923791A1 (de) Tragbare Kolbenpumpe,insbesondere Fahrradluftpumpe
EP1862672A2 (fr) Pompe tubulaire
DE102017125632A1 (de) Peristaltische Schlauchpumpe
DE1528971A1 (de) Ventillose Verdraengungspumpe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04B 43/08 20060101ALI20080207BHEP

Ipc: F04B 43/12 20060101AFI20070215BHEP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ LI

17P Request for examination filed

Effective date: 20081010

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20080904

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006010379

Country of ref document: DE

Effective date: 20111215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111216

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111012

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120212

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: KLAMPFL, FRANZ XAVER

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120229

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

26N No opposition filed

Effective date: 20120713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006010379

Country of ref document: DE

Effective date: 20120713

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 528509

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006010379

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121111