EP1785529B1 - Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit - Google Patents

Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit Download PDF

Info

Publication number
EP1785529B1
EP1785529B1 EP05405638A EP05405638A EP1785529B1 EP 1785529 B1 EP1785529 B1 EP 1785529B1 EP 05405638 A EP05405638 A EP 05405638A EP 05405638 A EP05405638 A EP 05405638A EP 1785529 B1 EP1785529 B1 EP 1785529B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arrangement according
sanitary
unit
supply unit
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05405638A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1785529A1 (de
Inventor
Egon Renfordt-Sasse
Mathaeus Thun-Hohenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to AT05405638T priority Critical patent/ATE494430T1/de
Priority to DE502005010809T priority patent/DE502005010809D1/de
Priority to PL05405638T priority patent/PL1785529T3/pl
Priority to EP05405638A priority patent/EP1785529B1/de
Publication of EP1785529A1 publication Critical patent/EP1785529A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1785529B1 publication Critical patent/EP1785529B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals

Definitions

  • the invention relates to an installation unit with a frame according to the preamble of claim 1.
  • a sanitary device which is designed as a portable unit and includes all the essential equipment and parts of a water closet.
  • the device can be adjusted and transported much like a piece of furniture. During assembly, the device is mounted on a building floor and then the necessary lines are connected. It is intended for a sink, a toilet bowl, a bidet or a urinal.
  • the generic CH-A-328 018 discloses a mounting block for creating sanitary installations in houses. This has a frame in which lines, connections, valves and a gas meter are pre-assembled according to the apparatus. A similar mounting block discloses the DE-C-871510 , These have the disadvantage that they can be used only for the intended arrangement of apparatus and not allow further connections readily.
  • the DE-C-100 42 165 discloses a system for controlling and monitoring electronic sanitary fittings. The monitoring takes place by means of a radio station.
  • the invention has for its object to provide an installation device of the type mentioned, which further simplifies the assembly work.
  • the device should be especially suitable for bathing or living units, which has several sanitary appliances, such as a toilet, a sink and a shower.
  • This sub-supply unit can contain all the necessary connections, for example for water, electricity, gas, heating, ventilation and communication.
  • the line connections between the sanitary appliance and the sub-supply unit can thus be preassembled. At the installation site then these connections and connections must not be created accordingly. All that remains is to connect the sub-supply unit to a main supply. From this sub-unit then further sanitary equipment, such as a sink, a bidet, a urinal and a shower can be connected.
  • An essential advantage of the installation device according to the invention is also seen in the fact that it is possible to centrally measure and monitor the consumption of a bathing or living unit. This is for example for hotel rooms or subleased rooms, etc. particularly advantageous.
  • the sub-supply unit can be connected via a signal line to a central computer.
  • the sub-supply unit then includes media counters, for example for water consumption, power consumption and consumption of gas, etc.
  • the sub-supply unit may also have connections for communication, for example for the connection of a computer, a radio and the like.
  • the installation device in addition to the sub-supply unit also has a sanitary unit.
  • This sanitary unit includes, for example, the parts and equipment of a water closet and in particular a cistern and a flushing operation.
  • the sanitary appliance for example a toilet bowl is preferably attached to this after installation of the installation device.
  • the sanitary unit forms a lower part and the lower supply unit forms an upper part.
  • the sub-supply unit can then be easily connected up, for example, on lines that run over a suspended ceiling.
  • the sub-supply unit is connected, for example with a signal line to a control system, so that the consumption, for example, of water and electricity can be measured centrally, monitored and controlled.
  • a control system so that the consumption, for example, of water and electricity can be measured centrally, monitored and controlled. This allows for example in the hotel billing, which reflects the actual consumption.
  • a revision door is arranged on a front side.
  • This revision door allows access to the sub-supply unit and to the sanitary appliances, such as a cistern and a ventilation system.
  • the revision door is designed according to a development of the invention so that it forms a preferably circumferential shadow gap when installed installation device.
  • This shadow gap is provided in particular for a ventilation and / or backlighting or illumination arranged behind the inspection door. This allows a particularly aesthetic design of the inventive installation device.
  • the bath or living unit with the installation device according to the invention is characterized in that it extends substantially over the entire height of the room. This allows a particularly expedient installation, especially in small rooms.
  • the installation device 1 is according to FIG. 1 from a sanitary module 2 and a supply module 3, both of which are fastened in a frame 4.
  • the frame 4 consists in a conventional manner of vertical supports 5, in accordance with from below FIG. 4 in each case a footrest 6 is inserted, which is mounted on a building floor, for example screwed.
  • At a distance to these supports 5 are front two parallel and vertically extending support profiles 7, which are for fastening a cover plate 19 and a door 18 (FIG. Fig. 2 ) serve.
  • These support profiles 7 are also fastened with footrests 8 on the building floor.
  • the frame 4 may also have further attachment means with which it is attached to a building wall.
  • To stabilize the frame 4 has a plurality of trusses, for example, an upper cross member 14 which extends between the supports 5 and trusses 16, which connect the supports 5.
  • the sanitary module 2 has a cistern 11, which is fixed in a conventional manner to the frame 4.
  • the cistern 11 is a concealed cistern or a conventional cistern, which is connected to a flushing pipe 10 having a vent pipe 13 and with a toilet bowl 36 (FIG. Fig. 7 ) connected is.
  • the toilet bowl 36 is attached in a conventional manner to a cross member 9, which connects the two support profiles 7 together.
  • Below the cross member 9 is another cross member 43, which is used for attachment of in FIG. 3 indicated disposal line 23 is used. This disposal line 23 is preferably preassembled on the traverse 43.
  • the two trusses 9 and 43 are according to FIG. 6 covered with a cover plate 19 which is fixed to the two support profiles 7.
  • the cover plate 19 has an opening 21 for the connection of the flushing pipe to the toilet bowl and an opening 22 for the passage of the disposal line 23.
  • Two openings 44 serve for fastening the toilet bowl 36th
  • the door 18 is arranged, which is a revision door and has an opening 45 in which an actuating button 20 or another suitable actuating device is arranged.
  • the actuating button 20 is used for flushing.
  • the key 20 may for example also be a push button.
  • the button 20 is preferably integrated in the door 18.
  • the door 18 is according to FIG. 8 connected via a standard tang 37 to the frame 4 and can be pivoted in the direction of arrow 39. When the door 18 is open, the cistern 11 and above this the supply module 3 are accessible. Accessible here is in particular also a per se usual bearing plate 12 of the cistern 11. The bearing plate 12 can be removed so that the interior of the cistern 11 is accessible.
  • the door 18 is preferably formed by a decorative plate, so that a further panel may be unnecessary.
  • This supply module 3 When the door 18 is open, the supply module 3 is also accessible behind it.
  • This supply module 3 consists of a distribution device 24 and a distribution device 25.
  • the distribution device 24 is arranged below and contains Connections and means for the water supply of the sanitary module 2 and also for other connected sanitary modules.
  • the distribution device 24 includes, for example, a media counter for the measurement of water consumption and, for example, shut-off valves, control valves and control valves.
  • the distribution device 25 contains means for the distribution of electricity, meters for the consumption of electricity, etc.
  • the distribution devices 24 and 25 may additionally also have means for the distribution and monitoring of a ventilation, a heating or a gas line. They are attached to the trusses 16 with conventional fastening means, for example screwed to these.
  • the installation device 1 extends from a building floor 47 to a suspended ceiling 46. Between this suspended ceiling 46 and a building ceiling 48 extend lines 28, 29 and 30 and a signal line not shown here 31. These lines 28-30 are connected to a connected here not shown main supply device. They are also connected to the distribution device 24 and 25 from above. The lines 28-30 are not visible from the outside, since they are covered by the door 18.
  • FIG. 7 schematically shows the connection of the lines 28-31.
  • these lines 28-31 supply three installation devices 1, 1 'and 1 ".
  • These installation devices 1, 1' and 1" have, for example as a sanitary appliance 36, a WC bowl.
  • These installation devices 1, 1 'and 1 " are each installed in a hotel room, for example, and the lines 28-30 are connected to a main distribution system 26 located, for example, in a basement of a hotel
  • the consumption of water and / or electricity of the installation devices 1, 1 'and 1 " can be measured individually with the control system 27.
  • an installation device 1, 1' or 1" could be blocked off via the control system 27, so that the latter would not more usable.
  • the installation device 1 is preferably according to FIG. 8 formed so that it extends between two walls 49 and 50.
  • the attachment is preferably on the two walls 49 and 50 and on a rear wall 42.
  • the walls 49 and 50 may also be partitions or lightweight walls.
  • the door 18 and correspondingly the cover plate 19 are dimensioned such that a shadow groove 38 results between them and the walls 49 and 50.
  • This shadow groove 38 is preferably circumferential, ie it extends vertically and also up along the suspended ceiling 46. Behind this shadow gap 38 fluorescent tubes 41 or other suitable lighting means are arranged.
  • the light of the fluorescent tubes 41 radiates through the shadow gap 38 outwards along the walls 49 and 50, as shown in FIG FIG. 8 is indicated schematically with the light rays 40.
  • the shadow gap 38 can also be used for ventilation for the intake of room air or fresh air.
  • a fan not shown here for the exhaust air is also arranged behind the door 18 on the frame 4 here.
  • the shadow gap 38 can serve in particular simultaneously as a light outlet and as an opening for the intake of fresh air.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Installationseinheit mit einem Gestell nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Um diese Arbeiten zu vereinfachen, wird in der EP 1 008 694 eine sanitäre Einrichtung vorgeschlagen, die als tragbare Einheit ausgebildet ist und alle wesentlichen Geräte und Teile eines Wasserklosetts umfasst. Die Einrichtung kann ähnlich wie ein Möbelstück verstellt und transportiert werden. Bei der Montage wird die Einrichtung auf einem Gebäudeboden befestigt und anschliessend werden die notwendigen Leitungen angeschlossen. Sie ist für ein Waschbecken, eine Klosettschüssel, ein Bidet oder ein Urinal vorgesehen.
  • Die gattungsbildende CH-A-328018 offenbart einen Montageblock zum Erstellen sanitärer Installationen in Häusern. Dieser besitzt ein Gestell, in welchem Leitungen, Anschlüsse, Ventile und ein Gasmesser entsprechend den Apparaten vormontiert sind. Ein ähnlicher Montageblock offenbart die DE-C-871510 . Diese haben den Nachteil, dass sie jeweils nur für die vorgesehene Anordnung von Apparaten verwendbar sind und weitere Anschlüsse nicht ohne weiteres zulassen. Die DE-C-100 42 165 offenbart ein System zur Steuerung und Überwachung von elektronischen Sanitärarmaturen. Die Überwachung erfolgt mittels einer Funkstation.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Installationseinrichtung der genannten Art zu schaffen, welche die Montagearbeiten noch weiter vereinfacht. Die Einrichtung soll sich insbesondere für Bade- oder Wohneinheiten eignen, die mehrere Sanitärapparate, beispielsweise ein WC, ein Waschbecken und eine Dusche aufweist.
  • Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Installationseinrichtung gemäss Anspruch 1 gelöst. Diese Unterversorgungseinheit kann sämtliche notwendigen Anschlüsse, beispielsweise für Wasser, Strom, Gas, Heizung, Lüftung und Kommunikation enthalten. Die Leitungsanschlüsse zwischen dem Sanitärapparat und der Unterversorgungseinheit können damit vormontiert werden. Am Montageort müssen dann entsprechend diese Verbindungen und Anschlüsse nicht mehr erstellt werden. Es muss lediglich noch die Unterversorgungseinheit an eine Hauptversorgung angeschlossen werden. Von dieser Unterversorgungseinheit aus können dann weitere Sanitärapparate, beispielsweise ein Waschbecken, ein Bidet, ein Urinal und eine Dusche angeschlossen werden.
  • Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Installationseinrichtung wird auch darin gesehen, dass es möglich ist, den Verbrauch einer Bade- oder Wohneinheit zentral zu messen und zu überwachen. Dies ist beispielsweise für Hotelzimmer oder untervermietete Räume usw. besonders vorteilhaft. Die Unterversorgungseinheit kann hierzu über eine Signalleitung mit einem zentralen Rechner verbunden sein. Die Unterversorgungseinheit enthält dann Medienzähler, beispielsweise für den Wasserverbrauch, den Stromverbrauch und den Verbrauch von Gas usw. Die Unterversorgungseinheit kann auch Anschlüsse für die Kommunikation, beispielsweise für den Anschluss eines Computers, eines Radios und dergleichen aufweisen.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung besitzt die Installationseinrichtung ausser der Unterversorgungseinheit auch eine Sanitäreinheit. Diese Sanitäreinheit umfasst beispielsweise die Teile und Geräte eines Wasserklosetts und insbesondere einen Spülkasten und eine Spülbetätigung. Der Sanitärapparat, beispielsweise eine Klosettschüssel wird vorzugsweise nach der Montage der Installationseinrichtung an dieser angebracht.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Sanitäreinheit ein Unterteil und die Unterversorgungseinheit ein Oberteil bildet. Die Unterversorgungseinheit kann dann besonders einfach nach oben angeschlossen werden, beispielsweise an Leitungen, die über einer abgehängten Decke verlaufen.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Unterversorgungseinheit beispielsweise mit einer Signalleitung an ein Leitsystem angeschlossen, so dass der Verbrauch, beispielsweise von Wasser und Strom zentral messbar, überwachbar und steuerbar ist. Dies ermöglicht beispielsweise im Hotel eine Abrechnung, welche den tatsächlichen Verbrauch wiedergibt.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an einer Frontseite eine Revisionstüre angeordnet ist. Diese Revisionstüre ermöglicht den Zugang zur Unterversorgungseinheit und zu den Sanitärgeräten, beispielsweise einem Spülkasten und einer Lüftung. Die Revisionstüre ist nach einer Weiterbildung der Erfindung so ausgebildet, dass sie bei montierter Installationseinrichtung eine vorzugsweise umlaufende Schattenfuge bildet. Diese Schattenfuge ist insbesondere für eine hinter der Revisionstüre angeordnete Lüftung und/oder Hinterleuchtung bzw. Beleuchtung vorgesehen. Dies ermöglicht eine besonders ästhetische Ausbildung der erfindungsgemässen Installationseinrichtung.
  • Die Bad- oder Wohneinheit mit der erfindungsgemässen Installationseinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie sich im Wesentlichen über die ganze Höhe des Raumes erstreckt. Dies ermöglicht vor allem in kleinen Räumen eine besonders zweckmässig Installation.
  • Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1
    schematisch eine räumliche Ansicht einer erfindungsgemässen Installationseinrichtung, wobei aus zeichnerischen Gründen Teile weggelassen sind,
    Figur 2
    eine Ansicht gemäss Figur 1 zusätzlich mit einer geöffneten Revisionstüre,
    Figur 3
    eine Ansicht der erfindungsgemässen Installationseinrichtung, wobei auch hier Teile aus zeichnerischen Gründen weggelassen sind,
    Figur 4
    eine räumliche Ansicht der Einrichtung gemäss Figur 3,
    Figur 5
    eine räumliche Ansicht der erfindungsgemässen Installationseinrichtung,
    Figur 6
    eine weitere Ansicht der erfindungsgemässen Installationseinrichtung,
    Figur 7
    schematisch mehrere erfindungsgemässe und an eine Hauptversorgung angeschlossene Installationseinrichtungen und
    Figur 8
    schematisch ein Teilgrundriss einer Badeeinheit mit einer installierten Installationseinrichtung.
  • Die Installationseinrichtung 1 besteht gemäss Figur 1 aus einem Sanitärmodul 2 und einem Versorgungsmodul 3, die beide in einem Gestell 4 befestigt sind. Das Gestell 4 besteht in an sich bekannter Weise aus vertikalen Stützen 5, in die von unten gemäss Figur 4 jeweils eine Fussstütze 6 eingeschoben ist, die auf einem Gebäudeboden befestigt, beispielsweise angeschraubt wird. Im Abstand zu diesen Stützen 5 befinden sich frontseitig zwei parallel und vertikal verlaufende Tragprofile 7, die zur Befestigung einer Abdeckplatte 19 und einer Türe 18 (Fig. 2) dienen. Diese Tragprofile 7 sind ebenfalls mit Fussstützen 8 am Gebäudeboden befestigt. Das Gestell 4 kann auch weitere Befestigungsmittel aufweisen, mit denen es an einer Gebäudewand befestigt wird. Zur Stabilisierung besitzt das Gestell 4 mehrere Traversen, beispielsweise eine obere Traverse 14, welche sich zwischen den Stützen 5 erstreckt und Traversen 16, welche die Stützen 5 verbinden.
  • Das Sanitärmodul 2 besitzt einen Spülkasten 11, der in an sich bekannter Weise am Gestell 4 befestigt ist. Der Spülkasten 11 ist ein Unterputzspülkasten oder auch ein üblicher Spülkasten, der mit einem Spülrohr 10 verbunden ist, das einen Lüftungsstutzen 13 besitzt und mit einer Klosettschüssel 36 (Fig. 7) verbunden ist. Die Klosettschüssel 36 wird in an sich bekannter Weise an einer Traverse 9 befestigt, welche die beiden Tragprofile 7 miteinander verbindet. Unterhalb der Traverse 9 befindet sich eine weitere Traverse 43, die zur Befestigung der in Figur 3 angedeuteten Entsorgungsleitung 23 dient. Diese Entsorgungsleitung 23 ist vorzugsweise an der Traverse 43 vormontiert.
  • Die beiden Traversen 9 und 43 sind gemäss Figur 6 mit einer Abdeckplatte 19 abgedeckt, die an den beiden Tragprofilen 7 befestigt ist. Die Abdeckplatte 19 besitzt eine Öffnung 21 für den Anschluss des Spülrohres an die Klosettschüssel und eine Öffnung 22 für den Durchgang der Entsorgungsleitung 23. Zwei Öffnungen 44 dienen zur Befestigung der Klosettschüssel 36.
  • Über der Abdeckplatte 19 ist die Türe 18 angeordnet, die eine Revisionstüre ist und eine Öffnung 45 aufweist, in welcher eine Betätigungstaste 20 oder eine andere geeignete Betätigungsvorrichtung angeordnet ist. Die Betätigungstaste 20 dient zur Spülauslösung. Die Taste 20 kann beispielsweise auch ein Druckknopf sein. Die Taste 20 ist vorzugsweise in der Türe 18 integriert. Die Türe 18 ist gemäss Figur 8 über eine übliche Angel 37 mit dem Gestell 4 verbunden und kann in Richtung des Pfeils 39 verschwenkt werden. Bei geöffneter Türe 18 sind der Spülkasten 11 sowie über diesem das Versorgungsmodul 3 zugänglich. Zugänglich ist hier insbesondere auch eine an sich übliche Lagerplatte 12 des Spülkastens 11. Die Lagerplatte 12 kann entfernt werden, so dass das Innere des Spülkastens 11 zugänglich ist. Die Türe 18 wird vorzugsweise von einer Dekorplatte gebildet, so dass sich eine weitere Verkleidung erübrigen kann.
  • Bei geöffneter Türe 18 ist hinter dieser zudem das Versorgungsmodul 3 zugänglich. Dieses Versorgungsmodul 3 besteht aus einer Verteilvorrichtung 24 und einer Verteilvorrichtung 25. Die Verteilvorrichtung 24 ist unten angeordnet und enthält Anschlüsse und Mittel für die Wasserversorgung des Sanitärmoduls 2 und auch für weitere angeschlossene Sanitärmodule. Die Verteilvorrichtung 24 enthält beispielsweise einen Medienzähler für die Messung des Wasserverbrauchs sowie beispielsweise Absperrventile, Regelventile und Steuerventile.
  • Die Verteilvorrichtung 25 enthält insbesondere Mittel für die Stromverteilung, Zähler für den Stromverbrauch usw. Die Verteilvorrichtungen 24 und 25 können zusätzlich auch Mittel für die Verteilung und Überwachung einer Lüftung, einer Heizung oder einer Gasleitung aufweisen. Sie sind mit üblichen Befestigungsmitteln an den Traversen 16 befestigt, beispielsweise an diesen angeschraubt.
  • Wie die Figur 3 zeigt, erstreckt sich die Installationseinrichtung 1 von einem Gebäudeboden 47 bis zu einer abgehängten Decke 46. Zwischen dieser abgehängten Decke 46 und einer Gebäudedecke 48 verlaufen Leitungen 28, 29 und 30 sowie eine hier nicht gezeigte Signalleitung 31. Diese Leitungen 28-30 sind mit einer hier nicht gezeigten Hauptversorgungseinrichtung verbunden. Sie sind zudem mit der Verteilvorrichtung 24 und 25 von oben her verbunden. Die Leitungen 28-30 sind von aussen nicht sichtbar, da sie durch die Türe 18 abgedeckt sind.
  • Die Figur 7 zeigt schematisch den Anschluss der Leitungen 28-31. Diese Leitungen 28-31 versorgen in diesem Fall drei Installationseinrichtungen 1, 1' und 1". Diese Installationseinrichtungen 1, 1' und 1" weisen beispielsweise als Sanitärapparat 36 eine WC-Schüssel auf. Diese Installationseinrichtungen 1, 1' und 1" sind beispielsweise jeweils in einem Hotelzimmer installiert. Die Leitungen 28-30 sind mit einer Hauptverteilanlage 26 verbunden, die sich beispielsweise in einem Keller eines Hotels befindet. Die Signalleitung 31 ist mit einem Leitsystem 27 verbunden, die einen geeigneten Rechner besitzt. Mit dem Leitsystem 27 kann beispielsweise der Verbrauch an Wasser und/oder Strom der Installationseinrichtungen 1, 1' und 1" einzeln gemessen werden. Über das Leitsystem 27 ist es aber auch beispielsweise möglich, diese Installationseinrichtungen 1, 1' und 1" zu steuern und/oder zu regeln. Beispielsweise könnte über das Leitsystem 27 eine Installationseinrichtung 1, 1' oder 1" abgesperrt werden, so dass diese nicht mehr benutzbar ist.
  • Die Installationseinrichtung 1 ist vorzugsweise gemäss Figur 8 so ausgebildet, dass sie sich zwischen zwei Wänden 49 und 50 erstreckt. Die Befestigung erfolgt vorzugsweise an den beiden Wänden 49 und 50 und an einer Rückwand 42. Die Wände 49 und 50 können auch Zwischenwände oder Leichtbauwände sein. Die Türe 18 und entsprechend die Abdeckplatte 19 sind so bemessen, dass sich zwischen diesen und den Wänden 49 und 50 eine Schattennut 38 ergibt. Diese Schattennut 38 ist vorzugsweise umlaufend, d.h. sie erstreckt sich vertikal und auch oben entlang der abgehängten Decke 46. Hinter dieser Schattenfuge 38 sind Leuchtstoffröhren 41 oder andere geeignete Lichtmittel angeordnet. Das Licht der Leuchtstoffröhren 41 strahlt durch die Schattenfuge 38 nach aussen entlang der Wände 49 und 50, wie dies in Figur 8 schematisch mit den Lichtstrahlen 40 angedeutet ist. Die Schattenfuge 38 kann zudem für eine Lüftung zum Ansaugen von Raumluft bzw. Frischluft verwendet werden. Ein hier nicht gezeigter Lüfter für die Abluft ist hier ebenfalls hinter der Türe 18 am Gestell 4 angeordnet. Die Schattenfuge 38 kann insbesondere gleichzeitig als Lichtaustritt als auch als Öffnung zum Ansaugen von Frischluft dienen.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Installationseinrichtung
    2
    Sanitärmodul
    3
    Versorgungsmodul
    4
    Gestell
    5
    Stütze
    6
    Fussstütze
    7
    Tragprofil
    8
    Fussstütze
    9
    Traverse
    10
    Spülrohr
    11
    Spülkasten
    12
    Lagerplatte
    13
    Lüftungsstutzen
    14
    Traverse
    15
    Haltestange
    16
    Traverse
    17
    Türscharnier
    18
    Türe (Revisionstüre)
    19
    Abdeckplatte
    20
    Betätigungstaste
    21
    Öffnung
    22
    Öffnung
    23
    Entsorgungsleitung
    24
    Verteilvorrichtung
    25
    Verteilvorrichtung
    26
    Hauptverteilanlage
    27
    Leitsystem
    28
    Leitung (Wasser)
    29
    Leitung (Strom)
    30
    Leitung (Luft)
    31
    Signalleitung
    32
    Zweigleitung
    33
    Zweigleitung
    34
    Zweigleitung
    35
    Zweigleitung
    36
    Sanitärgerät
    37
    Türangel
    38
    Schattenfuge
    39
    Pfeil
    40
    Licht
    41
    Beleuchtung
    42
    Gebäudewand
    43
    Traverse
    44
    Öffnung
    45
    Öffnung
    46
    abgehängte Decke
    47
    Gebäudeboden
    48
    Gebäudedecke
    49
    Wand
    50
    Wand

Claims (15)

  1. Installationseinrichtung mit einem Gestell (4), das auf einem Gebäudeboden (47) und/oder an einer Gebäudewand (42) befestigbar ist und an dem wenigstens ein Sanitärapparat (36), beispielsweise eine WC-Schüssel oder ein Waschbecken befestigbar ist, mit Anschlüssen, insbesondere einem Wasseranschluss für die Versorgung des wenigstens einen Sanitärapparates (36), dadurch gekennzeichnet, dass sie eine an weitere Sanitärapparate anschliessbare und wenigstens eine Verteilvorrichtung (24, 25) aufweisende Unterversorgungseinheit (3) aufweist, die als eigenständiges Modul ausgebildet ist, das an eine Hauptversorgung (26) anschliessbar ist und dass die wenigstens eine Verteilvorrichtung (24, 25) wenigstens einen Medienzähler für eine Verbrauchsmessung aufweist.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sanitäreinheit (2) aufweist, die an die Unterversorgungseinheit (3) angeschlossen ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sanitäreinheit (2) ein Unterteil und die Unterversorgungseinheit (3) ein Oberteil bildet.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterversorgungseinheit (3) an Leitungen (28-31) anschliessbar ist, die zwischen einer abgehängten Decke (46) und einer Gebäudedecke (48) verlaufen.
  5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sanitäreinheit (2) ebenfalls als eigenständiges Modul ausgebildet ist.
  6. Einrichtung nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sanitäreinheit (2) eine Spülvorrichtung (11) aufweist.
  7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis6, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterversorgungseinheit (3) Anschlüsse, insbesondere für Wasser, Strom, Heizung, Gas und eine Lüftung aufweist.
  8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterversorgungseinheit (3) beispielsweise über eine Signalleitung (31) an ein Leitsystem (27) angeschlossen ist, so dass der Verbrauch, beispielsweise von Wasser, Strom und Gas zentral messbar und überwachbar ist.
  9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie an einer Frontseite eine Revisionstüre (18) aufweist.
  10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Revisionstüre (18) so ausgebildet ist, dass sie bei montierter Installationseinrichtung eine Schattenfuge (38) bildet.
  11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schattenfuge (38) für eine Beleuchtung und/oder eine Lüftung vorgesehen ist.
  12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Schattenfuge (38) wenigstens ein Beleuchtungskörper (41) angeordnet ist.
  13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Revisionstüre (18) als Dekorplatte ausgebildet ist.
  14. Bad- oder Wohneinheit mit einer Installationseinrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie sich im Wesentlichen über die ganze Höhe des Raumes erstreckt.
  15. Bad- oder Wohneinheit nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Installationseinrichtung nach oben bis zu einer abgehängten Decke (46) erstreckt.
EP05405638A 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit Not-in-force EP1785529B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT05405638T ATE494430T1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine bad- oder wohneinheit
DE502005010809T DE502005010809D1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit
PL05405638T PL1785529T3 (pl) 2005-11-15 2005-11-15 System instalacyjny dla łazienek i pomieszczeń mieszkalnych
EP05405638A EP1785529B1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05405638A EP1785529B1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1785529A1 EP1785529A1 (de) 2007-05-16
EP1785529B1 true EP1785529B1 (de) 2011-01-05

Family

ID=36128586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05405638A Not-in-force EP1785529B1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1785529B1 (de)
AT (1) ATE494430T1 (de)
DE (1) DE502005010809D1 (de)
PL (1) PL1785529T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008025904B4 (de) * 2008-05-29 2013-08-08 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Spülkasten mit Revisionsöffnung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE871510C (de) 1948-09-21 1953-03-23 Emil Steinbach Zentralheizunge Vorfabrizierte Hausinstallation
CH328018A (de) 1955-02-19 1958-02-28 Keller Jun Alfons Montageblock zur Erstellung sanitärer Installationen in Häusern
DE19617112C1 (de) * 1996-04-16 1997-10-09 Cta Anlagenbau Gmbh Heiz-Sanitäreinrichtung zum Einbau in Häuser
DE29821964U1 (de) 1998-12-09 1999-02-04 Robert Hug GmbH, 71083 Herrenberg Sanitäre Einrichtung
DE10042165C1 (de) 2000-08-17 2002-04-18 Butzke Werke Aqua System zur Steuerung und Überwachung von Sanitärarmaturen

Also Published As

Publication number Publication date
PL1785529T3 (pl) 2011-06-30
DE502005010809D1 (de) 2011-02-17
EP1785529A1 (de) 2007-05-16
ATE494430T1 (de) 2011-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3901162C2 (de) Duschkabine
EP1964983B1 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Spülen von Wasserleitungen
EP2166159B1 (de) Trinkwasserleitungssystem zur Erhaltung der Trinkwassergüte und Verfahren zum Betrieb eines solchen Trinkwasserleitungssystems
EP1936045A1 (de) Installationsvorrrichtung für eine sanitäre Einrichtung und sanitäre Einrichtung mit einer solchen Installationsvorrichtung
EP2531661A1 (de) Technikeinheit für eine sanitäre vorrichtung
EP1785529B1 (de) Installationseinrichtung für eine Bad- oder Wohneinheit
DE102014109276A1 (de) Unterputzspülkasten für ein Dusch-WC mit integriertem, abgesichertem Frischwasseranschluss
DE102009005319B4 (de) Multifunktionale Toilettenanordnung
DE10119690C5 (de) Sanitärinstallation in einem Bad
EP2990547B1 (de) Badezimmer mit einer nasszelle zum duschen oder zum baden und ein vorwandelement hierfür
CH711195A2 (de) Technikmodul und Bodenmodul zur Integration in eine Sanitärkabine, sowie Sanitärkabine für öffentliche Zwecke.
DE9110913U1 (de) Sanitärelement
DE102008020202A1 (de) Saunakabine
EP2845956B1 (de) Trinkwasserinstallationsanordnung für Gebäude und Verfahren zum Teilentleeren einer Trinkwasserinstallationsanordnung
DE202015001752U1 (de) Spüleinheit
DE3103511C2 (de) Sanitärgerät, das auf einem um seine senkrechte Mittelachse drehbaren Drehteller angeordnet ist
DE102004030712A1 (de) Verfahren und Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen
EP1112415B1 (de) Einrichtung mit sanitär- und/oder küchenkomponenten
DE202013010280U1 (de) Schwenkbarer und höhenverstellbarer Waschtischarm (Tragearm) für Waschschüsseln im privaten Dach-Badraum
DE102009041870B4 (de) Sanitärmodul
EP1918466B1 (de) Installationssystem für sanitäre Einrichtungen und Verfahren zum Montieren eines solchen Installationssystems
CH701009A2 (de) Sanitäre Anlage.
DE2514452C2 (de) Abwasserhebevorrichtung, insbesondere fuer faekalien enthaltende abwaesser
DE102020125281A1 (de) Modulares Raumsystem
DE202008005584U1 (de) Saunakabine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070609

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070720

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

RTI1 Title (correction)

Free format text: INSTALLATION ARRANGEMENT FOR A BATH OR LIVING UNIT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Effective date: 20110217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110416

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110406

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

26N No opposition filed

Effective date: 20111006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20111124

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20111107

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Effective date: 20111006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111110

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

BERE Be: lapsed

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL A.G.

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20171113

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 494430

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181115

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005010809

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210601