EP1783317B1 - Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage - Google Patents

Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage Download PDF

Info

Publication number
EP1783317B1
EP1783317B1 EP06123372A EP06123372A EP1783317B1 EP 1783317 B1 EP1783317 B1 EP 1783317B1 EP 06123372 A EP06123372 A EP 06123372A EP 06123372 A EP06123372 A EP 06123372A EP 1783317 B1 EP1783317 B1 EP 1783317B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact surface
retaining
shading device
clip
retaining tabs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06123372A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1783317A3 (de
EP1783317A2 (de
Inventor
Wilfried Gramsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Original Assignee
Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH filed Critical Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Priority to PL06123372T priority Critical patent/PL1783317T3/pl
Publication of EP1783317A2 publication Critical patent/EP1783317A2/de
Publication of EP1783317A3 publication Critical patent/EP1783317A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1783317B1 publication Critical patent/EP1783317B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323Structure or support of upper box

Definitions

  • the invention relates to a shading system, in particular a (vertical) blind, roller blind or pleated, with a support profile and a mounting clip for the support profile, which has a contact surface and on both sides of the contact surface oppositely arranged retaining tabs, of which at least one of the retaining tabs resilient connected to the contact surface.
  • a mounting clip for such a shading system is well known in practice and shown for example in a component catalog of BENTHIN GmbH, Bremerhaven, Germany for the pleats, page P 20.
  • a bore is provided by means of which the fastening clip can be screwed to a wall, in a window reveal or under the ceiling, which is hereinafter referred to as the building surface.
  • the contact surface then lies against the corresponding building surface.
  • the retaining tabs are arranged opposite one another, wherein one of the retaining tabs is provided with a grip tab, which serves on the one hand to clipped the support section in the mounting clip.
  • the support profile is namely initially inserted obliquely into a retaining tab and then pushed upwards, with the retaining tabs beaking up as it were through the grip tab and thus can snap the support profile in the mounting clip or behind the retaining tabs.
  • the grip tab is used to manually bend the associated retaining tab can, if the support profile must be dismantled once. The bending of the retaining tabs is of course only elastic nature. A plastic deformation is not wanted.
  • the retaining tabs are resiliently arranged on the contact surface in the fastening clips for pleats according to the above component catalog page P 20.
  • This is structurally specifically solved in that the contact surface initially merges into sloping outwardly sloping shoulders. At these oblique shoulders, the retaining tabs are arranged. Due to the sloping shoulders the retaining tabs are seen from the building surface from about 3.5 mm lower than the contact surface, so that between the building surface facing the top of the support profile and the building surface remains a light gap of about 3.5 mm thickness. This is undesirable because visually disturbing.
  • the invention is based on the problem to further develop a mounting clip of the type mentioned that the support profile easier and possible without auxiliary tools in the mounting clip and can be solved again by the mounting clip, without a visible light gap between support profile and building area available is.
  • the fastening clip according to the invention is characterized in that the retaining tab is resiliently connected by means of a bead with the contact surface, wherein the bead is arranged in a recess in the top of the support profile.
  • At least one of the retaining tabs Due to the resilient connection of at least one of the retaining tabs with the contact surface, the necessary for releasing the support rail widening of the retaining tabs not only results from the fact that they are bent up elastically. Due to the resilient connection, at least one retaining tab can additionally be pivoted elastically with respect to the contact surface. Specifically, a bead between the contact surface and the respective retaining tab. This bead is bent when loosening the support profile in a sense closing the bead and thus causes a pivoting of the associated retaining tab in the opening direction.
  • the invention makes use of the fact that recesses are present in conventional support profiles on their upper side facing the building surface. When inserted in the mounting clip support profile, the bead is in one of these wells.
  • the fastening clip can be formed so flat that the top of the support profile rests directly on the contact surface.
  • the top of the support profile is thus spaced by the thickness of the contact surface, so the sheet thickness of the material from which the mounting clip is made, spaced from the building surface. This is not visually noticeable.
  • the contact surface by tightening the mounting clip quite by a certain extent on the building surface due to elastic deformation of the same draws. This applies in particular in provided with a wallpaper building surfaces.
  • At least one of the retaining tabs which although preferred but not necessarily the resiliently connected to the contact surface holding tab must be offset in the direction of the open side of the mounting clip relative to the contact surface arranged.
  • This retaining tab is thus spaced slightly from this building surface when bolted to the wall surface contact surface.
  • the fastening clip when screwed to a comparatively soft building surface, for example a building surface pasted with a vinyl wallpaper, the fastening clip easily contracts into this building surface (for example vinyl wallpaper).
  • a certain pressure is exerted on the retaining tabs, which pivots the retaining tabs in the closing sense. This also complicates the release of the support profile.
  • both retaining tabs are formed correspondingly offset. It has proven to be particularly advantageous if the retaining tabs to the thickness of the sheet from which the mounting clip is prepared offset from the contact surface is / are.
  • the respective retaining tab or both retaining tabs are spaced as the sheet thickness of the building surface.
  • the staggered arrangement can be achieved, for example, by making the bead flatter on its side facing the retaining tab than on its side facing the retaining surface.
  • a non-resiliently connected to the contact surface holding tab can be connected by means of a sloping shoulder with the contact surface.
  • both retaining tabs may be resiliently connected to the contact surface.
  • This can be the retaining tab, which is provided with the grip tab. But it is also quite possible to connect the other retaining tab resiliently with the contact surface. This variant has even proved to be particularly favorable in experiments.
  • the in Fig. 1 and 2 shown mounting clip 10 is screwed by a screw 11 under a ceiling, a window reveal, to a wall or directly into a window frame. For the sake of simplicity, these are referred to as building space in the context of this application.
  • the fastening clip 10 has a contact surface 12, which is provided with a bore 13. Through this hole 13, the screw 11 is guided. If the fastening clip 10 is screwed tightly to the building surface, the contact surface 12 comes into contact with this building surface.
  • the mounting clip 10 is a total of one piece made of a sufficiently elastic material. Specifically, the mounting clip 10 is made of an initially flat metal sheet by appropriate forming. On both sides of the Contact surface 12 are opposing retaining tabs 14, 15 are arranged, which a support profile 16 in the particularly well in Fig. 1 recognizable manner hold positively. The retaining tabs 14, 15 are so oriented to the contact surface 12 that they form with the contact surface 12 to the support section 16 toward open, substantially U-shaped profile.
  • One of the two retaining tabs 15 is provided with a grip tab 17.
  • This has the one hand the purpose of facilitating the clipping of the support section 16 in the mounting clip 10.
  • the support profile 16 is first inserted obliquely into the opposite retaining tab 14 and then in the illustration according to Fig. 1 pivoted upward in the direction of the contact surface 12.
  • the edge of the carrying profile 16, which is trimmed against the gripping tab 17 slides along the gripping tab 17 on the inside, as a result of which the associated holding tab 15 is bent.
  • the support profile 16 can snap into the second retaining tab 15 and the support profile 16 is clipped into the mounting clip 10.
  • the grip tab 17 is used to open the mounting clip 10 when the support section 16 must be solved once.
  • the retaining tabs 15 with the grip tab 17 opposite retaining tab 14 is resiliently connected to the contact surface 12.
  • the side of the contact surface 12 facing this retaining tab 14 is bent downward, ie in the direction of the support profile 16 or the open side of the fastening clip 10, to form an upwardly open, U-shaped bead 18.
  • This bead 18 goes on its side facing away from the contact surface 12 in a parallel to the contact surface 12 extending, flat portion 19 before it is bent down to the retaining tab 14.
  • the bead 18 causes both when inserting the support section 16 in the mounting clip 10, as well as the same when releasing the associated retaining tab 14 is slightly upwards, ie pivoted in the direction of the building surface.
  • the bead 18 is in a recess 23, which is located on the side facing the building surface of the support section 16 (top), arranged so that the bead 18 does not strike a viewer. In particular, this does not increase a possible light gap between the building surface and the support profile 16.
  • the flat portion 19 is downwards, so offset from the support surface 16 towards the stop surface 12 is arranged. This causes a correspondingly staggered arrangement of the retaining tab 14 relative to the contact surface 12. Concretely, the dimension h of this offset corresponds to the thickness of the metal sheet from which the fastening clip 10 is made.
  • the other retaining tab 15 is arranged offset to the contact surface 12, and also about the thickness of the metal sheet. This is effected here by the fact that the retaining tab 15 is connected via an obliquely outwardly sloping shoulder 20 with the contact surface 12.
  • Fig. 3 shows some variants of the mounting clip 10.
  • the above with reference to the Fig. 1 and 2 described fastening clip 10 is the second mounting clip 10 from the left.
  • a fastening clip 10a is shown, which has a bead 18.
  • the contact surface 12 is located on the same level as the top of the retaining tabs 14, 15 and therefore also the section 19. Even with a hard building surface, in which the contact surface 12 does not retract when screwing, no light gap remains.
  • this fastening clip 10b has two beads 18 and 21 on both sides of the contact surface 12.
  • Each retaining tab 14, 15 is therefore associated with a separate bead 18, 21.
  • the portions 19 and a further portion 22 between the bead 21 and the retaining tab 15 are located on the same plane as the contact surface 12th
  • the fastening clip 10c shown on the right-hand side in turn has two beads 18, 21.
  • the sections 19, 22 arranged offset by the material thickness of the fastening clip 10 c to the support section 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Verschattungsanlage, insbesondere einer (Vertikal-) Jalousie, Rollo oder Plissee, mit einen Tragprofil und einem Befestigungsclip für das Tragprofil, welcher eine Anlagefläche und zu beiden Seiten der Anlagefläche einander gegenüberliegend angeordnete Haltelaschen aufweist, von denen wenigstens eine der Haltelaschen federnd mit der Anlagefläche verbunden ist.
  • Ein Befestigungsclip für eine solche Verschattungsanlage ist aus der Praxis allgemein bekannt und zum Beispiel in einem Komponentenkatalog der BENTHIN GmbH, Bremerhaven, Deutschland für die Plissees, Seite P 20 gezeigt.
  • Innerhalb der Anlagefläche ist eine Bohrung vorgesehen, mittels derer der Befestigungsclip an eine Wand, in eine Fensterleibung oder unter die Zimmerdecke, welche nachfolgend kurz als Gebäudefläche bezeichnet wird, geschraubt werden kann. Die Anlagefläche liegt dann an der entsprechenden Gebäudefläche an. Zu beiden Seiten der Anlagefläche sind einander gegenüberliegend die Haltelaschen angeordnet, wobei eine der Haltelaschen mit einer Grifflasche versehen ist, welche zum einen dazu dient, das Tragprofil in den Befestigungsclip einzuclippen. Das Tragprofil wird nämlich zunächst schräg in die eine Haltelasche eingesetzt und dann nach oben gedrückt, wobei sich die Haltelaschen durch die Grifflasche gleichsam aufbiegen und dadurch das Tragprofil in dem Befestigungsclip bzw. hinter dessen Haltelaschen einschnappen kann. Zum anderen dient die Grifflasche dazu, die zugehörige Haltelasche manuell aufbiegen zu können, falls das Tragprofil einmal demontiert werden muß. Das Aufbiegen der Haltelaschen ist dabei selbstverständlich nur elastischer Natur. Eine plastische Verformung ist nicht gewollt.
  • In einem Komponentenkatalog der BENTHIN GmbH, Bremerhaven, Deutschland für Vertikaljalousien, Seite V 20 sind Befestigungsclips gezeigt, bei denen die Haltelasche direkt an der Anlagefläche angeordnet ist. Diese Befestigungsclips sind sehr steif. Schon das Einsetzen des Profils in diesen Befestigungsclip ist sehr schwierig und nur mit großem Kraftaufwand möglich. Soll das Tragprofil einmal gelöst werden, lassen sich diese Befestigungsclips nur mit hoher Kraft und zum Teil nur unter Verwendung von Hilfswerkzeugen vom Befestigungsclip lösen. Es besteht die Gefahr, daß ein solches Hilfswerkzeug abrutscht und das Tragprofil zerkratzt wird.
  • Um den Befestigungsclip elastischer zu gestalten und damit den Kraftaufwand beim Einsetzen des Tragprofils und beim Lösen desselben zu verringern, sind bei den Befestigungsclips für Plissees gemäß der oben genannten Komponentenkatalogseite P 20 die Haltelaschen federnd an der Anlagefläche angeordnet. Dieses ist konstruktiv konkret dadurch gelöst, daß die Anlagefläche zunächst in schräg nach außen abfallende Schultern übergeht. An diesen schrägen Schultern sind die Haltelaschen angeordnet. Aufgrund der schräg abfallenden Schultern sind die Haltelaschen von der Gebäudefläche aus gesehen etwa 3,5 mm tiefer angeordnet, als die Anlagefläche, so daß zwischen der der Gebäudefläche zugewandten Oberseite des Tragprofils und der Gebäudefläche ein Lichtspalt von etwa 3,5 mm Dicke verbleibt. Dieses ist unerwünscht, da optisch störend.
  • Ferner sind aus der DE 297 02 782 U1 , der US 2002/0079067 A1 , der DE 1 954 544 U und der DE 80 34 656 U1 Maßnahmen bekannt, welche das Einsetzen und Entfernen des Tragprofils aus dem Befestigungsclip erleichtern sollen. Diese Bedingen aber wiederum einen größeren Lichtspalt.
  • Hiervon ausgehend liegt der Erfindung das Problem zugrunde, einen Befestigungsclip der eingangsgenannten Art derart weiter zu bilden, daß sich das Tragprofil leichter und möglichst ohne Hilfswerkzeuge in den Befestigungsclip einsetzen und wieder von dem Befestigungsclip lösen läßt, ohne daß ein sichtbarer Lichtspalt zwischen Tragprofil und Gebäudefläche vorhanden ist.
  • Zur Lösung dieses Problems ist der erfindungsgemäße Befestigungsclip dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelasche mittels einer Sicke federnd mit der Anlagefläche verbunden ist, wobei die Sicke in einer Vertiefung in der Oberseite des Tragprofils angeordnet ist.
  • Durch die federnde Verbindung wenigstens einer der Haltelaschen mit der Anlagefläche ergibt sich die zum Lösen der Tragschiene erforderliche Aufweitung der Haltelaschen nicht nur dadurch, daß diese elastisch aufgebogen werden. Durch die federnde Verbindung kann wenigstens eine Haltelasche zusätzlich elastisch gegenüber der Anlagefläche verschwenkt werden. Konkret ist eine Sicke zwischen der Anlagefläche und der betreffenden Haltelasche. Diese Sicke wird beim Lösen des Tragprofils in einem die Sicke verschließenden Sinne zusammengebogen und bewirkt so ein Verschwenken der zugehörigen Haltelasche im öffnenden Sinne. Die Erfindung macht sich dabei zunutze, daß in üblichen Tragprofilen an ihrer der Gebäudefläche zugewandten Oberseite Vertiefungen vorhanden sind. Bei in den Befestigungsclip eingesetztem Tragprofil liegt die Sicke in einer dieser Vertiefungen. Hierdurch kann der Befestigungsclip so flach ausgebildet werden, daß die Oberseite des Tragprofils direkt an der Anlagefläche anliegt. Die Oberseite des Tragprofils ist somit maximal durch die Dicke der Anlagefläche, also der Blechdicke des Materials, aus welcher der Befestigungsclip hergestellt ist, von der Gebäudefläche beabstandet. Dieses fällt optisch nicht auf. Ferner ist zu berücksichtigen, daß sich die Anlagefläche beim Anschrauben des Befestigungsclips durchaus um ein gewisses Maß an die Gebäudefläche aufgrund elastischer Verformung derselben hineinzieht. Dieses trifft insbesondere bei mit einer Tapete versehenen Gebäudeflächen zu.
  • Vorzugsweise ist wenigstens eine der Haltelaschen, welches zwar bevorzugt aber nicht unbedingt die federnd mit der Anlagefläche verbundene Haltelasche sein muß, in Richtung der offenen Seite des Befestigungsclips versetzt gegenüber der Anlagefläche angeordnet. Diese Haltelasche ist also bei an die Wandfläche angeschraubter Anlagefläche etwas von dieser Gebäudefläche beabstandet. Insbesondere wenn der Befestigungsclip an eine vergleichsweise weiche Gebäudefläche, beispielsweise eine mit einer Vinyltapete beklebten Gebäudefläche, angeschraubt wird, zieht sich der Befestigungsclip leicht in diese Gebäudefläche (beispielsweise Vinyltapete) hinein. Hierdurch wird ein gewisser Druck auf die Haltelaschen ausgeübt, welcher die Haltelaschen im schließenden Sinne verschwenkt. Dieses erschwert ebenfalls das Lösen des Tragprofils. Durch die gegenüber der Anlagefläche versetzten Anordnung wenigstens eine Haltelasche wird dieses vermieden. Vorzugsweise sind beide Haltelaschen entsprechend versetzt ausgebildet. Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn die Haltelaschen um die Dicke des Bleches, aus welchem der Befestigungsclip hergestellt ist, zur Anlagefläche versetzt angeordnet ist/sind. Die betreffende Haltelasche oder beide Haltelaschen sind als um die Blechdicke von der Gebäudefläche beabstandet. Konstruktiv kann die versetzte Anordnung beispielsweise dadurch erreicht werden, das die Sicke auf ihrer zur Haltelasche weisenden Seite flacher ausgebildet ist, als auf ihrer zur Haltefläche weisenden Seite. Insbesondere eine nicht federnd mit der Anlagefläche verbundene Haltelasche kann mittels einer schräg abfallenden Schulter mit der Anlagefläche verbunden sein.
  • Versuche haben gezeigt, daß es völlig ausreichend ist, wenn nur eine der Haltelaschen, beispielsweise durch die Sicke federnd mit der Anlagefläche verbunden ist. Selbstverständlich können alternativ auch beide Haltelaschen federnd mit der Anlagefläche verbunden sein. Dieses kann die Haltelasche sein, welche mit der Grifflasche versehen ist. Es ist aber durchaus auch möglich, die andere Haltelasche federnd mit der Anlagefläche zu verbinden. Diese Variante hat sich in Versuchen sogar als besonders günstig erwiesen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    einen Befestigungsclip mit den Erfindungsmerkmalen mit darin eingeclipptem Tragprofil in Vordereinsicht,
    Fig.2
    den Befestigungsclip gemäß Fig. 1 mit eingeclipptem Tragprofil in perspektivischer Darstellung,
    Fig.3
    ein Tragprofil mit einigen Varianten eines Befestigungsclips mit den Erfindungsmerkmalen.
  • Der in Fig. 1 und 2 gezeigte Befestigungsclip 10 wird mittels einer Schraube 11 unter einer Zimmerdecke, einer Fensterleibung, an eine Wand oder auch direkt in einen Fensterahmen geschraubt. Der Einfachheit halber werden diese im Rahmen dieser Anmeldung als Gebäudefläche bezeichnet. Der Befestigungsclip 10 weist eine Anlagefläche 12 auf, welche mit einer Bohrung 13 versehen ist. Durch diese Bohrung 13 ist die Schraube 11 geführt. Wird der Befestigungsclip 10 an der Gebäudefläche festgeschraubt, kommt die Anlagefläche 12 zur Anlage an dieser Gebäudefläche.
  • Der Befestigungsclip 10 ist insgesamt einstückig aus einem hinreichend elastischen Material hergestellt. Konkret ist der Befestigungsclip 10 aus einem zunächst ebenen Blech aus Metall durch entsprechendes Umformen hergestellt. Zu beiden Seiten der Anlagefläche 12 sind einander gegenüberliegend Haltelaschen 14, 15 angeordnet, welche ein Tragprofil 16 in der besonders gut in Fig. 1 erkennbaren Weise formschlüssig halten. Die Haltelaschen 14, 15 sind dabei so zur Anlagefläche 12 orientiert, daß sie mit der Anlagefläche 12 ein zum Tragprofil 16 hin offenes, im wesentlichen U-förmig ausgebildetes Profil bilden.
  • Eine der beiden Haltelaschen 15 ist mit einer Grifflasche 17 versehen. Diese hat zum einen den Sinn, das Einclippen des Tragprofils 16 in den Befestigungsclip 10 zu erleichtern. Das Tragprofil 16 wird nämlich zunächst in die gegenüberliegende Haltelasche 14 schräg eingesetzt und dann in der Darstellung gemäß Fig. 1 nach oben in Richtung auf die Anlagefläche 12 geschwenkt. Dabei gleitet die gegen die Grifflasche 17 zugerichtete Kante des Tragprofils 16 innen an der Grifflasche 17 entlang, wodurch die zugehörige Haltelasche 15 aufgebogen wird. Das Tragprofil 16 kann so in die zweite Haltelasche 15 einschnappen und das Tragprofil 16 ist in dem Befestigungsclip 10 eingeclippt. Andererseits dient die Grifflasche 17 zum Öffnen des Befestigungsclips 10, wenn das Tragprofil 16 einmal gelöst werden muß.
  • Die der Haltelaschen 15 mit der Grifflasche 17 gegenüberliegende Haltelasche 14 ist federnd mit der Anlagefläche 12 verbunden. Konkret ist die dieser Haltelasche 14 zugewandte Seite der Anlagefläche 12 nach unten, also in Richtung auf das Tragprofil 16 bzw. die offene Seite des Befestigungsclips 10 zu einer nach oben offenen, U-förmigen Sicke 18 umgebogen. Diese Sicke 18 geht auf ihrer von der Anlagefläche 12 abgewandten Seite in einem parallel zur Anlagefläche 12 verlaufenden, ebenen Abschnitt 19 über, bevor dieser nach unten zur Haltelasche 14 umgebogen ist. Die Sicke 18 bewirkt, daß sowohl beim Einsetzen des Tragprofils 16 in den Befestigungsclip 10, als auch beim Lösen desselben die zugehörige Haltelasche 14 leicht nach oben, also in Richtung auf die Gebäudefläche geschwenkt wird. Dieses ist gleichzeitig ein Schwenken der Haltelasche 14 im öffnenden Sinne. Die Sicke 18 ist dabei in einer Vertiefung 23, welche sich an der der Gebäudefläche zugewandten Seite des Tragprofils 16 (Oberseite) befindet, angeordnet, so daß die Sicke 18 einem Betrachter nicht auffällt. Insbesondere wird hierdurch ein möglicher Lichtspalt zwischen der Gebäudefläche und dem Tragprofil 16 nicht vergrößert.
  • Wie in Fig. 1 gut zu erkennen ist, ist der ebene Abschnitt 19 nach unten, also zum Tragprofil 16 hin versetzt gegenüber der Anschlagsfläche 12 angeordnet. Dieses bewirkt eine entsprechend versetzte Anordnung der Haltelasche 14 gegenüber der Anlagefläche 12. Konkret entspricht das Maß h dieses Versatzes der Dicke des Metallblechs, aus welchem der Befestigungsclip 10 hergestellt ist.
  • Auch die andere Haltelasche 15 ist versetzt zur Anlagefläche 12 angeordnet, und zwar ebenfalls um die Dicke des Metallblechs. Dieses ist hier dadurch bewirkt, daß die Haltelasche 15 über eine schräg nach außen abfallende Schulter 20 mit der Anlagefläche 12 verbunden ist.
  • Fig. 3 zeigt einige Varianten des Befestigungsclips 10. Der vorstehend anhand der Fig. 1 und 2 beschriebene Befestigungsclip 10 ist der zweite Befestigungsclip 10 von links. Ganz links ist ein Befestigungsclip 10a gezeigt, welcher eine Sicke 18 aufweist. Die Anlagefläche 12 befindet sich auf gleicher Ebene, wie die Oberseite der Haltelaschen 14, 15 und demnach auch der Abschnitt 19. Selbst bei harter Gebäudefläche, in die sich die Anlagefläche 12 beim Anschrauben nicht einzieht, bleibt kein Lichtspalt.
  • Gleiches gilt für den an zweiter Stelle von rechts gezeigten Befestigungsclip 10b. Dieser Befestigungsclip 10b weist jedoch zwei Sicken 18 und 21 zu beiden Seiten der Anlagefläche 12 auf. Jeder Haltelasche 14, 15 ist demnach eine eigene Sicke 18, 21 zugeordnet. Der Abschnitte 19 und ein weiterer Abschnitt 22 zwischen der Sicke 21 und der Haltelasche 15 befinden sich auf gleicher Ebene wie die Anlagefläche 12.
  • Der ganz rechts dargestellte Befestigungsclip 10c weist wiederum zwei Sicken 18, 21 auf. Hier sind jedoch, analog dem Befestigungsclip 10 auf Fig. 1 und 2, die Abschnitte 19, 22 um die Materialdicke des Befestigungsclips 10c zum Tragprofil 16 versetzt angeordnet.
  • Bezugszeichenliste:
  • 10
    Befestigungsclip
    11
    Schraube
    12
    Anlagefläche
    13
    Bohrung
    14
    Haltelasche
    15
    Haltelasche
    16
    Tragprofil
    17
    Grifflasche
    18
    Sicke
    19
    Abschnitt
    20
    Schulter
    21
    Sicke
    22
    Abschnitt
    23
    Vertiefung
    h
    Versatz

Claims (8)

  1. Verschattungsanlage, insbesondere einer (Vertikal-) Jalousie, Rollo oder Plissee, mit einen Tragprofil (16) und einem Befestigungsclip (10) für das Tragprofil (16), welcher eine Anlagefläche (12) und zu beiden Seiten der Anlagefläche (12) einander gegenüberliegend angeordnete Haltelaschen (14, 15) aufweist, von denen wenigstens eine der Haltelaschen (14) federnd mit der Anlagefläche (12) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Haltelasche (14) mittels einer Sicke (18) federnd mit der Anlagefläche (12) verbunden ist, wobei die Sicke (18) in einer Vertiefung in der Oberseite des Tragprofils (16) angeordnet ist.
  2. Verschattungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Haltelaschen (14, 15) gegenüber der Anlagefläche (12) in Richtung auf das Tragprofil (16) versetzt angeordnet ist.
  3. Verschattungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Haltelaschen (14, 15) gegenüber der Anlagefläche (12) versetzt angeordnet sind.
  4. Verschattungsanlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelaschen (14, 15) um die Materialdicke des Befestigungsclip (10) versetzt angeordnet sind.
  5. Verschattungsanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelasche (14) durch entsprechende Ausformung der Sicke (18) versetzt zur Anlagefläche (12) angeordnet ist.
  6. Verschattungsanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 5, durch gekennzeichnet, daß die Haltelasche (15) infolge einer schräg abfallenden Schulter (20) versetzt zur Anlagefläche (12) angeordnet ist.
  7. Verschattungsanlage nach einen der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß beide Haltelaschen (14, 15) federnd mit der Anlagefläche (12) verbunden sind.
  8. Verschattungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsclip (10) aus einem zunächst ebenen Blech aus Metall durch entsprechendes Umformen hergestellt ist.
EP06123372A 2005-11-02 2006-11-02 Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage Not-in-force EP1783317B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06123372T PL1783317T3 (pl) 2005-11-02 2006-11-02 Klips wsporczy profilu nośnego urządzenia zacieniającego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005052600A DE102005052600A1 (de) 2005-11-02 2005-11-02 Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1783317A2 EP1783317A2 (de) 2007-05-09
EP1783317A3 EP1783317A3 (de) 2010-12-22
EP1783317B1 true EP1783317B1 (de) 2012-02-22

Family

ID=37735253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06123372A Not-in-force EP1783317B1 (de) 2005-11-02 2006-11-02 Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1783317B1 (de)
AT (1) ATE546609T1 (de)
DE (1) DE102005052600A1 (de)
DK (1) DK1783317T3 (de)
ES (1) ES2387594T3 (de)
PL (1) PL1783317T3 (de)
PT (1) PT1783317E (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008007333U1 (de) 2008-06-02 2008-09-04 Vkr Holding A/S Befestigungsklipp für ein Tragprofil
DE102010001106A1 (de) 2010-01-21 2011-07-28 Hunter Douglas Industries Switzerland Gmbh Halter für eine Tragschiene einer Verschattungsanlage sowie Anordnung aus einer Tragschiene und einem Halter
PL71262Y1 (pl) * 2018-01-09 2020-02-28 Harasym Zbigniew Akant Profil żaluzjowy zwłaszcza do żaluzji plisowanych
AT16750U1 (de) * 2019-01-16 2020-07-15 Tagwercher Gerhard Befestigungsvorrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954544U (de) * 1966-10-22 1967-02-02 Warema Wagner & Renkhoff K G Aufhaengevorrichtung fuer jalousien.
DE8034656U1 (de) * 1980-12-27 1981-05-14 Gartenmaier, Hans, 7208 Spaichingen Laufschiene fuer einen vorhang o.dgl. mit sie haltendem befestigungselement
DE29702782U1 (de) * 1997-02-18 1997-04-24 Warema Renkhoff Gmbh, 97828 Marktheidenfeld Abdeckprofil
US20020079067A1 (en) * 2000-09-25 2002-06-27 Mccarty Michael J. Horizontal mount for a headrail of a window covering

Also Published As

Publication number Publication date
EP1783317A3 (de) 2010-12-22
ES2387594T3 (es) 2012-09-26
DE102005052600A1 (de) 2007-05-24
PT1783317E (pt) 2012-05-28
EP1783317A2 (de) 2007-05-09
PL1783317T3 (pl) 2012-09-28
DK1783317T3 (da) 2012-06-11
ATE546609T1 (de) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4309088C2 (de) Ortsfest einbaubare Scheibe für Kraftfahrzeuge
EP3344841B1 (de) Bandseitige fingerschutzvorrichtung
EP2756238B1 (de) Vorrichtung zur befestigung einer montageschiene an einem dachhaken
EP1790794A2 (de) Befestigungsteil zur Fixierung von Abdeckpaneelen an einer Unterkonstruktion
DE3912136C2 (de)
EP1783317B1 (de) Befestigungsclip für ein Tragprofil einer Verschattungsanlage
DE102005058105B3 (de) Wand- oder Deckenverkleidung
DE3827875A1 (de) Ersatzwischleiste und montageverfahren dazu
DE202006007537U1 (de) Befestigungsvorrichtung für Steckrahmensystem
EP1288426A2 (de) Sicherheitsglasfalzeinlage/Sicherheitsverglasungsklotz
EP1486639B1 (de) Absenkbare Türdichtung
AT500181B1 (de) Tür- oder fensterbeschlag
DE102018102488A1 (de) Anordnung zur Positionierung eines Flachteils an einem Schaltschrankrahmengestell sowie ein entsprechendes Verfahren
DE202005007376U1 (de) Befestigungseinrichtung
EP2366862B1 (de) Glasfalzeinlage und Tür- oder Fensterflügel mit einer solchen Glasfalzeinlage
DE4443232C1 (de) Befestigungseinrichtung
DE202013012004U1 (de) Rahmensystem für ein Partikelschutzgitter
DE102014005329A1 (de) Fassadensystem
DE60202279T2 (de) Rahmen zum festhalten einer plattenförmigen tafel
DE202004011563U1 (de) Vorrichtung zum Abdecken einer Vorderkante eines Fachbodens
EP1469157A1 (de) Schliessleiste
EP3928391B1 (de) Schaltschrank mit mindestens einer bürstenleiste für die leiterdurchführung
DE102005058990B3 (de) Leistenfeder, insbesondere Glashalteleistenfeder
EP0623730A2 (de) Elastische Strangdichtung für Fenster, Türen oder dgl.
DE202005021410U1 (de) Glasleiste sowie Fenster oder Tür mit einer Glasleiste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VKR HOLDING A/S

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES SWITZERLAND GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20110622

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/323 20060101AFI20110802BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 546609

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011003

Country of ref document: DE

Effective date: 20120419

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20120518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120622

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2387594

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006011003

Country of ref document: DE

Effective date: 20121123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20201015

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20201110

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20201013

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20201020

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20201209

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20201117

Year of fee payment: 15

Ref country code: PT

Payment date: 20201030

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20201027

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20201110

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20201015

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20201102

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006011003

Country of ref document: DE

Representative=s name: TAPPE, UDO, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011003

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 546609

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211102

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220502

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630