EP1783055B1 - Dispositif pour pendre des étiquettes sur le goulot d'une bouteille - Google Patents

Dispositif pour pendre des étiquettes sur le goulot d'une bouteille Download PDF

Info

Publication number
EP1783055B1
EP1783055B1 EP06022133A EP06022133A EP1783055B1 EP 1783055 B1 EP1783055 B1 EP 1783055B1 EP 06022133 A EP06022133 A EP 06022133A EP 06022133 A EP06022133 A EP 06022133A EP 1783055 B1 EP1783055 B1 EP 1783055B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
transport belts
stop
feeding units
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06022133A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1783055A1 (fr
Inventor
Claus Karl Pfankuch
Gennadi Ruhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfankuch Maschinen GmbH
Original Assignee
Pfankuch Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfankuch Maschinen GmbH filed Critical Pfankuch Maschinen GmbH
Publication of EP1783055A1 publication Critical patent/EP1783055A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1783055B1 publication Critical patent/EP1783055B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C7/00—Affixing tags
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705—Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier
    • Y10T156/1707—Discrete spaced laminae on adhered carrier
    • Y10T156/171—Means serially presenting discrete base articles or separate portions of a single article
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship

Claims (7)

  1. Dispositif de fixation d'une étiquette accrochable (H) sur un goulot avec un dispositif de convoyage de bouteilles permettant d'amener des bouteilles (F) dans une zone de travail et comportant un système d'application (1), présentant une paire de bras (2, 3) sensiblement parallèles, espacés horizontalement, débouchant dans la zone de travail, comprenant chacun une unité d'alimentation pour détecter un côté de l'étiquette accrochable (H) et pour acheminer l'étiquette accrochable (H), dans lequel les bras (2, 3) laissent un espace intermédiaire (6) entre eux et sont disposés de telle sorte, qu'une bouteille (F) parvenue dans la zone de travail pénètre de son goulot dans l'espace intermédiaire (6), caractérisé en ce qu'il présente dans la zone des unités d'alimentation une butée (11, 12) pour appliquer une partie informative multiface (P) de l'étiquette accrochable (H).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée (11, 12) se compose au moins de deux éléments, d'au moins un élément de butée (11) et d'un élément de guidage (12).
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce les unités d'alimentation sont entraînés de manière synchrone par un entraînement (14), dans lequel l'entraînement (14) des unités d'alimentation est harmonisé au moment et à la vitesse de l'entraînement (14) du système de convoyage de bouteilles.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les unités d'alimentation sont chacune constituées de deux bandes transporteuses en carrousel (7, 9 ; 8, 10) entraînées, superposées l'une à l'autre verticalement.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la butée (11, 12) est prévue dans la zone de l'une des unités d'alimentation, l'une, inférieure (10) des bandes transporteuses (7, 9, 8, 10) étant plus courte sur une bande transporteuse (8).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il contient un premier groupe composé de deux bandes transporteuses supérieures (7, 8) et un second groupe composé de trois bandes transporteuses inférieures (9, 9a, 10), dans lequel les deux groupes de bandes transporteuses (7, 8, 9, 9a, 10) sont mobiles l'un par rapport à l'autre dans une direction sensiblement horizontale de telle sorte que les deux bandes transporteuses (7, 8) du premier groupe peuvent s'engrener chacune avec deux bandes transporteuses (9a, 9 ; 9, 10) du second groupe, pour constituer deux unités d'alimentation, tandis que la butée est toujours prévue dans la zone d'une bande transporteuse inférieure (10) disposée à l'extérieur.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système d'application (1) présente un chargeur (15) pour les étiquettes accrochables (H) à poser, permettant de séparer les étiquettes accrochables (H) et de les acheminer une par une aux bras (2, 3).
EP06022133A 2005-11-08 2006-10-23 Dispositif pour pendre des étiquettes sur le goulot d'une bouteille Not-in-force EP1783055B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005017542U DE202005017542U1 (de) 2005-11-08 2005-11-08 Vorrichtung zum Aufbringen eines Hängeetiketts auf einen Flaschenhals

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1783055A1 EP1783055A1 (fr) 2007-05-09
EP1783055B1 true EP1783055B1 (fr) 2009-09-16

Family

ID=35669109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06022133A Not-in-force EP1783055B1 (fr) 2005-11-08 2006-10-23 Dispositif pour pendre des étiquettes sur le goulot d'une bouteille

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7748428B2 (fr)
EP (1) EP1783055B1 (fr)
AT (1) ATE442993T1 (fr)
DE (2) DE202005017542U1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005017542U1 (de) * 2005-11-08 2006-01-12 Pfankuch Maschinen Gmbh Vorrichtung zum Aufbringen eines Hängeetiketts auf einen Flaschenhals
EP2135811A1 (fr) 2008-06-19 2009-12-23 Pfankuch Maschinen GmbH Distributeur destiné à l'introduction et la distribution d'étiquettes à appliquer systématiquement sur un goulot de bouteille
DE102009050321A1 (de) * 2009-10-16 2011-04-21 Rudolf Deckert Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von vorgefalzten Prospekten
US9789989B2 (en) * 2013-05-01 2017-10-17 Northfield Corporation Flexible loop applicator and method

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2971306A (en) * 1959-08-24 1961-02-14 St Lawrence Starch Company Ltd Device for applying punch tags
FR2447859A1 (fr) * 1979-01-31 1980-08-29 Marnier Lapostolle Produits Dispositif de pose d'etiquettes souples, flottantes, sur des objets divers
DE3442576A1 (de) 1984-11-22 1986-05-22 Franz Pohl, Metall- und Kunststoffwarenfabrik GmbH, 7500 Karlsruhe Foerder- und sortiervorrichtung
US6352862B1 (en) * 1989-02-17 2002-03-05 Unilever Patent Holdings B.V. Analytical test device for imuno assays and methods of using same
JP3015279B2 (ja) * 1994-07-21 2000-03-06 リンテック株式会社 首掛けラベル装着装置及び同装着方法
AU5131098A (en) * 1996-12-16 1998-07-15 Te.Pro. Snc Packaging line to insert, fold and apply hollow punched cartons upon the neck of packages in uninterrupted transit
US6192658B1 (en) 1998-06-30 2001-02-27 Shibuya Kogyo Co., Ltd. Method and apparatus for fitting a sheet-like article
CA2333253C (fr) * 1998-07-02 2010-09-07 Gen-Probe Incorporated Torches moleculaires
DE10004789C2 (de) 2000-02-02 2002-11-28 Munkelt Gmbh Software Automati Vorrichtung zum Etikettieren von in Transportbehältern stehenden Flaschen oder dergleichen
JP2001253418A (ja) * 2000-03-09 2001-09-18 Lintec Corp 紙葉片装着装置
US20020187485A1 (en) * 2000-10-25 2002-12-12 Jakobsen Mogens Hausteen Open substrate platforms suitable for analysis of biomolecules
JP4598967B2 (ja) 2001-02-16 2010-12-15 リンテック株式会社 紙葉片装着装置
BR0209380A (pt) 2001-05-01 2004-07-06 Baumli P J Métodos e aparelhos para a produção e para a aplicação de rótulos
JP2003291931A (ja) * 2002-04-03 2003-10-15 Toppan Label Co Ltd ラベル装着装置
FR2856031B1 (fr) 2003-06-13 2005-08-19 Mgt Leaflets Procede et dispositif pour la pose automatisee de porte-etiquette
DE202005017542U1 (de) * 2005-11-08 2006-01-12 Pfankuch Maschinen Gmbh Vorrichtung zum Aufbringen eines Hängeetiketts auf einen Flaschenhals

Also Published As

Publication number Publication date
EP1783055A1 (fr) 2007-05-09
US7748428B2 (en) 2010-07-06
ATE442993T1 (de) 2009-10-15
DE502006004847D1 (de) 2009-10-29
US20070107849A1 (en) 2007-05-17
DE202005017542U1 (de) 2006-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60028105T2 (de) Etikettierprozess mit doppelseitig belegtem Etikettenträgerband
DE60309897T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von schlauchförmigen etiketten aus wärmeschrumpfbarer folie und zum einsetzen von behältern darin
EP0535512A1 (fr) Procédé et dispositif pour imprimer des articles au moins partiellement coniques
EP1783055B1 (fr) Dispositif pour pendre des étiquettes sur le goulot d'une bouteille
EP3974329A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un emballage multiple pourvu d'une pluralité de récipients de boissons
DE102015114573B4 (de) Produktionsanlage und Verfahren zur Herstellung von KFZ-Kennzeichenschildern
EP0656307A1 (fr) Cylindre de transport de cahiers
DE2058606A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten von Blaettern,insbesondere bei einer Druckpresse
EP2653420B1 (fr) Procédé de transfert de feuille et machine à découper à l'emporte-pièce dotée d'un système de transport à pince
EP2186735B1 (fr) Dispositif d'étiquetage
EP2711166B1 (fr) Procédé et dispositif destinés au transport de pièces à usiner plates
EP2422992A1 (fr) Procédé et dispositif destinés à la suspension d'un bloc de livre dans une couverture
EP0051076A1 (fr) Procédé pour munir de feuilles individuelles des bandes de support continues, par exemple des bandes simples continues de documents ainsi que dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé
EP3527500B1 (fr) Dispositif d'emballage pour articles et procédés de fonctionnement d'un dispositif d'emballage permettant de manipuler des coupes d'emballage planes
EP2007667A1 (fr) Procédé et dispositif pour ajouter un encart à des produits d'impression pliés ou reliés
DE102006025504A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Folienverbünden
DE102010037285A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Fördern eines Etikettenbands sowie Etikettieraggregat
AT523444B1 (de) Vorrichtung zum automatischen Etikettieren eines Gutes
EP2322456A2 (fr) Dispositif d'empilement pour empiler des documents
DE202020103235U1 (de) Etikettieraggregat mit Aufweitedorn
EP1870338B1 (fr) Dispositif d'étiquetage d'objets plats
DE2729456C3 (de) Vorrichtung zur Weiterverarbeitung von vorgefertigten Papierlagen, Blöcken o.dgl.
EP4197923A1 (fr) Ligne de transport pour articles et procédé d'adaptation d'une ligne de transport
DE3241903A1 (de) Maschine zum befestigen von etiketten auf der oberseite von dosen
EP1588861B1 (fr) Procédé et appareil pour appliquer un produit supplementaire au moins presque plat à une surface laterale d'une signature

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070515

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006004847

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091029

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: PFANKUCH MASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

26N No opposition filed

Effective date: 20100617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091217

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091023

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121024

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20121023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131023

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131023

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131023

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006004847

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501