EP1724405B1 - Lost formwork and building wall produced with the same - Google Patents
Lost formwork and building wall produced with the same Download PDFInfo
- Publication number
- EP1724405B1 EP1724405B1 EP06009921A EP06009921A EP1724405B1 EP 1724405 B1 EP1724405 B1 EP 1724405B1 EP 06009921 A EP06009921 A EP 06009921A EP 06009921 A EP06009921 A EP 06009921A EP 1724405 B1 EP1724405 B1 EP 1724405B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shuttering
- elements
- spacers
- formwork
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/16—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
- E04B1/161—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with vertical and horizontal slabs, both being partially cast in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6806—Waterstops
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8635—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms
- E04B2/8641—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms using dovetail-type connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8652—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms
Definitions
- the invention relates to a permanent formwork for the erection of a concrete wall or the like. Concrete component according to the preamble of claim 1.
- WO 03/097957 A1 For the construction of concrete walls, in particular also Gobäudeau basic formwork systems are known ( WO 03/097957 A1 ), which consist as a permanent formwork substantially of two wall elements, which are modularly composed of a plurality of plate-shaped Schatungsetementen, in such a way that the formwork elements form a plurality of vertically arranged one above the other rows or layers, in each of which several Schatungsetcmente to each other connect.
- the wall elements or shuttering walls are held by spacers parallel and spaced from each other, so that between these shuttering walls formwork space is formed for the introduction of concrete.
- the formwork elements consist for example of a thermally insulating material, such as polystyrene in different thicknesses and remain as a lost formwork, inter alia, for thermal insulation on the sides of the created concrete wall.
- a lost formwork ( FR-A-2 853 339 ), which also has two formwork interior delimiting formwork walls, which are composed of a plurality of plate-shaped formwork elements and held by a plurality of, for example, wire braces formed spacers at the required distance from each other.
- the spacers are arranged with ironing or tab-like ends respectively on the outside of the formwork walls facing away from the formwork interior, in such a way that the formwork elements arranged one above the other can be connected to one another via these tab-like ends using screws.
- the disadvantage of this is that the bow-shaped spacers extend to the outside of the shuttering walls, so the tab-like ends so form foreign bodies on the surfaces of a concrete wall made with the lost formwork.
- Another disadvantage is that the joining of the formwork elements on the tabs and screws is not possible when using a soft heat-insulating material, for example when using polystyrene for the formwork elements.
- the invention has the object of developing a formwork system or a formwork of this type to the effect that the adjoining rows or layers of formwork elements in the individual formwork walls for concreting sufficiently securely fixed together are held relative to each other.
- connection or the bracing of the individual layers of formwork elements by appropriate Clamping and connecting means within the formwork interior, so that a simple and fast erection of the respective formwork is possible.
- At least one adjusting or aligning and mounting element is used, which along an edge region of the formwork, for example along the lower region of the formwork u. a. holding the formwork walls or the local formwork elements relative to one another at a predetermined distance.
- the connecting, clamping and / or clamping means are formed by spacer elements extending between the shuttering walls and connecting or clamping elements connecting these elements, and or the formwork elements are provided, at least on their side facing the formwork interior, with grooves for fastening the spacer elements forming the connection, clamping and / or tensioning means, and or that the spacers are spacers between the formwork walls, and or in that the spacers form a plurality of spacer groups in which the spacers are provided successively in each case in an axial direction perpendicular to the rows, and in that at least part of the spacers of at least one spacer group are connected to one another, and or that the spacers are connected to one another by connection, clamping and / or tensioning elements provided on or acting on them, and or that the spacers are integrally formed, and or that the spacers are designed in several parts, consisting of at least two holding plates and at least one spacer provided between the holding
- Styrofoam exist, and or that the spacers are made of plastic or metal, and or that the connecting elements are made of metal or plastic, and or the formwork elements are formed on both surface sides with grooves having, for example, dovetail-shaped, T-shaped or circular grooves, and or in that at least one wall element of at least one row or layer is formed from a plurality of adjoining shuttering elements, and or that the at least one alignment and mounting element is made of metal and / or plastic, and or that the at least one alignment and mounting element is made of a flat material, and or in that the profile sections each form at least one sub-section which extends in the profile longitudinal direction and which projects into a groove on the Engages circumferential side of the wall elements, and or the at least two profile sections of the at least one alignment and mounting element are connected to one another by at least one wall section or web, and or a plurality of mounting profiles are provided along the formwork on the ground, and in that the mounting profiles are held and / or aligned on at least one
- 1 denotes a permanent formwork for creating a concrete wall.
- the formwork consists essentially of two shuttering walls 2, which are spaced from each other to form a shuttering interior 1.1 via a plurality of Abstandhaltem 3 and connected to each other.
- the with their surface sides, for example in vertical planes arranged parallel shuttering walls 2 each consist of a plurality of shuttering elements 4, which are substantially rectangular plates made of a suitable, preferably heat-insulating material, for example of foamed plastic, for. B. made of styrofoam.
- the shuttering interior 1.1 is closed by a arranged between the circuit walls 2 closing element 5, which is made for example of galvanized sheet steel, plastic or rigid foam.
- the deformation of the steel sheet can be done by edging roll forming or deep drawing and prior notching.
- the formwork elements 4 are provided in each formwork wall 2 in a plurality of horizontal rows or layers and in these layers as well as from layer to layer next to each other and formed at their peripheral sides 4.1 - 4.4 each with protruding, strip-like projections or matching grooves, so that the shuttering elements. 4 each with a tongue and groove connection to each other and thereby, inter alia, a formwork interior 1.1 against leakage of Concrete or cement milk when concreting tightly closing formwork wall 2 forms.
- the formwork elements 4 at their the shuttering interior 1.1 side facing each have a plurality of dovetailed or T-shaped grooves 6, which in an axial direction perpendicular to the longer circumferential or longitudinal sides 4.1 and 4.2 of the rectangular Shuttering elements 4 extend, are open at the upper longitudinal side 4.1 and end at a distance from the lower longitudinal side 4.2 or are formed continuously.
- the spacers 3 are each formed in several parts, d, h. they each consist of two holding plates 7 and a spacer or spacer 8 forming the actual spacer. Both the holding plates 7 and the spacers 8 are each molded parts made of plastic and / or metal.
- the holding plates 7 are attached directly to the inner surface of the formwork elements 4 adjacent to this and have for this purpose on a surface side at least one projection 9, which is received in a groove 6 fit or positive fit.
- each retaining plate 7 is provided with at least one dovetail-shaped or T-shaped or circular groove 10 into which a projection 11 of the spacer 8 in question engages.
- the grooves 10 in the holding plates 7 are in turn formed so that they are open on one side of the holding plate, ie when mounted formwork 1 usually on the upper horizontal side 7.1 of each holding plate 7 and closed on the opposite side 7.2 of the holding plate 7 so that insertion of the spacers 8 with their projections 11 in the grooves 10 from above is possible, the spacers 8 but after insertion have a defined end position on the holding plates 7, from which the spacers 8 not relative to the holding plates further down can be moved.
- the connection can also be carried out without holding plates.
- the horizontal bond between the adjoining formwork elements 4 is made for example by appropriate shaping of the sides 4.1 and 4.2, for example by matching projections and openings or holding plates 7, which overlap the connection between adjacent formwork elements.
- FIGS. 6 and 7 show an embodiment in which the vertical connection between the individual layers of the formwork elements 4 does not take place on holding plates 7, but on the spacers 8 corresponding spacers 8a of the spacers 3a.
- These spacers have in the area of their in the FIGS. 6 and 7 upper side 8a.1 two additional openings 14 and on their lower side in these figures 8a.2 wegêt on this side finger-like extensions 15 which are each provided at its end with a molded locking pin 16.
- each spacer 8a has on its projection 11 locking lugs 17 which engage in corresponding counter-detents in the groove 10 of the associated holding plate 7, so that after connecting the spacer 8a with the holding plates 7, a release of the spacer is effectively prevented by these holding plates.
- FIGS. 8 and 9 show as a further possible embodiment, a spacer 8b, which corresponds in function to the spacer 8 or 8a and is each part of a spacer 3b.
- connecting sleeves 18 are provided in each case in the region of the upper narrow side 8b.1 and the lower narrow side 8b.2, which, for example, are made in one piece with the spacer 8b made of plastic, foam (eg hard foam) or metal.
- rod-shaped connecting elements 19 are passed through the coaxially arranged connecting sleeves 18, which are then held in the connecting sleeves 18 by a press fit.
- rod-shaped connecting elements are for example part of the reinforcing steel reinforcement of the concrete wall.
- connecting the vertical superimposed spacers 8b by individual connecting elements 20, for example, sleeve-like connecting elements 20, which are then held by screwing, latching, etc. on the connecting sleeves 18, in such a way that by the same axis interconnected sleeves and sleeve-like fasteners 20 are formed through apertures for insertion of a reinforcing rod, which in turn is part of the concrete reinforcement.
- the continuous connecting element 19 all spacers 8b arranged one above the other in the vertical direction and thus all formwork elements arranged one above the other in the vertical direction can then be braced against one another.
- each connecting sleeve 18 has a reinforcing wall portion 21 which with two opposite sides of additional abutment or support surfaces for the spacer 8b on the associated holding plate 7 forms.
- FIG. 10 shows as a further possible embodiment, a spacer 3c, the support plate 7c is made in one piece with the spacer 8c.
- a special feature of the spacer 3c is also that the holding plate 7c, which in turn is secured in the same manner as the holding plate 7 on the corresponding formwork element 4, above an angled portion 21, with which the spacer 3c against the upper longitudinal side 4.1 of the relevant formwork element 4 is applied, for a vertical dimensional accuracy of the system or the arrangement of the spacers.
- the formwork elements 4 are made at its upper longitudinal edge 4.1 with a continuous strip-like projection 23, with a plurality of pin-like projections 24 and in addition with a continuous groove 25.
- the lower longitudinal side 4.2 of each formwork element 4 is shaped accordingly, ie with a matching, continuous groove for the projection 23, with a plurality of openings for each pin 24 and with a strip-like projection for the groove 25.
- the spacer 7c in turn, on the spacer 8c on the connecting sleeves 18, via which a bracing of the individual spacers and thus the formwork elements 4 in the vertical direction is possible.
- FIG. 12 shows as another, attachable to the inside of formwork elements 4 functional element a post receptacle 26.
- This post receptacle 26th consists of a holding plate 27, which corresponds for example to the holding plate 7c and which, like the holding plates of the spacers, is fastened with at least one projection in at least one groove 6 of a formwork element.
- the pipe section 28 is closed at its lower end and closed at its upper end or there by a removable closure, so that penetration of concrete into the pipe section 28 during concreting is prevented.
- the post holder 26 is made of metal, for. B, made of steel or plastic. The post recording can also be performed without a holding plate or in one piece with this.
- FIG. 12 shows in detail the situation in the region of the connection between a prepared using the formwork 1 vertical concrete wall 29 and a concrete ceiling 30.
- Die Rohr GmbHe 28 der Post receiving 26 reach with their lower length in the concrete wall 29 and are thus anchored in this concrete wall.
- This design allows, for example, a procedure in the form that when concreting the concrete wall 29 on a formwork wall 2 of the formwork 1 at the end of the concreting the later shuttering for the ceiling 30 forming formwork elements 4 are placed, in such a way that the at this Formwork elements provided post receivers 26 extend with their pipe sections 28 in the concrete of the concrete wall.
- the post receptacle 26 or the support plate 27 have on its upper side a stop formed by a further plate 27.1 , which rests against the upper longitudinal side 4.1 of the formwork element 4 and thereby ensures the dimensional accuracy of the built-in post holder 26.
- FIG. 13 shows a section through the lower portion of a lost formwork 1, for establishing a vertical concrete wall 31 on a substrate 32, for example on a foundation or a floor ceiling.
- the formwork 1 in turn consists of the two formwork walls 2, which are each formed by a plurality of adjoining formwork elements 4, as inter alia in connection with the FIGS. 1 and 2 has been described.
- the peculiarity of the lost formwork 1 in this embodiment is the use of a mounting profile or adjusting element 33 which also serves as a spacer and which is made, for example, of sheet steel, preferably of a corrosion-resistant steel and / or a corrosion-preventing coating, for example galvanized. in such a way that this alignment and mounting element 33 two outer and one longitudinal side of each of the alignment and mounting element 33 forming profile section 34 and a profile section 34 connecting web 35 forms.
- other materials e.g. Plastic, also foam.
- the profile sections 34 and the flat or substantially planar web 35 extend over the entire length of the alignment and mounting element 33.
- a plurality of large-sized openings or windows 36 are provided in the web 35.
- the alignment and mounting element 33 is laid on the substrate 32 corresponding to the course of the concrete wall 31 to be constructed and fixed in a suitable manner, for example using fasteners, eg with dowels and screws, possibly using a relining 37 leveled or adjusted between the alignment and mounting element 33 and the substrate 32 such that the outer, mutually parallel profile sections 34 supporting or supporting surfaces for the underside of the respective formwork wall 2 and 4.2 for the bottom Forming elements 4 each at a predetermined level, for example at the same level form, The forming the formwork panels 2 forming formwork elements 4 and the respective formwork wall 2 in total are then held in a predetermined position on the laid on the substrate 32 alignment and mounting element 33 ,
- the profile section 34 are formed by multiple bending of the flat material used for the alignment and mounting element 33 such that they each have an angular portion 34.1, which lies with a leg in a plane parallel to the plane of the web 35 and at a distance therefrom and a Form part of the contact surface for the lower peripheral side 4.2 of the formwork elements 4, and form another, formed substantially as a U-section section 4.2, which engages in a groove 38 which is provided for example for the strip-like projections 23, and by a positionally accurate Fixation of the formwork elements 4 with respect to the alignment and mounting element 33 is achieved.
- the outside, in the FIG. 13 vertical leg of the portion 34.2 extends to the level of the substrate 32 and there is angled to form a foot element 34.3, with which the profile section 34 is also supported on the ground 32.
- an angle section 39 is attached to the web 35 side facing, which also extends over the entire length of the alignment and mounting member 33 and which also forms part of the support surface for the lower peripheral side 4.2 of the formwork elements 4 and with a protruding edge region at the same time forms a counter-latching 13 corresponding counter-latch on which the notches 12 of the provided on the lower formwork elements 4 spacers 3 engage so as to release the formwork elements 4 of the alignment in the vertical direction - And mounting member 33 to provide preventive connection.
- a seal 40 for example, a sealing strip is provided, which seals the transition between the shuttering elements 4 and the outer profile sections 34, More seals 41 and sealing strips, for example, between each edge region of the alignment and mounting element 33 and the substrate 32 is provided.
- 34 adjustment elements 42 may be provided on the profile sections, which in the simplest case from a recorded in the respective profile section 34 and in particular in the local section 34.2 Justierklotz 42.1 with Justier threaded pins 42.2 consist.
- the mounting element 33 extends as a corresponding profile in each case over the entire length or over a large part of the long vertical concrete wall 31.
- FIG. 14 shows again a section through the lower portion of a lost formwork or through the connection area between a bottom plate 44 made of concrete and a subsequent to this bottom plate, upstanding and produced using the lost formwork 1 and the formwork elements 4 concrete wall 45, in the lower area, that is, where the formwork elements 4 get up on the top of the finished or concreted bottom plate 45 are the mounting element 33 corresponding serving as spacers mounting members 33 a, which are each made in the same manner as the mounting member 33 made of sheet steel by bending, including with the two, the profile sections 34 corresponding profile sections 34 a, which in turn mounted shuttering elements 4 in the grooves 38 extend to the lower peripheral side 4.2 of the lower formwork elements 4 and thereby fix 4 and keep them at the required distance.
- the respective mounting member 33a in the longitudinal direction of the formwork, ie in the representation of FIG. 14 in the direction perpendicular to the plane of this figure only very narrow, ie formed as a narrow bracket, which is oriented with its longitudinal extent in the horizontal direction (parallel to the top of the bottom plate 44) and perpendicular to the inner and outer surfaces of the created concrete wall 45.
- a plurality of such mounting elements 33a is spaced from each other and provided following each other.
- a retaining profile 46 extending along the entire formwork or concrete wall 45 and in the illustrated embodiment in the middle of the formwork is provided on the upper side of the concrete slab 44.
- This is made for example of steel, aluminum or aluminum alloy or plastic, with a substantially cross-shaped cross-section, which is composed of a vertical profile sections 46.1 and two projecting from opposite sides of the profile section 46.1 strip-like profile sections 46.2.
- the holding profile 46 After concreting the bottom plate 44, the holding profile 46 is pressed with a lower partial length of its profile section 46.1 in the still soft concrete of the bottom plate 44 that it abuts with the Profilbabismeen 46.2 against the top of the bottom plate 44, the profile section 46.1 with a partial length on the Top of the bottom plate 44 protrudes and the after setting of the concrete anchored in the bottom plate 44 holding profile 46 extends over the entire length of the concrete wall 45 to be erected.
- Each mounting element 33a is provided in the middle between its two profile sections 34a with a profile section 47, with which it can be placed fittingly on the anchored in the bottom plate 44 retaining profile 46 and thus fixed in position on the bottom plate 44 and held.
- the bottom plate 44 is made in the illustrated embodiment, a multilayer, namely from a lower layer 44.1 of lean concrete and an overlying, the actual bottom plate forming layer 44.2 greater thickness.
- a shuttering 49 is used, which consists of several along the relevant side of the bottom plate contiguous angular Abschal instituten 50 which form the lateral boundary or shuttering of the space occupied by the concrete when concreting the layer 44.2.
- the Abschalium 50 are provided with their lower, horizontal legs 50.1 aligned in each case via a leveling layer 51, for example via a layer of a leveling mortar on top of the layer 44.1 of lean concrete.
- the Abschaliata 50 are preferably provided on the upper end face of their vertical leg 50.2 with grooves 52, then engage the projections on the lower peripheral side 4.2 of the formwork elements 4, so as to form a tight transition between the Abschal instituten 50 and the overlying formwork elements 4 to reach.
- the Abschaletti 50 is in particular a plastic foam or a fiber-containing or fiber-reinforced material, For example, fiber concrete.
- Other materials are suitable for the Abschaletti 50, such as foam glass.
- the aligned on the layer 44.1 through the leveling layer 51 arranged Abschalieri 50 determine with their vertical legs 50.2 or with the upper end face 50.3 the level of the top of the bottom plate 44 and form with the end face 50.3 at the same time also the base against which the mounting elements 33a with rest on its long side.
- the u.a. also forms the lateral shuttering during the production of the layer 44.1 and forms an additional, external support element for the Abschaliata 50 and for the subsequent shuttering in the vertical direction formwork elements 4.
- the continuous connecting or Verspannetti 19 is also possible to form the continuous connecting or Verspannetti 19 as a piece of pipe, as well as the individual connecting or Verspannement 20 and / or by appropriate screws and / or nuts to achieve a compensation in the vertical direction.
- fastening grooves 6 also on both surface sides of the formwork element 4.
- the grooves 6 on the side facing away from the formwork interior side of the formwork elements then serve, for example, for receiving attachment units or elements, for example, for Be or coverings, or for direct inclusion of clothing or coverings.
- these grooves also serve for the positive anchoring of a plaster or other, applied to the created wall surface coating.
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine verlorene Schalung zur Errichtung einer Betonwand oder dgl. Betonbauteil gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The invention relates to a permanent formwork for the erection of a concrete wall or the like. Concrete component according to the preamble of
Zum Erstellen von Betonwänden, insbesondere auch von Gobäudeaußenwänden sind Schalungssysteme bekannt (
Bekannt ist weiterhin eine verlorene Schalung (
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schalungssystem bzw. eine Schalung dieser Art dahingehend weiterzubilden, dass die aneinander anschließenden Reihen bzw. Lagen von Schalungselementen in den einzelnen Schalungswänden für das Betonieren ausreichend sicher fest miteinander verbunden relativ zu einander gehalten sind.The invention has the object of developing a formwork system or a formwork of this type to the effect that the adjoining rows or layers of formwork elements in the individual formwork walls for concreting sufficiently securely fixed together are held relative to each other.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Schalung entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Eine Gebäudewand hergestellt unter Verwendung dieser Schalung ist Gegenstand des Patentanspruchs 14.To solve this problem, a formwork according to the
Bei der Erfindung erfolgen die Verbindung bzw. das Verspannen der einzelnen Lagen von Schalungeselementen durch entsprechende Verspann- und Verbindungsmittel innerhalb des Schalungsinnenraums, sodass ein einfaches und schnelles Errichten der jeweiligen Schalung möglich ist.In the invention, the connection or the bracing of the individual layers of formwork elements by appropriate Clamping and connecting means within the formwork interior, so that a simple and fast erection of the respective formwork is possible.
Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung wird wenigstens ein Justier- bzw. Ausricht- und Montageelement verwendet, welches entlang eines Randbereiches der Schalung, beispielsweise entlang des unteren Bereiches der Schalung u. a. die Schalungswände bzw. die dortigen Schalungselemente relativ zueinander in einem vorgegebenen Abstand hält.According to a second aspect of the invention, at least one adjusting or aligning and mounting element is used, which along an edge region of the formwork, for example along the lower region of the formwork u. a. holding the formwork walls or the local formwork elements relative to one another at a predetermined distance.
Unterschiedlichste Ausführungen der Erfindung sind möglich. So ist es beispielsweise möglich,
dass die Verbindungs-, Klemm- und/oder Spannmittel von sich zwischen den Schalungswänden erstreckenden Distanzelementen und diese Elemente verbindenden Verbindungs-oder Spannelementen gebildet sind,
und/oder
dass die Schalungselemente zumindest an ihrer dem Schalungsinnenraum zugewandten Seite mit Nuten zum Befestigen der die Verbindungs-, Klemm- und/oder spannmittel bildenden Distanzelemente versehen sind,
und/oder
dass die Distanzelement Abstandhalter zwischen den Schalungswänden sind,
und/oder
dass die Abstandhalter mehrere Abstandhaltergruppen bilden, in denen die Abstandhalter jeweils in einer Achsrichtung senkrecht zu den Reihen aufeinander folgend vorgesehen sind, und dass wenigstens ein Teil der Abstandhalter zumindest einer Abstandhaltergruppe miteinander verbunden sind,
und/oder
dass die Abstandhalter durch an diesen vorgesehenen oder an diesen angreifenden Verbindungs-, Klemm- und/oder Spannelementen mit einander Verbunden sind,
und/oder
dass die Abstandhalter einteilig ausgebildet sind,
und/oder
dass die Abstandhalter mehrteilig ausgebildet sind, und zwar bestehend aus wenigstens zwei Halteplatten und aus wenigstens einem zwischen den Halteplatten vorgesehenen Distanzstück,
und/oder
dass die Abstandhalter an ihren Halteplatten miteinander verbunden sind,
und/oder
dass die Abstandhalter an ihren Distanzstücken über Verbindungs-, Klemm- und/oder Spannelemente miteinander verbunden sind,
und/oder
dass die Abstandhalter einstückig mit zwei an den Schalungselementen befestigbaren Halteplatten und einem diese verbindenden Distanzstück hergestellt sind,
und/oder
dass die Verbindungselemente mit Raststegen ausgebildet sind,
und/oder
dass die Verbindungselemente Laschen sind, über die durch Verknüpfen die Verbindung der Abstandhalter ermöglicht wird,
und/oder
dass die Verbindungselemente für die Abstandhaltergruppe durchgehend ausgebildet sind, beispielsweise stabförmig oder rohrförmig,
und/oder
dass die Verbindungselemente durch Verrasten, Verschrauben oder dgl, an den Abstandhaltern befestigbare Verbindungsstücke, beispielsweise hülsenartige Verbindungsstücke sind,
und/oder
dass die Abstandhalter oder deren Halteplatten eine Anlagefläche für die Anlage bzw. für das Abstützen des Abstandhalters an einem Schalungselement, beispielsweise an einer Umfangsfläche des Schalungselementes bildet,
und/oder
eine an der Innenfläche wenigstens eines Wandelementes gehaltenen Pfostenaufnahme,
und/oder
dass die Pfostenaufnahme wenigstens eine an der Schalungswand befestigte Halteplatte sowie ein an der Befestigungsplatte vorgesehenes Rohrstück aufweist,
und/oder
dass die Schalungselemente als im Wesentlichen rechteckförmige Platten ausgebildet sind,
und/oder
dass die Schalungselemente an ihrem Umfang mit leistenartigen Vorsprüngen und Nuten für eine Nut-Feder-Verbindung aneinander anschließender Schalungselemente ausgebildet sind,
und/oder
dass die Schalungselemente aus einem wärmedämmenden Material, beispielsweise aus geschäumten Kunststoff, z. B. Styropor bestehen,
und/oder
dass die Abstandhalter aus Kunststoff oder Metall bestehen,
und/oder
dass die Verbindungselemente aus Metall oder Kunststoff bestehen,
und/oder
dass die Schalungselemente an beiden Oberflächenseiten mit Nuten mit den beispielsweise schwalbenschwanzförmigen, T-förmigen oder kreisförmigen Nuten ausgebildet sind,
und/oder
dass wenigstens ein Wandelement von wenigstens einer Reihe oder Lage aus mehreren aneinander anschließenden Schalungselementen gebildet ist,
und/oder
dass das wenigstens eine Ausricht- und Montageelement aus Metall und/oder Kunststoff gefertigt ist,
und/oder
dass das wenigstens eine Ausricht- und Montageelement aus einem Flachmaterial hergestellt ist,
und/oder
dass die Profilabschnitte jeweils wenigstens einen, sich in Profil-Längsrichtung erstreckenden leistenartig wegstehendenen Teilabschnitt bilden, der in eine Nut an der Umfangsseite der Wandelemente eingreift,
und/oder
dass die wenigstens zwei Profilabschnitte des wenigstens einen Ausricht- und Montageelementes durch wenigstens einen Wandabschnitt oder Steg miteinander verbunden sind,
und/oder
dass entlang der Schalung mehrere Montageprofile am Untergrund vorgesehen sind, und dass die Montageprofile an wenigstens einem im Untergrund verankerten Halteprofil gehalten und/oder ausgerichtet sind,
und/oder
dass das wenigstens eine Halteprofil eine Profilleiste ist, auf die die Montageprofile durch Aufsetzen gehalten sind,
und/oder
dass der Untergrund eine Bodenplatte ist, die zumindest teilweise unter Verwendung von eine seitliche Abschalung bildenden Abschalelementen gebildet ist, und dass die Schalungselemente einer Schalungswand sich jeweils an die Abschalelemente anschließen,
und/oder
dass die Abschalelemente mit einer Fläche eine Basis für die ausgerichtete Anordnung der Montageprofile bilden,
und/oder
dass die Schalungswände aus mehreren in wenigstens zwei Reihen oder Lagen aneinander anschließenden Schalungselementen bestehen,
und/oder
dass die Schalungselemente der wenigstens zwei aneinander anschließenden Lagen durch im Schalungsinnenraum aufgenommene Verbindungs- oder Spannmittel miteinander verbunden, geklemmt bzw. verspannt sind,
und/oder
dass im Schalungsinnenraum Verbindung- oder Spannmittel aufgenommen sind, über die das wenigstens eine Wandelement mit dem Ausricht- und Montageelement verspannt bzw. verbunden ist,
und/oder
dass die Verbindungs- oder Spannmittel von Rasten an dem wenigstens einem Wandelement oder an Abstandhaltern sowie von Gegenrasten am Ausricht- und Montageelement gebildet sind.Various versions of the invention are possible. For example, it is possible
that the connecting, clamping and / or clamping means are formed by spacer elements extending between the shuttering walls and connecting or clamping elements connecting these elements,
and or
the formwork elements are provided, at least on their side facing the formwork interior, with grooves for fastening the spacer elements forming the connection, clamping and / or tensioning means,
and or
that the spacers are spacers between the formwork walls,
and or
in that the spacers form a plurality of spacer groups in which the spacers are provided successively in each case in an axial direction perpendicular to the rows, and in that at least part of the spacers of at least one spacer group are connected to one another,
and or
that the spacers are connected to one another by connection, clamping and / or tensioning elements provided on or acting on them,
and or
that the spacers are integrally formed,
and or
that the spacers are designed in several parts, consisting of at least two holding plates and at least one spacer provided between the holding plates,
and or
that the spacers are connected to each other at their holding plates,
and or
that the spacers are connected to one another at their spacers via connecting, clamping and / or clamping elements,
and or
that the spacers are produced in one piece with two holding plates which can be fastened to the formwork elements and a spacer which connects them,
and or
that the connecting elements are formed with locking webs,
and or
that the connecting elements are tabs, by means of which the connection of the spacers is made possible by linking,
and or
the connecting elements for the spacer group are continuous, for example rod-shaped or tubular,
and or
that the connecting elements are by latching, screwing or the like, attachable to the spacers connecting pieces, for example, sleeve-like connectors,
and or
the spacers or their retaining plates form a contact surface for the abutment or for supporting the spacer on a formwork element, for example on a peripheral surface of the formwork element,
and or
a post receptacle held on the inner surface of at least one wall element,
and or
the post receptacle has at least one retaining plate fastened to the shuttering wall and a tubular piece provided on the fastening plate,
and or
that the formwork elements are designed as substantially rectangular plates,
and or
that the formwork elements are formed on their periphery with strip-like projections and grooves for a tongue and groove connection of adjoining formwork elements,
and or
that the formwork elements made of a thermally insulating material, such as foamed plastic, for. B. Styrofoam exist,
and or
that the spacers are made of plastic or metal,
and or
that the connecting elements are made of metal or plastic,
and or
the formwork elements are formed on both surface sides with grooves having, for example, dovetail-shaped, T-shaped or circular grooves,
and or
in that at least one wall element of at least one row or layer is formed from a plurality of adjoining shuttering elements,
and or
that the at least one alignment and mounting element is made of metal and / or plastic,
and or
that the at least one alignment and mounting element is made of a flat material,
and or
in that the profile sections each form at least one sub-section which extends in the profile longitudinal direction and which projects into a groove on the Engages circumferential side of the wall elements,
and or
the at least two profile sections of the at least one alignment and mounting element are connected to one another by at least one wall section or web,
and or
a plurality of mounting profiles are provided along the formwork on the ground, and in that the mounting profiles are held and / or aligned on at least one retaining profile anchored in the ground,
and or
that the at least one retaining profile is a profile strip on which the mounting profiles are held by placing,
and or
that the substrate is a bottom plate, which is formed at least partially by using shuttering elements forming a lateral shuttering, and that the shuttering elements of a shuttering wall are respectively connected to the shuttering elements,
and or
that the shuttering elements with a surface form a basis for the aligned arrangement of the mounting profiles,
and or
the formwork walls consist of a plurality of formwork elements adjoining each other in at least two rows or layers,
and or
the formwork elements of the at least two adjoining layers are interconnected, clamped or braced by connection or tensioning means accommodated in the formwork interior,
and or
that in the formwork interior connection or clamping means are received, via which the at least one wall element is clamped or connected to the alignment and mounting element,
and or
in that the connecting or tensioning means are formed by detents on the at least one wall element or on spacers and on counter-detents on the alignment and mounting element.
Die vorstehend genannten Merkmale können jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen bei der erfindungsgemäßen Schalung verwendet sein.The abovementioned features can each be used individually or in any combination in the formwork according to the invention.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- in vereinfachter schematischer Darstellung eine aus mehreren übereinander gesetzten Schalungselementen errichtete verlorene Schalung für eine vertikale Betonwand;
- Fig. 2
- in vereinfachter Darstellung eine Draufsicht der Schalung im Bereich der Laibung einer Wandöffnung (Blickrichtung des Pfeils A der
Figur 1 ); - Fig. 3
- in vergrößerter Darstellung eine Draufsicht auf eine Schalungswand der verlorenen Schalung im Bereich eines der Abstandhalter;
- Fig. 4 und 5
- in vereinfachter Darstellung die Halteplatten der Abstandhalter an zwei übereinander angeordneten vertikalen Reihen oder Lagen von Schalungselementen;
- Fig, 6
- in vereinfachter Darstellung zwei übereinander angeordnete miteinander verbundene Mittelteile oder Distanzstücke der Abstandhalter bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung;
- Fig. 7
- ein Mittelteil oder Distanzstück eines Abstandhalters in Seitenansicht;
- Fig. 8
- einen Abstandhalter bei einer weiteren möglichen Ausführungsform, zusammen mit einem Verbindungsteil;
- Fig. 9
- eine Draufsicht auf den
Abstandhalter der Figur 8 ; - Fig. 10
- in perspektivischer Teildarstellung eine Schalungswand, zusammen mit einem an der Schalungswand gehaltenen Abstandhalter;
- Fig. 11
- in Teildarstellung einen Schnitt durch ein Schalungselement im Bereich des oberen Längsrandes;
- Fig. 12
- in perspektivischer Teildarstellung zwei Schalungswände zusammen mit einer an einer Schalungswand im Schalungsinnenraum befestigten Pfostenaufnahme;
- Fig. 13
- in vereinfachter Darstellung einen Schnitt durch die verlorene Schalung in einem unteren Bereich;
- Fig. 14
- eine Darstellung ähnlich
Fig. 13 bei einer weiteren möglichen Ausführungsform.
- Fig. 1
- in a simplified schematic representation of a built of several superimposed formwork elements permanent formwork for a vertical concrete wall;
- Fig. 2
- in a simplified representation of a plan view of the formwork in the region of the soffit of a wall opening (viewing direction of the arrow A of
FIG. 1 ); - Fig. 3
- in an enlarged view a plan view of a formwork wall of the lost formwork in the region of one of the spacers;
- 4 and 5
- in a simplified representation of the holding plates of the spacers on two superimposed vertical rows or layers of formwork elements;
- Fig. 6
- in a simplified representation of two superimposed interconnected middle parts or spacers of the spacers in a further embodiment of the invention;
- Fig. 7
- a middle part or spacer of a spacer in side view;
- Fig. 8
- a spacer in another possible embodiment, together with a connecting part;
- Fig. 9
- a plan view of the spacer of
FIG. 8 ; - Fig. 10
- in a perspective partial view of a formwork wall, together with a held on the shuttering wall spacer;
- Fig. 11
- in partial view a section through a formwork element in the region of the upper longitudinal edge;
- Fig. 12
- in a perspective partial view two formwork walls together with an attached to a formwork wall in the formwork interior post receptacle;
- Fig. 13
- in a simplified representation of a section through the lost formwork in a lower area;
- Fig. 14
- a representation similar
Fig. 13 in another possible embodiment.
In den Figuren ist mit 1 eine verlorene Schalung zum Erstellen einer Betonwand bezeichnet. Die Schalung besteht im Wesentlichen aus zwei Schalungswänden 2, die zur Bildung eines Schalungsinnenraumes 1.1 über eine Vielzahl von Abstandhaltem 3 voneinander beabstandet und mit einander verbunden sind. Die mit ihren Oberflächenseiten beispielsweise in vertikalen Ebenen parallel zueinander angeordneten Schalungswände 2 bestehen jeweils aus einer Vielzahl von Schalungselementen 4, die als im Wesentlichen rechteckförmige Platten aus einem geeigneten, vorzugsweise wärmedämmenden Material, beispielsweise aus geschäumten Kunststoff, z. B. aus Styropor gefertigt sind. Dort, wo die zu erstellende Betonwand eine Öffnung aufweist, beispielsweise eine Tür- oder Fensteröffnung, oder aber endet ist der Schalungsinnenraum 1.1 durch ein zwischen den Schaltungswänden 2 angeordnetes Abschlusselement 5 verschlossen, welches beispielsweise aus verzinktem Stahlblech, Kunststoff oder Hartschaum gefertigt ist. Die Verformung des Stahlbleches kann durch Kanten Rollformen oder Tiefziehen und vorheriges Ausklinken erfolgen.In the figures, 1 denotes a permanent formwork for creating a concrete wall. The formwork consists essentially of two
Die Schalungselemente 4 sind in jeder Schalungswand 2 in mehreren horizontalen Reihen oder Lagen und in diesen Lagen sowie von Lage zu Lage dicht aneinander anschließend vorgesehen und an ihren Umfangsseiten 4.1 - 4.4 jeweils mit vorstehenden, leistenartigen Vorsprüngen bzw. passenden Nuten geformt, sodass die Schalungselemente 4 jeweils mit einer Nut- und Federverbindung aneinander anschließen und dadurch u.a. eine den Schalungsinnenraum 1.1 gegen Austreten von Beton bzw. Zementmilch beim Betonieren dicht verschließende Schalungswand 2 bildet.The
Zur Befestigung der Abstandhalter 3 sowie auch der Abschlusselemente 5 weisen die Schalungselemente 4 an ihrer dem Schalungsinnenraum 1.1 zugewandten Seite jeweils mehrere schwalbenschwanzförmige oder T-förmige Nuten 6 auf, die sich in einer Achsrichtung senkrecht zu den längeren Umfangs- oder Längsseiten 4.1 und 4.2 der rechteckförmigen Schalungselemente 4 erstrecken, an der oberen Längsseite 4.1 offen sind und mit Abstand von der unteren Längsseite 4.2 enden oder auch durchgehend ausgebildet sind.For fixing the
Bei der in den
Es hat sich nun gezeigt, dass u.a. auch eine Verbindung der in vertikaler Richtung übereinander angeordneten Lagen der Schalungselemente 4 notwendig ist. Um dies zu erreichen, sind bei der Ausführungsform der
Die
Die
Wie die
Die
Wie insbesondere auch in der
Auch der Abstandhalter 7c weist an dem Distanzstück 8c wiederum die Verbindungshülsen 18 auf, über die ein Verspannen der einzelnen Abstandhalter und damit der Schalungselemente 4 in vertikaler Richtung möglich ist.The
Die
Die
Die
Die Besonderheit der verlorenen Schalung 1 besteht bei dieser Ausführungsform in der Verwendung eines auch als Abstandhalter dienenden Montageprofils oder justier- oder Montageelementes 33, welches beispielsweise aus Stahlblech, vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigem Stahl und/oder mit einer Korrosion verhindernden Beschichtung, beispielsweise verzinkt hergestellt ist, und zwar derart, dass dieses Ausricht- und Montageelement 33 zwei außenliegende und jeweils eine Längsseite des Ausricht- und Montageelementes 33 bildende Profilabschnitt 34 sowie einen diese Profilabschnitte 34 verbindenden Steg 35 bildet. Für das Ausricht- und Montageelement 33 eignen sich auch andere Materialien, z.B. Kunststoff, auch Schaumstoff.The peculiarity of the lost
Die Profilabschnitte 34 sowie der ebene oder im Wesentliche ebene Steg 35 erstrecken sich über die gesamte Länge des Ausricht- und Montageelementes 33. Im Steg 35 ist beispielsweise eine Vielzahl von großformatigen Öffnungen oder Fenstern 36 vorgesehen.The
Zum Errichten der Betonwand 31 wird das Ausricht- und Montageelement 33 auf dem Untergrund 32 dem Verlauf der zu errichtenden Betonwand 31 entsprechend verlegt und in geeigneter Weise, beispielsweise unter Verwendung von Befestigungsmitteln, z.B. mit Dübeln und Schrauben fixiert, und zwar gegebenenfalls unter Verwendung einer Unterfütterung 37 zwischen dem Ausricht- und Montageelement 33 und dem Untergrund 32 nivelliert bzw. justiert derart, dass die außenliegenden, parallel zueinander verlaufenden Profilabschnitte 34 Abstütz- bzw. Auflageflächen für die Unterseite der jeweiligen Schalungswand 2 bzw. für die Unterseite 4.2 der Schalungselemente 4 auf jeweils einem vorgegebenen Niveau, z.B. auf gleichem Niveau bilden, Die die Unterseite der Schalungswände 2 bildenden Schalungselemente 4 bzw. die jeweilige Schalungswand 2 insgesamt sind dann in einer vorgegebenen Lage auf dem dem auf dem Untergrund 32 verlegten Ausricht- und Montageelement 33 gehalten.For erecting the
Die Profilabschnitt 34 sind hierfür durch mehrfache Abwinklung des für das Ausricht- und Montageelement 33 verwendeten Flachmaterials derart geformt, dass sie jeweils einen winkelförmigen Teilabschnitt 34.1, der mit einem Schenkel in einer Ebene parallel zur Ebene des Steges 35 und im Abstand von diesem liegt und einen Teil der Anlagefläche für die untere Umfangsseite 4.2 der Schalungselemente 4 bildet, sowie einen weiteren, im wesentlichen als U-Profil ausgebildeten Teilabschnitt 4.2 bilden, der in eine Nut 38 eingreift, die beispielsweise für die leistenartigen Vorsprünge 23 vorgesehen ist, und durch den eine lagegenaue Fixierung der Schalungselemente 4 im Bezug auf das Ausricht- und Montageelement 33 erreicht ist. Der außenliegende, in der
An dem vertikalen Schenkel des winkelförmigen Teilabschnitts 34.1 ist an der dem Steg 35 zugewandten Seite ein Winkelprofil 39 befestigt, welches sich ebenfalls über die gesamte Länge des Ausricht- und Montageelementes 33 erstreckt und welches mit dem oben liegenden horizontalen Schenkel ebenfalls einen Teil der Auflagefläche für die untere Umfangsseite 4.2 der Schalungselemente 4 und mit einem überstehenden Randbereich zugleich eine der Gegenrast 13 entsprechende Gegenrast bildet, an der die Rasten 12 der an den unteren Schalungselementen 4 vorgesehenen Abstandhalter 3 einrasten, um so in vertikaler Richtung eine das Lösen der Schalungselemente 4 von dem Ausricht- und Montageelement 33 verhindernde Verbindung zu schaffen. Zum Verbinden der Schalungswände 2 mit dem Ausricht- und Montageelement 33 sind aber auch andere Mittel möglich, beispielsweise die Verbindungs- oder Spannelemente 19 und/oder 20.On the vertical leg of the angular section 34.1 an
Zwischen dem Boden jeder Nut 38 und dem Teilabschnitt 34.2 ist eine Dichtung 40, beispielsweise ein Dichtungsstreifen vorgesehen, der den Übergang zwischen den Schalungselementen 4 und den äußeren Profilabschnitten 34 abdichtet, Weitere Dichtungen 41 bzw. Dichtungsstreifen sind beispielsweise zwischen jedem Randbereich des Ausricht- und Montageelementes 33 und dem Untergrund 32 vorgesehen.Between the bottom of each
Um das Ausjustieren des Ausricht- und Montageelementes 33 auf dem Untergrund 32 zu vereinfachen, können an den Profilabschnitten 34 Justierelemente 42 vorgesehen werden, die im einfachsten Fall aus einem im jeweiligen Profilabschnitt 34 und insbesondere im dortigen Teilabschnitt 34.2 aufgenommenen Justierklotz 42.1 mit Justier-Gewindestifte 42.2 bestehen.In order to simplify the Ausjustieren the alignment and mounting
Wie in der
Bei der vorbeschriebenen Ausführungsform wurde davon ausgegangen, daß sich das Montageelement 33 als entsprechendes Profil jeweils über die gesamte Länge oder über einen großen Teil der lange der vertikalen Betonwand 31 erstreckt. Grundsätzlich besteht aber auch die Möglichkeit, eine Vielzahl von Montageelmenten 33 vorzusehen, die dann am Untergrund 32 in Richtung der Betonwand bzw. der Schalung aneinander anschließe, voneinander beabstandet und jeweils als schmale, bügelförmige Elemente ausgebildet sind.In the embodiment described above, it has been assumed that the mounting
Die
Bei dieser Ausführung ist das jeweilige Montageelement 33a in Längsrichtung der Schalung, d.h. bei der Darstellung der
Im Verlauf bzw. in Längsrichtung der Schalung 1 oder Betonwand 45 ist eine Vielzahl derartiger Montageelemente 33a voneinander beabstandet und auf einander folgend vorgesehen. Um die einzelnen Montageelemente 33a auszurichten und zu fixieren ist an der Oberseite der Betonplatte 44 ein sich entlang der gesamten Schalung oder Betonwand 45 und bei der dargestellten Ausführungsform in der Mitte der Schalung erstreckendes Halteprofil 46 vorgesehen. Dieses ist beispielsweise aus Stahl, Aluminium oder Aluminiumlegierung oder aus Kunststoff hergestellt, und zwar mit einem im Wesentlichen kreuzförmigen Querschnitt, der sich aus einem vertikalen Profilabschnitte 46.1 und aus zwei von gegenüberliegenden Seiten des Profilabschnittes 46.1 wegstehenden leistenartigen Profilabschnitten 46.2 zusammensetzt.In the course or in the longitudinal direction of the
Nach dem Betonieren der Bodenplatte 44 wird das Halteprofil 46 mit einer unteren Teillänge seines Profilabschnittes 46.1 derart in den noch weichen Beton der Bodenplatte 44 eingedrückt, dass es mit den Profilbabschnitten 46.2 gegen die Oberseite der Bodenplatte 44 anliegt, der Profilabschnitt 46.1 mit einer Teillänge über die Oberseite der Bodenplatte 44 vorsteht und sich das nach dem Abbinden des Beton in der Bodenplatte 44 verankerte Halteprofil 46 über die gesamte Länge der zu errichtenden Betonwand 45 erstreckt.After concreting the
Jedes Montageelement 33a ist in der Mitte zwischen seinen beiden Profilabschnitten 34a mit einem Profilabschnitt 47 versehen, mit dem es passend auf das in der Bodenplatte 44 verankerte Halteprofil 46 aufgesetzt werden kann und damit an der Bodenplatte 44 lagegenau fixiert und gehalten ist.Each mounting
Zwischen denMontageelementen sind 33a Lücken, und zwar für den Durchtritt von Anschlussarmierungen bzw. Betonstählen 48, die teilweise in der Bodenplatte 44 und teilweise in der Betonwand 45 verankert sind.There are gaps between the mounting elements for the passage of
Die Bodenplatte 44 ist bei der dargestellten Ausführungsform mehrschichtig hergestellt, und zwar aus einer unteren Schicht 44.1 aus Magerbeton und einer darüberliegenden, die eigentliche Bodenplatte bildenden Schicht 44.2 größerer Dicke. Zum Betonieren der Schicht 44.2 ist eine Abschalung 49 verwendet, die aus mehreren entlang der betreffenden Seite der Bodenplatte aneinander anschließenden winkelförmigen Abschalelementen 50 besteht, die beim Betonieren der Schicht 44.2 die seitliche Begrenzung bzw. Abschalung des vom Beton eingenommenen Raumes bilden. Die Abschalelemente 50 sind mit ihren unteren, horizontalen Schenkel 50.1 jeweils über eine Ausgleichsschicht 51, beispielsweise über eine Schicht aus einem Ausgleichsmörtel an der Oberseite der Schicht 44,1 aus Magerbeton ausgerichtet vorgesehen.The
Wie in der
Als Material für die Abschalelemente 50 eignet sich insbesondere ein Kunststoffhartschaum oder ein Fasern enthaltendes oder faserverstärktes Material, beispielsweise Faserbeton. Auch andere Materialien sind für die Abschalelemente 50 geeignet, beispielsweise Schaumglas.As a material for the
Die auf der Schicht 44.1 durch die Ausgleichsschicht 51 ausgerichtet angeordneten Abschalelemente 50 bestimmen mit ihren vertikalen Schenkeln 50.2 bzw. mit der oberen Stirnfläche 50.3 das Niveau der Oberseite der Bodenplatte 44 und bilden mit der Stirnfläche 50.3 zugleich auch die Basis, gegen die die Montageelemente 33a mit ihrer Längsseite aufliegen.The aligned on the layer 44.1 through the leveling layer 51 arranged
Mit 53 ist noch eine äußeren Abschalhilfe bezeichnet, die u.a. auch die seitliche Abschalung beim Herstellen der Schicht 44.1 bildet und ein zusätzliches, außenliegendes Abstützelement für die Abschalelemente 50 sowie für die an diese Abschalelemente in vertikaler Richtung anschließenden Schalungselemente 4 bildet.With 53 is still an outer Abschalhilfe designated, the u.a. also forms the lateral shuttering during the production of the layer 44.1 and forms an additional, external support element for the Abschalelemente 50 and for the subsequent shuttering in the vertical
Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne das dadurch der der Erfindung tragende Erfindungsgedanke verlassen wird. So ist es insbesondere auch möglich, den Abstandhalter bzw. deren Distanzstück so auszuführen, dass ein Verbinden bzw. Verspannen der in vertikaler Richtung übereinander angeordneten Abstandhalter über wenigstens zwei Verbindungselemente, und zwar über jeweils zwei durchgehende, für die jeweils in vertikaler Richtung übereinander angeordneten Abstandhalter gemeinsame Verbindungselemente entsprechend den Verbindungselementen 19 oder aber eine Vielzahl von einzelnen Verbindungselementen entsprechend den Verbindungselementen 20.The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive idea of the invention. Thus, it is in particular also possible to design the spacer or its spacer in such a way that a connection or clamping of the spacers arranged one above the other in the vertical direction is achieved via at least two connecting elements, in each case via two continuous spacers arranged one above the other in the vertical direction common connecting elements corresponding to the connecting
Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, die durchgehenden Verbindungs- oder Verspannelemente 19 als Rohrstück auszubilden, ebenso auch die einzelnen Verbindungs-oder Verspannelemente 20 und/oder durch entsprechende Schrauben und/oder Muttern einen Ausgleich in vertikaler Richtung zu erreichen. Insbesondere besteht die Möglichkeit, die einzelnen Verbindungs- oder Verspannelemente 20 an ihrer Außenfläche mit Rastnasen zu versehen, die dann beim Einschieben in die Verbindungshülsen 18 an in diesen Verbindungshülsen gebildeten Gegenrasten verrasten.Furthermore, it is also possible to form the continuous connecting or
Weiterhin besteht die Möglichkeit, die für die vertikale Verbindung der Schalungselemente 4 notwendigen Elemente gesondert zu den Abstandhaltern oder aber zusätzlich zu diesen vorzusehen, beispielsweise in Form von z. B. plattenförmigen Spannelementen, die sich zwischen den Schalungselementen 4 der einander gegenüberliegenden Schalungswände 2 senkrecht zu diesen Schalungswänden erstrecken, an den Schalungselementen 4, beispielsweise durch Aufliegen an den oberen und unteren Längsseiten 4.1 und 4.2 gehalten sind und durch die die durchgehenden Verbindungs- oder Spannelemente hindurchgeführt ist.It is also possible to provide the necessary for the vertical connection of the
Auch für die Ausbildung der oberen und unteren Ränder bzw. Längsseiten 4.1 und 4.2 der Schalungselemente sind weitere Alternativen möglich, die eine formschlüssige und direkte Verbindung gewährleisten. Die aufgezeigten Ausführungen können auch so ausgelegt und angeordnet werden, dass Kombinationen untereinander möglich sind.Also for the formation of the upper and lower edges or longitudinal sides 4.1 and 4.2 of the formwork elements further alternatives are possible, which ensure a positive and direct connection. The embodiments shown can also be designed and arranged so that combinations with each other are possible.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Befestigungsnuten 6 auch an beiden Oberflächenseiten der Schalungselement 4 vorzusehen. Die Nuten 6 an der dem Schalungsinnenraum abgewandten Seite der Schalungselemente dienen dann beispielsweise zur Aufnahme von Befestigungsaggregaten oder -elementen, beispielsweise für Be- oder Verkleidungen, oder zur direkten Aufnahme von Be- oder Verkleidungen. Weiterhin dienen diese Nuten auch zur formschlüssigen Verankerung eines Putzes oder einer anderen, auf die erstellte Wand aufgebrachten Oberflächenbeschichtung.Furthermore, it is possible to provide the
- 11
- verlorene Schalunglost formwork
- 1.11.1
- SchalungsinnenraumFormwork inner space
- 22
- Schalungswandformwork wall
- 3, 3a - 3c3, 3a-3c
- Abstandhalterspacer
- 44
- SchalungselementAn element
- 4.1 - 4.44.1 - 4.4
- Umfangsseiten des SchalungselementesCircumferential sides of the formwork element
- 55
- Abschlusselementtermination element
- 66
- Befestigungsnut innen und/oder außenFixing groove inside and / or outside
- 7, 7a - 7c7, 7a - 7c
- HalteplatteRetaining plate
- 7.1, 7.27.1, 7.2
- Randedge
- 8, 8a - 8c8, 8a-8c
- Distanzstückspacer
- 8a,1, 8a.28a, 1, 8a.2
- Seitepage
- 99
- Vorsprunghead Start
- 1010
- Nutgroove
- 1111
- Vorsprunghead Start
- 1212
- Raststeglatching web
- 1313
- Gegenrastcounter-latching
- 1414
- Öffnungopening
- 1515
- Verlängerungrenewal
- 1616
- Rastrest
- 1717
- Rastrest
- 1818
- verbindungshülseconnection sleeve
- 1919
- Verbindungs- oder SpannelementConnecting or tensioning element
- 2020
- Verbindungs- oder SpannelementConnecting or tensioning element
- 2121
- verstärkender Wandabschnittreinforcing wall section
- 2222
- Abwinklungangling
- 2323
- leistenartiger Vorsprungstrip-like projection
- 2424
- Zapfenspigot
- 2525
- Nutgroove
- 2626
- Pfostenaufnahmepost receiving
- 2727
- HalteplatteRetaining plate
- 27.127.1
- Anschlagattack
- 2828
- Rohrstückpipe section
- 2929
- Betonwandconcrete wall
- 3030
- Betondeckeconcrete ceiling
- 3131
- Betonwandconcrete wall
- 3232
- Untergrundunderground
- 33, 33a33, 33a
- Montage- und AnschlußprofilAssembly and connection profile
- 34, 34a34, 34a
- Profilabschnittprofile section
- 34.1, 34.234.1, 34.2
- Teilabschnittpart Of
- 34.334.3
- Abwinklungangling
- 3535
- Stegweb
- 3636
-
Öffnung bzw. Fenster im Steg 35Opening or window in the
bridge 35 - 3737
- Unterfütterungrelining
- 3838
- Nutgroove
- 3939
- Winkelprofilangle section
- 40, 4140, 41
- Dichtung bzw. DichtungsbandSeal or sealing tape
- 4242
- Justierelementadjusting
- 42.142.1
- JustierklotzJustierklotz
- 42.242.2
- Justier-GewindestiftReadjustment threaded pin
- 4343
- Abdichtfoliesealing film
- 4444
- Bodenplattebaseplate
- 44.1, 44.244.1, 44.2
-
Schicht der Bodenplatte 44Layer of the
bottom plate 44 - 4545
- Betonwandconcrete wall
- 4646
- Fixier- und HalteprofilFixing and holding profile
- 46.1,46.246.1,46.2
- Profilabschnittprofile section
- 4747
- Profilabschnittprofile section
- 4848
- Betonstahl einer AnschlussarmierungReinforcing steel of a connection reinforcement
- 4949
- Abschalungformwork
- 5050
- Abschalelementformwork
- 50.1, 50.250.1, 50.2
- Schenkel des AbschalelementesLegs of Abschalelementes
- 50.350.3
- Stirnfläche des vertikalen SchenkelsFace of the vertical leg
- 5151
- Ausgleichsschichtleveling layer
- 5252
- Nutgroove
- 5353
- AbschalhilfeAbschalhilfe
Claims (14)
- Concealed shuttering for erecting a concrete wall or similar concrete structural element, with at least two wall elements (2) spaced from one another by spacers (3, 3a-3c) to form a shuttering interior space (1.1) and which each consist of several shuttering elements (4) adjoining one another in at least two rows or layers, wherein the shuttering elements (4) of the at least two adjoining layers are connected to one another by connecting elements and tensioned, characterised in that the connecting elements which are housed in the shuttering interior space (1.1) connect the spacers (3, 3a-3c) to one another so that they are tensioned.
- Shuttering according to claim 1 characterised in that the connecting elements are bracket plates (15) by way of which the connection of the spacers is possible through interlocking or snap-fit connection or that the connecting elements are formed with detent webs (12).
- Shuttering according to claim 1 characterised in that the connecting elements are formed in one continuous length, by way of example as rods or tubes, for each one group of spacers.
- Shuttering according to claim 1 characterised in that the connecting elements are connector members, by way of example, sleeve-type connector members (20) which can be fixed on the spacers by detent locking, screw-locking or the like.
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the spacers or their retaining plates (7c) form a contact bearing face for bearing or supporting the spacer on a shuttering element (4), by way of example on a peripheral surface (4.1) of the shuttering element (4).
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the spacers (3, 3a, 3b) are formed in one piece or multi-pieced, namely consisting of at least two retaining plates (7, 7c) and of at least one distance member (8, 8a, 8b) provided between the retaining plates, and that the spacers (3) are connected together along their retaining plates (7, 7c) and/or distance members (8a-8c) by way of the connecting elements (19, 20).
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the spacers are made in one piece with two retaining plates (7c) fixable on the shuttering elements (4) and with one distance member (8c) connecting these together.
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised by a post socket (26) held on the internal face of at least one wall element (2) wherein the post socket has at least one retaining plate fixed on the shuttering wall (2) as well as one tubular member (28) provided on the fixing plate.
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the shuttering elements (4) are formed on both surface sides with grooves (6) with by way of example dovetailed-shaped, T-shaped or circular-shaped grooves.
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the spacers (3, 3a-3c) and/or the connecting elements (13, 15, 19,20) are made of plastics or metal.
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that the profiled sections (34, 34a) each form at least one section part (34.2) extending in the profile longitudinal direction upstanding strip-like to engage in a groove (38) on the peripheral side (4.2) of the wall elements (2).
- Shuttering according to one of the preceding claims characterised in that connecting or tensioning means are housed in the interior space of the shuttering and used to tension and/or connect the at least one wall element (2) to an alignment and assembly element (33,33a).
- Shuttering according to claim 12 characterised in that the connecting or tensioning means which tension the at least one wall element (2) with the alignment and assembly element (33, 33a) are formed by notches on the spacers as well as by counter detent members (39) on the alignment and assembly element.
- Building wall made by using shuttering according to one of claims 1 to 3.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005023346 | 2005-05-17 | ||
DE102005025603 | 2005-06-03 | ||
DE102005030089A DE102005030089A1 (en) | 2005-05-17 | 2005-06-27 | Lost formwork as well as building wall made using this formwork |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1724405A2 EP1724405A2 (en) | 2006-11-22 |
EP1724405A3 EP1724405A3 (en) | 2007-08-29 |
EP1724405B1 true EP1724405B1 (en) | 2010-03-10 |
Family
ID=36715288
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06009921A Not-in-force EP1724405B1 (en) | 2005-05-17 | 2006-05-15 | Lost formwork and building wall produced with the same |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1724405B1 (en) |
AT (1) | ATE460544T1 (en) |
DE (2) | DE102005030089A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009025389A1 (en) * | 2009-06-16 | 2010-12-23 | Bvb Gmbh | Lost formwork |
DE102013005470B4 (en) * | 2013-03-28 | 2020-06-18 | B.T. Innovation Gmbh | Formwork system |
CN113336410B (en) * | 2021-05-18 | 2022-11-04 | 成都环能德美环保装备制造有限公司 | Plane embedded type annular structure and manufacturing process thereof |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2002238345A1 (en) * | 2001-04-02 | 2002-10-15 | Bvb Ag | Combined building module for a shuttering system and a corresponding shuttering system |
AU2003222710A1 (en) * | 2002-05-18 | 2003-12-02 | Bvb Ag | Spacer for sheathing elements |
DE20218634U1 (en) * | 2002-12-01 | 2003-03-20 | Classen Thomas | Spacer for permanent formwork has water barriers fastened on profiles at right angles to longitudinal axis in end regions of the profile which creates spacing, with diameters of water barriers smaller than diameter of end plate |
FR2853339B1 (en) * | 2003-04-03 | 2006-07-21 | Claude Blouet | METHOD, FORMWORK AND PIPE FOR CONSTRUCTING A MASONRY WALL |
-
2005
- 2005-06-27 DE DE102005030089A patent/DE102005030089A1/en not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-05-15 EP EP06009921A patent/EP1724405B1/en not_active Not-in-force
- 2006-05-15 DE DE502006006371T patent/DE502006006371D1/en active Active
- 2006-05-15 AT AT06009921T patent/ATE460544T1/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005030089A1 (en) | 2006-11-23 |
EP1724405A2 (en) | 2006-11-22 |
ATE460544T1 (en) | 2010-03-15 |
EP1724405A3 (en) | 2007-08-29 |
DE502006006371D1 (en) | 2010-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2226889A1 (en) | Building system, in particular for the purpose of building, container and vehicle superstructures | |
AT410567B (en) | CEILING EDGE SHELL ELEMENT AND USE THEREOF | |
WO2010145642A2 (en) | Permanent formwork | |
DE202004004965U1 (en) | Shuttering element, uses connector parts between shuttering boards to hold concrete reinforcement structure at distance from these boards | |
EP1632621A2 (en) | Shuttering element | |
EP0410079B1 (en) | Connecting casing for linked concrete slabs | |
EP0927796B1 (en) | Form panel and system | |
EP1724405B1 (en) | Lost formwork and building wall produced with the same | |
DE10262101B4 (en) | insulating board | |
CH702922B1 (en) | Closure component for balcony or facade of building, has dewatering channel element running parallel to hand rail, which is attached at closure component, and fastening elements connected with dewatering channel elements by junction plate | |
DE2850085A1 (en) | Prefab house | |
DE202012012901U1 (en) | edge form | |
EP1736605B1 (en) | Balcony frame, balcony and manufacturing process for a prefabricated balcony | |
DE2556589A1 (en) | PREFABRICATED, INSULATING BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING IT | |
DE3214502C2 (en) | ||
EP2647779A1 (en) | Angle bracket for a façade substructure | |
EP0745741B1 (en) | Masonry lintel | |
DE3235979A1 (en) | Construction-member lining with flat elements and joint profiles | |
DE102020206226A1 (en) | Support element and method for producing a cantilever balcony system and use of a support element for producing a cantilever balcony system | |
EP1911882A2 (en) | System for manufacturing a paving for walkable and/or drivable roof areas, ground covers or similar | |
DE2612048A1 (en) | PRE-FABRICATED ELEMENTS IN MODULAR DESIGN | |
DE2213777A1 (en) | SOUND BARRIER | |
DE102004003366B4 (en) | Method for producing a single-family or multi-family house, precast concrete trough plate for a building ceiling and prefabricated house | |
DE19510748A1 (en) | Cover and lining, profiled element for balcony and terrace base plates | |
EP2239383A2 (en) | Variable building construction for wooden houses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080102 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080131 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502006006371 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100422 Kind code of ref document: P |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: AIB AG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100611 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100621 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20100614 Year of fee payment: 5 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: INDI HOME A.G. Effective date: 20100531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100710 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100610 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100628 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100531 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100712 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20101213 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110131 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100531 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100610 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502006006371 Country of ref document: DE Effective date: 20111201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100515 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100911 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100310 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 460544 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111201 |